Сообщил нам ‘Абд ар-Рахман бин Ибрахим Духайм и Сулейман бин Давуд (текст же принадлежит последнему) от Ибн Нафи‘а, от Давуда бин Кайса, от Зайда бин Асляма, от ‘Ата бин Ясара, от Усамы бин Зайда, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и Билял вошли в аль-Асваф, и
Хадисы передатчика
- Хадис 126Ас-Сунан аль-КубраمرفوعГлава об обтирании кожаных носков (хуффов)أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ دُحَيْمٌ وَسُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ - وَاللَّفْظُ لَهُ - عَنِ ابْنِ نَافِعٍ ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ قَيْسٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ قَالَ :دَخَلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَبِلَالٌ الْأَسْوَافَ ، فَذَهَبَ لِحَاجَتِهِ ثُمَّ خَرَجَا . قَالَ أُسَامَةُ : فَسَأَلْتُ بِلَالًا : مَا صَنَعَ ؟ قَالَ بِلَالٌ : ذَهَبَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِحَاجَتِهِ ، ثُمَّ تَوَضَّأَ فَغَسَلَ وَجْهَهُ وَيَدَيْهِ ، وَمَس
- Хадис 699Ас-Сунан аль-КубраمرفوعОписание земного поклона (суджуда)أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ قَالَ : حَدَّثَنَا دَاوُدُ عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَقْرَمَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :صَلَّيْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَكُنْتُ أَرَى عُفْرَةَ إِبْطِهِ إِذَا سَجَدَ
Сообщил нам ‘Али ибн Хаджр, сказавший: передал нам Исма‘ил, сказавший: передал нам Дауд от ‘Убайдуллаха ибн ‘Абдуллаха ибн Акрама, от его отца, который сказал: «Я молился вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и видел белизну его подмышек, когда он совершал земной покл
- Хадис 709Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЗапрет на чтение Корана во время земного поклонаأَخْبَرَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو عَلِيٍّ الْحَنَفِيُّ وَعُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ - قَالَ أَبُو عَلِيٍّ : حَدَّثَنَا ، وَقَالَ عُثْمَانُ - أَخْبَرَنَا دَاوُدُ بْنُ قَيْسٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ حُنَيْنٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ قَالَ :نَهَانِي حِبِّي صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ ثَلَاثٍ - لَا أَقُولُ : نَهَى النَّاسَ - نَهَانِي عَنْ تَخَتُّمِ الذَّهَبِ ، وَعَنْ لُبْسِ الْقَسِّيِّ ، وَعَنِ الْمُعَصْفَرَةِ الْمُفَدَّمَةِ ، وَلَا أَقْرَأُ سَاجِدًا وَلَا رَاكِعًا
Сообщил нам Абу Дауд, сказавший: передал нам Абу ‘Али аль-Ханафи и ‘Усман ибн ‘Умар — Абу ‘Али сказал: передал нам, а ‘Усман сказал: сообщил нам Дауд ибн Кайс от Ибрахима ибн ‘Абдуллаха ибн Хунейна, от его отца, от Ибн ‘Аббаса, от ‘Али ибн Абу Талиба, который сказал: «Мой возлюбленный, да благослови
- Хадис 822Ас-Сунан аль-КубраمرفوعМолитва верхом на ослеأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عُمَرَ قَالَ : حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ قَيْسٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَجْلَانَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ،أَنَّهُ رَأَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي عَلَى حِمَارٍ وَهُوَ رَاكِبٌ إِلَى خَيْبَرَ ، وَالْقِبْلَةُ خَلْفَهُ
Сообщил нам Мухаммад ибн Мансур, который сказал: передал нам Исма‘ил ибн ‘Умар, который сказал: передал нам Дауд ибн Кайс от Мухаммада ибн ‘Аджлана, от Яхья ибн Са‘ида, от Анаса ибн Малика о том, что он видел Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, совершающим молитву верхом на осле по пут
- Хадис 1238Ас-Сунан аль-КубраمرفوعМинимум, с которого начинается действительность молитвыأَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ - يَعْنِي ابْنَ الْمُبَارَكِ - عَنْ دَاوُدَ بْنِ قَيْسٍ قَالَ : حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ يَحْيَى بْنِ خَلَّادِ بْنِ رَافِعِ بْنِ مَالِكٍ الْأَنْصَارِيُّ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ عَمٍّ لَهُ بَدْرِيٍّ قَالَ :كُنْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَالِسًا فِي الْمَسْجِدِ ، فَدَخَلَ رَجُلٌ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ جَاءَ فَسَلَّمَ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَقَدْ كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَرْمُقُهُ فِي صَلَاتِهِ ، فَرَدَّ عَلَيْهِ السّ
Сообщил нам Сувейд ибн Наср, сообщил нам Абдуллах (то есть ибн аль-Мубарак) от Дауда ибн Кайса, сказавшего: передал мне ‘Али ибн Яхья ибн Халляд ибн Рафи‘ ибн Малик аль-Ансари, сказавший: передал мне мой отец от своего дяди — участника битвы при Бадре, который сказал: Я сидел с Посланником Аллаха, д
- Хадис 1785Ас-Сунан аль-КубраمرفوعКоличество рака‘атов праздничных молитв (айд)أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى ، قَالَ : حَدَّثَنِي دَاوُدُ بْنُ قَيْسٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عِيَاضٌ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يَخْرُجُ يَوْمَ الْعِيدِ فَيُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ يَخْطُبُ فَيَأْمُرُ بِالصَّدَقَةِ ، فَيَكُونُ أَكْثَرَ مَنْ يَتَصَدَّقُ النِّسَاءُ ، فَإِنْ كَانَتْ لَهُ حَاجَةٌ أَوْ أَرَادَ أَنْ يَبْعَثَ بَعْثًا تَكَلَّمَ ، وَإِلَّا رَجَعَ
Сообщил нам Амр бин Али, который сказал: «Рассказал нам Яхья, который сказал: „Рассказал мне Давуд бин Кайс, который сказал: „Рассказал мне Ияд от Абу Саида, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в праздничный день выходил на молитву, совершал два ракята, а затем произносил
- Хадис 1798Ас-Сунан аль-КубраمرفوعГлава о том, что имам поворачивается к людям лицом во время проповеди (хутбы)أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ ، عَنْ دَاوُدَ ، عَنْ عِيَاضِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يَخْرُجُ يَوْمَ الْفِطْرِ وَيَوْمَ الْأَضْحَى إِلَى الْمُصَلَّى فَيُصَلِّي بِالنَّاسِ ، فَإِذَا جَلَسَ فِي الثَّانِيَةِ وَسَلَّمَ قَامَ فَاسْتَقْبَلَ النَّاسَ بِوَجْهِهِ وَالنَّاسُ جُلُوسٌ ، فَإِنْ كَانَتْ لَهُ حَاجَةٌ يُرِيدُ أَنْ يَبْعَثَ بَعْثًا ذَكَرَهُ لِلنَّاسِ ، وَإِلَّا أَمَرَ النَّاسَ
Сообщил нам Кутайба бин Саид, который сказал: «Рассказал нам Абдульазиз от Давуда от Ияда бин Абдуллы от Абу Саида аль-Худдри, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в дни разговения и жертвоприношения выходил к месту молитвы и совершал с людьми молитву. Когда он сидел во вре
- Хадис 1814Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПобуждение имамом верующих к милостыне во время проповедиأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى ، قَالَ : حَدَّثَنِي دَاوُدُ بْنُ قَيْسٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عِيَاضٌ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يَخْرُجُ يَوْمَ الْعِيدِ فَيُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ يَخْطُبُ فَيَأْمُرُ بِالصَّدَقَةِ ، فَيَكُونُ أَكْثَرَ مَنْ يَتَصَدَّقُ النِّسَاءُ ، فَإِنْ كَانَتْ لَهُ حَاجَةٌ أَوْ أَرَادَ أَنْ يَبْعَثَ بَعْثًا تَكَلَّمَ ، وَإِلَّا رَجَعَ
Сообщил нам ‘Амр бин ‘Али, сказав: рассказал нам Яхья, сказав: рассказал мне Давуд бин Кайс, сказав: рассказал мне ‘Ияд от Абу Са‘ида, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в день праздника выходил [на молитву], совершал два рак‘ата, а затем обращался с проповедью, в которой
- Хадис 2305Ас-Сунан аль-КубраمرفوعИзюм в качестве милостыни разговения (закят аль-фитр)أَخْبَرَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ ، عَنْ وَكِيعٍ ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ قَيْسٍ ، عَنْ عِيَاضِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ :كُنَّا نُخْرِجُ صَدَقَةَ الْفِطْرِ - إِذْ كَانَ فِينَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - صَاعًا مِنْ طَعَامٍ ، أَوْ صَاعًا مِنْ شَعِيرٍ ، أَوْ صَاعًا مِنْ تَمْرٍ ، أَوْ صَاعًا مِنْ زَبِيبٍ ، أَوْ صَاعًا مِنْ أَقِطٍ ، فَلَمْ نَزَلْ كَذَلِكَ حَتَّى قَدِمَ مُعَاوِيَةُ الشَّامَ ، فَكَانَ ف
Сообщил нам Ханнад ас-Сарий от Ваки‘а, от Дауда ибн Кайса, от ‘Ияда ибн Абдуллаха, от Абу Са‘ида аль-Худри, который сказал: «Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, находился среди нас, мы выплачивали садакат аль-фитр в размере одного са‘ продуктов питания, или одного са‘ яч
- Хадис 2309Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЯчмень в качестве закята аль-фитрأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ قَيْسٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عِيَاضٌ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، قَالَ :كُنَّا نُخْرِجُ فِي عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَاعًا مِنْ شَعِيرٍ ، أَوْ تَمْرٍ ، أَوْ زَبِيبٍ ، أَوْ أَقِطٍ ، فَلَمْ نَزَلْ كَذَلِكَ حَتَّى كَانَ فِي عَهْدِ مُعَاوِيَةَ ، قَالَ : مَا أَرَى مُدَّيْنِ مِنْ سَمْرَاءِ الشَّامِ إِلَّا تَعْدِلُ صَاعًا مِنْ شَعِيرٍ
Сообщил нам ‘Амр ибн ‘Али, сказав: Передал нам Яхья, сказав: Передал нам Дауд ибн Кайс, сказав: Передал нам ‘Ияд от Абу Са‘ида аль-Худри, который сказал: «В эпоху Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, мы выплачивали один са‘ ячменя, или фиников, или изюма, или акита. И мы продо
- Хадис 4526Ас-Сунан аль-КубраمرفوعГлаваأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي أَبُو نُعَيْمٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي دَاوُدُ بْنُ قَيْسٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، قَالَ :سُئِلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الْعَقِيقَةِ ، فَقَالَ : لَا يُحِبُّ اللهُ الْعُقُوقَ ، كَأَنَّهُ كَرِهَ الِاسْمَ ، قَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّمَا نَسْأَلُكَ عَنْ أَحَدِنَا يُولَدُ لَهُ ، قَالَ : مَنْ أَحَبَّ أَنْ يَنْسُكَ عَنْ وَلَدِهِ ، فَلْيَنْسُكْ عَنْهُ ، عَنِ
Сообщил нам Ахмад бин Сулейман, который сказал: Сообщил мне Абу Ну‘айм, который сказал: Передал мне Давуд бин Кайс от ‘Амра бин Шу‘айба от его отца от его деда, который сказал: Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросили об акъике (жертвоприношении за новорожденного), на что
- Хадис 4540Ас-Сунан аль-КубраمرفوعГлаваأَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ يَعْقُوبَ بْنِ إِسْحَاقَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الْمَجِيدِ أَبُو عَلِيٍّ الْحَنَفِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ قَيْسٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ عَمْرَو بْنَ شُعَيْبِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ أَبِيهِ ، [ عَنْ أَبِيهِ ] ، وَزَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ،قَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، الْفَرَعُ ؟ قَالَ : حَقٌّ ، وَأَنْ تَتْرُكَهُ حَتَّى يَكُونَ بَكْرًا ، فَتَحْمِلَ عَلَيْهِ فِي سَبِيلِ اللهِ ، أَوْ تُعْطِيَهُ أَرْمَلَةً خَيْرٌ مِنْ أَنْ تَذْبَحَهُ يَتَلَصَّقُ لَحْمُهُ بِوَبَرِهِ ، فَتَكْفَأُ إِنَاءَكَ ، وَتُوَلِّهُ نَاقَتَكَ . قَالُوا : يَا رَسُولَ ا
Сообщил нам Ибрахим бин Я‘куб бин Исхак, который сказал: Передал нам ‘Убайдуллах бин ‘Абд аль-Маджид Абу ‘Али аль-Ханафи, который сказал: Передал нам Давуд бин Кайс, который сказал: Я слышал, как ‘Амр бин Шу‘айб бин Абдуллах бин Амр от своего отца от своего отца, а также Зайд бин Аслям сказали: «О П
- Хадис 5490Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЗаключение брака с махром в десять укийأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْمُبَارَكِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ قَيْسٍ ، عَنْ مُوسَى بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ :كَانَ الصَّدَاقُ إِذْ كَانَ فِينَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَشْرَ أَوَاقٍ
Сообщил нам Мухаммад бин ‘Абд Аллах бин аль-Мубарак, сказав: сообщил нам ‘Абд ар-Рахман бин Махди, сказав: сообщил нам Дауд бин Кайс, от Мусы бин Йасара, от Абу Хурайры, который сказал: «Махр в те времена, когда среди нас находился Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, составлял
- Хадис 6050Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЗапрет на тасрию (намеренное ненадаивание молока перед продажей для создания видимости удойности)أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْحَارِثِ قَالَ : حَدَّثَنِي دَاوُدُ بْنُ قَيْسٍ عَنِ ابْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِنَّ مَنِ اشْتَرَى مُصَرَّاةً فَإِنْ رَضِيَهَا إِذَا حَلَبَهَا فَلْيُمْسِكْهَا ، وَإِنْ كَرِهَهَا ، فَلْيَرُدَّهَا وَمَعَهَا صَاعٌ مِنْ تَمْرٍ
Сообщил нам Исхак бин Ибрахим, сказавший: Передал нам ‘Абдуллах бин аль-Харис, сказавший: Передал мне Давуд бин Кайс от Ибн Ясара, от Абу Хурайры, от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказавшего: «Поистине, тот, кто купил животное с оставленным в вымени молоком (мусарра), п
- Хадис 9435Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЕму возразил Давуд ибн Кайс, передав это от Ибрахима ибн Абдуллаха ибн Хунейна, от его отцаأَخْبَرَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو عَلِيٍّ الْحَنَفِيُّ وَعُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ ، قَالَ أَبُو عَلِيٍّ : حَدَّثَنَا ، وَقَالَ عُثْمَانُ : أَخْبَرَنَا دَاوُدُ بْنُ قَيْسٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ حُنَيْنٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنْ عَلِيٍّ قَالَ :نَهَانِي حِبِّي - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنْ ثَلَاثٍ - لَا أَقُولُ : نَهَى النَّاسَ - نَهَانِي عَنْ تَخَتُّمِ الذَّهَبِ ، وَعَنْ لُبْسِ الْقَسِّيِّ ، وَعَنِ الْمُعَصْفَرَةِ وَالْمُفَدَّمَةِ ، وَلَا أَقْرَأُ سَاجِدًا وَلَا رَاكِعًا
«Передал нам», а ‘Усман сказал: «Сообщил нам» Дауд ибн Кайс от Ибрахима ибн ‘Абдаллаха ибн Хунайна, от его отца, от Ибн ‘Аббаса, от ‘Али, который сказал: «Мой возлюбленный, да благословит его А
- Хадис 9814Ас-Сунан аль-КубраمرفوعГлава о том, как призывать благословение на Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетأَخْبَرَنَا حَاجِبُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ قَيْسٍ ، عَنْ نُعَيْمِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْمُجْمِرِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :قُلْنَا : يَا رَسُولَ اللهِ ، كَيْفَ نُصَلِّي عَلَيْكَ ؟ قَالَ : قُولُوا : اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ ، وَبَارِكْ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ ، كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ وَآلِ إِبْرَاهِيمَ ، إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ - وَالسَّلَامُ كَمَا قَدْ عَلِمْتُمْ
«О Посланник Аллаха, как нам призывать на тебя благословение?» Он ответил: «Говорите: “О Аллах, б
- Хадис 10208Ас-Сунан аль-КубраمرفوعГлаваأَخْبَرَنِي زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْجَبَّارِ بْنُ الْعَلَاءِ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، حَدَّثَنَا ابْنُ عَجْلَانَ ، عَنْ مُسْلِمٍ وَدَاوُدَ بْنِ قَيْسٍ ، عَنْ نَافِعِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ قَالَ : سُبْحَانَ اللهِ وَبِحَمْدِهِ ، سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ وَبِحَمْدِكَ ، لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ ، أَسْتَغْفِرُكَ وَأَتُوبُ إِلَيْكَ - فَقَالَهَا فِي مَجْلِسِ ذِكْرٍ كَانَتْ كَالطَّابَعِ يُطْبَعُ عَلَيْهِ ، وَمَنْ قَالَهَا فِي مَجْلِسِ لَغْوٍ كَانَتْ كَفَّارَتَهُ
Сообщил мне Закария ибн Яхья, передал нам Абдуль-Джаббар ибн аль-Аля, передал нам Суфьян, передал нам ибн Адлян от Муслима и Дауда ибн Кайса, от Нафи‘а ибн Джубайра, от его отца, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Кто скажет: “Пречист Аллах и хвала Е
- Хадис 10209Ас-Сунан аль-КубраموقوفГлаваأَخْبَرَنِي زَكَرِيَّا عَنِ ] ابْنِ أَبِي عُمَرَ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ ، عَنْ مُسْلِمِ بْنِ أَبِي حُرَّةَ ، عَنْ نَافِعِ بْنِ جُبَيْرٍ يَرْفَعُهُ - نَحْوَهُ . قَالَ سُفْيَانُ : وَحَدَّثَنِي دَاوُدُ بْنُ قَيْسٍ الْفَرَّاءُ ، عَنْ نَافِعِ بْنِ جُبَيْرٍ - مِثْلَهُ . مَنْ قَالَ سُبْحَانَ اللهِ وَبِحَمْدِهِ سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ وَبِحَمْدِكَ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ أَسْتَغْفِرُكَ وَأَتُوبُ إِلَيْكَ فَقَالَهَا فِي مَجْلِسِ ذِكْرٍ كَانَتْ كَالطَّابَعِ يُطْبَعُ عَلَيْهِ وَمَنْ قَالَهَا فِي مَجْلِسِ لَغْوٍ كَانَتْ كَفَّارَتَهُ أَخْبَرَنِي زَكَرِيَّا عَنِ ] ابْنِ أَبِي عُمَرَ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ ، عَنْ مُسْلِمِ بْنِ أَبِي حُرَّةَ ، عَنْ نَافِعِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ سُفْيَانُ :وَحَدَّثَنِي دَاوُدُ بْنُ قَيْسٍ الْفَرَّاءُ ، عَنْ نَافِعِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنْ أَبِيهِ .
… подобное этому. Суфьян сказал: «И передал мне Дауд ибн Кайс аль-Фарра от Нафи‘а ибн Джубайра — подобное этому: “Кто скажет: “Пречист Алл