Сообщил нам ‘Али бин Мухаммад бин ‘Али, который сказал: Передал нам Халаф бин Тамим от Зухайра, от ал-Хурра бин ас-Сайяха, который сказал: Я слышал, как Хунайда ал-Хуза‘и сказал: Я вошел к Матери правоверных и слышал, как она говорила: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, пости
Хадисы передатчика
- Хадис 2415Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о том, как поститься три дня каждого месяца, и упоминание разногласий передатчиков предания об этомأَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ قَالَ : حَدَّثَنَا خَلَفُ بْنُ تَمِيمٍ ، عَنْ زُهَيْرٍ ، عَنِ الْحُرِّ بْنِ الصَّيَّاحِ قَالَ : سَمِعْتُ هُنَيْدَةَ الْخُزَاعِيَّ قَالَ :دَخَلْتُ عَلَى أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ سَمِعْتُهَا تَقُولُ : كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَصُومُ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ ؛ أَوَّلَ اثْنَيْنِ مِنَ الشَّهْرِ ، ثُمَّ الْخَمِيسَ ، ثُمَّ الْخَمِيسَ الَّذِي يَلِيهِ
- Хадис 3850Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об искуплении за обетأَخْبَرَنِي عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ قَالَ : حَدَّثَنَا خَلَفُ بْنُ تَمِيمٍ قَالَ : حَدَّثَنَا زَائِدَةُ قَالَ : حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ زَيْدِ بْنِ جُدْعَانَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَمُرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَا نَذْرَ فِي مَعْصِيَةٍ ، وَلَا فِيمَا لَا يَمْلِكُ ابْنُ آدَمَ
Сообщил мне Али бин Мухаммад бин Али, сказавший: Передал нам Халаф бин Тамим, сказавший: Передал нам Заида, сказавший: Передал нам Али бин Зайд бин Джуд‘ан от аль-Хасана, от Абд ар-Рахмана бин Самуры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Нет обета в ослушании [Аллаха
- Хадис 4081Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о том, что предпринимает тот, на чье имущество покушаютсяأَخْبَرَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ فِي حَدِيثِهِ ، عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ ، عَنْ سِمَاكٍ ، عَنْ قَابُوسَ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ: جَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . ( ح ) وَأَخْبَرَنِي عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ ، قَالَ: حَدَّثَنَا خَلَفُ بْنُ تَمِيمٍ ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ ، قَالَ: حَدَّثَنَا سِمَاكُ بْنُ حَرْبٍ ، عَنْ قَابُوسَ بْنِ مُخَارِقٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ: وَسَمِعْتُ سُفْيَانَ الثَّوْرِيَّ يُحَدِّثُ بِهَذَا الْحَدِيثِ ، قَالَ:جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ: الرَّجُلُ يَأْتِينِي فَيُرِيدُ مَالِي؟ قَالَ: ذَكِّرْهُ بِاللهِ قَالَ: فَإِنْ لَمْ يَذَّكَّرْ؟ قَالَ: فَاسْتَعِنْ عَلَيْهِ مَنْ حَوْلَكَ مِنَ الْمُسْلِمِينَ قَالَ: فَإِنْ لَمْ يَكُنْ حَوْلِي أَحَدٌ مِنَ الْمُسْلِمِينَ؟ قَالَ: ف
Сообщил нам Ханнад ибн ас-Сари в своем хадисе от Абу аль-Ахваса, от Симака, от Кабуса, от своего отца, который сказал: Пришел человек к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. (И передал) также сообщил мне Али б. Мухаммад б. Али, сказавший: Передал нам Халаф б. Тамим, сказавший:
- Хадис 4120Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о запрете убийстваأَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ الْمِصِّيصِيُّ ، قَالَ: حَدَّثَنَا خَلَفٌ ، عَنْ زَائِدَةَ ، عَنْ هِشَامٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ أَبِي بَكْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:إِذَا تَوَاجَهَ الْمُسْلِمَانِ بِسَيْفَيْهِمَا ، كُلُّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا يُرِيدُ قَتْلَ صَاحِبِهِ ، فَهُمَا فِي النَّارِ ، قِيلَ لَهُ: يَا رَسُولَ اللهِ ، هَذَا الْقَاتِلُ فَمَا بَالُ الْمَقْتُولِ؟ قَالَ: إِنَّهُ كَانَ حَرِيصًا عَلَى قَتْلِ صَاحِبِهِ
Сообщил нам ‘Али бн Мухаммад бн ‘Али аль-Миссыси, сказавший: Передал нам Халаф от Заида, от Хишама, от аль-Хасана, от Абу Бакра, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Если двое мусульман сойдутся друг с другом с мечами в руках, и каждый из них желает убить своего това
- Хадис 4821Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о вирне за зародыш женщиныأَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ قَالَ : حَدَّثَنَا خَلَفٌ - وَهُوَ ابْنُ تَمِيمٍ - قَالَ : حَدَّثَنَا زَائِدَةُ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ نُضَيْلَةَ ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَأَنَّ امْرَأَةً ضَرَبَتْ ضَرَّتَهَا بِعَمُودِ فُسْطَاطٍ فَقَتَلَتْهَا وَهِيَ حُبْلَى ، فَأُتِيَ فِيهَا النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَضَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى عَصَبَةِ الْقَاتِلَةِ بِالدِّيَةِ وَفِي الْجَنِينِ غُرَّةً ، فَقَالَ عَصَبَتُهَا : أَدِي مَن
Сообщил нам ‘Али бин Мухаммад бин ‘Али, сказав: передал нам Халаф (то есть сын Тамима), сказав: передал нам За‘ида от Мансура, от Ибрахима, от ‘Убайда бин Нудайли, от аль-Мугиры бин Шу‘бы, что одна женщина ударила свою сожительницу (жену того же мужа) шестом от шатра и убила ее, будучи беременной. О
- Хадис 263Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, у кого спросили о знании, а он утаил егоحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ أَبِي السَّرِيِّ الْعَسْقَلَانِيُّ ، حَدَّثَنَا خَلَفُ بْنُ تَمِيمٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ السَّرِيِّ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ ، عَنْ جَابِرٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِذَا لَعَنَ آخِرُ هَذِهِ الْأُمَّةِ أَوَّلَهَا فَمَنْ كَتَمَ حَدِيثًا فَقَدْ كَتَمَ مَا أَنْزَلَ اللهُ
Передал нам аль-Хусейн бин Абу ас-Сарри аль-‘Аскаляни, передал нам Халаф бин Тамим, от ‘Абдуллаха бин ас-Сарри, от Мухаммада бин аль-Мункадира, от Джабира, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Когда последние в этой общине станут проклинать первых, тогд
- Хадис 2271Аль-Муджам аль-КабирموقوفГлаваحَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي النَّضْرِ ، ( ح ) وَثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدُوسِ بْنِ كَامِلٍ السِّرَاجُ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ الصَّبَّاحِ الْبَزَّارُ ، قَالَا : ثَنَا خَلَفُ بْنُ تَمِيمٍ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْمُهَاجِرِ ، قَالَ : سَمِعْتُ إِسْمَاعِيلَ بْنَ أَبِي خَالِدٍ ، يُحَدِّثُ عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ جَرِيرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ :إِنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ لَيُعْطِي عَلَى الرِّفْقِ مَا لَا يُعْطِي عَلَى الْعُنْفِ
Передал нам ʿАбдан бн Ахмад, передал нам Абу Бакр бн Аби ан-Надр, (в другом иснаде) и передал нам Мухаммад бн ʿАбдус бн Камиль ас-Сирадж, передал нам аль-Хасан бн ас-Саббах аль-Баззар, и оба они сказали: передал нам Халаф бн Тамим от Исмаʿила бн Ибрахима бн аль-Мухаджира, который сказал: Я слышал, к
- Хадис 2272Аль-Муджам аль-КабирمرفوعГлаваحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي الْمَضَاءِ الْمِصِّيصِيُّ ، ثَنَا خَلَفُ بْنُ تَمِيمٍ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُهَاجِرٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ إِسْمَاعِيلَ بْنَ أَبِي خَالِدٍ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ جَرِيرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ لَيُعْطِي عَلَى الرِّفْقِ مَا لَا يُعْطِي عَلَى الْخُرْقِ ، وَإِذَا أَحَبَّ اللهُ عَبْدًا أَعْطَاهُ الرِّفْقَ ، مَا مِنْ أَهْلِ بَيْتٍ يُحْرَمُونَ الرِّفْقَ إِلَّا قَدْ حُرِمُوا
Передал нам Мухаммад бн Абд Аллах аль-Хадрами, передал нам Али бн Мухаммад бн Аби аль-Мада аль-Миссиси, передал нам Халаф бн Тамим от Исмаʿила бн Ибрахима бн Мухаджира, который сказал: Я слышал, как Исмаʿил бн Аби Халид передавал от Кайса бн Аби Хазима, от Джарира бн Абд Аллаха, что Пророк, да благо
- Хадис 11739Аль-Муджам аль-КабирمرفوعИкрима от Ибн Аббасаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا صَالِحُ بْنُ زِيَادٍ السُّوسِيُّ ، ثَنَا خَلَفُ بْنُ تَمِيمٍ ، ثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ ، عَنْ أَشْعَثَ بْنِ سَوَّارٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا تَصُومُوا قَبْلَ رَمَضَانَ ، وَصُومُوا لِرُؤْيَتِهِ ، وَأَفْطِرُوا لِرُؤْيَتِهِ ، فَإِنْ حَالَتْ دُونَهُ غَيَامَةٌ فَأَكْمِلُوا ثَلَاثِينَ
Передал нам Мухаммад ибн Абдуллах аль-Хадрами, от Салиха ибн Зияда ас-Суси, от Халяфа ибн Тамима, от Абу аль-Ахваса, от Аш'аса ибн Саввара, от Икримы, от Ибн Аббаса, да будет доволен Аллах ими обоими, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: "Не поститесь п
- Хадис 1254Аль-Муджам аль-АусатموقوفАхмад ибн Мухаммад ибн Садакаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، قَالَ : نَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي الْمَضَاءِ الْمِصِّيصِيُّ قَالَ : نَا خَلَفُ بْنُ تَمِيمٍ قَالَ : نَا أَسَدُ بْنُ عُبَيْدَةَ الْبَجَلِيُّ قَالَ : نَا هِشَامُ بْنُ حَسَّانَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جَابِرٍ عَنْ قَيْسِ بْنِ طَلْقٍ . عَنْ أَبِيهِ قَالَ :قَالَ أَبِي : يَا نَبِيَّ اللهِ ، أَتَوَضَّأُ وَأَمَسُّ ذَكَرِي ؟ فَقَالَ : هُوَ مِنْكَ
Передал нам Ахмад, сказав: нам передал Али ибн Мухаммад ибн Аби аль-Мада аль-Миссиси, сказав: нам передал Халаф ибн Тамим, сказав: нам передал Асад ибн Убайда аль-Баджали, сказав: нам передал Хишам ибн Хассан от Мухаммада ибн Джабира, от Кайса ибн Талька, от его отца, который сказал: «Мой отец сказа
- Хадис 1255Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Мухаммад ибн Садакаوَبِهِ : عَنْ أَسَدٍ قَالَ : نَا هِشَامُ بْنُ حَسَّانَ عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ دِهْقَانَ . عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ " أَنَّ رَسُولَ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ-نَهَى أَنْ يَأْكُلَ الرَّجُلُ بِشِمَالِهِ ، وَيَشْرَبَ بِشِمَالِهِ
С тем же иснадом: от Асада, который сказал: нам передал Хишам ибн Хассан от Убайдуллаха ибн Дихкана, от Анаса ибн Малика: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) запретил человеку есть левой рукой и пить левой рукой».
- Хадис 1256Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Мухаммад ибн Садакаوَبِهِ : نَا هِشَامُ بْنُ حَسَّانَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ . عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- :تَسَمَّوْا بِاسْمِي وَلَا تَكَنَّوْا بِكُنْيَتِي
С тем же иснадом: нам передал Хишам ибн Хассан от Мухаммада ибн Сирина, от Абу Хурайры, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Называйтесь моим именем, но не берите мою кунью”».
- Хадис 1257Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Мухаммад ибн Садакаوَبِهِ : عَنْ هِشَامِ بْنِ حَسَّانَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ . عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- :التَّسْبِيحُ لِلرِّجَالِ ، وَالتَّصْفِيقُ لِلنِّسَاءِ
С тем же иснадом: от Хишама ибн Хассана от Мухаммада ибн Сирина, от Абу Хурайры, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Тасбих (произнесение слов “Субханаллах”) — для мужчин, а хлопанье в ладоши — для женщин”».
- Хадис 1258Аль-Муджам аль-АусатموقوفАхмад ибн Мухаммад ибн Садакаوَبِهِ : عَنْ هِشَامِ بْنِ حَسَّانَ عَنْ حَفْصَةَ ابْنَةِ سِيرِينَ . عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ قَالَتْ :نُهِينَا عَنِ اتِّبَاعِ الْجَنَائِزِ ، وَلَمْ يُعْزَمْ عَلَيْنَا
С тем же иснадом: от Хишама ибн Хассана от Хафсы бинт Сирин, от Умм Атыйи, которая сказала: «Нам запретили следовать за похоронными процессиями, но не настаивали на этом (как на строгом запрете)».
- Хадис 1259Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Мухаммад ибн Садакаوَبِهِ : عَنْ أَسَدٍ عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ مُسْلِمٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ . عَنْ جَابِرٍ قَالَ :مَرَّ رَسُولُ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- عَلَى امْرَأَةٍ فِي مِحَفَّةٍ ، وَمَعَهَا ابْنُهَا ، فَرَفَعَتْ رَأْسَهَا ، فَقَالَتْ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَلِهَذَا حَجٌّ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، وَلَكِ أَجْرٌ
С тем же иснадом: от Асада от Исмаила ибн Муслима, от Мухаммада ибн аль-Мункадира, от Джабира, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) проезжал мимо женщины в паланкине, с которой был её сын. Она подняла голову и спросила: “О Посланник Аллаха, засчитывается ли ему
- Хадис 1264Аль-Муджам аль-АусатАхмад ибн Мухаммад ибн Садакаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، قَالَ : سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ مَنْصُورٍ الْقُرَشِيَّ يَقُولُ :قُلْتُ لِمَعْرُوفٍ الْكَرْخِيِّ : يَا أَبَا مَحْفُوظٍ ، رَأَيْتُ فِي هَذَا الْبَلَدِ إِنْسَانًا قَدْ نَحَا نَحْوَ الْأَبْدَالِ ؟ فَسَكَتَ ، ثُمَّ قَالَ : اللَّهُمَّ إِلَّا مَا كَانَ مِنْ ذَاكَ الَّذِي يُقَالُ لَهُ : بِشْرٌ الْأُمِّيُّ
«Я сказал Ма’руфу аль-Кархи: “О Абу Махфуз, видел ли я в этом городе человека, который достиг степени абдалей (праведников)?” Он промолчал, а затем сказал: “О Аллах, разве что тот, кого называют Бишр аль-Умми”».
- Хадис 1431Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Мухаммад ибн Садакаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، قَالَ : نَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي الْمَضَاءِ قَالَ : كَتَبْتُ مِنْ كِتَابِ خَلَفِ بْنِ تَمِيمٍ عَنْ عَلِيِّ بْنِ مَسْعَدَةَ قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ الرُّومِيُّ . عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّهُ مَرَّ بِسُوقِ الْمَدِينَةِ ، فَوَقَفَ عَلَيْهَا ، فَقَالَ : " يَا أَهْلَ السُّوقِ ، مَا أَعْجَزَكُمْ " قَالُوا : وَمَا ذَاكَ يَا أَبَا هُرَيْرَةَ ؟ قَالَ : " ذَاكَ مِيرَاثُ رَسُولِ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- يُقْسَمُ ، وَأَنْتُمْ هَاهُنَا لَا تَذْهَبُونَ فَتَأَخُذُونَ نَصِيبَكُم
Передал нам Ахмад, сказав: сообщил нам Али ибн Мухаммад ибн Аби аль-Мада, сказав: я переписал из книги Халафа ибн Тамима, от Али ибн Масады, сказав: сообщил нам Абдуллах ар-Руми, со слов Абу Хурайры, что однажды он проходил по рынку Медины, остановился там и сказал: «О люди рынка, как же вы беспомощ
- Хадис 1432Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Мухаммад ибн Садакаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، قَالَ : نَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي الْمَضَاءِ قَالَ : نَا خَلَفُ بْنُ تَمِيمٍ قَالَ : نَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْمُهَاجِرِ قَالَ : سَمِعْتُ عَبْدَ الْمَلِكِ بْنَ عُمَيْرٍ يُحَدِّثُ . عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ قَالَ : سَمِعْتُ النَّبِيَّ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- يَقُولُ :لَا يَزَالُ هَذَا الْأَمْرُ فِي مُسْكَةٍ وَفِي عَلْيَاءَ حَتَّى يَمْلِكَ اثْنَا عَشَرَ مِنْ قُرَيْشٍ
Передал нам Ахмад, сказав: сообщил нам Али ибн Мухаммад ибн Аби аль-Мада, сказав: сообщил нам Халаф ибн Тамим, сказав: сообщил нам Исмаил ибн Ибрахим ибн аль-Мухаджир, сказав: я слышал, как Абд аль-Малик ибн Умайр передавал со слов Джабира ибн Самуры, что он слышал, как Пророк (да благословит его Ал
- Хадис 5746Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Абдуллах аль-Хадрамиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، قَالَ : ثَنَا صَالِحُ بْنُ زِيَادٍ السُّوسِيُّ ، قَالَ : ثَنَا خَلَفُ بْنُ تَمِيمٍ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ ، عَنْ أَشْعَثَ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا تَصُومُوا قَبْلَ رَمَضَانَ ، وَصُومُوا لِرُؤْيَتِهِ ، وَأَفْطِرُوا لِرُؤْيَتِهِ ، فَإِنْ حَالَتْ دُونَهُ غَيَامَةٌ فَأَكْمِلُوا ثَلَاثِينَ .
Передал нам Мухаммад ибн Абдуллах аль-Хадрами, сказав: передал нам Салих ибн Зияд ас-Суси, сказав: передал нам Халяф ибн Тамим, сказав: передал нам Абу аль-Ахвас со слов Аш’аса, а тот — со слов Икримы, а тот — со слов Ибн Аббаса, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветст
- Хадис 963Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о запрете совершать молитву после утренней молитвы (фаджр) и после предвечерней молитвы (аср)حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ الدَّقَّاقُ ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْخَلِيلِ ، حَدَّثَنَا خَلَفُ بْنُ تَمِيمٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ النَّهْشَلِيُّ ، عَنْ عَطِيَّةَ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :يَوْمَانِ مِنَ الدَّهْرِ لَا تَصُومُوهُمَا ، وَسَاعَتَانِ مِنَ النَّهَارِ لَا تُصَلُّوهُمَا ؛ فَإِنَّ النَّصَارَى وَالْيَهُودَ يَتَحَرَّوْنَهُمَا : يَوْمُ الْفِطْرِ ، وَيَوْمُ الْأَضْحَى ، وَبَعْدَ صَلَاةِ الْفَجْرِ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ ، وَبَعْدَ صَلَاةِ الْعَصْرِ إِلَى غُرُوبِ الشَّمْسِ
Передал нам ‘Усман бин Ахмад алдкак (Усман бин Ахмад ад-Даккак), передал нам Ахмад бин алхлйл (Ахмад бин аль-Халиль), передал нам Халаф бин Тамим, передал нам Абу Бакр ан-Нахшали от ‘Атыйи бин Са‘да, от Абу Са‘ида аль-Худри, который сказал: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует)