Передал нам Убейд ибн Ганнам, передал нам Абу Бакр ибн Аби Шейба (а также) передал нам Хусейн ибн Исхак ат-Тустари, передал нам Усман ибн Аби Шейба, и оба они сказали: передал нам Язид ибн Харун, передал нам Мусталим ибн Саид, передал нам Хубайб ибн Абдуррахман ибн Хубайб, от своего отца, от своего
Хадисы передатчика
- Хадис 4196Аль-Муджам аль-КабирمرفوعХубайб бин Исјафحَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ( ح ) وَحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، قَالَا : ثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، ثَنَا مُسْتَلِمُ بْنُ سَعِيدٍ ، ثَنَا خُبَيْبُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ خُبَيْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، قَالَ :خَرَجَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُرِيدُ وَجْهًا ، فَأَتَيْتُ أَنَا وَرَجُلٌ مِنْ قَوْمِي ، فَقُلْنَا : إِنَّا نَكْرَهُ أَنْ يَشْهَدَ قَوْمُنَا مَشْهَدًا لَا نَشْهَدُهُ مَعَهُمْ ، فَقَالَ : أَسْلَمْتُمَا ؟ فَقُلْنَا : لَا ، قَالَ : فَإِنَّا لَا نَسْتَعِينُ بِالْمُشْرِكِينَ قَالَ : ف
- Хадис 4197Аль-Муджам аль-КабирمرفوعХубайб бин Исјафحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدٌ عَبْدُ اللهِ بْنُ نُمَيْرٍ ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، ثَنَا مُسْتَلِمُ بْنُ سَعِيدٍ ، أَنَا خُبَيْبُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ خُبَيْبٍ الْأَنْصَارِيُّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، قَالَ :أَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَا وَرَجُلٌ مِنْ قَوْمِي قَبْلَ أَنْ نُسْلِمَ ، فَقُلْنَا : إِنَّا لَنَسْتَحِي أَنْ يَشْهَدَ قَوْمُنَا مَشْهَدًا لَا نَشْهَدُهُ مَعَهُمْ ، فَقَالَ لَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : وَقَدْ أَسْلَمْتُمْ ؟ قُلْنَا : لَا ، فَق
Передал нам Мухаммад ибн Абдуллах аль-Хадрами, передал нам Мухаммад Абдуллах ибн Нумайр, передал нам Язид ибн Харун, передал нам Мусталим ибн Саид, сообщил нам Хубайб ибн Абдуррахман ибн Хубайб аль-Ансари, от своего отца, от своего деда, который сказал: Я пришел к Посланнику Аллаха, да благословит е
- Хадис 4198Аль-Муджам аль-КабирمرفوعХубайб бин Исјафحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْعَبَّاسُ الْأَصْبَهَانِيُّ ، ثَنَا أَبُو مَسْعُودٍ أَحْمَدُ بْنُ الْفُرَاتِ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَعْدٍ الدَّشْتَكِيُّ ، ثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ الرَّازِيُّ ، عَنْ مُسْتَلِمِ بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ خُبَيْبِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ خُبَيْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :أَنَا لَا أَسْتَعِينُ بِمُشْرِكٍ
Передал нам Абдуллах ибн Мухаммад аль-Аббас аль-Асбахани, передал нам Абу Мас‘уд Ахмад ибн аль-Фурадат, передал нам Абдуррахман ибн Абдуллах ибн Са‘д ад-Даштаки, передал нам Абу Джафар ар-Рази, от Мусталима ибн Саида, от Хубайба ибн Абдуррахмана ибн Хубайба, от своего отца, от своего деда, от Пророк
- Хадис 5634Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСахль ибн Абу Хасма аль-Ансариحَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ الْكَشِّيُّ ، ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ خُبَيْبِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ : سَمِعْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ مَسْعُودِ بْنِ نِيَارٍ قَالَ : كَانَ سَهْلُ بْنُ أَبِي حَثْمَةَ فِي مَجْلِسٍ لَنَا ، فَحَدَّثَهُمْأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَقُولُ لِلْخُرَّاصِ : " خُذُوا وَدَعُوا الثُّلُثَ ، فَإِنْ لَمْ تَدَعُوا - أَوْ قَالَ : تَجُدُّوا - فَدَعُوا الرُّبُعَ
Передал нам Абу Муслим аль-Кашши, (сказал): сообщил нам Сулейман бин Харб, (сказал): сообщил нам Шу‘ба от Хубайба бин ‘Абд ар-Рахмана, который сказал: Я слышал, как ‘Абд ар-Рахман бин Мас‘уд бин Нияр сказал: Сахль бин Абу Хасма был в нашем собрании и рассказал им, что Пророк, да благословит его Алла
- Хадис 17886Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСо слов Ибн Йасафа, от Му‘авииحَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الصُّورِيُّ النَّحْوِيُّ ، ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، ثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ عَيَّاشٍ ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ غَزِيَّةَ ، عَنِ ابْنِ يَسَافٍ ، أَنَّهُ سَمِعَ مُعَاوِيَةَ ، يُحَدِّثُ أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :مَنْ سَمِعَ الْمُؤَذِّنَ فَقَالَ مِثْلَ مَا يَقُولُ فَلَهُ مِثْلُ أَجْرِهِ
Передал нам Абу ‘Амир Мухаммад ибн Ибрахим ас-Сури ан-Нахви, которому передал Сулейман ибн ‘Абд ар-Рахман, которому передал аль-Валид ибн Муслим, от Исма‘иля ибн ‘Айяша, от ‘Умара ибн Газиййи, от Ибн Ясафа, что он слышал, как Му‘авия рассказывал, что слышал, как Посланник Аллаха (да благословит его
- Хадис 20261Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу Саид ибн аль-Муалля, его имя — Рафиحَدَّثَنَا يُوسُفُ الْقَاضِي ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ مَرْزُوقٍ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ حَفْصِ بْنِ عَاصِمٍ ، عَنْ أَبِي سَعِيدِ بْنِ الْمُعَلَّى ، قَالَ :كُنْتُ أُصَلِّي فَدَعَانِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمْ أُجِبْهُ ، فَلَمَّا قَضَيْتُ الصَّلَاةَ ، قَالَ : مَا مَنَعَكَ أَنْ تَكُونَ أَجَبْتَنِي أَنْ دَعَوْتُكَ ؟ فَإِنَّ اللهَ يَقُولُ : ﴿يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اسْتَجِيبُوا لِلهِ وَلِلرَّسُولِ إِذَا دَعَاكُمْ لِمَا يُح
Передал нам Юсуф аль-Кади, которому передал Амр ибн Марзук, которому передал Шу'ба со слов Хабиба ибн Абд ар-Рахмана, а тот — со слов Хафса ибн Асима, а тот — со слов Абу Саида ибн аль-Муаллы, который сказал: «Я совершал молитву, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, позвал ме
- Хадис 20262Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу Саид ибн аль-Муалля, его имя — Рафиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ حَفْصِ بْنِ عَاصِمٍ ، عَنْ أَبِي سَعِيدِ بْنِ الْمُعَلَّى قَالَ :كُنْتُ أُصَلِّي فَرَآنِي النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَدَعَانِي
Передал нам Мухаммад ибн Абдуллах аль-Хадрами, которому передал Абу Бакр ибн Абу Шайба, которому передал Мухаммад ибн Джа'фар, которому передал Шу'ба со слов Хабиба ибн Абд ар-Рахмана, а тот — со слов Хафса ибн Асима, а тот — со слов Абу Саида ибн аль-Муаллы, который сказал: «Я совершал молитву, Про
- Хадис 22148Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАниса бинт Хубайбحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ الْحَوْضِيُّ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ الْكَشِّيُّ ، ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ ، قَالَا : ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ خُبَيْبِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، قَالَ : سَمِعْتُ عَمَّتِي وَكَانَتْ قَدْ حَجَّتْ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّ بِلَالًا يُؤَذِّنُ بِلَيْلٍ فَكُلُوا وَاشْرَبُوا حَتَّى يُؤَذِّنَ بِلَالٌ أَوِ ابْنُ أُمِّ مَكْتُومٍ " وَكَانَ يَصْعَدُ هَذَا وَيَنْزِلُ هَذَا فَكُنَّا نَتَعَلَّقُ بِهِ كَمَا أَنْتَ حَتَّى نَتَسَحَّرَ
Передал нам Али ибн Абд аль-Азиз, (которому) передал Хафс ибн Умар аль-Хауди. (И по другой цепочке) передал нам Абу Муслим аль-Кашши, (которому) передал Сулейман ибн Харб, оба сказали: «Передал нам Шу’ба от Хубайба ибн Абд ар-Рахмана, который сказал: „Я слышал, как моя тетя, совершавшая хадж вместе
- Хадис 22149Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАниса бинт Хубайбحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، ثَنَا أَبِي ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ خُبَيْبِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ عَمَّتِهِ أُنَيْسَةَ وَكَانَتْ مُصَلِّيَةً ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِنَّ ابْنَ أُمِّ مَكْتُومٍ أَوْ بِلَالًا يُؤَذِّنُ بِلَيْلٍ ، فَكُلُوا وَاشْرَبُوا حَتَّى يُؤَذِّنَ بِلَالٌ أَوِ ابْنُ أُمِّ مَكْتُومٍ " وَمَا كَانَ إِلَّا يُؤَذِّنُ أَحَدُهُمَا حَتَّى يَصْعَدَ الْآخَرُ فَنَأْخُذَهُ بِيَدِهِ فَنَقُولُ كَمَا أَنْتَ حَتَّى نَتَسَحَّرَ
Передал нам Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбаль, (которому) передал мой отец, (которому) передал Мухаммад ибн Джа’фар, (которому) передал Шу’ба от Хубайба ибн Абд ар-Рахмана, от его тети Унайсы, которая была усердной в молитве, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что он сказал: «Ибн Умм
- Хадис 22150Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАниса бинт Хубайбحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ الْوَاسِطِيُّ ، أَنَا هُشَيْمٌ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ زَاذَانَ ، عَنْ خُبَيْبِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ خُبَيْبٍ ، عَنْ عَمَّتِهِ أُنَيْسَةَ بِنْتِ خُبَيْبٍ ، قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِذَا أَذَّنَ ابْنُ أُمِّ مَكْتُومٍ فَكُلُوا وَاشْرَبُوا حَتَّى يُؤَذِّنَ بِلَالٌ فَكَانَتْ إِحْدَانَا إِذَا بَقِيَ عَلَيْهَا شَيْءٌ مِنْ سَحُورِهَا قَالَتْ : يَا بِلَالُ أَمْسِكْ حَتَّى نَفْرُغَ مِنْ سُحُورِنَا
Передал нам Али ибн Абд аль-Азиз, (которому) передал Амр ибн Аун аль-Васити, (которому) сообщил Хушайм от Мансура, от Зазана, от Хубайба ибн Абд ар-Рахмана ибн Хубайба, от его тети Унайсы бинт Хубайб, которая сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Когда призыва