… подобное хадису Яхьи ибн Мухаммада от аль-Ала, упомян
Хаммад ибн Саляма→Абдуль-А‘ля ибн Хаммад ан-Нурси
- Хадис 59 V4Сахих МуслимمرفوعГлава о разъяснении признаков лицемераوَحَدَّثَنِي أَبُو نَصْرٍ التَّمَّارُ ، وَعَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ حَمَّادٍ قَالَا : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِ حَدِيثِ يَحْيَى بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنِ الْعَلَاءِ ، ذَكَرَ فِيهِ :وَإِنْ صَامَ وَصَلَّى ، وَزَعَمَ أَنَّهُ مُسْلِمٌ
- Хадис 2144 V1Сахих МуслимمرفوعГлава о желательности размягчения финика и протирания им нёба новорожденного при рожденииحَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ حَمَّادٍ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ:ذَهَبْتُ بِعَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ الْأَنْصَارِيِّ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ وُلِدَ ، وَرَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي عَبَاءَةٍ يَهْنَأُ بَعِيرًا لَهُ ، فَقَالَ: هَلْ مَعَكَ تَمْرٌ؟ فَقُلْتُ: نَعَمْ. فَنَاوَلْتُهُ تَمَرَاتٍ ، فَأَلْقَاهُنّ
Передал нам 'Абдульа'ля бин Хаммад, передал нам Хаммад бин Саляма, от Сабита аль-Бунани, от Анаса бин Малика, который сказал: Я принёс Абдуллаха бин Абу Тальхи аль-Ансари к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда он родился. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и прив
- Хадис 2567 V1Сахих МуслимمرفوعГлава о достоинстве любви ради Аллахаحَدَّثَنِي عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ حَمَّادٍ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَبِي رَافِعٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :أَنَّ رَجُلًا زَارَ أَخًا لَهُ فِي قَرْيَةٍ أُخْرَى ، فَأَرْصَدَ اللهُ لَهُ عَلَى مَدْرَجَتِهِ مَلَكًا ، فَلَمَّا أَتَى عَلَيْهِ قَالَ : أَيْنَ تُرِيدُ؟ قَالَ : أُرِيدُ أَخًا لِي فِي هَذِهِ الْقَرْيَةِ قَالَ : هَلْ لَكَ عَلَيْهِ مِنْ نِعْمَةٍ تَرُبُّهَا ؟ قَالَ : لَا ، غَيْرَ أَنِّي أَحْبَبْتُهُ فِي
Передал мне Абд аль-А‘ля бин Хаммад, передал нам Хаммад бин Саляма от Сабита, от Абу Рафи‘а, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что некий человек навестил своего брата в другом селении, и Аллах установил на его пути ангела в засаде. Когда он подошел к нему, тот спро
- Хадис 2567 V2Сахих МуслимمرفوعГлава о достоинстве любви ради Аллахаقَالَ الشَّيْخُ أَبُو أَحْمَدَ : أَخْبَرَنِي أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ زَنْجُويَةَ الْقُشَيْرِيُّ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ حَمَّادٍ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ بِهَذَا الْإِسْنَادِ نَحْوَهُ .أَنَّ رَجُلًا زَارَ أَخًا لَهُ فِي قَرْيَةٍ أُخْرَى فَأَرْصَدَ اللهُ لَهُ عَلَى مَدْرَجَتِهِ مَلَكًا فَلَمَّا أَتَى عَلَيْهِ قَالَ أَيْنَ تُرِيدُ قَالَ أُرِيدُ أَخًا لِي فِي هَذِهِ الْقَرْيَةِ قَالَ هَلْ لَكَ عَلَيْهِ مِنْ نِعْمَةٍ تَرُبُّهَا قَالَ لَا غَيْرَ أَنِّي أَحْبَبْتُهُ فِي اللهِ عَزَّ وَجَ
Шейх Абу Ахмад сказал: «Сообщил мне Абу Бакр Мухаммад бин Занджуйя аль-Кушайри, передал нам Абд аль-А‘ля бин Хаммад, передал нам Хаммад бин Саляма с этим иснадом подобное. (В нем говорится:) „Что некий человек навестил своего брата в другом селении, и Аллах установил на его пути ангела в засаде. Ког
- Хадис 2758 V1Сахих МуслимمرفوعГлава о принятии покаяния в грехах, даже если грехи и покаяние повторяютсяحَدَّثَنِي عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ حَمَّادٍ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي عَمْرَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِيمَا يَحْكِي عَنْ رَبِّهِ عَزَّ وَجَلَّ قَالَ :أَذْنَبَ عَبْدٌ ذَنْبًا فَقَالَ : اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي ذَنْبِي فَقَالَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى : أَذْنَبَ عَبْدِي ذَنْبًا فَعَلِمَ أَنَّ لَهُ رَبًّا يَغْفِرُ الذَّنْبَ ، وَيَأْخُذُ بِالذَّنْبِ ، ثُمَّ عَادَ فَأَذْنَبَ فَقَالَ : أَيْ رَبِّ اغْفِرْ لِي ذَنْبِي فَقَالَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى : عَبْدِي أَذ
Передал мне Абд аль-А‘ля бин Хаммад, передал нам Хаммад бин Саляма, от Исхака бин ‘Абдуллаха бин Абу Тальхи, от ‘Абдуррахмана бин Абу ‘Амры, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, передавшего от своего Господа, Могущ Он и Велик, что Он сказал: «Совершил раб грех и сказа
- Хадис 2758 V2Сахих МуслимموقوفГлава о принятии покаяния в грехах, даже если грехи и покаяние повторяютсяقَالَ أَبُو أَحْمَدَ : حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ زَنْجُويَةَ الْقُرَشِيُّ الْقُشَيْرِيُّ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ حَمَّادٍ النَّرْسِيُّبِهَذَا الْإِسْنَادِ . أَذْنَبَ عَبْدٌ ذَنْبًا فَقَالَ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي ذَنْبِي فَقَالَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى أَذْنَبَ عَبْدِي ذَنْبًا فَعَلِمَ أَنَّ لَهُ رَبًّا يَغْفِرُ الذَّنْبَ وَيَأْخُذُ بِالذَّنْبِ ثُمَّ عَادَ فَأَذْنَبَ فَقَالَ أَيْ رَبِّ اغْفِرْ لِي ذَنْبِي فَقَالَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى
Абу Ахмад сказал: передал мне Мухаммад бин Занджуйя аль-Кураши аль-Кушайри, передал нам Абд аль-А‘ля бин Хаммад ан-Нарси с этим иснадом: «Совершил раб грех, и сказал: „О Аллах, прости мне мой грех!“ И сказал Благословенный и Всевышний: „Совершил Мой раб грех и понял, что у него есть Господь, Который
- Хадис 2350Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о человеке, слышащем призыв к молитве (азан), когда сосуд находится у него в рукеحَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ حَمَّادٍ ، نَا حَمَّادٌ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِذَا سَمِعَ أَحَدُكُمُ النِّدَاءَ وَالْإِنَاءُ عَلَى يَدِهِ فَلَا يَضَعْهُ حَتَّى يَقْضِيَ حَاجَتَهُ مِنْهُ .
Передал нам Абдуль-А‘ля ибн Хаммад, сообщил нам Хаммад от Мухаммада ибн Амра, от Абу Саламы, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Если кто-то из вас услышал призыв к молитве, а сосуд [с питьем] у него в руке, пусть не опускает его, пока
- Хадис 2396Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об упоминании увеличения и уменьшения поста, а также упоминание разногласий передатчиков хадиса Абдуллаха бин Амра по этому поводуأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ( ح ) . وَأَخْبَرَنِي زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ شُعَيْبِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :قَالَ لِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : صُمْ يَوْمًا وَلَكَ أَجْرُ عَشَرَةٍ . فَقُلْتُ : زِدْنِي . قَالَ : " صُمْ يَوْمَيْنِ وَلَكَ أَجْرُ تِسْعَةٍ " . قُلْتُ : زِدْنِي . قَالَ : " صُمْ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ وَلَكَ أَجْرُ ثَمَانِيَةٍ " .
Сообщил нам Мухаммад бин Исма‘ил бин Ибрахим, который сказал: «Передал нам Язид, который сказал: „Передал нам Хаммад“. (И [в другой раз]) сообщил мне Закария бин Яхья, который сказал: „Передал нам ‘Абд аль-А‘ля, который сказал: „Передал нам Хаммад от Сабита, от Шу‘айба бин ‘Абдуллаха бин ‘Амра, от е
- Хадис 2408Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об упоминании разногласий в передаче от Абу Османа в хадисе Абу Хурайры о постижении трех дней каждого месяцаأَخْبَرَنَا زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :شَهْرُ الصَّبْرِ وَثَلَاثَةُ أَيَّامٍ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ صَوْمُ الدَّهْرِ
Сообщил нам Закарийя бин Яхья, который сказал: Передал нам ‘Абдул-А‘ля, который сказал: Передал нам Хаммад бин Саляма от Сабита, от Абу ‘Усмана, что Абу Хурайра сказал: Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Месяц терпения [рамадан] и три дня из каждого ме
- Хадис 5720Сунан ан-НасаиموقوفГлава об упоминании того, что из вареного сока (ат-тиля) дозволено пить, а что — нетأَخْبَرَنَا زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ دَاوُدَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ أَنَّ أَبَا الدَّرْدَاءِكَانَ يَشْرَبُ مَا ذَهَبَ ثُلُثَاهُ وَبَقِيَ ثُلُثُهُ
Сообщил нам Закарийя б. Яхья, который сказал: передал нам ‘Абд аль-А‘ля, который сказал: передал нам Хаммад б. Саляма от Дауда, от Са‘ида б. аль-Мусайяба, что Абу ад-Дарда пил то, от чего ушли две трети и осталась одна треть.
- Хадис 22Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание разъяснения того, что под словами Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, «И если я велел вам что-либо...», подразумевались дела религии, а не мирские делаأَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ حَمَّادٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ وَثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَمِعَ أَصْوَاتًا ، فَقَالَ : مَا هَذِهِ الْأَصْوَاتُ ؟ قَالُوا : النَّخْلُ يَأْبُرُونَهُ ، فَقَالَ : لَوْ لَمْ يَفْعَلُوا لَصَلَحَ ذَلِكَ . فَأَمْسَكُوا ، فَلَمْ يَأْبُرُوا عَامَّتَهُ ، فَصَارَ شِيصًا ، فَذُكِرَ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْ
Сообщил нам Абу Я‘ля, сказавший: Передал нам Абд аль-А‘ля ибн Хаммад, сказавший: Передал нам Хаммад ибн Салама, сказавший: Сообщил нам Хишам ибн ‘Урва, от своего отца, от ‘Аиши, а также от Сабита, от Анаса ибн Малика, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, услышал какие-то звуки и спро
- Хадис 536Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание избавления Всевышним и Великим Аллахом от бедствий в Судный день того, кто избавлял от бедствий мусульман в земном миреأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ ذَرِيحٍ بِعُكْبَرَا قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ حَمَّادٍ قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ وَاسِعٍ ، وَأَبِي سَوْرَةَ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :مَنْ سَتَرَ أَخَاهُ الْمُسْلِمَ سَتَرَهُ اللهُ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ ، وَمَنْ فَرَّجَ عَنْ مُسْلِمٍ كُرْبَةً فَرَّجَ اللهُ عَنْهُ كُرْبَةً مِنْ كُرَبِ يَوْمِ الْقِيَامَةِ ، وَاللهُ فِي عَوْنِ الْعَبْدِ مَا كَانَ الْعَبْدُ فِي عَوْنِ أَخِيهِ
Сообщил нам Мухаммад ибн Салих ибн Зарих в Укбаре, сказав: передал нам ‘Абд аль-А‘ля ибн Хаммад, сказав: передал нам Хаммад ибн Саляма от Мухаммада ибн Васи‘ и Абу Сауры от аль-A‘маша от Абу Салиха от Абу Хурайры о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто покроет своего
- Хадис 568Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения, с помощью которого некоторые приверженцы ахли-утыль порочили знатоков хадисов, лишившись возможности верно постичь его смыслأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ الشَّيْبَانِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ حَمَّادٍ ، وَهُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ ، قَالَا : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ :أَنَّ رَجُلًا قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ مَتَى تَقُومُ السَّاعَةُ ؟ وَأُقِيمَتِ الصَّلَاةُ ، فَلَمَّا قَضَى رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - صَلَاتَهُ ، قَالَ : أَيْنَ السَّائِلُ عَنِ السَّاعَةِ ؟ " قَالَ : هَا أَنَا ذَا يَا رَسُولَ اللهِ ، قَالَ : " إِنَّهَا قَائِمَةٌ فَمَا أَعْدَدْ
«О Посланник Аллаха, когда наступит Час?» И в это время было объявлено о начале молитвы. Когда Посланник
- Хадис 575Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание любви Всемогущего и Великого Аллаха к тем, кто любит друг ради другаأَخْبَرَنَا الْهَيْثَمُ بْنُ خَلَفٍ الدُّورِيُّ بِبَغْدَادَ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ حَمَّادٍ قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَبِي رَافِعٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :أَنَّ رَجُلًا زَارَ أَخًا لَهُ فِي قَرْيَةٍ أُخْرَى ، قَالَ : فَأَرْصَدَ اللهُ لَهُ عَلَى مَدْرَجَتِهِ مَلَكًا ، فَلَمَّا أَتَى عَلَيْهِ ، قَالَ : أَيْنَ تُرِيدُ ؟ قَالَ : أُرِيدُ أَخًا لِي فِي هَذِهِ الْقَرْيَةِ ، فَقَالَ لَهُ : هَلْ لَهُ عَلَيْكَ مِنْ نِعْمَةٍ تَرُبُّهَا ؟ قَالَ : لَا ، غَيْرَ أَن
Сообщил нам аль-Хайлам бин Халаф ад-Дури в Багдаде, передал нам Абдуль-А‘ля бин Хаммад, передал нам Хаммад бин Саляма от Сабита, от Абу Рафи‘а, от Абу Хурайры, от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует): «Один человек навестил своего брата в другой селении, и Аллах приставил на его пути ан
- Хадис 628Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание милости Великого и Всемогущего Аллаха к кающемуся, который возвращается к своему греху, заключающейся в прощении каждый раз, когда он кается и возвращаетсяأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ حَمَّادٍ عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي عَمْرَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِيمَا يَحْكِي عَنْ رَبِّهِ جَلَّ وَعَلَا ، قَالَ :أَذْنَبَ عَبْدِي ذَنْبًا ، فَقَالَ : أَيْ رَبِّ أَذْنَبْتُ ، فَقَالَ : أَذْنَبَ عَبْدِي ذَنْبًا ، فَعَلِمَ أَنَّ اللهَ يَغْفِرُ الذُّنُوبَ وَيَأْخُذُ بِالذُّنُوبِ ، ثُمَّ عَادَ فَأَذْنَبَ ، فَقَالَ : أَيْ رَبِّ أَذْنَبْتُ ، فَقَالَ : أَذْنَبَ عَبْدِي وَعَلِمَ أَنَّ رَبَّهُ يَغْفِرُ الذَّنْبَ ، وَيَأ
Сообщил нам аль-Хасан бин Суфьян, сказавший: передал нам Абдуль-А‘ля бин Хаммад от Хаммада бин Саламы, от Исхака бин Абдуллаха бин Аби Тальхи, от Абдуррахмана бин Аби ‘Амры, от Абу Хурайры, от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, передающего от своего Великого и Всемогущего Го
- Хадис 3272Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание запрета на то, чтобы сборщик закята сгонял скот его хозяев от их водопоев к месту, где он желает взыскать с них закятأَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ حَمَّادٍ قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ حُمَيْدٍ عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :لَا جَلَبَ وَلَا جَنَبَ وَلَا شِغَارَ ، وَمَنِ انْتَهَبَ نُهْبَةً فَلَيْسَ مِنَّا
Сообщил нам Абу Яла, который сказал: Передал нам Абдуль-Аля бин Хаммад, который сказал: Передал нам Хаммад бин Саляма от Хумейда от аль-Хасана от Имрана бин Хусайна, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Нет ни принудительного угона скота к месту сбора (джаляб), ни
- Хадис 3570Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание причины, по которой он, да благословит его Аллах и приветствует, разговелся в том путешествииأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ حَمَّادٍ قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ :أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - سَافَرَ فِي رَمَضَانَ ، فَاشْتَدَّ الصَّوْمُ عَلَى رَجُلٍ مِنْ أَصْحَابِهِ ، فَجَعَلَتْ نَاقَتُهُ تَهِيمُ بِهِ تَحْتَ ظِلَالِ الشَّجَرِ ، فَأُخْبِرَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، فَأَمَرَهُ فَأَفْطَرَ ، ثُمَّ دَعَا رَسُولُ ال
Сообщил нам Ахмад бин ‘Али бин аль-Мусанна, сказавший: передал нам ‘Абдуль-A‘ля бин Хаммад, сказавший: передал нам Хаммад бин Саляма от Абу аз-Зубайра, от Джабира, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправился в путь в Рамадан, и пост стал тяжелым бременем для одного из е
- Хадис 3593Сахих Ибн ХиббанمرفوعРазъяснение того, что под его словами, да благословит его Аллах и приветствует: «Постился ли ты в сарар этого месяца?» — подразумевался сарар (конец) шаабанаأَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ حَمَّادٍ قَالَ : أَخْبَرَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ مُطَرِّفٍ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍأَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ لَهُ أَوْ لِرَجُلٍ : أَصُمْتَ مِنْ سَرَرِ شَعْبَانَ شَيْئًا ؟ قَالَ : لَا ، قَالَ : فَإِذَا أَفْطَرْتَ فَصُمْ يَوْمَيْنِ
Сообщил нам Абу Я‘ля, сказавший: Передал нам Абдуль-А‘ля бин Хаммад, сказавший: Сообщил нам Хаммад бин Саляма от Сабита, от Мутаррифа, от Имрана бин Хусайна, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросил его или какого-то человека: «Постился ли ты что-нибудь из сарар Шаабана
- Хадис 3664Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения, указывающего на правильность толкования нами хадиса Шу'бы, упомянутого ранееأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ حَمَّادٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَبِي عُثْمَانَ ،أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ كَانَ فِي سَفَرٍ ، فَلَمَّا نَزَلُوا وَوُضِعَتِ السُّفْرَةُ بَعَثُوا إِلَيْهِ وَهُوَ يُصَلِّي ، فَقَالَ : إِنِّي صَائِمٌ ، فَلَمَّا كَادُوا أَنْ يَفْرُغُوا جَاءَ ، فَجَعَلَ يَأْكُلُ فَنَظَرَ الْقَوْمُ إِلَى رَسُولِهِمْ ، فَقَالَ : مَا تَنْظُرُونَ إِلَيَّ قَدْ وَاللهِ أَخْبَرَن
«Поистине, я пощусь».
- Хадис 4536Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание того, что имаму желательно жертвовать собой ради тех обязанностей, посредством которых улучшается положение его паствыأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ حَمَّادٍ قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ قَالَ :ذَهَبْتُ بِعَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ الْأَنْصَارِيِّ حِينَ وُلِدَ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي عَبَاءَةٍ ، وَرَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَهْنَأُ بَعِيرًا لَهُ ، فَقَالَ : هَلْ مَعَكَ تَمْرٌ ؟ فَقُلْتُ : نَعَمْ ، فَنَاوَلْتُهُ تَمَرَاتٍ ، فَأَلْقَا
Сообщил нам аль-Хасан бин Суфьян, сказал: передал нам Абд аль-Аʿля бин Хаммад, сказал: передал нам Хаммад бин Саляма от Сабита, от Анаса, который сказал: Когда родился Абдуллах бин Абу Тальха аль-Ансари, я отнес его в накидке к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Посланник Ал