Хадисы передатчика

Найдено: 7 363

Хадис 4060Шарх ма‘ани аль-асарمرفوع
Глава о том, сколько времени мужчина должен проводить у жены, бывшей замужем или девственницей, если он женился на ней
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ شَيْبَةَ ، قَالَ : ثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ . ( ح ) . وَحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي دَاوُدَ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو سَلَمَةَ ، مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْمُنْقِرِيُّ ، قَالَ : ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ ثَابِتٍ . ( ح ) . وَحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي دَاوُدَ ، قَالَ : ثَنَا آدَمُ بْنُ أَبِي إِيَاسٍ ، قَالَ : ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ رَضِيَ اللهُ تَعَالَى عَنْهَا ،
أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَهَا - لَمَّا بَنَى بِهَا ، وَأَصْبَحَتْ عِنْدَهُ - : إِنْ شِئْتِ سَبَّعْتُ لَكِ ، وَإِنْ سَبَّعْتُ لَكِ سَبَّعْتُ لِنِسَائِي
Передал нам Али ибн Шайба, сказав: передал нам Язид ибн Харун, сказав: сообщил нам Хаммад ибн Салама. (И передал) нам Ибн Аби Дауд, сказав: передал нам Абу Салама, Муса ибн Исмаил аль-Мункари, сказав: передал нам Хаммад ибн Салама от Сабита. (И передал) нам Ибн Аби Дауд, сказав: передал нам Адам ибн
Хадис 4102Шарх ма‘ани аль-асарمرفوع
Глава о том, что дозволено мужу от женщины в период менструации
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خُزَيْمَةَ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ ، قَالَ : ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ ،
أَنَّ الْيَهُودَ كَانُوا لَا يَأْكُلُونَ ، وَلَا يَشْرَبُونَ ، وَلَا يَقْعُدُونَ مَعَ الْحُيَّضِ فِي بَيْتٍ . فَذُكِرَ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَأَنْزَلَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ : ﴿وَيَسْأَلُونَكَ عَنِ الْمَحِيضِ قُلْ هُوَ أَذًى فَاعْتَزِلُوا النِّسَاءَ فِي الْمَحِيضِ ﴾. فَق
Передал нам Мухаммад ибн Хузайма, сказав: передал нам Абу аль-Валид ат-Тайалиси, сказав: передал нам Хаммад ибн Салама от Сабита, от Анаса, что иудеи не ели, не пили и не сидели вместе с женщинами в период менструации в одном доме. Об этом упомянули Пророку, да благословит его Аллах и приветствует,
Хадис 4134Шарх ма‘ани аль-асарمرفوع
Глава о вступлении с женщинами в половую связь через задний проход
حَدَّثَنَا فَهْدٌ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، قَالَ : ثَنَا حَمَّادٌ ، عَنْ حَكِيمٍ الْأَثْرَمِ ، عَنْ أَبِي تَمِيمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :
مَنْ أَتَى حَائِضًا أَوِ امْرَأَةً فِي دُبُرِهَا ، أَوْ كَاهِنًا ، فَقَدْ كَفَرَ بِمَا أُنْزِلَ عَلَى مُحَمَّدٍ
Передал нам Фахд, сказав: передал нам Абу Ну‘айм, сказав: передал нам Хаммад от Хакима аль-Асрама, от Абу Тамимы, от Абу Хурайры, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Тот, кто вступит в половую связь с женщиной во время менструации, или с женщиной в задний проход, или обрати
Хадис 4184Шарх ма‘ани аль-асарمرفوع
Глава о человеке, дающем жене развод во время ее менструации, а затем желающем дать ей развод в соответствии с Сунной
4184 4469 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خُزَيْمَةَ ، قَالَ : ثَنَا حَجَّاجٌ ، قَالَ : ثَنَا حَمَّادٌ ، عَنْ أَيُّوبَ وَعُبَيْدِ اللهِ . ( ح ) . 4470 - وَحَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ مَرْزُوقٍ ، قَالَ : ثَنَا الْخَصِيبُ ، قَالَ :
ثَنَا حَمَّادٌ ، عَنْ أَيُّوبَ ، وَعُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، مِثْلَهُ . أَنَّهُ طَلَّقَ امْرَأَتَهُ وَهِيَ حَائِضٌ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَأَلَ عُمَرُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْه
Передал нам Мухаммад ибн Хузайма, сказав: передал нам Хаджжадж, сказав: передал нам Хаммад от Айюба и Убайдуллаха. (Переход к другому иснаду). И передал нам Наср ибн Марзук, сказав: передал нам аль-Хасиб, сказав: передал нам Хаммад от Айюба и Убайдуллаха, от Нафи’а, от Ибн Умара, от Пророка, да благ
Хадис 4238Шарх ма‘ани аль-асарمرفوع
Глава о том, что причитается от мужа женщине, с которой разведены окончательным разводом (баин), в период ее идда
حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ مَرْزُوقٍ وَسُلَيْمَانُ بْنُ شُعَيْبٍ قَالَا : ثَنَا الْخَصِيبُ بْنُ نَاصِحٍ قَالَ : ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ حَمَّادٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ قَيْسٍ
أَنَّ زَوْجَهَا طَلَّقَهَا ثَلَاثًا ، فَأَتَتِ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : لَا نَفَقَةَ لَكِ وَلَا سُكْنَى . قَالَ : فَأَخْبَرْتُ بِذَلِكَ النَّخَعِيَّ فَقَالَ : قَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ - وَأُخْبِرَ بِذَلِكَ : لَسْنَا بِتَارِكِي آيَةً مِنْ كِتَابِ اللهِ تَعَالَى وَقَوْ
Передали нам Наср ибн Марзук и Сулейман ибн Шу’айб, сказав: передал нам аль-Хасиб ибн Насих, сказав: передал нам Хаммад ибн Салама со слов Хаммада, со слов аш-Ша’би, со слов Фатимы бинт Кайс о том, что её муж дал ей тройной развод. Она пришла к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и он
Хадис 4249Шарх ма‘ани аль-асарموقوف
Глава о том, что причитается от мужа женщине, с которой разведены окончательным разводом (баин), в период ее идда
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خُزَيْمَةَ قَالَ : ثَنَا حَجَّاجٌ قَالَ : ثَنَا حَمَّادٌ ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ ، عَنْ نَافِعٍ أَنَّ ابْنَ عُمَرَ
قَالَ فِي قَوْلِهِ تَعَالَى : ﴿لا تُخْرِجُوهُنَّ مِنْ بُيُوتِهِنَّ وَلا يَخْرُجْنَ إِلا أَنْ يَأْتِينَ بِفَاحِشَةٍ مُبَيِّنَةٍ ﴾، قَالَ : خُرُوجُهَا مِنْ بَيْتِهَا فَاحِشَةٌ مُبَيِّنَةٌ
«Не выгоняйте их из их домов, и пусть они не выходят, если только не совершат явную мерзость»: «Её выход из своего дома — это явная
Хадис 4286Шарх ма‘ани аль-асарموقوف
Глава о том, дозволено ли женщине, у которой умер муж, отправляться в путь во время срока идда
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ شُعَيْبٍ قَالَ : ثَنَا الْخَصِيبُ قَالَ : ثَنَا حَمَّادٌ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ
قَالَ فِي الْمُتَوَفَّى عَنْهَا زَوْجُهَا وَالْمُطَلَّقَةِ ثَلَاثًا : ( لَا تَنْتَقِلَانِ وَلَا تَبِيتَانِ إِلَّا فِي بُيُوتِهِمَا )
«Они не переезжают и не ночуют нигде, кроме своих домов».
Хадис 4330Шарх ма‘ани аль-асарمرفوع
Глава о словах мужчины своей жене: «Ты разведена в Ночь предопределения (Ляйлятуль-кадр)»: когда наступает развод?
4330 4632 - حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَرْزُوقٍ قَالَ : ثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِسْحَاقَ قَالَ : ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ قَالَ :
ثَنَا ثَابِتٌ وَحُمَيْدٌ ، عَنْ أَنَسٍ ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مِثْلَهُ . فَفِي هَذَا الْحَدِيثِ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَآهَا فِي لَيْلَةٍ بِعَيْنِهَا ، وَقَدْ أَمَرَهُمْ - بَعْدَ رُؤْيَتِهِ إِيَّاهَا - أَنْ يَتَ
… подобное этому. В этом хадисе указано, что Пророк, да благословит его
Хадис 4334Шарх ма‘ани аль-асарمرفوع
Глава о словах мужчины своей жене: «Ты разведена в Ночь предопределения (Ляйлятуль-кадр)»: когда наступает развод?
حَدَّثَنَا بَحْرُ بْنُ نَصْرٍ قَالَ : ثَنَا أَسَدٌ قَالَ : ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ حُمَيْدٍ ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :
اطْلُبُوا لَيْلَةَ الْقَدْرِ فِي الْعَشْرِ الْأَوَاخِرِ تِسْعًا يَبْقَيْنَ ، وَسَبْعًا يَبْقَيْنَ ، وَخَمْسًا يَبْقَيْنَ
Передал нам Бахр ибн Наср, сказав: передал нам Асад, сказав: передал нам Хаммад ибн Салама от Хумайда, от Абу Надра, от Абу Саида, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Ищите Ночь Предопределения в последние десять дней, когда остается девять, когда остается семь и когда оста
Хадис 4395Шарх ма‘ани аль-асарمرفوع
Глава о человеке, в чью собственность попадает его близкий родственник по запретной линии (махрам): получает ли он свободу или нет?
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْأَصْبَهَانِيُّ قَالَ : ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَجَّاجِ وَعَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ غِيَاثٍ قَالَا : ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ سَمُرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
مَنْ مَلَكَ ذَا رَحِمٍ مَحْرَمٍ فَهُوَ حُرٌّ
Передал нам Мухаммад ибн ‘Абдуллах аль-Асбахани, сказав: передали нам Ибрахим ибн аль-Хаджадж и ‘Абдульвахид ибн Гийас, сказав: передал нам Хаммад ибн Салама от Катады, от аль-Хасана, от Самуры, сказав: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто стал владельцем близкого
Хадис 4396Шарх ма‘ани аль-асарموقوف
Глава о человеке, в чью собственность попадает его близкий родственник по запретной линии (махрам): получает ли он свободу или нет?
4396 4701 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خُزَيْمَةَ قَالَ : ثَنَا حَجَّاجٌ . ( ح ) . 4702 - وَحَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ مَرْزُوقٍ قَالَ : ثَنَا أَسَدٌ قَالَ :
ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ - فَذَكَرَ بِإِسْنَادِهِ . مَنْ مَلَكَ ذَا رَحِمٍ مَحْرَمٍ فَهُوَ حُرٌّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خُزَيْمَةَ قَالَ: ثَنَا حَجَّاجٌ . ح . - وَحَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ مَرْزُوقٍ قَالَ: ثَنَا أَسَدٌ قَالَ: ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ
Передал нам Мухаммад ибн Хузайма, сказав: передал нам Хаджжадж. (Х). И передал нам Наср ибн Марзук, сказав: передал нам Асад, сказав: передал нам Хаммад ибн Салама, и он привел этот же иснад: «Кто стал владельцем близкого родственника, с которым запрещено вступать в брак (махрам), тот становится сво
Хадис 4397Шарх ма‘ани аль-асарمرفوع
Глава о человеке, в чью собственность попадает его близкий родственник по запретной линии (махрам): получает ли он свободу или нет?
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَخْلَدٍ الْأَصْبَهَانِيُّ قَالَ : ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ : ثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ سَمُرَةَ قَالَ : قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
مَنْ مَلَكَ ذَا رَحِمٍ مَحْرَمٍ فَهُوَ حُرٌّ
Передал нам Мухаммад ибн ‘Абдуллах ибн Махляд аль-Асбахани, сказав: передал нам Абу Бакр ибн Абу Шайба, сказав: передал нам Язид ибн Харун от Хаммада ибн Саламы, от Катады, от аль-Хасана, от Самуры, сказав: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто стал владельцем близкого родств
Хадис 4401Шарх ма‘ани аль-асарمرفوع
Глава о человеке, в чью собственность попадает его близкий родственник по запретной линии (махрам): получает ли он свободу или нет?
4401 4707 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خُزَيْمَةَ قَالَ : ثَنَا حَجَّاجٌ قَالَ : ثَنَا حَمَّادٌ ، قَالَ أَبُو جَعْفَرٍ - أَظُنُّهُ : عَنْ حَجَّاجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ وَالشَّعْبِيِّ - مِثْلَهُ . قَالَ :
وَقَالَ إِبْرَاهِيمُ : ( لَا يَعْتِقُ إِلَّا الْوَالِدُ وَالْوَلَدُ ) . فَلَمَّا رَوَيْنَا عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا ذَكَرْنَا وَوَافَقَ ذَلِكَ مَا رَوَيْنَا عَمَّنْ ذَكَرْنَا مِنْ أَصْحَابِهِ وَتَابِعِيهِمْ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمْ وَلَمْ نَعْلَمْ فِي ذَلِكَ خِلَافًا عَنْ
«Я полагаю, что от Хаджжаджа, от Ата и аш-Ша’би — подобное». Он сказал: «Ибрахим сказал: "Не освобождаются [автоматически] никто, кроме родителей и детей"». Когда мы передали то, что упомя
Хадис 4402Шарх ма‘ани аль-асарمرفوع
Глава о том, когда мукатыб получает свободу
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ شَيْبَةَ قَالَ : ثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ قَالَ : ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :
يُودَى الْمُكَاتَبُ بِحِصَّةِ مَا أَدَّى دِيَةَ حُرٍّ ، وَمَا بَقِيَ دِيَةُ عَبْدٍ
Передал нам Али ибн Шайба, сказав: передал нам Язид ибн Харун, сказав: передал нам Хаммад ибн Саляма от Айюба, от Икримы, от Ибн Аббаса, от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), который сказал: «За мукатаба (раба, заключившего договор о выкупе) выплачивается выкуп (дийя) пропорционально
Хадис 4473Шарх ма‘ани аль-асарمرفوع
Глава о человеке, который берет на себя обязательство совершить молитву в определенном месте, а совершает ее в другом
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَجَّاجِ الْحَضْرَمِيُّ قَالَ : ثَنَا الْخَصِيبُ بْنُ نَاصِحٍ قَالَ : ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ حَبِيبٍ الْمُعَلِّمِ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ جَابِرٍ
أَنَّ رَجُلًا قَالَ يَوْمَ الْفَتْحِ : يَا رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، إِنِّي نَذَرْتُ - إِنْ فَتَحَ اللهُ عَلَيْكَ مَكَّةَ - أَنْ أُصَلِّيَ فِي بَيْتِ الْمَقْدِسِ . فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : صَلِّ هَاهُنَا . فَأَعَادَهَا عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى ال
Передал нам Мухаммад ибн аль-Хаджадж аль-Хадрами, сказав: передал нам аль-Хасиб ибн Насих, сказав: передал нам Хаммад ибн Саляма от Хабиба аль-Му'аллима со слов 'Ата, который передал со слов Джабира, что один человек сказал в день завоевания [Мекки]: «О Посланник Аллаха, я дал обет, что если Аллах д
Хадис 4539Шарх ма‘ани аль-асарمرفوع
Глава о наказании за прелюбодеяние для состоящего в браке (мухсан)
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مَعْبَدٍ ، قَالَ : ثَنَا الْأَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ سِمَاكٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ
أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجَمَ مَاعِزًا ، وَلَمْ يَذْكُرْ جَلْدًا . فَفِيمَا ذَكَرْنَا مِنْ ذَلِكَ مَا يَدُلُّ أَنَّ حَدَّ الْمُحْصَنِ هُوَ الرَّجْمُ دُونَ الْجَلْدِ . فَإِنْ قَالَ قَائِلٌ : وَلِمَ لَا كَانَ مَا فِيهِ الرَّجْمُ وَالْجَلْدُ أَوْلَى مِمَّا فِيهِ الرَّجْمُ خَاص
Передал нам Али ибн Ма'бад, сказав: передал нам аль-Асвад ибн Амир, сказав: сообщил нам Хаммад ибн Салама со слов Симака, а тот — со слов Джабира ибн Самуры, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, побил камнями Ма'иза, не упомянув о бичевании. В том, что мы привели, содержится указание
Хадис 4556Шарх ма‘ани аль-асарمرفوع
Глава о том, какое именно признание в прелюбодеянии влечет за собой установленное наказание (хадд)
حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ نَصْرٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ يَزِيدَ بْنَ هَارُونَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ هَضَّاضٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ،
أَنَّ مَاعِزَ بْنَ مَالِكٍ زَنَى فَأَتَى هَزَّالًا فَأَقَرَّ لَهُ أَنَّهُ زَنَى ، فَقَالَ لَهُ هَزَّالٌ : إِيتِ نَبِيَّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبِرْهُ قَبْلَ أَنْ يَنْزِلَ فِيكَ قُرْآنٌ . فَأَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : إِنِّي زَنَيْتُ ، فَأَعْرَضَ
Передал нам Хусейн ибн Наср, сказав: я слышал, как Язид ибн Харун сказал: сообщил нам Хаммад ибн Салама от Абу аз-Зубайра, от Абд ар-Рахмана ибн Хаддада, от Абу Хурайры, что Маиз ибн Малик совершил прелюбодеяние, пришел к Хаззалю и признался ему, что совершил прелюбодеяние. Хаззаль сказал ему: «Иди
Хадис 4662Шарх ма‘ани аль-асарمرفوع
Глава о признании в краже, за которую полагается отсечение руки
وَاحْتَجُّوا فِي ذَلِكَ بِمَا حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ دَاوُدَ ، قَالَ : ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَجَّاجِ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عَوْنٍ الزِّيَادِيُّ ، قَالَا : ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي إِسْحَاقُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ ، عَنْ أَبِي الْمُنْذِرِ مَوْلَى أَبِي ذَرٍّ ، عَنْ أَبِي أُمَيَّةَ الْمَخْزُومِيِّ ،
أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُتِيَ بِلِصٍّ اعْتَرَفَ اعْتِرَافًا وَلَمْ يُوجَدْ مَعَهُ الْمَتَاعُ . فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَا إِخَالُكَ سَرَقْتَ ، قَالَ : بَلَى يَا رَسُولَ اللهِ ، فَأَعَادَهَا عَلَيْهِ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْه
В качестве довода они привели то, что передал нам Ахмад ибн Дауд, сказав: передали нам Ибрахим ибн аль-Хаджадж и Мухаммад ибн ‘Аун аз-Зияди, сказав: передал нам Хаммад ибн Саляма, сказав: сообщил мне Исхак ибн ‘Абдаллах ибн Абу Тальха со слов Абу аль-Мунзира, вольноотпущенника Абу Зара, от Абу Умайи
Хадис 4747Шарх ма‘ани аль-асарمرفوع
Глава об ответственности за ущерб, причиненный животными ночью и днем
4747 5067 - حَدَّثَنَا فَهْدٌ ، قَالَ : ثَنَا الْحَجَّاجُ بْنُ الْمِنْهَالِ ، قَالَ :
ثَنَا حَمَّادٌ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ . الْعَجْمَاءُ جُبَارٌ وَالْمَعْدِنُ جُبَارٌ
«За животное нет ответственности, и за рудник нет ответственности».
Хадис 4749Шарх ма‘ани аль-асарمرفوع
Глава об ответственности за ущерб, причиненный животными ночью и днем
4749 5069 - حَدَّثَنَا فَهْدٌ ، قَالَ : ثَنَا الْحَجَّاجُ ، قَالَ :
ثَنَا حَمَّادٌ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ : سَمِعْتُ أَبَا الْقَاسِمِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ ، فَذَكَرَ مِثْلَهُ . الْعَجْمَاءُ جُبَارٌ وَالْمَعْدِنُ جُبَارٌ
«Я слышал, как Абу аль-Касим (да благословит его Аллах и приветствует) говорил...», и упомянул нечто подобное: «За животное нет ответственности, и за рудн