… подобное хадису Ата бин ас-Саиба от Абдуллаха бин Утбы от Абу Саида, который сказал: «Обитателей Огня бро
Хадисы передатчика
- Хадис 9915Муснад аль-БаззараمرفوعЮнус ибн Убайд со слов Мухаммадаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَرْزُوقِ بْنِ بُكَيْرٍ ، نَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ ، عَنْ يُونُسَ ، عَنْ مُحَمَّدٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِ حَدِيثِ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُتْبَةَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ ، أَنَّهُ قَالَ :يُلْقَى فِي النَّارِ أَهْلُهَا وَتَقُولُ : هَلْ مِنْ مَزِيدٍ ؟ وَأَمَّا الْجَنَّةُ فَيَبْقَى مِنْهَا مَا شَاءَ اللهُ فَيُنْشِئُ اللهُ لَهَا خَلْقًا فَيُسْكِنُهُمْ إِيَّاهَا
- Хадис 9947Муснад аль-БаззараمرفوعАсим аль-Ахвальوَنَاهُ عَبْدَةُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، نَا سُوَيْدُ بْنُ عَمْرٍو ، نَا زُهَيْرُ بْنُ مُعَاوِيَةَ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِنَحْوِ حَدِيثِ أَبِي مُعَاوِيَةَ ، وَقَدْ رَوَاهُ حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ أَيْضًا حَدَّثَنَاهُ أَبُو مُوسَى ، عَنْ حَجَّاجٍ ، عَنْ حَمَّادٍ. أَنَّ رَجُلًا قَالَ يَا رَسُول اللهِ أَيُصَلِّي أَحَدُنَا فِي الثَّوْبِ الْوَاحِدِ قَالَ وَكُلُّكُمْ يَجِدُ ثَوْبَيْنِ
… подобное хадису Абу Му‘авии. И также передал его Хаммад бин Салама: передал нам Абу Муса, от Ха
- Хадис 9994Муснад аль-БаззараمرفوعКатадаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، نَا الْحَجَّاجُ ، نَا حَمَّادٌ ، عَنْ أَيُّوبَ وَحَبِيبٍ وَهِشَامٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا تَسُبُّوا الدَّهْرَ ، فَإِنَّ اللهَ هُوَ الدَّهْرُ
«Не ругайте время (ад-дахр), ибо поистине, Аллах — это время (ад-дахр)».
- Хадис 9995Муснад аль-БаззараمرفوعКатадаوَبِإِسْنَادِهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :الْوَلَدُ لِلْفِرَاشِ وَلِلْعَاهِرِ الْحَجَرُ
И с этим иснадом от Абу Хурайры, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Ребенок принадлежит ложу, а прелюбодею — камень (лишение прав на ребенка / побиение)».
- Хадис 9996Муснад аль-БаззараمرفوعКатадаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، نَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْفَضْلِ ، نَا حَمَّادٌ ، عَنْ أَيُّوبَ وَحَبِيبٍ وَهِشَامٍ ، عَنْ مُحَمَّدٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :الْفَأْرَةُ يَهُودِيَّةٌ ، أَلَا تَرَوْنَ أَنَّهَا لَا تَشْرَبُ أَلْبَانَ الْإِبِلِ
«Мышь — это иудейка. Разве вы не видите, что она не пьет верблюжье молоко?»
- Хадис 10095Муснад аль-БаззараمرفوعАбу Нудра со слов Абу Саидаحَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ غِيَاثٍ ، قَالَ : نَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ ، قَالَ :نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الصَّلَاةِ بَعْدَ الصُّبْحِ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ ، وَبَعْدَ الْعَصْرِ حَتَّى تَغِيبَ الشَّمْسُ . وَنَهَى عَنْ صَوْمِ يَوْمَيْنِ ؛ يَوْمِ الْفِطْرِ ، وَيَوْمِ النَّحْرِ
Передал нам Абд аль-Вахид бин Гияс, сказавший: передал нам Хаммад бин Саляма от Катады, от Абу Надры, от Абу Са‘ида, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил молитву после утренней молитвы (фаджр), пока не взойдет солнце, и после предзакатной молитвы (аср),
- Хадис 10096Муснад аль-БаззараمرفوعАбу Нудра со слов Абу Саида10096 5 / 5 - حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ : نَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ ، قَالَ :نَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . الضِّيَافَة ثَلَاثَة أَيَّام فَمَا سِوَى ذَلِكَ فَهُوَ صَدَقَةٌ
«Гостеприимство — три дня, а все, что сверх того — милостыня».
- Хадис 10097Муснад аль-БаззараمرفوعАбу Нудра со слов Абу Саидаوَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ : نَا أَبُو الْوَلِيدِ ، قَالَ : نَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :الضِّيَافَةُ ثَلَاثَةُ أَيَّامٍ ، فَمَا سِوَى ذَلِكَ فَهُوَ صَدَقَةٌ
«Гостеприимство — три дня, а все, что сверх того — милостыня».
- Хадис 10124Муснад аль-БаззараمرفوعХишам ибн ‘Урва со слов своего отца, от ‘Аишиحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ : حَدَّثَنِي عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ ، قَالَ : نَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ :أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَمِعَ أَصْوَاتًا فَقَالَ : مَا هَذِهِ الْأَصْوَاتُ ؟ " قَالُوا : النَّخْلُ يُؤَبِّرُونَهُ . فَقَالَ : لَوْ لَمْ يَفْعَلُوا لَصَلَحَ " فَأَمْسَكُوا عَنْهُ فَصَارَ شِيصًا فَذَكَرُوا ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : إِذَا كَا
Передал нам Амр бин ‘Али, сказав: передал мне ‘Аффан бин Муслим, сказав: сообщил нам Хаммад бин Саляма от Хишама бин ‘Урвы от его отца от ‘Аиши: «Что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, услышал голоса и спросил: „Что это за голоса?“ Ему ответили: „Это пальмы, их опыляют“. Он с
- Хадис 10168Муснад аль-БаззараمرفوعХишам ибн ‘Урва со слов своего отца, от ‘Аишиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ الْفَضْلِ ، قَالَ : نَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: لَا يَزْنِي الزَّانِي حِينَ يَزْنِي وَهُوَ مُؤْمِنٌ ، وَلَا يَسْرِقُ حِينَ يَسْرِقُ وَهُوَ مُؤْمِنٌ
Передал нам Мухаммад бин аль-Мусанна, сказавший: передал нам Мухаммад бин аль-Фадль, сказавший: передал нам Хаммад бин Саляма от Хишама бин ‘Урвы, от его отца, от ‘Аиши, которая сказала: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Не совершает прелюбодеяния прелюбодей в момен
- Хадис 10268Муснад аль-БаззараمرفوعАбу ‘Узра со слов Айшиحَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، قَالَ : / 153 - نَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ ، قَالَ : نَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ شَدَّادٍ - شَيْخٍ لِحَمَّادٍ - عَنْ أَبِي عُذْرَةَ - وَكَانَ قَدْ أَدْرَكَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنْ عَائِشَةَ :أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى الرِّجَالَ وَالنِّسَاءَ عَنِ الْحَمَّامَاتِ ، ثُمَّ رَخَّصَ لِلرِّجَالِ فِي الْمَآزِرِ
Передал нам Ахмад, сказав: / 153 — Сообщил нам ‘Амр бин ‘Али, сказав: сообщил нам ‘Абд ар-Рахман бин Махди, сказав: сообщил нам Хаммад бин Салама от ‘Абдуллы бин Шаддада (шейха Хаммада), от Абу ‘Узры (который застал Пророка, да благословит его Аллах и приветствует), от ‘Аиши: Посланник Аллаха, да бл
- Хадис 10282Муснад аль-БаззараمرفوعУбайд ибн Умайр аль-Лайси от Айшиحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ : نَا مَيْمُونُ بْنُ زَيْدٍ ، قَالَ : نَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :كُنْتُ أَغْتَسِلُ أَنَا وَرَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ إِنَاءٍ وَاحِدٍ
«Я совершала полное омовение вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, из одного сосуда».
- Хадис 10386Муснад аль-БаззараمرفوعУмра от Айшиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ : نَا حَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ ، قَالَ : نَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ عَمْرَةَ بِنْتِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ عَائِشَةَ أَنَّهَا قَالَتْ :لَوْ رَأَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنَ النِّسَاءِ مَا نَرَى لَمَنَعَهُنَّ كَمَا مُنِعَتْ نِسَاءُ بَنِي إِسْرَائِيلَ . لَقَدْ رَأَيْتُنَا وَنَحْنُ نُصَلِّي مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَاةَ الْفَجْرِ فِي مُرُوطِنَا وَمَا يَعْرِفُ بَعْضُنَا وُجُوهَ بَعْض
Передал нам Мухаммад бин аль-Мусанна, который сказал: сообщил нам Хаджжадж бин Минхаль, который сказал: сообщил нам Хаммад бин Саляма от ‘Убайдуллаха бин ‘Умара, от ‘Амры бинт ‘Абдуррахман, от ‘Аиши, что она сказала: «Если бы Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, увидел в женщин
- Хадис 10387Муснад аль-БаззараمرفوعУмра от Айшиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ : نَا حَجَّاجٌ ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ - يَعْنِي : ابْنَ عُمَرَ - عَنْ عَمْرَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ :أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ احْتَجَرَ بِحَصِيرٍ ، فَجَعَلَ يُصَلِّي ، فَجَعَلَ النَّاسُ يُصَلُّونَ خَلْفَهُ ، فَقَالَ : أَيُّهَا النَّاسُ ، عَلَيْكُمْ مِنَ الْعَمَلِ مَا تُطِيقُونَ ، فَإِنَّ اللهَ لَنْ يَمَلَّ حَتَّى تَمَلُّوا ، وَاعْلَمُوا أَنَّ أَحَبَّ الْأَعْمَالِ إِلَى ال
Передал нам Мухаммад бин аль-Мусанна, который сказал: сообщил нам Хаджжадж от Хаммада бин Салямы, от ‘Убайдуллаха (то есть Ибн ‘Умара), от ‘Амры, от ‘Аиши, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отгородился циновкой и стал молиться, а люди стали молиться за ним. И он сказал: