Сообщил нам Мухаммад бин Исхак бин Ибрахим, вольноотпущенник Сакифа, сказав: Передал нам Яхья бин Муса по прозвищу Хатт, сказав: Передал нам Хаммад бин Халид аль-Хайят, передал нам Малик от Махрамы бин Сулеймана, от Курайба, от Ибн ‘Аббаса, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, соверш
Хадисы передатчика
- Хадис 2433Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения, опровергающего утверждение того, кто заявил, что этот хадис передал исключительно Урва от Аишиأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ مَوْلَى ثَقِيفٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مُوسَى خَتٌّ قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ خَالِدٍ الْخَيَّاطُ حَدَّثَنَا مَالِكٌ عَنْ مَخْرَمَةَ بْنِ سُلَيْمَانَ عَنْ كُرَيْبٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَوْتَرَ بِرَكْعَةٍ
- Хадис 2626Сахих Ибн ХиббанمرفوعГлава о том, что человеку рекомендуется ограничиться одним ракаатом витра, если он молится ночьюأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ مَوْلَى ثَقِيفٍ قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مُوسَى خَتٌّ قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ خَالِدٍ الْخَيَّاطُ عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ عَنْ مَخْرَمَةَ بْنِ سُلَيْمَانَ عَنْ كُرَيْبٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَوْتَرَ بِرَكْعَةٍ
Сообщил нам Мухаммад бин Исхак бин Ибрахим, вольноотпущенник племени Сакиф, сказавший: Передал нам Яхья бин Муса Хатт, сказавший: Передал нам Хаммад бин Халид аль-Хайят от Малика бин Анаса, от Махрамы бин Сулеймана, от Курейба, от Ибн Аббаса, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сове
- Хадис 153Аль-Муджам аль-КабирموقوفОписание Али ибн Абу Талиба, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ الصَّفَّارُ ، ثَنَا حَمَدُ بْنُ خَالِدٍ الْخَيَّاطُ ، عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنْ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، قَالَ :رَأَيْتُ عَلِيًّا - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - عَلَى الْمِنْبَرِ أَبْيَضَ الرَّأْسِ وَاللِّحْيَةِ
Передал нам Мухаммад ибн ‘Абдуллах аль-Хадрами, сообщил нам Юсуф ибн Я‘куб ас-Саффар, сообщил нам Хамад ибн Халид аль-Хайят, от Ибн Абу Зи‘ба, от Суфьяна ас-Саури, от Абу Исхака, который сказал: Я видел ‘Али, да будет доволен им Аллах, на минбаре с поседевшими волосами на голове и в бороде.
- Хадис 1801Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАмир бин Сад бин Абу Ваккас со слов Джабира бин Самурыحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ خَالِدٍ ، عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنِ الْمُهَاجِرِ بْنِ مِسْمَارٍ ، عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدٍ ، قَالَ : سَأَلْتُ جَابِرَ بْنَ سَمُرَةَ ، عَنْ حَدِيثِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِذَا أَعْطَى اللهُ أَحَدَكُمْ خَيْرًا فَلْيَبْدَأْ بِنَفْسِهِ وَأَهْلِهِ
Передал нам Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбаль, передал мне мой отец, передал нам Хаммад ибн Халид, от Ибн Аби Зи‘ба, от аль-Мухаджира ибн Мисмара, от ‘Амира ибн Са‘да, который сказал: Я спросил Джабира ибн Самуру о хадисе Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и он ответил: Посланн
- Хадис 1803Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАмир бин Сад бин Абу Ваккас со слов Джабира бин Самурыحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ خَالِدٍ ، ثَنَا ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنِ الْمُهَاجِرِ بْنِ مِسْمَارِ عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ جَابِرٍ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :تَسْتَخْرِجُونَ كَنْزَ الْأَبْيَضِ ، كِسْرَى وَآلِ كِسْرَى
Передал нам Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбаль, передал мне мой отец, передал нам Хаммад ибн Халид, передал нам Ибн Аби Зи‘б, от аль-Мухаджира ибн Мисмара, от ‘Амира ибн Са‘да, от Джабира, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Вы добудете сокровище Белого, Кисры и рода
- Хадис 1805Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАмир бин Сад бин Абу Ваккас со слов Джабира бин Самурыحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ خَالِدٍ ، عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنِ الْمُهَاجِرِ ، عَنْ عَامِرٍ ، عَنْ جَابِرٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :أَنَا فَرَطُكُمْ عَلَى الْحَوْضِ
«Я — ваш предшественник (фарат) у водоема».
- Хадис 1806Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАмир бин Сад бин Абу Ваккас со слов Джабира бин Самурыحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ خَالِدٍ ، عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنِ الْمُهَاجِرِ بْنِ مِسْمَارٍ ، عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا يَزَالُ الدِّينُ قَائِمًا حَتَّى يَكُونَ اثْنَا عَشَرَ خَلِيفَةً مِنْ قُرَيْشٍ ، ثُمَّ يَخْرُجُ كَذَّابُونَ بَيْنَ يَدَيِ السَّاعَةِ
Передал нам Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбаль, передал мне мой отец, передал нам Хаммад ибн Халид, от Ибн Аби Зи‘ба, от аль-Мухаджира ибн Мисмара, от ‘Амира ибн Са‘да, от Джабира ибн Самуры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Эта религия пребудет стоящей
- Хадис 5740Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАль-Аббас ибн Сахль ибн Сад со слов своего отцаحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ خَالِدٍ الْخَيَّاطُ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ الْعُمَرِيُّ ، عَنِ الْعَبَّاسِ بْنِ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ أَبِيهِ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يَسْتَنِدُ إِلَى جِذْعٍ ، فَلَمَّا كَثُرَ النَّاسُ قَالَ : إِنَّ النَّاسَ قَدْ كَثُرُوا ، فَلَوْ كَانَ مِنْبَرٌ أَقْعُدُ عَلَيْهِ ، قَالَ عَبَّاسٌ : فَذَهَبَ أَبِي فَقَطَعَ عِيدَانَ الْمِنْبَرِ مِنَ الْغَابَةِ ، فَلَا أَدْرِي عَمِلَهَا أَوِ اسْتَعْمَلَهَا
Передал нам Абдуллах бин Ахмад бин Ханбал: сообщил мне мой отец, передал нам Хаммад бин Халид аль-Хайят, передал нам Абдуллах бин Умар аль-Умари, от Аббаса бин Сахля бин Са'да, от его отца, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, опирался на ствол [финиковой пальмы]. Когда же людей стал
- Хадис 6142Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСулейман ат-Тайми от Абу Османа ан-Нахдиحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ الْعَلَّافُ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ ، ثَنَا دَاوُدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْعَطَّارُ ، حَدَّثَنِي أَبُو عَبْدِ اللهِ الْبَصْرِيُّ ، عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ ، عَنْ سَلْمَانَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :الْبَرَكَةُ فِي ثَلَاثَةٍ : فِي الْجَمَاعَةِ ، وَالثَّرِيدِ ، وَالسُّحُورِ
Передал нам Яхья бин Айюб аль-Алляф: передал нам Саид бин Аби Марьям: передал нам Дауд бин Абд ар-Рахман аль-Аттар: передал мне Абу Абдуллах аль-Басри, от Сулеймана ат-Тейми, от Абу Усмана ан-Нахди, от Салмана, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Благо
- Хадис 13388Аль-Муджам аль-КабирمرفوعНафи‘ со слов Ибн Умараحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ خَالِدٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَقْطَعَ الزُّبَيْرَ حُضْرَ فَرَسِهِ بِأَرْضٍ يُقَالُ لَهَا ثُوَيْرٌ ، فَأَجْرَى فَرَسَهُ حَتَّى قَامَ ، ثُمَّ رَمَى سَوْطَهُ فَقَالَ : " أَعْطُوهُ حَيْثُ بَلَغَ سَوْطُهُ
Передал нам Абдалла ибн Ахмад ибн Ханбаль, передал мне мой отец, передал нам Хаммад ибн Халид, от Абдаллы ибн Умара, от Нафи, от Ибн Умара, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, выделил аз-Зубайру участок земли размером с пробег его лошади на земле, называемой Тувайр. Он пустил свою л
- Хадис 18323Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу Идрис аль-Хаулани (Ааиз Аллах бин Абдуллах) от Мааза бин Джабалحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ خَالِدٍ الْخَيَّاطُ ، ثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ ، عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ الْخَوْلَانِيِّ ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :الْمُتَحَابُّونَ فِي اللهِ فِي ظِلِّهِ يَوْمَ لَا ظِلَّ إِلَّا ظِلُّهُ
Передал нам Абдаллах ибн Ахмад ибн Ханбаль, передал мне мой отец, передал нам Хаммад ибн Халид аль-Хайят, передал нам Муавия ибн Салих, от Рабии ибн Язида, от Абу Идриса аль-Хаулани, от Муаза ибн Джабаля, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Любящие дру
- Хадис 4279Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАбдуллах ибн Ахмад ибн Ханбальحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ : نَا حَمَّادُ بْنُ خَالِدٍ الْخَيَّاطُ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَقْطَعَ الزُّبَيْرَ حُضْرَ فَرَسِهِ ، بِأَرْضٍ يُقَالُ لَهَا : ثُرَيْرٌ ، فَأَجْرَى الْفَرَسَ حَتَّى قَامَ ثُمَّ رَمَى بِسَوْطِهِ فَقَالَ : أَعْطُوهُ حَيْثُ بَلَغَ السَّوْطُ
Передал нам ‘Абдаллах ибн Ахмад ибн Ханбаль, сказав: сообщил мне мой отец, сказав: сообщил нам Хаммад ибн Халид аль-Хайят, от ‘Абдаллаха ибн ‘Умара, от Нафи‘а, от Ибн ‘Умара, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, выделил аз-Зубайру участок земли размером с дистанцию, которую пробегает
- Хадис 4306Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАбдуллах ибн Ахмад ибн Ханбальحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ قَالَ : نَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ دِينَارٍ قَالَ : نَا حَمَّادُ بْنُ خَالِدٍ الْخَيَّاطُ ، عَنْ بِشْرِ بْنِ خَالِدٍ ، عَنْ عَطِيَّةَ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ حُمَيْدٍ الْأَزْرَقِ ، عَنْ مَسْرُوقٍ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ :قَرَأَهَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ﴿إِنَّهُ عَمَلٌ غَيْرُ صَالِحٍ ﴾.
Передал нам Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбаль, сказав: сообщил нам Ибрахим ибн Динар, сказав: сообщил нам Хаммад ибн Халид аль-Хайят от Бишра ибн Халида, от Атыйи ибн аль-Хариса, от Хумейда аль-Азрака, от Масрука, от Аиши, которая сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, про
- Хадис 376Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО мужчине и женщине, совершающих полное омовение из одной посудыحَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ خَالِدٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ صَالِحٍ ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ نَافِعٍ ، عَنْ أُمِّ سَعْدٍ امْرَأَةِ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ قَالَتْ :كُنْتُ أَغْتَسِلُ وَزَيْدٌ مِنْ إِنَاءٍ وَاحِدٍ مِنَ الْجَنَابَةِ
«Я и Зайд совершали полное омовение после полового осквернения из одного сосуда».
- Хадис 624Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО человеке, наступившем на нечистое место, а затем наступающем на более чистоеحَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ خَالِدٍ ، عَنِ [ابْنِ] : [١]أَبِي ذِئْبٍ قَالَ : بَلَغَنِي عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ وَابْنِ عَبَّاسٍ : أَنَّهُمَا كَانَا يَقُولَانِ :الْأَرْضُ يُطَهِّرُ بَعْضُهَا بَعْضًا
«До меня дошло от Са‘ида ибн аль-Мусаййиба и Ибн ‘Аббаса, что они говорили: “Земля очищает одна другую”».
- Хадис 795Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО человеке в состоянии полового осквернения, который совершает полное омовение и брызгает водой из своего омовения в свой сосудحَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ خَالِدٍ ، عَنِ الْحُسَامِ بْنِ مِصَكٍّ ، عَنْ أَبِي مَعْشَرٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ :سَأَلَ رَجُلٌ أَبَا هُرَيْرَةَ - فِيهِ حَبَشِيَّةٌ - قَالَ : أَغْتَسِلُ فَيَرْجِعُ مِنْ جِسْمِي فِي إِنَائِي ؟ قَالَ : لَا بَأْسَ بِهِ
«Один человек (среди них был эфиоп) спросил Абу Хурайру: “Я совершаю омовение, и вода с моего тела стекает обратно в сосуд?” Он ответил: “В этом нет ничего страшного”».
- Хадис 868Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО человеке, которому во сне приснилось, что у него была поллюция, но он не увидел следов влагиحَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ خَالِدٍ ، عَنِ الْعُمَرِيِّ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ عَنِ [١]الْقَاسِمِ ، عَنْ عَائِشَةَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِذَا اسْتَيْقَظَ أَحَدُكُمْ فَرَأَى بَلَلًا وَلَمْ يَرَ أَنَّهُ احْتَلَمَ فَلْيَغْتَسِلْ ، وَإِذَا رَأَى أَنَّهُ احْتَلَمَ وَلَمْ يَرَ بَلَلًا فَلَا غُسْلَ عَلَيْهِ
Передал нам Хаммад ибн Халид от аль-Умари, от Убайдуллаха ибн Умара, от аль-Касима, от Аиши, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Если кто-либо из вас проснется и увидит влагу, но не помнит, что видел эротический сон, то пусть совершит полное омовение (гусль). А если он помн
- Хадис 1402Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعГлава о тех, кто разрешал совершать омовение морской водойحَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ خَالِدٍ ، عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ سُلَيْمٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ سَلَمَةَ ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :الْبَحْرُ : الطَّهُورُ مَاؤُهُ ، الْحَلَالُ مَيْتَتُهُ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: "Море: вода его — очищающая, а мертвечина его — дозволенная"».
- Хадис 1841Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО собаке, лакающей из сосудаحَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ خَالِدٍ ، عَنِ الْعُمَرِيِّ ، عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ :فِي الْكَلْبِ يَلَغُ فِي الْإِنَاءِ يُغْسَلُ سَبْعَ مَرَّاتٍ
«Его моют семь раз».
- Хадис 1949Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفКто не устанавливал определенного срока для протиранияحَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ خَالِدٍ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ ، عَنْ عِيَاضِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْقُرَشِيِّ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ :أَنَّ أَبَا عُبَيْدَةَ بْنَ الْجَرَّاحِ بَعَثَ عُقْبَةَ بْنَ عَامِرٍ الْجُهَنِيَّ إِلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ بِفَتْحِ دِمَشْقَ ، فَخَرَجَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ ، وَقَدِمَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ ، فَسَأَلَهُ عُمَرُ : مَتَى خَرَجْتَ ؟ فَأَخْبَرَهُ ، وَقَالَ : لَمْ أَخْلَعْ لِي خُفًّا مُنْذُ خَرَجْتُ ، قَا
Передал нам Хаммад ибн Халид со слов Му‘авии ибн Салиха, передавшего от ‘Ийада ибн ‘Абдуллаха аль-Кураши, передавшего от Йазида ибн Аби Хабиба, что Абу ‘Убайда ибн аль-Джаррах отправил ‘Укбу ибн ‘Амира аль-Джухани к ‘Умару ибн аль-Хаттабу с вестью о взятии Дамаска. Он выехал в пятницу и прибыл в пят