Сообщил нам Мухаммад ибн Абан аль-Балхи, который сказал: передал нам Абу Усама от Мусавира аль-Варрака, от Джафара ибн Амра ибн Хурайса, со слов его отца, который сказал: «Я будто сейчас вижу Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) на минбаре, и на нем черная чалма, конец которой
Хадисы передатчика
- Хадис 9697Ас-Сунан аль-КубраمرفوعО тюрбанахأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبَانَ الْبَلْخِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، عَنْ مُسَاوِرٍ الْوَرَّاقِ ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حُرَيْثٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :كَأَنِّي أَنْظُرُ السَّاعَةَ إِلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَلَى الْمِنْبَرِ وَعَلَيْهِ عِمَامَةٌ سَوْدَاءُ ، قَدْ أَرْخَى طَرَفَهَا بَيْنَ كَتِفَيْهِ
- Хадис 9832Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЕму возразил Абу Усама Хаммад ибн Усама, передавший это от Са‘ида ибн Са‘ида от Са‘ида ибн Умайра от своего дядиخَالَفَهُ أَبُو أُسَامَةَ حَمَّادُ بْنُ أُسَامَةَ رَوَاهُ عَنْ سَعِيدِ بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ عَمِّهِ 9832 9810 - أَخْبَرَنِي زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ ، قَالَ :حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ عُمَيْرِ بْنِ عُقْبَةَ بْنِ نِيَارٍ ، عَنْ عَمِّهِ أَبِي بُرْدَةَ بْنِ نِيَارٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَذَكَرَ نَحْوَهُ . مَنْ صَلَّى عَلَيَّ مِنْ أُمَّتِي صَلَاةً مُخْلِصًا مِنْ قَلْب
Ему противоречил Абу Усама Хаммад ибн Усама, передав это от Са’ида ибн Са’ида, от Са’ида ибн ‘Умайра, от его дяди. Сообщил мне Закарийя ибн Яхья, который сказал: передал нам Абу Курайб, который сказал: передал нам Абу Усама от Са’ида ибн Са’ида, от Са’ида ибн ‘Умайра ибн ‘Укбы ибн Нийяра, от его дяд
- Хадис 9942Ас-Сунан аль-КубраمرفوعТочность (хифз) Шу‘бы в передаче хадисовأَخْبَرَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ قَالَ : مِسْعَرٌ أَخْبَرَنِي ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِي رِشْدِينَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنْ جُوَيْرِيَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " مَرَّ بِهَا بَعْدَمَا صَلَّى الْغَدَاةَ وَهِيَ تَذْكُرُ اللهَ ، ثُمَّ رَجَعَ
Сообщил нам Махмуд ибн Гайлан, который сказал: передал нам Абу Усама, который сказал: Мис’ар сообщил мне от Мухаммада ибн ‘Абд ар-Рахмана, от Абу Ришдина, от Ибн ‘Аббаса, от Джувайрии, что пророк (да благословит его Аллах и приветствует) проходил мимо неё после того, как совершил утреннюю молитву, а
- Хадис 10171Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЧто следует отвечать людям Писания при их приветствии, а также упоминание разногласий передатчиков этого сообщенияأَخْبَرَنَا وَاصِلُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ - وَهُوَ ابْنُ جَعْفَرٍ - عَنْ يَزِيدَ ، عَنْ مَرْثَدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ أَبِي بَصْرَةَ الْغِفَارِيِّ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِنِّي رَاكِبٌ إِلَى يَهُودَ ، فَمَنِ انْطَلَقَ مَعِي فَإِنْ سَلَّمُوا عَلَيْكُمْ فَقُولُوا : وَعَلَيْكُمْ
Сообщил нам Василь ибн Абдуль-Аля, который сказал: «Передал нам Абу Усама от Абдуль-Хамида (то есть ибн Джафара), от Язида, от Марсада ибн Абдуллаха, от Абу Басры аль-Гифари, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Я еду верхом к иудеям, и кто отправится со мной, если
- Хадис 10197Ас-Сунан аль-КубраمرفوعНепрерывное чтение хадисов без разъясненияأَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ حُرَيْثٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَسْرُدُ الْحَدِيثَ سَرْدَكُمْ ، كَانَ إِذَا جَلَسَ تَكَلَّمَ بِكَلِمَاتٍ ، يُبَيِّنُهُ ، يَحْفَظُهُ مَنْ سَمِعَهُ
Сообщил нам аль-Хусейн ибн Хурайс, который сказал: «Рассказал нам Абу Усама от Суфьяна от Усамы ибн Зайда от аз-Зухри от Урвы от Аиши, которая сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, не говорил быстро, как вы. Когда он садился, он произносил слова четко и ясно, и тот, кт
- Хадис 10506Ас-Сунан аль-КубраمرفوعКнига о достоинстве чтения суры «Благословен Тот, в Руках Которого власть»أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : قُلْتُ لِأَبِي أُسَامَةَ : أَحَدَّثَكُمْ شُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ عَبَّاسٍ الْجُشَمِيِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِنَّ سُورَةً فِي الْقُرْآنِ ثَلَاثِينَ آيَةً شَفَعَتْ لِصَاحِبِهَا حَتَّى غُفِرَ لَهُ : ﴿تَبَارَكَ الَّذِي بِيَدِهِ الْمُلْكُ ﴾
Сообщил нам Исхак ибн Ибрахим, который сказал: «Я спросил Абу Усаму: «Рассказывал ли вам Шу‘ба от Катады, от Аббаса аль-Джушами, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Поистине, есть в Коране сура из тридцати аятов, которая заступалась за своего читат
- Хадис 10955Ас-Сунан аль-КубраموقوفСлова Всевышнего: «Сулейман не был неверующим»أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ ، عَنْ أَبِي أُسَامَةَ ، حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ ، عَنِ الْمِنْهَالِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: كَانَ آصَفُ كَاتِبَ سُلَيْمَانَ بْنِ دَاوُدَ عَلَيْهِ السَّلَامُ ، وَكَانَ يَعْلَمُ الِاسْمَ الْأَعْظَمَ ، كَانَ يَكْتُبُ كُلَّ شَيْءٍ يَأْمُرُهُ بِهِ سُلَيْمَانُ عَلَيْهِ السَّلَامُ ، وَيَدْفِنُهُ تَحْتَ كُرْسِيِّهِ ، فَلَمَّا مَاتَ سُلَيْمَانُ ، أَخْرَجَتْهُ الشَّيَاطِينُ ، فَكَتَبُوا بَيْنَ كُل
Сообщил нам Мухаммад ибн аль-Аля, от Абу Усамы, передал нам аль-Амаш, от аль-Минхаля, от Саида ибн Джубайра, от Ибн Аббаса, который сказал: «Асаф был писцом Сулеймана ибн Дауда, мир им, и знал Величайшее Имя Аллаха. Он записывал все, что приказывал ему Сулейман, мир ему, и закапывал это под его трон
- Хадис 11064Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСлова Всевышнего: «Если вы будете избегать тяжких грехов, от которых вас удерживают...»أَخْبَرَنَا مُوسَى بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، عَنْ بُرَيْدٍ ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ ، عَنْ أَبِي مُوسَى ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِعَبْدِ اللهِ بْنِ قَيْسٍ ، وَثِبْهُ ، وَأَدْخِلْهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مُدْخَلًا كَرِيمًا
«О Аллах, прости ‘Абдуллаха ибн Кайса, возвысь его и введи его в День воскресения в благородное место».
- Хадис 11065Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСлова Всевышнего: «Для каждого Мы установили наследников из того, что оставили родители и близкие»أَخْبَرَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، حَدَّثَنَا إِدْرِيسُ بْنُ يَزِيدَ ، حَدَّثَنَا طَلْحَةُ بْنُ مُصَرِّفٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍفِي قَوْلِهِ : ﴿وَالَّذِينَ عَاقَدَتْ أَيْمَانُكُمْ فَآتُوهُمْ نَصِيبَهُمْ ﴾قَالَ : كَانَ الْمُهَاجِرُونَ حِينَ قَدِمُوا الْمَدِينَةَ يَرِثُ الْأَنْصَارَ دُونَ رَحِمِهِ ؛ لِلْأُخُوَّةِ الَّتِي آخَى النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَهُمْ ، فَلَمَّا نَزَلَتِ الْآيَةُ : ﴿وَلِكُلٍّ جَعَلْ
«А тем, с которыми вы заключили союзы, отдавайте их долю» (4:33). Он сказал: «Когда мухаджиры прибыли в Медину
- Хадис 11122Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСподвижники (аль-хавариюн)أَخْبَرَنَا الْقَاسِمُ بْنُ زَكَرِيَّا ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، وَسُفْيَانَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ ، عَنْ جَابِرٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ يَأْتِينَا بِخَبَرِ الْقَوْمِ ؟ فَقَالَ الزُّبَيْرُ : أَنَا ، قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " إِنَّ لِكُلِّ نَبِيٍّ حَوَارِيًّا ، وَحَوَارِيَّ الزُّبَيْرُ
«Кто принесет нам весть о тех людях?» Аз-Зубайр сказал: «Я».
- Хадис 11378Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСлова Всевышнего: «Ты откладываешь [в сторону] ту из них, кого пожелаешь, и приютишь ту, кого пожелаешь»أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْمُبَارَكِ ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ :كُنْتُ أَغَارُ عَلَى اللَّاتِي وَهَبْنَ أَنْفُسَهُنَّ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَأَقُولُ : أَوَتَهَبُ الْمَرْأَةُ نَفْسَهَا ؟ فَأَنْزَلَ اللهُ تَعَالَى : ﴿تُرْجِي مَنْ تَشَاءُ مِنْهُنَّ وَتُؤْوِي إِلَيْكَ مَنْ تَشَاءُ ﴾، قُلْتُ : وَاللهِ مَا أَرَى رَبَّكَ إِلَّا يُسَارِعُ لَكَ ف
Сообщил нам Мухаммад ибн ‘Абдаллах ибн аль-Мубарак, передал нам Абу Усама от Хишама ибн ‘Урвы, от его отца, от ‘Аиши, которая сказала: «Я ревновала к тем женщинам, которые отдавали себя Пророку (да благословит его Аллах и приветствует), и говорила: “Разве женщина может отдавать себя?”. Тогда Аллах В
- Хадис 11401Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСура «Сад»11401 11373 - أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَبِيبٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ - وَهُوَ ابْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ نُمَيْرٍ - قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ ، قَالَ :حَدَّثَنَا عَبَّادٌ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ . نَحْوَهُ . مَرِضَ أَبُو طَالِبٍ فَأَتَتْهُ قُرَيْشٌ وَأَتَاهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَعُودُهُ وَعِنْدَ رَأْسِهِ مَقْعَدُ رَجُلٍ فَجَاءَ أَبُو جَهْلٍ فَقَعَدَ فِيهِ ثُمَّ قَالَ أَلَا تَرَى إِلَى ابْنِ أَخ
… подобное этому: «Абу Талиб заболел
- Хадис 11576Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСлова Всевышнего: «Благословен Тот, в Чьей Руке власть»أَخْبَرَنِي إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : قُلْتُ لِأَبِي أُسَامَةَ : أَحَدَّثَكُمْ شُعْبَةُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ عَبَّاسٍ الْجُشَمِيِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِنَّ سُورَةً فِي الْقُرْآنِ ثَلَاثُونَ آيَةً شَفَعَتْ لِصَاحِبِهَا حَتَّى غُفِرَ لَهُ : ﴿تَبَارَكَ الَّذِي بِيَدِهِ الْمُلْكُ ﴾
Сообщил мне Исхак ибн Ибрахим, он сказал: «Я спросил Абу Усаму: “Передавал ли вам Шу‘ба от Катады, от ‘Аббаса аль-Джушами, от Абу Хурайры, от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, что он сказал: “Поистине, в Коране есть сура из тридцати аятов, которая заступилась за своего обла
- Хадис 11584Ас-Сунан аль-КубраموقوفСура «Аль-Ма‘аридж»أَخْبَرَنَا بِشْرُ بْنُ خَالِدٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنِ الْمِنْهَالِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍفِي قَوْلِهِ : ﴿سَأَلَ سَائِلٌ بِعَذَابٍ وَاقِعٍ ﴾، قَالَ : " النَّضْرُ بْنُ الْحَارِثِ بْنِ كَلَدَةَ
«Просящий попросил наказания, которое свершится» (Коран, 70:1), он сказал: «Это ан-Надр ибн аль-Харис ибн Каляда».
- Хадис 11837Ас-Сунан аль-КубраمرفوعКнига о смягчении сердецعَنْ إِسْحَاقَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ أَبِي أُسَامَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ الْقَعْقَاعِ بْنِ شُبْرُمَةَ ، عَنْ أَبِي زُرْعَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :اللَّهُمَّ اجْعَلْ رِزْقَ آلِ مُحَمَّدٍ كَفَافًا
«О Аллах, сделай пропитание семьи Мухаммада достаточным».
- Хадис 11872Ас-Сунан аль-КубраموقوفКнига увещеванийعَنْ أَبِي بَكْرٍ أَحْمَدَ بْنِ عَلِيِّ بْنِ سَعِيدٍ الْمَرْوَزِيِّ ، عَنْ أَبِي كُرَيْبٍ ، عَنْ أَبِي أُسَامَةَ ، عَنْ زَائِدَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ ، قَالَ :أُتِيَ عَبْدُ اللهِ بِشَرَابٍ ، فَقَالَ : " نَاوِلْ عَلْقَمَةَ " ، قَالَ : إِنِّي صَائِمٌ ، قَالَ : " نَاوِلِ الْأَسْوَدَ " ، قَالَ : إِنِّي صَائِمٌ ، قَالَ : " نَاوِلْ فُلَانًا " ، قَالَ : إِنِّي صَائِمٌ ، فَكُلُّهُمْ يَقُولُ : إِنِّي صَائِمٌ ، قَالَ عَبْدُ اللهِ : إِنِّي لَسْتُ بِصَائِمٍ ، فَأَخَذ
Со слов Абу Бакра Ахмада ибн Али ибн Саида аль-Марвази, от Абу Курейба, от Абу Усамы, от Заиды, от аль-А’маша, от Ибрахима, от Алькамы передается: «Абдуллаху принесли напиток, и он сказал: "Дай Алькаме". Тот ответил: "Я пощусь". Он сказал: "Дай аль-Асваду". Тот ответил: "Я пощусь". Он сказал: "Дай т