«Если мудаббар убил кого-то или выколол глаз, его господину говорят: "Отдай его или выкупи его"».
Хадисы передатчика
- Хадис 27897Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعНа ком лежит ответственность за преступление раба-мудаббараحَدَّثَنَا حَفْصٌ عَنْ أَشْعَثَ عَنِ الْحَكَمِ وَحَمَّادٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ :إِذَا قَتَلَ الْمُدَبَّرُ قَتِيلًا أَوْ فَقَأَ عَيْنًا ، قِيلَ لِمَوْلَاهُ : ادْفَعْهُ أَوِ افْدِهِ
- Хадис 27899Мусаннаф Ибн Аби ШейбаНа ком лежит ответственность за преступление раба-мудаббараعَلَى مَوَالِيهِمُ الدِّيَةُ إِذَا قَتَلُوا ، وَإِنْ قُتِلُوا فَدِيَتُهُمْ دِيَةُ الْمَمْلُوكِ
«Если они [мудаббары] совершат убийство, то дийю выплачивают их господа, а если убьют их самих, то их дийя — это дийя раба».
- Хадис 27903Мусаннаф Ибн Аби ШейбаПреступления раба-мукатиба и то, что с ними связаноحَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، عَنِ الشَّيْبَانِيِّ ، عَنْ حَمَّادٍ قَالَ :يَسْعَى فِيهَا وَفِي الْمُكَاتَبَةِ بِالْحِصَصِ
«Он трудится, чтобы выплатить это, а также выплаты по договору мукатаба, частями».
- Хадис 27911Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО преступлениях, совершаемых рабыней умм аль-валядحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ صَدَقَةَ عَنْ سُفْيَانَ بْنِ حُسَيْنٍ عَنِ الْحَكَمِأَنَّهُ كَانَ يَقُولُ فِي جِنَايَةِ أُمِّ الْوَلَدِ : لَا تَعْدُو قِيمَتَهَا
«Оно не превышает ее стоимости».
- Хадис 27939Мусаннаф Ибн Аби ШейбаЖивотное, которое бьет ногойسَأَلْتُ الْحَكَمَ وَحَمَّادًا عَنْ رَجُلٍ وَاقِفٍ عَلَى دَابَّتِهِ ، فَضَرَبَتْ بِرِجْلِهَا ؟ قَالَ حَمَّادٌ : لَا يَضْمَنُ ، وَقَالَ الْحَكَمُ : يَضْمَنُ
«Я спросил аль-Хакама и Хаммада о человеке, который стоял рядом со своим верховым животным, и оно ударило ногой [кого-то]. Хаммад сказал: «Он не несет ответственности», а аль-Хакам сказал: «Он несет ответственность».
- Хадис 27953Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعЖеребенок следует за своей матерью, получая ранение (или долю)حَدَّثَنَا حَفْصٌ عَنْ أَشْعَثَ عَنِ الْحَكَمِ وَحَمَّادٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَأَنَّهُ سُئِلَ عَنِ الْمُهْرِ يَتْبَعُ أُمَّهُ ؟ قَالَ : هُوَ ضَامِنٌ ، لِأَنَّهُ أَرْسَلَهُ
«Он сказал: «Он несет ответственность, потому что он отпустил его».
- Хадис 27955Мусаннаф Ибн Аби ШейбаЖеребенок следует за своей матерью, получая ранение (или долю)حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ دُكَيْنٍ عَنْ شُعْبَةَ عَنِ الْحَكَمِ وَحَمَّادٍسَأَلْتُهُمَا عَنِ الْمُهْرِ يَتْبَعُ أُمَّهُ فَيُصِيبُ ، قَالَا : يَضْمَنُ .
«Я спросил их о жеребенке, который следует за своей матерью и причиняет ущерб. Они сказали: «Он несет ответственность».
- Хадис 27960Мусаннаф Ибн Аби ШейбаОтпустили верховое животное или оно убежало и причинило вред человекуفِي رَجُلٍ انْفَلَتَتْ دَابَّتُهُ وَهُوَ فِي أَثَرِهَا ، فَأَصَابَتْ إِنْسَانًا ، قَالَ : لَيْسَ عَلَيْهِ شَيْءٌ
«Он сказал: «На нем нет ничего».
- Хадис 27966Мусаннаф Ибн Аби ШейбаО глазе вьючного животногоحَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ مُغِيرَةَ ، عَنْ حَمَّادٍ أَوْ عَنْ يَزِيدَ بْنِ الْوَلِيدِ ، عَنْ حَمَّادٍفِي الرَّجُلِ يَفْقَأُ عَيْنَ الدَّابَّةِ الْعَوْرَاءِ ، قَالَ : يُؤَدِّي قِيمَتَهَا عَوْرَاءَ وَيَأْخُذُ الدَّابَّةَ
«Он сказал: «Он выплачивает его стоимость как одноглазого и забирает животное».
- Хадис 27973Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعРаб ищет помощи у человека без разрешения своего господинаحَدَّثَنَا أَسْبَاطُ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ أَشْعَثَ عَنِ الْحَكَمِ وَحَمَّادٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ :إِذَا اسْتَعَنْتَ مَمْلُوكَ قَوْمٍ فَأَنْتَ ضَامِنٌ لِمَا أَصَابَهُ
«Если ты прибег к помощи чужого раба, то ты несешь ответственность за то, что с ним случилось».
- Хадис 27982Мусаннаф Ибн Аби ШейбаОб умышленном убийстве, за которое невозможно применить возмездие (кысас)سَأَلْتُ الْحَكَمَ عَنِ الْعَمْدِ الَّذِي لَا يُسْتَطَاعُ أَنْ يُسْتَقَادَ مِنْهُ ، فَقَالَ : عَلَى الْعَاقِلَةِ ، وَسَأَلْتُ حَمَّادًا فَقَالَ : فِي مَالِهِ
«Я спросил аль-Хакама об умышленном преступлении, за которое невозможно возмездие, и он сказал: «[Выплачивается] родственниками (‘акиля)». А я спросил Хаммада, и он сказал: «Из его имущества».
- Хадис 27986Мусаннаф Ибн Аби ШейбаНа кого возлагается искупление за непредумышленное убийство (шибх аль-амд)سَأَلْتُ حَمَّادًا عَنْ قَتْلِ الْخَطَأِ شِبْهِ الْعَمْدِ ؟ فَقَالَ : فِي مَالِ الْقَاتِلِ ، وَقَالَ الْحَكَمُ : هُوَ عَلَى الْعَاقِلَةِ
«Я спросил Хаммада об убийстве по ошибке, приравненном к умышленному, и он сказал: «Из имущества убийцы». А аль-Хакам сказал: «Оно лежит на родственниках (‘акиля)».
- Хадис 27989Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعНа кого возлагается искупление за непредумышленное убийство (шибх аль-амд)حَدَّثَنَا حَفْصٌ ، عَنِ الشَّيْبَانِيِّ عَنِ الشَّعْبِيِّ وَالْحَكَمِ وَحَمَّادٍ قَالُوا :مَا أُصِيبَ بِهِ مِنْ سَوْطٍ أَوْ حَجَرٍ أَوْ عَصًا ، فَأَتَى عَلَى النَّفْسِ فَهُوَ شِبْهُ الْعَمْدِ وَفِيهِ الدِّيَةُ مُغَلَّظَةً عَلَى الْعَاقِلَةِ
«То, что произошло от удара плетью, камнем или палкой и привело к смерти, считается приравненным к умышленному, и за него выплачивается тяжелый выкуп родственниками (‘акиля)».
- Хадис 27993Мусаннаф Ибн Аби ШейбаЧеловек по ошибке убивает рабаحَدَّثَنَا غُنْدَرٌ عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ حَمَّادٍ وَالْحَكَمِ ، أَنَّهُمَا قَالَافِي رَجُلٍ قَتَلَ دَابَّةً خَطَأً ، قَالَا : فِي مَالِهِ ، وَإِنْ قَتَلَ عَبْدًا فَهُوَ عَلَى الْعَاقِلَةِ
«Они сказали: «Из его имущества». А если он убил раба, то это лежит на родственниках (‘акиля)».
- Хадис 28006Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعПреступления несовершеннолетнего: умышленные и по ошибкеحَدَّثَنَا حَفْصٌ عَنْ أَشْعَثَ عَنِ الشَّعْبِيِّ وَالْحَكَمِ وَحَمَّادٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ [١]:عَمْدُ الصَّبِيِّ وَخَطَؤُهُ سَوَاءٌ
«Преднамеренное убийство и убийство по ошибке, совершенные ребенком, равны».
- Хадис 28016Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفКто говорил: «Выкуп за иудея и христианина равен выкупу за мусульманина»حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ أَبِي الْعُمَيْسِ ، عَنْ حَمَّادٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ قَالَ :دِيَةُ الْمُعَاهَدِ مِثْلُ دِيَةِ الْمُسْلِمِ
«Дийя союзника (му'ахад) равна дийе мусульманина».
- Хадис 28018Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعКто говорил: «Выкуп за иудея и христианина равен выкупу за мусульманина»حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ عَنْ أَشْعَثَ عَنِ الشَّعْبِيِّ وَعَنِ الْحَكَمِ وَحَمَّادٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَا :دِيَةُ الْيَهُودِيِّ وَالنَّصْرَانِيِّ وَالْمَجُوسِيِّ وَالْمُعَاهَدِ مِثْلُ دِيَةِ الْمُسْلِمِ ، وَنِسَاؤُهُمْ عَلَى النِّصْفِ مِنْ دِيَةِ الرِّجَالِ . وَكَانَ عَامِرٌ يَتْلُو هَذِهِ الْآيَةَ : ﴿وَإِنْ كَانَ مِنْ قَوْمٍ بَيْنَكُمْ وَبَيْنَهُمْ مِيثَاقٌ فَدِيَةٌ مُسَلَّمَةٌ إِلَى أَهْلِهِ ﴾
«Дийя иудея, христианина, огнепоклонника и союзника равна дийе мусульманина, а дийя их женщин составляет половину дийи мужчин». 'Амир читал этот аят: «...а если он из народа, с которым у вас есть дого
- Хадис 28037Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفКто говорил: «Если зимми убил мусульманина, он подлежит смертной казни за него»حَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ حَمَّادٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ [١]عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ :أَقَادَ رَجُلًا مِنَ الْمُسْلِمِينَ بِرَجُلٍ مِنْ أَهْلِ الْحِيرَةِ
«Он казнил мусульманина за человека из жителей аль-Хиры».
- Хадис 28058Мусаннаф Ибн Аби ШейбаГлава о применении возмездия (кысас) между мужчинами и женщинамиحَدَّثَنَا حَفْصٌ ، عَنِ الشَّيْبَانِيِّ ، عَنْ حَمَّادٍ :أَنَّهُ كَانَ لَا يَرَى بَيْنَ الرِّجَالِ وَالنِّسَاءِ قِصَاصًا فِيمَا دُونَ النَّفْسِ .
Передал нам Хафс от аш-Шайбани, от Хаммада, что он не считал, что между мужчинами и женщинами применяется возмездие (кисас) за телесные повреждения, не повлекшие смерти.
- Хадис 28062Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعГлава о применении возмездия (кысас) между мужчинами и женщинамиلَيْسَ بَيْنَ الرَّجُلِ وَالْمَرْأَةِ قِصَاصٌ فِيمَا دُونَ النَّفْسِ فِي الْعَمْدِ
«Передал нам Суфьян от Хаммада, который сказал: “Между мужчиной и женщиной нет возмездия (кисас) за преднамеренные телесные повреждения, не повлекшие смерти”».