«Был один раб из рабов Аллаха, которому Аллах даровал богатство».
Хадисы передатчика
- Хадис 18117Аль-Муджам аль-КабирمرفوعГлаваحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ رَاهَوَيْهِ ، ثَنَا أَبِي ، أَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ بَهْزِ بْنِ حَكِيمٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مِثْلَهُ . كَانَ عَبْدٌ مِنْ عَبَادِ اللهِ أَعْطَاهُ اللهُ مَالًا
- Хадис 18118Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСаид аль-Джурири со слов Хакима ибн Муавииحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا حَجَّاجُ بْنُ الْمِنْهَالِ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ سَعِيدٍ الْجُرَيْرِيِّ ، عَنْ حَكِيمِ بْنِ مُعَاوِيَةَ ، عَنْ أَبِيهِ أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :أَنْتُمْ تُوفُونَ سَبْعِينَ أُمَّةً أَنْتُمْ آخِرُهَا وَأَكْرَمُهَا عَلَى اللهِ عَزَّ وَجَلَّ
Передал нам Али ибн Абдуль-Азиз, передал нам Хаджжадж ибн аль-Минхаль, передал нам Хаммад ибн Салама от Саида аль-Джурайри, от Хакима ибн Муавии, от его отца, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Вы завершаете семьдесят общин, вы — последние из них и самые почтенны
- Хадис 18119Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСаид аль-Джурири со слов Хакима ибн Муавииحَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، عَنِ الْجُرَيْرِيِّ ، عَنْ حَكِيمِ بْنِ مُعَاوِيَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :تَجِيئُونَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ عَلَى أَفْوَاهِكُمُ الْفِدَامُ ، فَأَوَّلُ مَا يَتَكَلَّمُ مِنَ الْإِنْسَانِ فَخِذُهُ وَكَفُّهُ
Передал нам Убейд ибн Ганнам, передал нам Абу Бакр ибн Абу Шейба, передал нам Язид ибн Харун от аль-Джурайри, от Хакима ибн Муавии, от его отца, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Вы придете в День воскресения, и на ваших устах будут узды (фидам), и первым, что заг
- Хадис 18120Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСаид аль-Джурири со слов Хакима ибн Муавииحَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْوَاسِطِيُّ ، ثَنَا وَهْبُ بْنُ بَقِيَّةَ ، أَنَا خَالِدٌ ، عَنِ الْجُرَيْرِيِّ ، عَنْ حَكِيمِ بْنِ مُعَاوِيَةَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّ فِي الْجَنَّةِ بَحْرَ الْمَاءِ وَبَحْرَ الْخَمْرِ وَبَحْرَ اللَّبَنِ وَبَحْرَ الْعَسَلِ ، ثُمَّ تَشَقَّقُ الْأَنْهَارُ بَعْدُ
Передал нам Махмуд ибн Мухаммад аль-Васити, передал нам Вахб ибн Бакыйя, сообщил нам Халид от аль-Джурайри, от Хакима ибн Муавии, от его отца, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Поистине, в Раю есть море воды, море вина, море молока и море меда, а за
- Хадис 18121Аль-Муджам аль-КабирمرفوعЯхья ибн Джабир ат-Таи передает от Хакима ибн Муавииحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ بْنِ نَجْدَةَ الْحَوْطِيُّ ، ثَنَا أَبِي ، ثَنَا بَقِيَّةُ بْنُ الْوَلِيدِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ سِنَانٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ جَابِرٍ الطَّائِيِّ ، عَنْ حَكِيمِ بْنِ مُعَاوِيَةَ ، عَنْ أَبِيهِأَنَّهُ أَتَى النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، رَبُّنَا بِمَ أَرْسَلَكَ إِلَيْنَا ؟ قَالَ : تَعْبُدُ اللهَ وَلَا تُشْرِكُ بِهِ شَيْئًا ، وَتُقِيمُ الصَّلَاةَ ، وَتُؤْتِي الزَّكَاةَ ، وَكُلُّ مُسْلِمٍ مِنْ مُسْلِمٍ مُحَرَّمٌ ، هَذَا دِينُكَ أَيْنَمَا تَكُنْ
Передал нам Ахмад ибн Абдуль-Ваххаб ибн Нажда аль-Хаути, передал нам мой отец, передал нам Бакыйя ибн аль-Валид от Саида ибн Синана, от Яхьи ибн Джабира ат-Таи, от Хакима ибн Муавии, от его отца, что он пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: «О Посланник Аллаха, с чем н
- Хадис 18122Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу Къаза‘а Сувейд ибн Хужайр от Хакима ибн Муавииحَدَّثَنَا الْمِقْدَامُ بْنُ دَاوُدَ ، ثَنَا أَسَدُ بْنُ مُوسَى ( ح ) . وَحَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ الْكَشِّيُّ ، ثَنَا أَبُو عُمَرَ الضَّرِيرُ - قَالَا : أَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي قَزَعَةَ ، عَنْ حَكِيمِ بْنِ مُعَاوِيَةَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، مَا حَقُّ زَوْجَةِ أَحَدِنَا عَلَيْهِ ؟ قَالَ : يُطْعِمُهَا إِذَا طَعِمَ ، وَيَكْسُوهَا إِذَا اكْتَسَى ، وَلَا يَضْرِبُ الْوَجْهَ ، وَلَا يَهْجُرُهَا إِلَّا فِي الْبَيْتِ .
Передал нам аль-Микдам ибн Давуд, передал нам Асад ибн Муса (и в другой версии) передал нам Абу Муслим аль-Кашши, передал нам Абу Умар ад-Дарир — оба они сказали: сообщил нам Хаммад ибн Салама от Абу Каза’а, от Хакима ибн Муавии, от его отца, который сказал: «Я спросил: “О Посланник Аллаха, каково п
- Хадис 18123Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу Къаза‘а Сувейд ибн Хужайр от Хакима ибн Муавииحَدَّثَنَا الْمِقْدَامُ بْنُ دَاوُدَ ، ثَنَا أَسَدُ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي قَزَعَةَ الْبَاهِلِيِّ ، عَنْ حَكِيمِ بْنِ مُعَاوِيَةَ ، عَنْ أَبِيهِ أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :لَا يَقْبَلُ اللهُ تَوْبَةَ عَبْدٍ أَشْرَكَ بَعْدَ إِسْلَامِهِ
Передал нам аль-Микдам ибн Давуд, передал нам Асад ибн Муса, передал нам Хаммад ибн Салама от Абу Каза’а аль-Бахили, от Хакима ибн Муавии, от его отца, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Аллах не принимает покаяние раба, который совершил многобожие после того, ка
- Хадис 18124Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу Къаза‘а Сувейд ибн Хужайр от Хакима ибн Муавииحَدَّثَنَا الْمِقْدَامُ بْنُ دَاوُدَ ، حَدَّثَنَا أَسَدُ بْنُ مُوسَى ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، أَخْبَرَنَا أَبُو قَزَعَةَ سُوَيْدُ بْنُ حُجَيْرٍ الْبَاهِلِيُّ ، عَنْ حَكِيمِ بْنِ مُعَاوِيَةَ ، عَنْ جَدِّهِ ، سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :مَا مِنْ مَوْلًى يَأْتِي مَوْلًى لَهُ فَيَسْأَلُهُ مِنْ فَضْلِهِ فَيَحْرِمُهُ إِلَّا جَعَلَهُ اللهُ شُجَاعًا عَلَى صَاحِبِهِ يَنْهَشُهُ
И я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Нет такого господина, к которому придет его подчиненный и попросит его о милости, а он откажет ему, чтобы Аллах не сделал эту милость змеей (шуджа’), которая будет жалить его».
- Хадис 18125Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу Къаза‘а Сувейд ибн Хужайр от Хакима ибн Муавииحَدَّثَنَا الْمِقْدَامُ بْنُ دَاوُدَ ، ثَنَا أَسَدُ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي قَزَعَةَ ، عَنْ حَكِيمِ بْنِ مُعَاوِيَةَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :أَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، مَا أَتَيْتُكَ حَتَّى حَلَفْتُ عَدَدَ أَصَابِعِي هَذِهِ أَنْ لَا آتِيَكَ ، فَبِالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ مَا الَّذِي بَعَثَكَ اللهُ بِهِ ؟ قَالَ : بِالْإِسْلَامِ ، قُلْتُ : مَا الْإِسْلَامُ ؟ قَالَ : تُسْلِمُ
Передал нам аль-Микдам ибн Давуд, передал нам Асад ибн Муса, передал нам Хаммад ибн Салама от Абу Каза’а, от Хакима ибн Муавии, от его отца, который сказал: «Я пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: “О Посланник Аллаха, я не приходил к тебе, пока не поклялся ч
- Хадис 18126Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу Къаза‘а Сувейд ибн Хужайр от Хакима ибн Муавииحَدَّثَنَا الْمِقْدَامُ بْنُ دَاوُدَ ، حَدَّثَنَا أَسَدُ بْنُ مُوسَى ، أَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي قَزَعَةَ ، عَنْ حَكِيمِ بْنِ مُعَاوِيَةَ ، عَنْ جَدِّهِ ، سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :تُحْشَرُونَ هَاهُنَا - وَأَوْمَأَ بِيَدِهِ إِلَى الشَّامِ - مُشَاةً وَرُكْبَانًا وَعَلَى وُجُوهِكُمْ ، تُعْرَضُونَ عَلَى اللهِ عَلَى أَفْوَاهِكُمُ الْفِدَامُ ، وَأَوَّلُ مَا يُعْرِبُ عَنْ أَحَدِكُمْ فَخِذُهُ
И я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Вы будете собраны здесь — и он указал рукой на Шам — пешком, верхом и на своих лицах. Вы предстанете перед Аллахом, и на ваших устах будут узды (фидам), и первым, что заговорит у кого-либо из вас, будет его бедро».
- Хадис 18127Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу Къаза‘а Сувейд ибн Хужайр от Хакима ибн Муавииحَدَّثَنَا الْمِقْدَامُ بْنُ دَاوُدَ ، حَدَّثَنَا أَسَدُ بْنُ مُوسَى ، أَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي قَزَعَةَ ، عَنْ حَكِيمِ بْنِ مُعَاوِيَةَ ، عَنْ جَدِّهِ ، سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :أَنْتُمْ تُوفُونَ سَبْعِينَ أُمَّةً أَنْتُمْ آخِرُهَا وَأَكْرَمُهَا عَلَى اللهِ
И я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Вы завершаете семьдесят общин, вы — последние из них и самые почтенные перед Аллахом».
- Хадис 18128Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу Къаза‘а Сувейд ибн Хужайр от Хакима ибн Муавииحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عِقَالٍ الْحَرَّانِيُّ ، ثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ النُّفَيْلِيُّ ( ح ) . وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ خَالِدٍ الْحَرَّانِيُّ ، ثَنَا أَبِي - قَالَا : ثَنَا زُهَيْرُ بْنُ مُعَاوِيَةَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جُحَادَةَ ، حَدَّثَنِي الْحَجَّاجُ الْبَاهِلِيُّ ، ثَنَا سُوَيْدُ بْنُ حُجَيْرٍ ، عَنْ حَكِيمِ بْنِ مُعَاوِيَةَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :أَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقُلْتُ : إِنِّي حَلَفْتُ عَدَدَ هَؤُلَاءِ - وَأَوْمَأَ إِلَى أَصَابِعِهِ - أَنِّي لَا أَتَّبِعُكَ وَلَا أَتَّبِعُ مَا جِئْتَ بِهِ ، فَأَنْشُدُكَ اللهَ مَا دِينُكَ الَّذِي بَعَثَكَ اللهُ بِهِ ؟ قَالَ : بَعَثَنِي بِالْإِسْلَامِ ، قُلْتُ : فَ
Передал нам Ахмад ибн Абдуррахман ибн Икаль аль-Харрани, передал нам Абу Джа’фар ан-Нуфайли (и в другой версии) передал нам Мухаммад ибн Амр ибн Халид аль-Харрани, передал нам мой отец — оба они сказали: передал нам Зухайр ибн Муавия, передал нам Мухаммад ибн Джухада, передал мне аль-Хаджжадж аль-Ба
- Хадис 18129Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу Къаза‘а Сувейд ибн Хужайр от Хакима ибн Муавииحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي بُكَيْرٍ ، ثَنَا شِبْلُ بْنُ عَبَّادٍ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا قَزَعَةَ يُحَدِّثُ عَمْرَو بْنَ دِينَارٍ ، عَنْ حَكِيمِ بْنِ مُعَاوِيَةَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، مَا حَقُّ زَوْجَةِ أَحَدِنَا عَلَيْهِ ؟ قَالَ : تُطْعِمُهَا إِذَا طَعِمْتَ ، وَتَكْسُوهَا إِذَا اكْتَسَيْتَ ، وَلَا تَضْرِبِ الْوَجْهَ ، وَلَا تُقَبِّحْهُ ، وَلَا تَهْجُرْ إِلَّا فِي الْبَيْتِ ، وَأَشَارَ بِيَدِهِ إِلَى الشَّامِ فَقَالَ : هَاهُنَا تُحْشَرُونَ رُكْبَانًا
Передал нам аль-Хусейн ибн Исхак ат-Тустари, передал нам Усман ибн Абу Шейба, передал нам Яхья ибн Абу Букайр, передал нам Шибль ибн Аббад, который сказал: «Я слышал, как Абу Каза’а рассказывал Амру ибн Динару от Хакима ибн Муавии, от его отца, который сказал: “Я спросил: “О Посланник Аллаха, каково
- Хадис 18130Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу Къаза‘а Сувейд ибн Хужайр от Хакима ибн Муавииحَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ أَبِي قَزَعَةَ ، عَنْ حَكِيمِ بْنِ مُعَاوِيَةَ ، عَنْ أَبِيهِأَنَّ رَجُلًا سَأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَا حَقُّ الْمَرْأَةِ عَلَى الزَّوْجِ ؟ قَالَ : يُطْعِمُهَا إِذَا طَعِمَ ، وَيَكْسُوهَا إِذَا اكْتَسَى ، وَلَا يَضْرِبُ الْوَجْهَ وَلَا يُقَبِّحُ ، وَلَا تَهْجُرْ إِلَّا فِي بَيْتِكَ
«Каково право жены на мужа?» Он ответил: «Корми её, когда ешь сам, одева
- Хадис 18976Аль-Муджам аль-КабирمرفوعМухмир бин Хайда аль-Кушайриحَدَّثَنَا أَبُو زُرْعَةَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَمْرٍو ، ثَنَا أَبُو الْجُمَاهِرِ مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ بَشِيرٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ حَكِيمِ بْنِ مُعَاوِيَةَ ، عَنْ عَمِّهِ مِخْمَرِ بْنِ حَيْدَةَ ، قَالَ :قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنِّي أَغِيبُ الشَّهْرَ عَنِ الْمَاءِ وَمَعِي أَهْلِي فَأُصِيبُ مِنْهُمْ ؟ قَالَ : " نَعَمْ " ، قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنِّي أَغِيبُ أَشْهُرًا ، قَالَ : وَإِنْ غِبْتَ ثَلَاثِينَ سَنَةً
Передал нам Абу Зур’а ‘Абд ар-Рахман ибн ‘Амр, которому передал Абу аль-Джумахир Мухаммад ибн ‘Усман, которому передал Са’ид ибн Башир от Катады, от Хакима ибн Му’авии, со слов его дяди Михмара ибн Хайды, который сказал: «Я спросил: “О Посланник Аллаха, я отсутствую месяц вдали от воды, и со мной мо