Оценки передатчиков: Я‘куб ибн Шайба
يعقوب بن شيبة
- Хафс ибн Гияс ан-Наха‘иум. 196
Сказал Я‘куб: «Надёжный (сика), устойчив (сабит), если передает из своей книги, а к некоторым его передачам по памяти следует относиться с осторожностью».
وقال يعقوب : ثقة ثبت إذا حدث من كتابه ، ويتقى بعض حفظه - Хафс ибн Гияс ан-Наха‘иум. 196
Сказал Я‘куб ибн Шайба: «Устойчив (сабит), если передает из своей книги, а к некоторым его передачам по памяти следует относиться с осторожностью».
قال يعقوب بن شيبة : ثبت إذا حدث من كتابه ، ويتقى بعض حفظه - аль-Валид ибн Муслим аль-Курашиум. 196
И сказали аль-‘Иджли и Я‘куб ибн Шайба: «Аль-Валид ибн Муслим — надёжный (сика)».
وقال العجلي ويعقوب بن شيبة : الوليد بن مسلم ثقة - Бакыйя ибн аль-Валидум. 199
Сказал Я‘куб: «Бакыйя бин аль-Валид — надёжный, у него прекрасные хадисы, если он передает от известных лиц. Но он передает и от людей, чьи хадисы оставлены, и от слабых, причем уклоняется от их имён к их куньям, а от их куний к их именам, и передает от тех, кто младше его, и передал от Сувейда бин Са‘ида аль-Хадасани».
قال يعقوب : بقية بن الوليد هو ثقة حسن الحديث إذا حدث عن المعروفين ، وحدث عن قوم متروكي الحديث ، وعن الضعفاء ويحيد عن أسمائهم إلى كناهم ، وعن كناهم إلى أسمائهم ، ويحدث عمن هو أصغر منه ، وحدث عن سويد بن سعيد الحدثاني . - Бакыйя ибн аль-Валидум. 199
Сказал Я‘куб: «Бакыйя — надёжный, с прекрасными хадисами, если передает от известных. Но он передает от людей, чьи хадисы оставлены, и от слабых, уклоняется от их имён к куньям и от куний к именам, передает от тех, кто младше его, и передал от Сувейда бин Са‘ида аль-Хадасани».
قال يعقوب : بقية ثقة حسن الحديث إذا حدث عن المعروفين ، ويحدث عن قوم متروكي الحديث ، وعن الضعفاء ، ويحيد عن أسمائهم إلى كناهم ، وعن كناهم إلى أسمائهم ، ويحدث عمن هو أصغر منه ، وحدث عن سويد بن سعيد الحدثاني - Асбат ибн Мухаммад ибн Майсара аль-Курайшиум. 200
Сказал Я‘куб ибн Шайба: «Куфиец, надёжный (сика), правдивый (садук)»
وقال يعقوب بن شيبة : كوفي ثقة صدوق - Асбат ибн Мухаммад ибн Майсара аль-Курайшиум. 200
Сказал Я‘куб ибн Шайба: «Куфиец, надёжный (сика), правдивый (садук)»
وقال يعقوب بن شيبة : كوفي ثقة صدوق - Аль-Мугыра ибн Саляма аль-Махзумиум. 200
Сказал Я‘куб ибн Шейба: «Был надёжным, прочным (сика сабат)».
قال يعقوب بن شيبة : كان ثقة ثبتا - Аль-Мугыра ибн Саляма аль-Махзумиум. 200
И сказал Я‘куб ибн Шейба: «Был надёжным, прочным (сика сабат)».
وقال يعقوب بن شيبة : كان ثقة ثبتا - Йахья ибн Адамум. 203
Я‘куб ибн Шайба сказал: «Надёжный (сика), много передававший хадисов, знаток фикха, не был преклонного возраста».
وقال يعقوب بن شيبة : ثقة كثير الحديث فقيه البدن ، ولم يكن له سن متقدم ، - Му‘авия ибн Хишам аль-Киссарум. 205
Я‘куб ибн Шайба ас-Садуси сказал: «Он и Исхак аль-Азрак были одними из самых знающих хадисы Шарика».
وقال يعقوب بن شيبة السدوسي : كان من أعلمهم بحديث شريك ، هو وإسحاق الأزرق . - Му‘авия ибн Хишам аль-Киссарум. 205
Я‘куб ибн Шайба сказал: «Он и Исхак аль-Азрак были одними из самых знающих хадисы Шарика».
وقال يعقوب بن شيبة : كان من أعلمهم بحديث شريك هو وإسحاق الأزرق - Язид ибн Харунум. 206
Сказал Я‘куб ибн Шейба: «Надёжный (сика), и он считался из числа тех, кто призывал к одобряемому и удерживал от порицаемого»
وقال يعقوب بن شيبة : ثقة ، وكان يعد من الآمرين بالمعروف والناهين عن المنكر - Рух ибн ‘Убада аль-Кайсиум. 207
И посредством этого сказал: «Сообщил мне аль-Азхари, сказавший: «Рассказал нам ‘Абд ар-Рахман ибн ‘Умар, сказавший: «Рассказал нам Мухаммад ибн Ахмад ибн Ya‘куб, то есть Ибн Шейба, сказавший: «Рассказал нам мой дед, сказавший: «Рух ибн ‘Убада был одним из тех, кто брал на себя финансовые поручительства, был благородным, великодушным, крайне обильным на хадисы, правдивым. Я слышал, как ‘Али ибн ‘Абдуллах ибн Джа‘фар говорил: «Среди хадисоведов есть люди, которые неизменно занимались хадисом, не отрываясь от него: они выросли, искали знания, затем составляли труды, а затем передавали их — среди них: Рух ибн ‘Убада»»»».
وبه، قال : أخبرني الأزهري، قال : حدثنا عبد الرحمن بن عمر، قال : حدثنا محمد بن أحمد بن يعقوب، يعني : ابن شيبة، قال : حدثنا جدي، قال : روح بن عبادة كان أحد من يتحمل الحمالات ، وكان سريا مريا، كثير الحديث جدا، صدوقا، سمعت علي بن عبد الله بن جعفر يقول : من المحدثين قوم لم يزالوا في الحديث، لم يشغلوا عنه، نشأوا، فطلبوا، ثم صنفوا، ثم حدثوا، منهم : روح بن عبادة - Абдуррахман ибн Газванум. 207
Сказали ‘Али ибн аль-Мадини, Мухаммад ибн ‘Абдаллах ибн Нумайр и Я‘куб ибн Шайба: «Надёжный (сика)». Ибн Нумайр добавил: «Однако никто из великих не передавал от него».
وقال علي ابن المديني ، ومحمد بن عبد الله بن نمير ، ويعقوب بن شيبة : ثقة . زاد ابن نمير : إلا أنه لم يرو عنه كبير أحد - Абдуррахман ибн Газванум. 207
Сказали Ибн аль-Мадини, Ибн Нумайр и Я‘куб ибн Шайба: «Надёжный (сика)».
وقال ابن المديني ، وابن نمير ، ويعقوب بن شيبة : ثقة . - Юнус ибн Мухаммад ибн Муслим аль-Багдадиум. 208
Сказал Йа‘куб бин Шейба: «Надёжный, надёжный (сика сика)»
وقال يعقوب بن شيبة : ثقة ثقة - Юнус ибн Мухаммад ибн Муслим аль-Багдадиум. 208
Сказал Йа‘куб бин Шейба: «Надёжный, надёжный (сика сика)»
وقال يعقوب بن شيبة : ثقة ثقة - Ибн Кунасаум. 209
Сказал Я‘куб ибн Шайба: «Надёжный (сика), хороший в передаче хадисов. Он сын сестры аскета Ибрахима ибн Адхама, и он обладал знаниями в арабском языке, поэзии и истории дней арабов».
وقال يعقوب بن شيبة : ثقة صالح الحديث ، وهو ابن أخت إبراهيم بن أدهم الزاهد ، وكان له علم بالعربية والشعر وأيام الناس - Ибн Кунасаум. 209
Сказал Я‘куб ибн Шайба: «Надёжный (сика), хороший в передаче хадисов. Он сын сестры аскета Ибрахима ибн Адхама, и он обладал знаниями в арабском языке, поэзии и истории дней арабов».
وقال يعقوب بن شيبة : ثقة صالح الحديث ، وهو ابن أخت إبراهيم بن أدهم الزاهد ، وكان له علم بالعربية والشعر وأيام الناس - Ахмад ибн Исхак аль-Хадрамиум. 211
Сказали Я‘куб ибн Шайба, Абу Зур‘а, Абу Хатим, ан-Насаи и Мухаммад ибн Са‘д: «Надёжный (сика)»
وقال يعقوب بن شيبة ، وأبو زرعة ، وأبو حاتم ، والنسائي ، ومحمد بن سعد : ثقة - Абдурраззак ас-Сан‘аниум. 211
И сказал Я‘куб ибн Шайба со слов ‘Али ибн аль-Мадини: «Хишам бин Юсуф сказал мне: „‘Абд ар-Раззак был самым знающим среди нас и лучше всех помнил наизусть“». Я‘куб сказал: «И оба они — надёжные, прочные (сика сабт)».
وقال يعقوب بن شيبة ، عن علي بن المديني : قال لي هشام بن يوسف : كان عبد الرزاق أعلمنا ، وأحفظنا . قال يعقوب : وكلاهما ثقة ثبت - Абдурраззак ас-Сан‘аниум. 211
И сказал Я‘куб ибн Шайба со слов ‘Али ибн аль-Мадини: «Хишам бин Юсуф сказал мне: „‘Абд ар-Раззак был самым знающим среди нас и лучше всех помнил наизусть“». Я‘куб сказал: «И оба они — надёжные [прочные] (сика [сабт])».
وقال يعقوب بن شيبة ، عن علي ابن المديني : قال لي هشام بن يوسف : كان عبد الرزاق أعلمنا وأحفظنا . قال يعقوب : وكلاهما ثقة [ ثبت ] - Убайд ибн Абу Курра аль-Багдадиум. 211
И сказал Я‘куб бин Шейба: «Надёжный, правдивый (сика садук)».
وقال يعقوب بن شيبة : ثقة صدوق . - Убайд ибн Абу Курра аль-Багдадиум. 211
И сказал Я‘куб бин Шейба: «Надёжный, правдивый (сика садук)»
وقال يعقوب بن شيبة : ثقة صدوق - Му‘алля ибн Мансур ар-Разиум. 212
Сказал Я‘куб ибн Шайба: «Надёжный в том, что он передавал в одиночку, и в том, в чём он был соучастником, точный (муткан), правдивый (садук), правовед (факих), заслуживающий доверия».
وقال يعقوب بن شيبة : ثقة فيما تفرد به ، وشورك فيه متقن صدوق فقيه مأمون . - Му‘алля ибн Мансур ар-Разиум. 212
Сказал Я‘куб ибн Шайба: «Надёжный в том, что он передавал в одиночку, и в том, в чём он был соучастником, точный, правдивый, правовед, заслуживающий доверия».
وقال يعقوب بن شيبة : ثقة فيما تفرد به وشورك به فيه ، متقن صدوق فقيه مأمون - Мухаммад ибн Сабик ат-Тамимиум. 214
Сказал Я‘куб ибн Шайба: «Он был шейхом, правдивым (садук), надёжным (сика), но не из тех, кого описывают точностью в хадисах»
وقال يعقوب بن شيبة : كان شيخا صدوقا ثقة ، وليس ممن يوصف بالضبط للحديث - Мухаммад ибн Сабик ат-Тамимиум. 214
Сказал Я‘куб ибн Шайба: «Он был шейхом, правдивым (садук), надёжным (сика), но не из тех, кого описывают точностью в хадисах»
وقال يعقوب بن شيبة : كان شيخا صدوقا ثقة ، وليس ممن يوصف بالضبط للحديث . - Ибрахим ибн Исхак ат-Тальканиум. 215
Сказал Я‘куб ибн Шайба: «Надёжный, прочный (сика сабт), придерживается иррджа‘».
وقال يعقوب بن شيبة : ثقة ثبت يقول بالإرجاء . - Ибрахим ибн Исхак ат-Тальканиум. 215
Сказал Я‘куб ибн Шайба: «Надёжный, прочный (сика сабт), придерживается иррджа‘»
وقال يعقوب بن شيبة : ثقة ثبت يقول بالإرجاء - Халаф ибн Тамим ад-Дариум. 216
Сказал Я‘куб ибн Шайба: «Надёжный (сика), правдивый (садук), один из аскетов и муджахидов, дружил с Ибрахимом ибн Адхамом».
وقال يعقوب بن شيبة : ثقة صدوق ، أحد النساك والمجاهدين ، صحب إبراهيم بن أدهم - Халаф ибн Тамим ад-Дариум. 216
Сказал Я‘куб ибн Шайба: «Надёжный (сика), правдивый (садук), один из аскетов, дружил с Ибрахимом ибн Адхамом».
وقال يعقوب بن شيبة : ثقة صدوق ، أحد النساك ، صحب إبراهيم بن أدهم - Мухаммад ибн Са‘ид аль-Казвиниум. 216
Сказал Я‘куб ибн Шайба: «Надёжный, правдивый (сика садук)».
وقال يعقوب بن شيبة : ثقة صدوق - Мухаммад ибн Са‘ид аль-Казвиниум. 216
Сказал Я‘куб ибн Шайба: «Надёжный, правдивый».
وقال يعقوب بن شيبة : ثقة صدوق - Ахмад ибн Ишкаб ас-Саффярум. 219
И Я‘куб ибн Шайба ас-Садуси, и сказал: «Куфиец, надёжный (сика)».
ويعقوب بن شيبة السدوسي ، وقال : كوفي ثقة - Ахмад ибн Ишкаб ас-Саффярум. 219
И Я‘куб ибн Шайба. И сказал: «Куфиец, надёжный (сика)».
ويعقوب بن شيبة . وقال كوفي ثقة - Са‘д ибн Абдуль-Хамид аль-Ансариум. 219
Я‘куб ибн Шайба сказал: «Надёжный (сика), правдивый (садук), праведный».
وقال يعقوب بن شيبة : ثقة ، صدوق ، صالح . - аль-Фадль ибн Дукайнум. 219
Я‘куб ибн Шейба сказал: «Абу Ну‘айм — надёжный, прочный, правдивый».
وقال يعقوب بن شيبة : أبو نعيم ثقة ، ثبت ، صدوق - Малик ибн Исма‘ил ан-Нахдиум. 219
Сказал Я‘куб ибн Шейба: «Надёжный (сика), обладатель достоверных книг, был из числа поклоняющихся (‘абид)». И сказал в другом месте: «Был надёжным (сика), основательным (мутасаббит)».
وقال يعقوب بن شيبة : ثقة صحيح الكتاب ، وكان من العابدين ، وقال في موضع آخر : كان ثقة متثبتا . - Малик ибн Исма‘ил ан-Нахдиум. 219
Сказал Я‘куб ибн Шейба: «Надёжный (сика), обладатель достоверных книг, был из числа поклоняющихся (‘абид)». И сказал однажды: «Был надёжным (сика), основательным (мутасаббит)».
وقال يعقوب بن شيبة : ثقة ، صحيح الكتاب ، وكان من العابدين . وقال مرة : كان ثقة متثبتا - Мухаммад ибн Абдуллах ибн Мухаммад ибн Абдуль-Малик ар-Рикашиум. 219
И сказал Я‘куб бин Шайба: «Надёжный, прочно утверждающий (сика сабт)»
وقال يعقوب بن شيبة : ثقة ثبت - Мухаммад ибн Абдуллах ибн Мухаммад ибн Абдуль-Малик ар-Рикашиум. 219
И сказал Я‘куб бин Шайба: «Надёжный, прочно утверждающий (сика сабт)»
وقال يعقوب بن شيبة : ثقة ثبت . - Аль-Халиль ибн Умар ибн Ибрахим аль-‘Абдиум. 220
Сказал Я‘куб: «Я записывал от них обоих, и они оба надёжные (сикат)».
قال يعقوب : وقد كتبت عنهما ، وهما ثقتان - Аль-Халиль ибн Умар ибн Ибрахим аль-‘Абдиум. 220
Сказал Я‘куб ибн Шайба: «Однажды ‘Али ибн аль-Мадини упомянул аль-Халиля и сказал: «Он мне любимее, чем Шаз ибн Файяд». Сказал Я‘куб: «Я записывал от них обоих, и они оба надёжные (сикат)».
قال يعقوب بن شيبة : ذكر علي ابن المديني الخليل يوما فقال : هو أحب إلي من شاذ بن فياض . قال يعقوب : وقد كتبت عنهما وهما ثقتان - Сулайман ибн Дауд аль-Курашиум. 220
И сказали Ахмад ибн ‘Абдаллах аль-‘Иджли, Мухаммад ибн Са‘д, Я‘куб ибн Шейба, Абу Хатим, ан-Насаи, ад-Даракутни и Абу Бакр аль-Хатыб: «Надёжный (сика)». Я‘куб добавил: «Правдивый (садук)». А ан-Насаи добавил: «Заслуживающий доверия (ма‘мун)».
وقال أحمد بن عبد الله العجلي ، ومحمد بن سعد ، ويعقوب بن شيبة ، وأبو حاتم ، والنسائي ، والدارقطني ، وأبو بكر الخطيب : ثقة . زاد يعقوب : صدوق . وزاد النسائي : مأمون . - Сулайман ибн Дауд аль-Курашиум. 220
И сказали аль-‘Иджли, Ибн Са‘д, Я‘куб ибн Шейба, Абу Хатим, ан-Насаи, ад-Даракутни и аль-Хатыб: «Надёжный (сика)». Я‘куб добавил: «Правдивый (садук)». А ан-Насаи добавил: «Заслуживающий доверия (ма‘мун)».
وقال العجلي ، وابن سعد ، ويعقوب بن شيبة ، وأبو حاتم ، والنسائي ، والدارقطني ، والخطيب : ثقة . زاد يعقوب : صدوق . وزاد النسائي : مأمون - Мухаммад ибн Са‘ид Хамданум. 220
И Я‘куб ибн Шайба. Сказал: «Маткан (точный)».
ويعقوب بن شيبة . وقال : متقن - Мухаммад ибн Са‘ид Хамданум. 220
Сказал Я‘куб ибн Шайба: «Маткан».
قال يعقوب بن شيبة : متقن . - Мухаммад ибн Са‘ид Хамданум. 220
Сказал Я‘куб ибн Шайба: «Маткан».
قال يعقوب بن شيبة : متقن