Оценки передатчиков: Ибн Хаджар
ابن حجر
- Зияд ибн ан-Надр аль-Хариси
Имеет застаставание (иdрак) и передачу от Абу Хурайры.
له إدراك ورواية ، عن أبي هريرة - Мухаммад ибн аль-Асвад ибн Халяф аль-Джумахи
И проявил излишнюю склонность (ошибся) аз-Захаби, включив его в «аль-Мизан», и впал в заблуждение, сказав: «Неизвестен ни он, ни его отец, от него передавал только Ибн Хусайм». Ему возразил аль-Хусайни, отметив, что аль-Бухари знал его и привел от него два хадиса, то есть в «ат-Тарих».
وشذ الذهبي فأدخله في الميزان فوهم فقال : لا يعرف هو ولا أبوه ، تفرد عنه ابن خثيم ، وتعقبه الحسيني بأن البخاري عرفه وساق له حديثين يعني في التاريخ . - Мухаммад ибн Закван ас-Самман
И следовало аль-Миззи поставить для него номер ат-Тирмизи, ведь он опирался на это в именах группы людей, для которых Абу Дауд, ат-Тирмизи и другие не приводили хадисов иначе как в виде таълик (подвешенных), и тем не менее поставили для них их знаки.
وكان ينبغي للمزي أن يرقم له رقم الترمذي ، فقد اعتمد ذلك في أسماء جماعة لم يخرج لهم أبو داود والترمذي وغيرهما إلا تعليقا ، ورقم لهم علامتهم مع ذلك - Мухаммад ибн Закван ас-Самман
И от него передавала группа людей.
وقد روى عنه جماعة - Мухаммад ибн Закван ас-Самман
Правдивый, допускающий ошибки (садук юхим).
صدوق يهم - Субайх ибн Абдуллах аль-Ияди
Я прочитал почерком нашего шейха аль-Хайсами следующие слова: Абу аль-Джахм передавал от аз-Зухри, от него передавал Хушайм, и господин (ас-Саййид) подумал, что это тот Абу аль-Джахм, от которого передавал Абу Дауд ас-Сиджистани, но Абу Дауд не слышал от Хушайма, так как же он мог слышать от его шейха? Конец цитаты.
وقرأت بخط شيخنا الهيثمي ما لفظه : أبو الجهم روى عن الزهري ، روى عنه هشيم ، فظن السيد أنه أبو الجهم الذي روى عنه أبو داود السجستاني ، وأبو داود لم يسمع من هشيم ، فكيف يسمع من شيخه انتهى . - Зияд аль-Махзуми
Я полагаю, что это Зияд ибн Абу Зияд, а имя его отца — Майсара, вольноотпущенник ‘Абдуллаха бин ‘Айяша бин Абу Раби‘ы аль-Махзуми, и он надёжный (сика). У него есть биография в «ат-Тахзиб», и аль-Хусайни последовал за автором «аль-Мизан», выделив его отдельной биографией.
أظنه زياد بن أبي زياد ، واسم أبيه ميسرة مولى عبد الله بن عياش بن أبي ربيعة المخزومي ، وهو ثقة ، له ترجمة في " التهذيب " وسلف الحسيني في إفراده صاحب " الميزان " فإنه أفرده بترجمة . - Аль-Бара ибн Абдуллах ибн Язид аль-Ганави
Слабый (да‘иф)
ضعيف - Бабушка Абдуррахмана ибн Мухаммада ибн Джуд‘ана
Я нашёл её как не известную.
وجدته لا تعرف - ‘Амир ибн Зайд аль-Букали
Я говорю: напротив, он известный, его упомянул аль-Бухари и сказал: «Он слышал ‘Утбу ибн ‘Абда, и от него передавал Абу Салям его хадис среди жителей Шама», и не упомянул в нём никакого джарха, и за ним последовал Ибн Абу Хатим.
قلت : بل هو معروف ذكره البخاري وقال : سمع عتبة بن عبد ، وروى عنه أبو سلام حديثه في الشاميين ، ولم يذكر فيه جرحا ، وتبعه ابن أبي حاتم - ‘Аиз ибн Нусайб аль-Асади
Я говорю: напротив, он известный, надёжный (сика).
قلت : بل هو معروف ثقة - Абдуллах ибн Джабир аль-Байады
Я говорю: хадис, который передал от него ‘Uqbah ibn Abi ‘Aishah, извели ат-Табарани и Ибн ас-Сукан. Что же касается Ахмада, то он привел лишь другой хадис по пути ‘Abdallah ibn Muhammad ibn ‘Aqil от него
قلت : الحديث الذي رواه عنه عقبة بن أبي عائشة أخرجه الطبراني وابن السكن ، وأما أحمد فإنما أخرج له حديثا آخر من طريق عبد الله بن محمد بن عقيل عنه - Абдуллах, или Убайдуллах ибн Дахкан, вольноотпущенник Анаса ибн Малика
Неизвестный (маджхуль). Я говорю: передал лишь Рух от Хишама бн Хассана от него, и в контексте его хадиса произошло то, что повлекло это заблуждение. Ведь в «Муснаде» сказано: «Нам рассказал Язид бн Харун и Рух, сказав: рассказал нам Хишам бн Хассан от ‘Abdallah ibn Dihqan». И сказал Рух: «От ‘Ubaydallah ibn Dihqan от Анаса, сказав: «Запретил Посланник Аллаха ﷺ человеку есть левой рукой или пить левой рукой», — сказал Рух: «И пить левой рукой»». Ахмад пожелал разъяснить, что Язид передал это как ‘Abdallah в полной форме (мукаббар), а Рух передал как ‘Ubaydallah в уменьшительной форме (мусаггар). И согласился с Рухом не он один в том, что он в уменьшительной форме
مجهول . قلت : إنما روى روح عن هشام بن حسان عنه ، وإنما وقع في سياق حديثه ما اقتضى هذا الوهم ، فإن في " المسند " قال : حدثنا يزيد بن هارون وروح قالا : ثنا هشام بن حسان ، عن عبد الله بن دهقان ، وقال روح عن عبيد الله بن دهقان ، عن أنس قال : نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم أن يأكل الرجل بشماله أو يشرب بشماله ، قال روح : ويشرب بشماله ، فأراد أحمد أن يبين أن يزيد قاله عبد الله مكبرا ، وأن روحا قاله مصغرا ، وقد وافق روحا غيره على أنه مصغر - Абдуллах ибн Абу Са‘ид аль-Мадани
Неизвестно, кто он.
لا يدري من هو - Абдуллах ибн Абу Са‘ид аль-Мадани
Я сказал: Другой [передатчик], от которого также передавал Абу Халид, а звать его ‘Усман или Язид — это упомянул Абу Ахмад в «аль-Куна». Ахмад привёл его хадис по пути Ибн Джурайджа от Абу Халида, и по пути Шайбана от Абу Йа‘фура — оба от него — от Хафсы о достоинствах ‘Усмана. И также вывел его аль-Бухари в «ат-Тарих» по пути Ибн Джурайджа от него же, и по пути Абу Хамзы ас-Суккари от Абу Йа‘фура. И сказал Абу Ахмад аль-Хаким в «аль-Куна»: «Абу Йа‘фур, передающий от него, — это, как мне думается, ‘Абдуррахман ибн ‘Убайд, то есть Абу Йа‘фур младший». Из этого следует вывод, что у ‘Абдуллаха ибн Аби Са‘ида было два передатчика, он не подвергался критике (джарх) и не приводил порицаемых текстов (мункар), так что он соответствует правилу надёжных передатчиков у Ибн Хибкана, однако я не видел упоминания о нём в том экземпляре [книги], который имеется у меня. А Аллах знает лучше.
قلت : الغير الذي روى عنه أيضا أبو خالد واسمه عثمان أو يزيد ، ذكره ذلك أبو أحمد في الكنى ، وقد أخرج له أحمد حديثه من طريق ابن جريج ، عن أبي خالد ، ومن طريق شيبان عن أبي يعفور ، كلاهما عنه ، عن حفصة في فضل عثمان ، وأخرجه البخاري أيضا في " التاريخ " من طريق ابن جريج به ، ومن طريق أبي حمزة السكري ، عن أبي يعفور . وقال أبو أحمد الحاكم في الكنى : أبو يعفور الراوي عنه أراه عبد الرحمن بن عبيد يعني أبا يعفور الأصغر ، وتلخص من هذا أن لعبد الله بن أبي سعيد راويين ، ولم يجرح ، ولم يأت بمتن منكر ، فهو على قاعدة ثقات ابن حبان ، لكن لم أر ذكره في النسخة التي عندي ، والله أعلم - Абдуллах ибн ‘Адий аль-Ансари
Сподвижник
صحابي - Мухаммад ибн Му‘аз ибн Мухаммад ибн Убай ибн Ка‘б аль-Ансари
Неизвестный (маджхуль)
مجهول - Мухаммад ибн Я‘куб аз-Зубали
Тот, от кого передает Abu Zur‘ah, о нем нельзя сказать подобного, и поистине ибн Abi Hatim упомянул его и не упомянул в отношении него никакого джарха. И ранее уже отмечалось, что ‘Abdullah не записывал хадисы ни от кого, кроме тех, на кого ему разрешил его отец.
من يروي عنه أبو زرعة لا يقال فيه هذا ، وقد ذكره ابن أبي حاتم ، ولم يذكر فيه جرحا ، وقد تقدم أن عبد الله كان لا يكتب إلا عمن أذن له أبوه فيه - Махмуд ибн Абдуррахман ибн Амр ибн аль-Джамух аль-Ансари
В нем есть критический взгляд (фихи назар)
فيه نظر - Мудрик ибн ‘Умара ибн ‘Укба аль-Умави
Иные сказали: «Говорят, что он имел сподвижничество, но это ошибка. Я не видел его в «Тарихе» Ибн ‘Асакира, и представляется маловероятным, чтобы он не въехал в Дамаск в качестве делегата к своим родственникам из числа халифов и других, если только его домом не была Куфа».
وقال غيره : يقال : إن له صحبة وهو غلط ، ولم أره في تاريخ ابن عساكر ، ويبعد عدم دخوله دمشق وافدا على أقاربه من الخلفاء وغيرهم ، ولو كانت داره الكوفة - Муслим ибн Язид аль-Хиджази
Приемлемый (макбуль).
مقبول - Сабра ибн Абу Сабра аль-Джу‘фи
Он, его отец и его брат ‘Абдуррахман имеют сподвижничество и прибытие (в делегации).
له ولأبيه ولأخيه عبد الرحمن صحبة ووفادة - Сулейм ибн Абд ас-Салюли
Они трое братьев: Салим ибн Абд, Умара ибн Абд и Зайд ибн Абд, надёжные (сика), из племени Салуль, куфийцы.
وهم ثلاثة إخوة : سليم بن عبد وعمارة بن عبد وزيد بن عبد ، ثقات سلوليون كوفيون . - Сулейм аль-Ансари из племени Му‘аза ибн Джабаля
Это прерванное сообщение (мункати), так как Муаз ибн Рифа'а не застал его, а первый иснад, несмотря на его прерванность (ирсаль), является более достоверным.
وهو منقطع؛ فإن معاذ بن رفاعة لم يدركه، والإسناد الأول مع إرساله أصح - Сулейм аль-Ансари из племени Му‘аза ибн Джабаля
Некоторые из них сказали: от Муаза ибн Рифа'а, что человек из племени Бану Салама пришёл и упомянул это, и это наиболее часто встречается в преданиях, и по форме это сообщение является мурсаль.
ومنهم من قال : عن معاذ بن رفاعة أن رجلا من بني سلمة جاء فذكره ، وهو الأكثر في الروايات ، وصورته مرسل . - Сулейман ибн Марсад аль-Анази
И от ‘Аиши, и было сказано: не известно, чтобы он слышал что-либо от нее.
وعن عائشة ، وقيل : لم يعرف له سماع منها - Сулейман ибн Марсад аль-Анази
Формулировка аль-‘Укайли: «Передал от ‘Аиши о совершении витра в девять рака‘атов. И от Абу ад-Дарды хадис: «Если бы вы знали то, что знаю я...» — хадис, в котором говорится: «...то вы вышли бы на улицы». Это риваяд Муслима бин Ибрахима от Шу‘бы от Язида Абу ат-Тайяха от него. И сказал Яхья ибн Аби Букайр: от Шу‘бы с этим иснадом от [Язида, от него]: «Я слышал дочь Абу ад-Дарды от Абу ад-Дарды как маукуф», и это более похоже на правду. И если ты вдумаешься в обе версии, то поймешь, какое между ними различие и упущение ряда польз».
ولفظ العقيلي : روى عن عائشة في الوتر بتسع . وعن أبي الدرداء حديث : " لو تعلمون ما أعلم . . . " . الحديث ، وفيه : لخرجتم إلى الصعدات . هذه رواية مسلم بن إبراهيم ، عن شعبة ، عن يزيد أبي التياح ، عنه . وقال يحيى بن أبي بكير : عن شعبة بهذا السند ، عن [ يزيد ، عنه ] ، سمعت ابنة أبي الدرداء ، عن أبي الدرداء موقوفا ، وهذا أشبه . وإذا تأملت السياقين عرفت ما بينهما من التفاوت ، ومن الإخلال بعدة فوائد . - Сулейман ибн Майсара аль-Ахмаси
Этот хадис является редким (гариб), а Сулайман — шейх аль-А‘маша, я еще не узнал его как следует, однако Ахмад передал часть его с другим иснадом. (92) И хадис Хаббана бин Бахха ас-Суда‘и «Нет блага в руководстве для мусульманина», придет, если пожелает Аллах, в разделе о признаках пророчества. (93) Равно как и хадис Зияда ибн аль-Хариса ас-Суда‘и.
هذا حديث غريب ، وسليمان شيخ الأعمش ما عرفته بعد ، وقد روى أحمد طرفا منه بإسناد آخر . (92 ) وحديث حبان بن بح الصدائي لا خيرة في الإمارة لرجل مسلم ، يأتي إن شاء الله في باب علامات النبوة . (93 ) وكذلك حديث زياد بن الحارث الصدائي . - Симак ибн Убайд ибн аль-Валид аль-Абси
И я не видел прямого указания на то, что он принял ислам.
ولم أر التصريح بأنه أسلم - Сами‘ со слов Абу Умамы
Шейх
شيخ - Сами‘ со слов Абу Умамы
Я [Ибн Хаджар] говорю: Его хадис приведен в «Муснаде» Ахмада и в «Китаб ат-Тахави».
قلت : وحديثه في " مسند أحمد " ، وفي " كتاب الطحاوي " . - Сахль ибн Абу Садака аль-Басри
Ахмад ибн ‘Абдульмалик аль-Харрани передал хадис в «Муснаде» Ахмада из муснада Абу Эд-Дарды.
أحمد بن عبد الملك الحراني حديثا في " مسند أحمد " من مسند أبي الدرداء . - Савада, также говорят: Савад, ибн ар-Раби‘ аль-Джурми
Разъяснено в «Муснаде», что Салим слышал от Сувады
صرح في " المسند " بسماع سلم من سوادة - Сувайд аль-Джухани
Я [Ибн Хаджар] говорю: Что касается хадиса аз-Зухри, то он сказал: «Сообщил мне ‘Укба ибн Сувайд, что его отец рассказал ему, сказав: „Когда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, возвращался из Хайбара, перед ним предстал Ухуд, и он сказал: „Аллах велик, эта гора любит нас, и мы любим ее““». Его передал Ахмад и аль-Бухари в своем «Тарихе», и его передали аль-Багави, Ибн Абу ‘Асым, Ибн Шахин и Абу Ну‘айм путем аз-Зухри. И в иснаде оказалось от ‘Укбы ибн Сувайда аль-Ансари, что он слышал своего отца, и он был из числа сподвижников Пророка, да благословит его Аллах и приветствует. И упомянул аль-Бухари, что это оказалось в версии Юнуса бин Зейда и Исхака бин Рашида от аз-Зухри от ‘Утбы через алиф-лям. А что касается хадиса Раби‘а, то его упомянул Абу Давуд в качестве му‘алляк, а соединили его аль-Баварди, ат-Табарани и Мутайин путем Мухаммада ибн Ма‘на ибн Надлы от Раби‘а от ‘Утбы ибн Сувайда от его отца: «Я спросил Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, об овце». И разделил аль-Багави между Сувайдом, чей хадис передал аз-Зухри, и Сувайдом, чей хадис передал Раби‘, из-за разницы в нисбе, так как в версии аз-Зухри значится: аль-Джухани. А в версии Раби‘: аль-Ансари. И возможно, что они — одно лицо, в том смысле, что он был джуханитом, заключившим союз с ансарами, и я не нашел версию, в которой было бы указано, что он музанит.
قلت: أما حديث الزهري ، فقال: أخبرني عقبة بن سويد أن أباه حدثه ، قال: لما قفل النبي -صلى الله عليه وسلم- من خيبر بدا له أحد ، فقال : الله أكبر ، هذا جبل يحبنا ونحبه . رواه أحمد ، والبخاري في " تاريخه " ورواه البغوي ، وابن أبي عاصم ، وابن شاهين ، وأبو نعيم من طريق الزهري، فوقع في السند عن عقبة بن سويد الأنصاري أنه سمع أباه، وكان من أصحاب النبي -صلى الله عليه وسلم- . وذكر البخاري أنه وقع في رواية يونس بن زيد ، وإسحاق بن راشد ، عن الزهري ، عن عتبة بالمثناة. وأما حديث ربيعة فذكره أبو داود تعليقا، ووصله الباوردي والطبراني ، ومطين ، من طريق محمد بن معن بن نضلة ، عن ربيعة ، عن عتبة بن سويد ، عن أبيه : سألت النبي -صلى الله عليه وسلم- عن الشاة . وقد فرق البغوي بين سويد الذي روى حديثه الزهري ، وبين سويد الذي روى حديثه ربيعة ، لافتراق النسب ؛ حيث وقع في رواية الزهري : الجهني . وفي رواية ربيعة : الأنصاري، ويحتمل أن يكونا واحدا ، بأن يكون جهنيا حالف الأنصار، ولم أقف على الرواية التي وقع فيها أنه مزني - Шу‘ба ибн ат-Тауам ад-Дабби
Известный таби‘ин
تابعي معروف - Салих ибн Худжаир аль-Басри
Сабис аль-Бананни — если только он слышал от него.
ثابت البناني - إن كان سمع منه - ад-Даххак ибн Абдуллах аль-Кураши
А в «Ат-Тахзиб»: «Ад-Даххак ибн ‘Усман ибн ‘Абдаллах аль-Асади, поэтому возможно, что он возведен возведением к своему деду. Однако в жизнеописании Ибн ‘Усмана [указано], что он передавал от Букайра ибн ‘Абдаллаха ибн аль-Ашджа, а передающий от Анаса — от него передавал упомянутый Букайр, и очевидным является их различие. Также у Ибн ‘Усмана нет передач от Анаса, а передача ан-Насаи от него приведена в «Ас-Сунан аль-Кубра», и аль-Миззи не перевёл его в «Ат-Тахзибе», а аль-Хусайни упустил его, хотя он соответствует его условиям среди рассказчиков Ахмада».
وفي " التهذيب " : الضحاك بن عثمان بن عبد الله الأسدي ، فيحتمل أن يكون هو نسب إلى جده ، لكن في ترجمة ابن عثمان أنه روى عن بكير بن عبد الله بن الأشج ، والراوي عن أنس روى عنه بكير المذكور ، والظاهر التفرقة ، وأيضا فليست لابن عثمان رواية عن أنس ، ورواية النسائي له في " السنن الكبرى " ، فلم يترجمه المزي في " التهذيب " ، وأغفله الحسيني مع أنه على شرطه في رجال أحمد - Абдуллах ибн Маймун ар-Ракки
Приемлемый (макбуль)
مقبول - Абдуллах ибн Насих аль-Хадрами
И из этого следует вывод, что Шарахбиль ибн Шуф‘а передавал лишь от Насиджа, отца ‘Абдаллаха, а от ‘Абдаллаха ибн Насиджа передавали аль-Хасан ибн Айюб и Шурайх ибн Кусайб, и каждый из них упомянут среди сподвижников.
وتلخص من هذا أن شرحبيل بن شفعة إنما روى عن ناسج والد عبد الله ، وأن عبد الله بن ناسج روى عنه الحسن بن أيوب ، وشريح بن كسيب ، وأن كلا منهما مذكور في الصحابة - Абдуррахман ибн Абу Сабра аль-Джу‘фи
И первое является надежным (му‘тамад), он имеет сподвижничество, и его отец — великий сподвижник.
والأول المعتمد ، له صحبة ، وأبوه صحابي جليل - Абдуррахман ибн Убайд аль-Адави
Слышал Абу Хурайру.
سمع أبا هريرة - Абдуррахман ибн ‘Ади аль-Кинди
Неизвестный (маджхуль).
مجهول - Абдуррахман ибн Катада ас-Сулями
Для подтверждения его сподвижничества достаточно хадиса, в котором таби‘ин засвидетельствовал, что он является сподвижником. И не повредит после этого, слышал ли он хадис от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, напрямую или между ними был посредник.
ويكفي في إثبات صحبته الرواية التي شهد له فيها التابعي بأنه من الصحابة فلا يضر بعد ذلك إن كان سمع الحديث من النبي - صلى الله عليه وسلم - أو بينهما فيه واسطة - Абдуррахман ибн Малик аль-Ахмаси
Я скажу: в отношении Абу Исхака были разногласия: одни передавали так, а аль-A’маш передал со слов Абу Исхака, со слов ‘Абд ар-Рахмана ибн Зайда аль-Фаиши (ранее уже упоминалось о ‘Абд ар-Рахмане ибн Зайде).
قلت : اختلف فيه على أبي إسحاق فقيل كذا ، وقال الأعمش ، عن أبي إسحاق ، عن عبد الرحمن بن زيد الفائشي ، وقد تقدم ذكر عبد الرحمن بن زيد . - Абдуррахман ибн Мурайх аль-Хаулани
Известный человек, обладавший застаставанием (идрак).
رجل مشهور له إدراك - Абдуррахман ибн аль-Му‘аллим
‘Абд Аллах записывал записи только от тех, кому его отец разрешил записывать от них, и этого объема достаточно для его характеристики.
ما كان عبد الله يكتب إلا عن من أذن له أبوه في الكتابة عنه ، فهذا القدر يكفي في التعريف به - Му‘аз ибн Са‘д ас-Саксаки
Неизвестный (маджхуль).
مجهول - Му‘авия ибн Му‘авия аль-Музани
Что же касается прерванного (мурсаль) пути Са‘ида ибн аль-Мусайяба, то мы передали его в «Фадаиль аль-Куран» Ибн ад-Дурайса через путь ‘Али ибн Зайда ибн Джуд‘ана от него. А путь аль-Хасана аль-Басри вывели аль-Багави и Ибн Манда через путь Садака ибн Абу Сахля от Юнуса ибн ‘Убайда от аль-Хасана от Му‘авии ибн Му‘авии аль-Музани, что Посланник Аллаха — да благословит его Аллах и приветствует — совершал поход к Табуку, и к нему пришел Джибриль и сказал: «О Мухаммад, не желаешь ли ты присутствовать на погребении Му‘авии ибн Му‘авии аль-Музани?», и упомянул хадис. Это мурсаль, и под словом «от» здесь не подразумевается орудие передачи (адату ар-ривая), а ранее уже шла речь о том, что аль-Хасан сообщил историю Му‘авии аль-Музани.
وأما طريق سعيد بن المسيب المرسلة فرويناها في فضائل القرآن لابن الضريس من طريق علي بن زيد بن جدعان عنه . وأما طريق الحسن البصري فأخرجها البغوي وابن منده من طريق صدقة بن أبي سهل عن يونس بن عبيد عن الحسن عن معاوية بن معاوية المزني أن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - كان غازيا بتبوك ، فأتاه جبريل فقال : يا محمد ، هل لك في جنازة معاوية بن معاوية المزني؟ فذكر الحديث . وهذا مرسل ، وليس المراد بقوله " عن " أداة الرواية ، وإنما تقدم الكلام أن الحسن أخبر عن قصة معاوية المزني - Му‘авия ибн Му‘авия аль-Музани
Я скажу: Хадис, который привел Ахмад, упомянул аль-Бухари в его биографии, и у них обоих он приводится через путь Катады от Насра ибн ‘Асима от Му‘авии аль-Лайси от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Проснутся люди в засуху, и ниспошлет Аллах удел...» — хадис о тех, кто говорит: «Нас напоило дождем такое-то созвездие». Тот, кто умирает при жизни Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, передача от него не возводится к непосредственному слышанию (сама‘), кроме как если это сподвижник, подобный ему. Тот, кто совершил над ним заупокойную молитву — не тот, от кого передавал Наср. И я разъяснил это в книге «аль-Исаба».
قلت : الحديث الذي أخرج له أحمد أورده البخاري في ترجمته ، وهو عندهما من طريق قتادة ، عن نصر بن عاصم ، عن معاوية الليثي ، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال : يصبح الناس مجدبين ، فينزل الله رزقا . الحديث ، فيمن يقول : مطرنا بنوء كذا ، ومن يموت في عهد النبي صلى الله عليه وسلم لا تلحق الرواية عنه بالسماع إلا لصحابي مثله ، فالذي صلى عليه غير الذي روى عنه نصر ، وقد أوضحت ذلك في كتاب الإصابة - аль-Мугира ибн Абу Барза аль-Аслами
Приемлемый (макбуль).
مقبول