Оценки передатчиков: Ибн Хаджар
ابن حجر
- Аль-Хайсам ибн Малик ат-Таиум. 110
И это достоверный по иснаду мюрсаль.
وهذا مرسل صحيح السند - Аль-Хайсам ибн Малик ат-Таиум. 110
Передал в форме мюрсаль от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует и его семью.
أرسل عن النبي صلى الله عليه وآله وسلم - Язид ибн Марсад аль-Хамаданиум. 110
Передал от: Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, в виде мурсаля.
روى عن : النبي صلى الله عليه وآله وسلم مرسلا - Язид ибн Марсад аль-Хамаданиум. 110
И у него есть передачи-мурсаль.
وله مراسيل - Рафи‘ ибн Мехранум. 111
«Известен среди табиинов, говорят, что он входил к Абу Бакру и молился позади Умара».
مشهور في التابعين له إدراك يقال : إنه دخل على أبي بكر ، وصلى خلف عمر - Рафи‘ ибн Мехранум. 111
«Застал джахилию, принял ислам через два года после смерти Пророка ﷺ, входил к Абу Бакру и молился позади Умара».
أدرك الجاهلية ، وأسلم بعد وفاة النبي صلى الله عليه وآله وسلم بسنتين ، ودخل على أبي بكر وصلى خلف عمر - Рафи‘ ибн Мехранум. 111
«...и Абу Зарра, а говорят, что между ними был Абу Муслим аль-Джазми».
وأبي ذر ، وقيل بينهما أبو مسلم الجذمي . - Мухаммад ибн Тальха ибн Язид ибн Рукана аль-Хиджазиум. 111
И передал мурсаль от Джубайра ибн Мут‘има
وأرسل عن جبير بن مطعم - Язид ибн Абдуллах ибн аш-Шиххир аль-Амириум. 111
Слова того, кто сказал: «Я полагаю, что он видел Пророка, да благословит его Аллах и приветствует» — являются ошибкой. Ведь аль-Бухари передал в своем «Тарих» через него, что он родился за десять лет до аль-Хасана, а рождение аль-Хасана пришлось на конец правления ‘Умара, так что рождение Язида пришлось на правление Абу Бакра
وقول من قال : أظنه رأى النبي -صلى الله عليه وسلم- . غلط ، فإن البخاري روى في تاريخه من طريقه أنه ولد قبل الحسن بعشر سنين ، وكان مولد الحسن في أواخر خلافة عمر ، فيكون مولد يزيد في خلافة أبي بكر - Язид ибн Абдуллах ибн аш-Шиххир аль-Амириум. 111
Он родился в правление ‘Умара, поэтому заблуждался тот, кто утверждал, что он видел Пророка
وكان مولده في خلافة عمر ، فوهم من زعم أن له رؤية - Раджа ибн Хайваум. 112
Передал по методу мурсаль от Му‘аза бин Джабаля.
أرسل عن : معاذ بن جبل - Раджа ибн Хайваум. 112
Я говорю: его передача от Абу ад-Дарды является мурсаль.
قلت : وروايته عن أبي الدرداء مرسلة - Шар ибн Хаушабум. 112
Х.
هـ - Абдуль-Джаббар ибн Ваиль аль-Хадрамиум. 112
А кое-кто говорил: не слышал от своих родителей
وقيل : لم يسمع من أبويه - Абдуль-Джаббар ибн Ваиль аль-Хадрамиум. 112
г.х.
هـ - Абдуррахман ибн Абу Саид аль-Худриум. 112
г.х.
هـ - аль-Касим ибн Абдуррахман ад-Димашкиум. 112
И было сказано: «Он не слышал ни от кого из сподвижников, кроме Абу Умамы».
وقيل : لم يسمع من أحد من الصحابة إلا من أبي أمامة - Харам ибн Са‘д ибн Мухайхиса аль-Харисиум. 113
аз-Зухри при наличии разногласий относительно него.
الزهري على اختلاف عنه فيه - Рашид ибн Са‘д аль-Макраиум. 113
Я (автор) скажу: В его передаче от Абу ад-Дарды есть сомнение.
قلت : وفي روايته عن أبي الدرداء نظر - Рашид ибн Са‘д аль-Макраиум. 113
Х.
هـ - Са‘ид ибн Яхмад аль-Хамданиум. 113
И передавал от Абу ад-Дарды в форме мурсаль
وأرسل عن أبي الدرداء - Абдуллах ибн Убайд ибн ‘Умайр аль-Джанда‘иум. 113
Его отец, и говорят: «не слышал от него».
أبيه ، وقيل : لم يسمع منه - Ибн аль-Ханафияум. 114
Входил к ‘Умару.
ودخل على عمر - Ибн аль-Ханафияум. 114
И Мухаммад ибн Бишр аль-Хамадани — он был его воспитателем.
ومحمد بن بشر الهمداني ، وكان مؤدبا له - Аль-Хакам ибн ‘Утайба аль-Киндиум. 115
Аль-Хакам ибн ‘Утайба: младший таби‘ин, один из факихов Куфы, знаменит. Ан-Наса’и охарактеризовал его как совершающего тадлис, и ас-Сулями передал это же мнение со слов ад-Даракутни.
من فقهاء الكوفة مشهور وصفه النسائي بالتدليس وحكاه السلمي عن الدارقطني # - Аль-Хакам ибн ‘Утайба аль-Киндиум. 115
Аль-Хакам ибн ‘Утайба: младший таби‘ин, один из факихов Куфы, знаменит. Ан-Наса’и охарактеризовал его как совершающего тадлис, и ас-Сулями передал это же мнение со слов ад-Даракутни.
من فقهاء الكوفة مشهور وصفه النسائي بالتدليس وحكاه السلمي عن الدارقطني - Аль-Хакам ибн ‘Утайба аль-Киндиум. 115
من فقهاء الكوفة مشهور وصفه النسائي بالتدليس وحكاه السلمي عن الدارقطني #
من فقهاء الكوفة مشهور وصفه النسائي بالتدليس وحكاه السلمي عن الدارقطني # - Абдуллах ибн Бурайдаум. 115
И вызывает удивление аль-Хаким: как при таком высказывании об Ибн Бурайде он может утверждать, что иснад его хадиса из передачи Хусайна бин Вакида от него от его отца является самым достоверным иснадом для жителей Мерва?
ويتعجب من الحاكم مع هذا القول في ابن بريدة كيف يزعم أن سند حديثه من رواية حسين بن واقد عنه عن أبيه أصح الأسانيد لأهل مرو . - Умайр ибн Са‘ид ас-Сухбаниум. 115
«Он — мухадрам (застал и джахилию, и ислам)».
فهو مخضرم - Аль-Хакам ибн Утайба ибн ан-Нухас аль-‘Иклиум. 115
Я говорю: аль-Бухари не утверждал это категорически, а правильным является то, что их двое
قلت : لم يجزم البخاري بذلك ، والحق أنهما اثنان - Аль-Хакам ибн Утайба ибн ан-Нухас аль-‘Иклиум. 115
И он является современником предыдущего, а также говорили, что это он и есть
وهو عصري الذي قبله ، وقيل : إنه هو - Аль-Хакам ибн Утайба ибн ан-Нухас аль-‘Иклиум. 115
Я не знаю у него ни одной передачи
لا أعرف له رواية - Са‘ид ибн Абу Хинд аль-Фазариум. 116
Передал мурсаль от Абу Мусы
أرسل عن أبي موسى، - ‘Ата ибн Абу Рабахум. 117
«И передал мурсаль от ‘Усмана ибн ‘Аффана».
وأرسل عن عثمان بن عفان - ‘Ата ибн Абу Рабахум. 117
«Исходя из даты его рождения, его слушание от Абу ад-Дарды и от аль-Фадля ибн ‘Аббаса не является достоверным».
فعلى تقدير مولده لا يصح سماعه من أبي الدرداء ، ولا من الفضل بن عباس - ‘Ата ибн Абу Рабахум. 117
«Х».
هـ - ‘Умар ибн Сабит ибн аль-Харис аль-Хазраджиум. 117
Ошибся тот, кто причислил его к сподвижникам.
وأخطأ من عده في الصحابة - Абу Раджа аль-‘Утаридиум. 117
Застал время Пророка (мир ему и благословение Аллаха), но не видел его
أدرك زمن النبي صلى الله عليه وآله وسلم ولم يره . - Фатима бинт Али ибн Абу Талибум. 117
«От её отца, хотя говорят: она не слышала от него».
أبيها ، وقيل : لم تسمع منه - Муса ибн Вардан аль-Маданиум. 117
вАрсл ‘н с‘д бн Абй вкас вАбй алдрда’ вк‘б алАхбар
وأرسل عن سعد بن أبي وقاص ، وأبي الدرداء وكعب الأحبار - Абдуррахман ибн Джубайр аль-Хадрамиум. 118
Ибн Маджа.
هـ - Абдуррахман ибн Сабиит аль-Джумахиум. 118
Что же касается его самого, то он — таби‘ин, передающий много мурсаль хадисов. И говорят, что для него недостоверно ни одно слышание от сподвижника; он передавал много хадисов в форме мурсаль от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, а также от Му‘аза, ‘Умара, ‘Айяша ибн Абу Раби‘ы, Са‘да ибн Абу Ваккаса, ‘Аббаса ибн ‘Абд аль-Мутталиба и Абу Са‘лабы; и говорится, что он не застал никого из них
وأما هو فتابعي كثير الإرسال . ويقال : إنه لا يصح له سماع من صحابي ، أرسل عن النبي - صلى الله عليه وسلم - كثيرا ، وعن معاذ وعمر وعياش بن أبي ربيعة ، وسعد بن أبي وقاص ، والعباس بن عبد المطلب ، وأبي ثعلبة ؛ فيقال : إنه لم يدرك أحدا منهم . - Абдуррахман ибн Сабиит аль-Джумахиум. 118
Таби‘ин, передавший в форме мурсаль от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует
تابعي أرسل عن النبي صلى الله عليه وآله وسلم - Абдуррахман ибн Сабиит аль-Джумахиум. 118
И сказано: не застал никого из них
وقيل : لم يدرك واحدا منهم - Ибн Абу Мулейкаум. 118
И Тальха ибн ‘Убайдуллах — говорят, что он не слышал от него.
وطلحة بن عبيد الله - وقيل : لم يسمع منه - Абу ‘Анаба аль-Хуланиум. 118
Разногласия относительно его сподвижничества.
مختلف في صحبته - Абу ‘Анаба аль-Хуланиум. 118
Говорят: принял ислам во времена Пророка (мир ему и благословение Аллаха), но не видел его.
ويقال : أسلم في عهد النبي صلى الله عليه وسلم ، ولم يره - Абу ‘Анаба аль-Хуланиум. 118
Сподвижник.
صحابي - Усман ибн Абдуллах ибн Сурака аль-Курашиум. 118
И передавал от: своего деда ‘Умара в виде мурсаль.
وروى عن : جده عمر مرسلا - Амр ибн Мурра аль-Мурадиум. 118
И передал мурсаль от ‘Абдаллаха ибн ‘Аббаса
وأرسل عن عبد الله بن عباس