«Право мусульманина не пропадает зря: если он не получил его полностью, он имеет право обратиться с требованием к тому, на кого [долг] был переведен».
Хадисы передатчика
- Хадис 15250Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о переводе долга на другого (хивала)أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، أَوْ غَيْرِهِ ، عَنِ الْحَسَنِ قَالَ :لَيْسَ عَلَى حَقِّ رَجُلٍ مُسْلِمٍ تَوًى ، إِنْ لَمْ يَقْبِضْهُ رَجَعَ عَلَى صَاحِبِهِ الَّذِي أَحَالَ عَلَيْهِ
- Хадис 15296Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава об имуществе и убранстве домаأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ التَّيْمِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ الْحَسَنِ قَالَ :لِلْمَرْأَةِ مَا أَغْلَقَتْ عَلَيْهِ بَابَهَا إِذَا مَاتَ زَوْجُهَا .
Сообщил нам Абд ар-Раззак, сказавший: сообщил нам Ибн ат-Тайими от своего отца, от аль-Хасана, который сказал: Женщине принадлежит то, на что она запирает свою дверь после смерти ее мужа.
- Хадис 15297Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава об имуществе и убранстве домаأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ يُونُسَ ، عَنِ الْحَسَنِ قَالَ :لَيْسَ لِلرَّجُلِ إِلَّا سِلَاحُهُ ، وَثِيَابُ جِلْدِهِ .
Сообщил нам Абд ар-Раззак от ас-Саури, от Юнуса, от аль-Хасана, который сказал: Мужчине не принадлежит (из домашнего имущества) ничего, кроме его оружия и одежды на его теле.
- Хадис 15321Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о двух партнерах, каждый из которых превращается в должника: один уходит, а другой остается должнымأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ :سَأَلْتُ مَعْمَرًا عَنْ شَرِيكَيْنِ اقْتَسَمَا غُرَمَاءَ فَأَخَذَ هَذَا بَعْضَهُمْ ، وَهَذَا بَعْضَهُمْ ، فَتَوِيَ نَصِيبُ أَحَدِهِمْ ، وَخَرَجَ نَصِيبُ الْآخَرِ ، فَقَالَ : كَانَ الْحَسَنُ يَقُولُ : " إِذَا أَبْرَأَهُ مِنْهُمْ فَهُوَ جَائِزٌ
Сообщил нам Абд ар-Раззак, который сказал: я спросил Ма‘мара о двух партнерах, которые поделили должников, так что один взял часть из них, а другой — другую часть, и доля одного из них пропала, а доля другого сохранилась. Он ответил: «Аль-Хасан говорил: “Если он освободил его от обязательств, то это
- Хадис 15324Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о двух партнерах, каждый из которых превращается в должника: один уходит, а другой остается должнымأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ . وَالتَّيْمِيِّ ، عَنْ يُونُسَ ، عَنِ الْحَسَنِ ،كَرِهَا أَنْ يَتَخَارَجَ الشَّرِيكَانِ ، وَأَهْلُ الْمِيرَاثِ .
Сообщил нам Абд ар-Раззак, который сказал: сообщил нам Ма‘мар от Айюба, от Ибн Сирина, а также ат-Тейми от Юнуса от аль-Хасана, — оба они считали нежелательным, чтобы партнеры и наследники производили взаиморасчеты при разделе имущества (тахарудж).
- Хадис 15337Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о человеке, который выставляет брус из своего владения: несет ли он ответственность, если тот причинит вред человеку?أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ عَمْرٍو ، عَنِ الْحَسَنِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ أَخْرَجَ مِنْ حَدِّهِ شَيْئًا ، فَأَصَابَ شَيْئًا - ضَمِنَ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Тот, кто вынесет что-либо за пределы своей межи, и это причинит кому-то вред — тот несет ответственность”».
- Хадис 15346Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о помощи мужчине: покупает ли он ее у него или продает для себяأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ التَّيْمِيِّ ، عَنْ أَبِي كَعْبٍ قَالَ :قُلْتُ لِلْحَسَنِ : إِنِّي أَبِيعُ الْحَرِيرَ ، فَتَبْتَاعُ مِنِّي الْمَرْأَةُ وَالْأَعْرَابِيُّ يَقُولُونَ : بِعْهُ لَنَا فَأَنْتَ أَعْلَمُ بِالسُّوقِ ، فَقَالَ الْحَسَنُ : " لَا تَبِعْهُ ، وَلَا تَشْتَرِهِ ، وَلَا تُرْشِدْهُ ، إِلَّا أَنْ تُرْشِدَهُ إِلَى السُّوقِ
«Я продаю шелк, и ко мне приходят женщина и бедуин со словами: “Продай его для нас, ты лучше знаешь рынок”». Аль-Хасан ответил: «Не продавай его, и не покупай его, и не указывай ему
- Хадис 15347Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о помощи мужчине: покупает ли он ее у него или продает для себяأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا جَعْفَرٌ ، عَنْ رُزَيْقِ بْنِ أَبِي سَلْمَى قَالَ :سَأَلْتُ الْحَسَنَ عَنْ بَيْعِ الْحَرِيرِ ، فَقَالَ : " بِعْ ، وَاتَّقِ اللهَ . قَالَ : يَبِيعُهُ لِنَفْسِهِ قَالَ : " إِذَا ابْتَعْتَهُ ، فَلَا تَدُلَّ عَلَيْهِ أَحَدًا ، وَلَا تَكُونَ مِنْهُ فِي شَيْءٍ ، ادْفَعْ إِلَيْهِ مَتَاعَهُ وَدَعْهُ
«Продавай и бойся Аллаха». Тот спросил: «А если он продает его для себя?» Он ответил: «Если ты приобрел его, то не указывай на него ником и не
- Хадис 15363Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о справедливости судьи в месте вынесения решенийأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ الْعَلَاءِ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ مُسْلِمٍ ، عَنِ الْحَسَنِ قَالَ :نَزَلَ عَلَى عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ ضَيْفٌ ، فَكَانَ عِنْدَهُ أَيَّامًا ، فَأُتِيَ فِي خُصُومَةٍ ، فَقَالَ لَهُ عَلِيٌّ : " أَخَصْمٌ أَنْتَ ؟ " قَالَ : نَعَمْ ، قَالَ : " فَارْتَحِلْ مِنَّا ؛ فَإِنَّا نُهِينَا أَنْ نُنْزِلَ خَصْمًا إِلَّا مَعَ خَصْمِهِ
«Ты являешься участником тяжбы?» Тот ответил
- Хадис 15452Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о свидетельстве слепогоأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا الثَّوْرِيُّ ، عَنْ يُونُسَ ، عَنِ الْحَسَنِ قَالَ :كَانَ يَكْرَهُ شَهَادَةَ الْأَعْمَى .
Сообщил нам Абд ар-Раззак, сказавший: сообщил нам ас-Саури от Юнуса, от аль-Хасана, который не любил [свидетельство слепого] и порицал свидетельство слепого.
- Хадис 15475Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о том, допустимо ли свидетельство женщин наряду с мужчинами в делах о хаддах (наказаниях) и другихأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الْحَسَنِ ، وَالزُّهْرِيِّ ، قَالَا :لَا تَجُوزُ شَهَادَةُ النِّسَاءِ فِي حَدٍّ وَلَا طَلَاقٍ ، وَلَا نِكَاحٍ ، وَإِنْ كَانَ مَعَهُنَّ رَجُلٌ .
«Свидетельство женщин недействительно ни в наказаниях (хадд), ни в разводе, ни в браке, даже если с ними есть мужчина».
- Хадис 15496Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о свидетельстве женщины в вопросах молочного вскармливания и послеродового кровотеченияأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ أَشْعَثَ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، وَالْحَسَنِ ، قَالَا :تَجُوزُ شَهَادَةُ الْمَرْأَةِ الْوَاحِدَةِ فِيمَا لَا يَطَّلِعُ عَلَيْهِ الرِّجَالُ .
«Действительно свидетельство одной женщины в том, во что не могут заглянуть мужчины».
- Хадис 15497Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о свидетельстве женщины в вопросах молочного вскармливания и послеродового кровотеченияأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ هِشَامٍ ، عَنِ الْحَسَنِ قَالَ :تَجُوزُ شَهَادَةُ الْمَرْأَةِ وَحْدَهَا فِي الِاسْتِهْلَالِ .
«Действительно свидетельство одной женщины в отношении рождения ребенка с признаками жизни (истихляль)».
- Хадис 15501Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о свидетельстве женщины в вопросах молочного вскармливания и послеродового кровотеченияأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا هِشَامٌ ، عَنِ الْحَسَنِ قَالَ :تَجُوزُ شَهَادَةُ امْرَأَةٍ وَاحِدَةٍ فِي الِاسْتِهْلَالِ .
Сообщил нам Абд ар-Раззак, который сказал: Сообщил нам Хишам со слов аль-Хасана, который сказал: Допустимо свидетельство одной женщины относительно первого крика новорожденного.
- Хадис 15506Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о свидетельстве женщины в вопросах молочного вскармливания и послеродового кровотеченияأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الْحَسَنِ ، وَالزُّهْرِيِّ ، قَالَا :تَجُوزُ شَهَادَةُ الْمَرْأَةِ الْوَاحِدَةِ فِي الرَّضَاعِ .
Сообщил нам Абд ар-Раззак, который сказал: Сообщил нам Маъмар со слов аль-Хасана и аз-Зухри, которые сказали: Допустимо свидетельство одной женщины в вопросах молочного родства.
- Хадис 15518Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о свидетельстве женщины в вопросах молочного вскармливания и послеродового кровотеченияأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ التَّيْمِيِّ ، عَنْ يُونُسَ ، عَنِ الْحَسَنِ قَالَ :لَا تَجُوزُ فِي الرَّضَاعِ شَهَادَةُ امْرَأَةٍ وَاحِدَةٍ .
Сообщил нам Абд ар-Раззак, который сказал: Сообщил нам Ибн ат-Тайими со слов Юнуса со слов аль-Хасана, который сказал: Недопустимо свидетельство одной женщины в вопросах молочного родства.
- Хадис 15577Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о свидетельстве детейأَنَّهُ كَانَ يُجِيزُ شَهَادَةَ الصِّبْيَانِ بَعْضِهِمْ عَلَى بَعْضٍ ، وَلَا يُجِيزُ شَهَادَتَهُمْ عَلَى غَيْرِهِمْ مِنَ الرِّجَالِ " . قَالَ : " وَكَانَ عَلِيٌّ لَا يَقْضِي بِشَهَادَتِهِمْ إِلَّا إِذَا قَالُوا عَلَى تِلْكَ الْحَالِ قَبْلَ أَنْ يُعَلِّمَهُمْ أَهْلُهُمْ
Он сказал: и сообщил мне Амр от аль-Хасана, от Али, что он допускал свидетельство детей друг против друга и не допускал их свидетельство против других людей (взрослых мужчин). Он сказал: «И Али не выносил судебных решений на основании их свидетельства, кроме как если они высказывались в том самом со
- Хадис 15627Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о свидетельстве обвинителя в прелюбодеянии (аль-каззиф)أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، أَوْ غَيْرِهِ ، عَنِ الْحَسَنِ قَالَ :لَا تُقْبَلُ شَهَادَةُ الْقَاذِفِ أَبَدًا ، تَوْبَتُهُ فِيمَا بَيْنَهُ وَبَيْنَ اللهِ
«Свидетельство обвинителя в прелюбодеянии не принимается никогда, его покаяние — между ним и Аллахом».
- Хадис 15628Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о свидетельстве обвинителя в прелюбодеянии (аль-каззиф)أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عُمَرَ ، عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ ، عَنِ الْحَسَنِفِي مَمْلُوكٍ حُدَّ ، ثُمَّ عَتَقَ ، قَالَ : " لَا تَجُوزُ شَهَادَتُهُ
«Его свидетельство недопустимо».
- Хадис 15635Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о павших мучениках (шухада), когда к ним взываютأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ قَالَ : أَخْبَرَنِي أَبُو حَيٍّأَنَّ رَجُلًا سَأَلَ الْحَسَنَ ، فَقَالَ : يَا أَبَا سَعِيدٍ ، أُدْعَى إِلَى الشَّهَادَةِ وَأَنَا كَارِهٌ قَالَ : " إِنْ شِئْتَ شَهِدْتَ ، وَإِنْ شِئْتَ فَلَا تَشْهَدْ
«О Абу Са‘ид, меня зовут дать свидетельство, а я не хочу этого». Тот сказал: «Если хочешь — свидетельствуй, а если хочешь — не свидетельствуй».