Сообщил нам Абд ар-Раззак, который сказал: сообщил нам Ибн ат-Тайми от своего отца, от аль-Хасана и Мухаммада, что они оба считали нежелательным передачу товара по первоначальной цене (ат-таулия), если только он не будет продан на вес или меру.
Хадисы передатчика
- Хадис 14324Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о продаже по себестоимости (ат-таулия) и расторжении сделки (аль-икаля)أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ التَّيْمِيِّ عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ الْحَسَنِ وَمُحَمَّدٍ :كَرِهَا التَّوْلِيَةَ إِلَّا أَنْ يُكْتَالَ
- Хадис 14388Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о продаже плодов до тех пор, пока не станет очевидной их пригодностьأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ عَمْرٍو ، عَنِ الْحَسَنِ قَالَ :نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ بَيْعِ الْبُرِّ حَتَّى يَشْتَدَّ فِي أَكْمَامِهِ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил продавать пшеницу, пока она не окрепнет в своих колосьях».
- Хадис 14396Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о продаже плодов до тех пор, пока не станет очевидной их пригодностьأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَاشِدٍ عَنْ يَزِيدَ بْنِ يَعْفُرَ أَنَّهُ سَمِعَ الْحَسَنَ يَقُولُ :نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُبَاعَ الْبُسْرُ حَتَّى يَصْفَرَّ ، وَالْعِنَبُ حَتَّى يَسْوَدَّ ، وَالْحَبُّ حَتَّى يَشْتَدَّ فِي أَكْمَامِهِ
Сообщил нам Абд ар-Раззак, сказавший: сообщил нам Мухаммад бин Рашид от Язида бин Йа‘фура, что он слышал, как аль-Хасан говорил: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил продавать незрелые финики, пока они не пожелтеют; виноград, пока он не почернеет; и зерно, пока оно не
- Хадис 14413Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава об украшенном мече, кольце и поясеأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا الثَّوْرِيُّ عَنْ مُغِيرَةَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ . وَعَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ . قَالَ الثَّوْرِيُّ : وَقَالَهُ الْحَسَنُفِي السَّيْفِ فِيهِ الْحِلْيَةُ ، وَالْمِنْطَقَةِ ، وَالْخَاتَمِ ، ثُمَّ تَبْتَاعُهُ بِأَكْثَرَ أَوْ أَقَلَّ أَوْ نَسِيئَةً - فَلَمْ يَرَ بِهِ بَأْسًا
Сообщил нам Абд ар-Раззак, который сказал: сообщил нам ас-Саури от Мугиры, от Ибрахима, а также от Катады, от аль-Хасана. Ас-Саури сказал: «И аль-Хасан сказал это же касательно меча с украшениями, пояса и перстня: если ты покупаешь их за большую цену, меньшую или с отсрочкой платежа, — то он не виде
- Хадис 14425Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о человеке, который уступает часть своего права ради ускорения выплатыأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا هِشَامٌ عَنِ الْحَسَنِ ، وَمُحَمَّدٍ -إِنْ شَاءَ اللهُ - أَنَّهُمَا كَانَا يَكْرَهَانِهِ ، وَقَالَا : " لَا بَأْسَ بِأَنْ تَأْخُذَ الْعُرُوضَ إِذَا أَرَدْتَ أَنْ تَتَعَجَّلَ
«Нет ничего страшного в том, чтобы взять имущество (‘уруд), если ты хочешь ускорить [получение]».
- Хадис 14445Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о том, что не может быть ростовщичества (риба) между рабом и его господином, а также между рабом-мукатибом и его господиномأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ وَجَابِرِ بْنِ زَيْدٍ ، قَالَا :لَيْسَ بَيْنَ الْعَبْدِ وَسَيِّدِهِ رِبًا .
«Между рабом и его господином не бывает ростовщичества (риба)».
- Хадис 14452Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о том, что при преимущественном праве покупки сосед и совладелец имеют больше правأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا الثَّوْرِيُّ عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَمَّنْ سَمِعَ عَلِيًّا وَابْنَ مَسْعُودٍ يَقُولُ :قَضَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْجِوَارِ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вынес решение на основе права соседства (аль-дживар)».
- Хадис 14454Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о том, что при преимущественном праве покупки сосед и совладелец имеют больше правأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ قَتَادَةَ وَالْحَسَنِ قَالَا :إِذَا كَانَ لَصِيقَهُ فَلَهُ الشُّفْعَةُ
«Если он является его непосредственным соседом (по границе), то у него есть преимущественное право на покупку (шУф‘а)».
- Хадис 14480Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о том, есть ли преимущественное право покупки (шуф'а) у неверующего и бедуинаأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا الثَّوْرِيُّ عَنْ حُمَيْدٍ الطَّوِيلِ ، عَنِ الْحَسَنِ ، أَوْ أَنَسٍ - أَنَا أَشُكُّ - قَالَ :لَيْسَ لِلْكَافِرِ شُفْعَةٌ " ، وَقَالَ غَيْرُهُ مِنْ أَصْحَابِنَا : " لَهُ شُفْعَةٌ
«У неверующего нет права шуф‘а». А другие из наших товарищей сказали: «У него есть право шуф‘а».
- Хадис 14529Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава об аренде земли за золотые и серебряные динарыأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ [F]عَمَّنْ [/N]سَمِعَ الْحَسَنَ وَعَطَاءً :كَرِهَاهُ أَيْضًا
Сообщил нам Абд ар-Раззак, который сказал: сообщил нам Маʿмар от того, кто слышал от аль-Хасана и ʿАтаʾ: они оба также считали это порицаемым.
- Хадис 14572Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о продаже деревьевأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عُمَرَ عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ أَبِي أُمَيَّةَ ، عَنِ الْحَسَنِأَنَّهُ كَانَ يَكْرَهُ بَيْعَ الْكَلَإِ كُلَّهُ ، مَرْجًا كَانَ أَوْ سَهْلًا أَوْ جَبَلًا
Сообщил нам Абд ар-Раззак, сказавший: сообщил нам Ибрахим бин ‘Умар от ‘Абд аль-Карима Абу Умайи, от аль-Хасана, что он считал порицаемым продажу травы целиком: будь то луг, равнина или гора.
- Хадис 14596Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о продаже свитков Коранаأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ مَطَرٍ الْوَرَّاقِ قَالَ :رَخَّصَ فِي بَيْعِ الْمَصَاحِفِ حَبْرَانِ : الْحَسَنُ ، وَالشَّعْبِيُّ
«Разрешали продажу списков Корана два выдающихся ученика: аль-Хасан и аш-Ша‘би».
- Хадис 14598Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о продаже свитков Коранаأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ مَالِكِ بْنِ دِينَارٍ قَالَ :دَخَلَ عَلَيَّ جَابِرُ بْنُ زَيْدٍ وَأَنَا أَكْتُبُ مُصْحَفًا ، فَقَالَ : " نِعْمَ الْعَمَلُ عَمَلُكَ ! هَذَا الْكَسْبُ الطَّيِّبُ ، تَنْقُلُ كِتَابَ اللهِ مِنْ وَرَقَةٍ إِلَى وَرَقَةٍ " ! قَالَ مَالِكٌ : وَسَأَلْتُ عَنْهُ الْحَسَنَ وَالشَّعْبِيَّ فَلَمْ يَرَيَا بِهِ بَأْسًا
Сообщил нам Абд ар-Раззак, сказавший: сообщил нам Джа‘фар бин Сулейман от Малика бин Динара, который сказал: «Ко мне зашел Джабир бин Зайд, в то время как я переписывал список Корана, и сказал: „Прекрасное дело — твое дело! Это — благой заработок: ты переносишь Книгу Аллаха с одного листа на другой!
- Хадис 14606Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о вознаграждении за обучение детей и распределение имуществаأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا عُثْمَانُ بْنُ مَطَرٍ عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ ابْنِ الْمُسَيِّبِ وَالْحَسَنِ وَابْنِ سِيرِينَ :كَرِهُوا حِسَابَ الْمَقَاسِمِ بِالْأَجْرِ
Сообщил нам Абд ар-Раззак, сказавший: сообщил нам ‘Усман бин Матар от Катады, от Ибн аль-Мусайяба, аль-Хасана и Ибн Сирина: они считали порицаемым исчисление при распределении [имущества] за плату.
- Хадис 14657Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о человеке, которому причитается серебро: может ли он взять вместо него золото?قَالَ الثَّوْرِيُّ : وَأَخْبَرَنِي يُونُسُ عَنِ الْحَسَنِ قَالَ :لَا بَأْسَ بِهِ بِسِعْرِ السُّوقِ
Ас-Саури сказал: и сообщил мне Юнус от аль-Хасана, который сказал: «Нет в этом ничего страшного по рыночной цене».
- Хадис 14683Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о продаже раба, у которого есть имущество, или земли с посевом, и кому оно принадлежитأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنِ الْحَسَنِ وَالزُّهْرِيِّ قَالَا :إِذَا أَعْتَقَ الرَّجُلُ عَبْدَهُ فَالْمَالُ لِلْعَبْدِ
«Если человек освобождает своего раба, то имущество принадлежит рабу».
- Хадис 14730Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о займе, влекущем выгоду, и о том, может ли [заимодавец] взять лучше того, что дал взаймыأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ ابْنِ الْمُسَيِّبِ وَالْحَسَنِ قَالَا :لَا بَأْسَ أَنْ يُقْرِضَ الرَّجُلُ دَرَاهِمَ بَيْضَاءَ وَيَأْخُذَ سَوْدَاءَ ، أَوْ يُقْرِضَ سَوْدَاءَ وَيَأْخُذَ بَيْضَاءَ ، مَا لَمْ يَكُنْ بَيْنَهُمَا شَرْطٌ
«Нет ничего страшного в том, если человек одолжит белые дирхамы, а возьмет черные [или наоборот], если между ними не было об этом предварительного условия».
- Хадис 14741Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о подарках правителям и тому, к кому обращаются с заступничеством (шафаа)أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَمَّنْ سَمِعَ الْحَسَنَ قَالَ :مَا أَعْطَيْتَ مِنْ مَالِكَ مُصَانَعَةً عَلَى مَالِكَ وَدَمِكَ فَأَنْتَ فِيهِ مَأْجُورٌ
«За всё, что ты отдаешь из своего имущества для подкупа [защиты] своего имущества и своей крови, ты будешь вознагражден».
- Хадис 14748Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о еде правителей и поедании ростовщичестваأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌأَنَّ عَدِيَّ بْنَ أَرْطَاةَ كَانَ يَبْعَثُ إِلَى الْحَسَنِ كُلَّ يَوْمٍ بِجِفَانٍ مِنْ ثَرِيدٍ ، فَيَأْكُلُ مِنْهَا وَيُطْعِمُ أَصْحَابَهُ
Сообщил нам Абд ар-Раззак: сообщил нам Ма‘мар, что ‘Адий бин Арта отправлял аль-Хасану каждый день блюда с саридом, и тот ел из них и кормил своих товарищей.
- Хадис 14751Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о еде правителей и поедании ростовщичестваأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ قَالَ :سُئِلَ الْحَسَنُ : أَيُؤْكَلُ طَعَامُ الصَّيَارِفَةِ ؟ فَقَالَ : " قَدْ أَخْبَرَكُمُ اللهُ عَنِ الْيَهُودِ وَالنَّصَارَى ، إِنَّهُمْ يَأْكُلُونَ الرِّبَا ، وَأَحَلَّ لَكُمْ طَعَامَهُمْ
«Можно ли употреблять в пищу еду менял?» Он ответил: «Аллах уже сообщил вам об иудеях и христианах, что они берут ростовщичество (риба), и при этом дозволил вам их пищу».