С этим же иснадом передал нам Абу Курра, от Ибн Джурейджа, от Абу Халида, что он сообщил ему со слов ‘Ауна ибн Абу Джухайфы, от его отца Абу Джухайфы, который сказал: «Я совершил молитву вместе с Посланником Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) в аль-Абтахе. Пророк (да благословит его Ал
Хадисы передатчика
- Хадис 9224Аль-Муджам аль-АусатمرفوعФадль ибн Мухаммад аль-Джундиوَبِهِ حَدَّثَنَا أَبُو قُرَّةَ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ أَبِي خَالِدٍ ، أَنَّهُ أَخْبَرَهُ عَنْ عَوْنِ بْنِ أَبِي جُحَيْفَةَ ، عَنْ أَبِيهِ أَبِي جُحَيْفَةَ ، قَالَ :صَلَّيْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِالْأَبْطَحِ ، " وَكَانَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي قُبَّةٍ مِنْ أَدَمٍ ، فَتَوَضَّأَ فِي تَوْرٍ مِنْ حِجَارَةٍ ، فَخَرَجَ بِلَالٌ بِفَضْلِهِ ، فَصَلَّى الظُّهْرَ وَالْعَصْرَ ، يَمُرُّ بَيْنَ يَدَيْهِ الرَّجُلُ
- Хадис 9225Аль-Муджам аль-АусатمرفوعФадль ибн Мухаммад аль-Джундиحَدَّثَنَا مُفَضَّلٌ ، نَا عَلِيُّ بْنُ زِيَادٍ ، ثَنَا أَبُو قُرَّةَ ، قَالَ : ذَكَرَ ابْنُ جُرَيْجٍ ، عَنْ قَيْسٍ ، أَنَّهُ أَخْبَرَهُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، أَنَّهُ سَمِعَهُ يَقُولُ : أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ أَبِي سُفْيَانَ أَنَّهُ سَمِعَ أُبَيَّ بْنَ كَعْبٍ ، يُخْبِرُ ،عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، أَنَّهُ تَفَقَّدَ رِجَالًا فِي الصُّبْحِ ، فَقَالَ : " أَيْنَ فُلَانٌ ؟ وَأَيْنَ فُلَانٌ ؟ " قَالَ : مَا مِنْ صَلَاةٍ أَثْقَلُ عَلَى الْمُنَافِقِ مِنْ صَلَاةِ الْعِشَاءِ وَالصُّبْحِ ، وَلَوْ يَعْلَمُونَ مَا فِيهِمَا لَأَتَوْهُمَا وَلَوْ حَبْوًا
Передал нам Муфаддаль, передал нам ‘Али ибн Зияд, передал нам Абу Курра, который сказал: Ибн Джурайдж упомянул со слов Кайса, что тот сообщил ему от Абу Исхака, что он слышал, как тот говорил: «Сообщил мне ‘Абдуллах ибн Абу Суфьян, что он слышал, как Убай ибн Ка’б рассказывал со слов Пророка (да бла
- Хадис 9226Аль-Муджам аль-АусатمرفوعФадль ибн Мухаммад аль-Джундиحَدَّثَنَا مُفَضَّلٌ ، نَا أَبُو حُمَةَ ، ثَنَا أَبُو قُرَّةَ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، أَخْبَرَنِي يَحْيَى ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَخَفَّ النَّاسِ صَلَاةً فِي تَمَامٍ
«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) был тем, кто совершал молитву легче (быстрее) всех, при этом соблюдая её полноту».
- Хадис 9227Аль-Муджам аль-АусатمرفوعФадль ибн Мухаммад аль-Джундиحَدَّثَنَا مُفَضَّلُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، ثَنَا أَبُو حُمَةَ ، ثَنَا أَبُو قُرَّةَ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنِ الْعَلَاءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ مَعْبَدِ بْنِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ ، عَنْ أَخِيهِ عَبْدِ اللهِ بْنِ كَعْبٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا أُمَامَةَ ، صَاحِبَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :مَنِ اقْتَطَعَ حَقَّ امْرِئٍ مُسْلِمٍ بِيَمِينِهِ فَقَدْ أَوْجَبَ اللهُ لَهُ النَّارَ ، وَحَرَّمَ عَلَيْهِ الْجَنَّةَ " ، فَقَالَ رَجُلٌ : وَإِنْ شَيْئًا يَسِيرًا يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ : " وَإِنْ كَانَ قَضِيبًا مِنْ أَرَاكٍ
Передал нам Муфаддаль ибн Мухаммад, передал нам Абу Хума, передал нам Абу Курра, от Ибн Джурейджа, от аль-‘Аля ибн ‘Абдуррахмана, от Ма’бада ибн Ка’ба ибн Малика, от его брата ‘Абдуллаха ибн Ка’ба, который сказал: «Я слышал, как Абу Умама, сподвижник Пророка (да благословит его Аллах и приветствует)
- Хадис 9228Аль-Муджам аль-АусатمرفوعФадль ибн Мухаммад аль-Джундиحَدَّثَنَا مُفَضَّلُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، ثَنَا أَبُو حُمَةَ ، ثَنَا أَبُو قُرَّةَ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، أَخْبَرَنِي إِسْمَاعِيلُ بْنُ أُمَيَّةَ ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ صُهَيْبٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ :خَدَمْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَشْرَ سِنِينَ ، مَا قَالَ لِي فِي شَيْءٍ فَعَلْتُهُ : لِمَ فَعَلْتَهُ ؟ وَلِشَيْءٍ لَمْ أَفْعَلْهُ : لِمَ لَمْ تَفْعَلْهُ ؟ " . قَالَ : وَزَادَنِي فِيهِ مَعْمَرٌ : " فِي شَيْءٍ قَطُّ " .
Передал нам Муфаддаль ибн Мухаммад, передал нам Абу Хума, передал нам Абу Курра, от Ибн Джурейджа, сообщил мне Исма’иль ибн Умайя, от ‘Абдуль-‘Азиза ибн Сухайба, от Анаса ибн Малика, который сказал: «Я прислуживал Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) десять лет, и он ни разу н
- Хадис 1106Аль-Муджам ас-СагырمرفوعТе, кого звали Муфдальحَدَّثَنَا مُفَضَّلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْجَنَدِيُّ أَبُو سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ زِيَادٍ اللَّحْجِيُّ ، حَدَّثَنَا أَبُو قُرَّةَ مُوسَى بْنُ طَارِقٍ : ذَكَرَ زَمْعَةُ بْنُ صَالِحٍ ، عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ عَطَاءٍ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ : عَنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ- :أَنَّهُ وَقَفَ بَيْنَ الْجَمْرَتَيْنِ فِي الْحَجَّةِ الَّتِي حَجَّ ، وَذَلِكَ يَوْمَ النَّحْرِ فَقَالَ : هَذَا يَوْمُ الْحَجِّ الْأَكْبَرِ
Передал нам Муфаддаль ибн Мухаммад аль-Джанади Абу Са‘ид, передал нам ‘Али ибн Зияд аль-Лахджи, передал нам Абу Курра Муса ибн Тарик: упомянул Зам‘а ибн Салих, от Я‘куба ибн ‘Ата, от Нафи‘а, от Ибн ‘Умара, от Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует): «Он остановился между двумя дж
- Хадис 4383Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о мелких камешках в мечети( وَثَنَا ) أَبُو مُحَمَّدِ بْنُ يُوسُفَ الْأَصْبَهَانِيُّ ، أَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ نَافِعِ بْنِ إِسْحَاقَ الْخُزَاعِيُّ بِمَكَّةَ ، أَنْبَأَ الْمُفَضَّلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْجَنَدِيُّ ، حَدَّثَنِي ابْنُ أَبِي عُمَرَ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :أَوَّلُ مَنْ بَطَحَ الْمَسْجِدَ مَسْجِدَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - وَقَالَ : أَبْطِحُوهُ مِنَ الْوَادِي الْمُبَارَكِ
И передал нам Абу Мухаммад бин Юсуф аль-Асбахани, сообщил нам Мухаммад бин Нафиь бин Исхак аль-Хузайи в Мекке, сообщил нам аль-Муфаддаль бин Мухаммад аль-Джанади, рассказал мне Ибн Аби Умар, передал нам Суфьян, от Хишама бин Урвы, от его отца, который сказал: «Первым, кто засыпал мелкой галькой мече
- Хадис 10383Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о посещении могилы Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا ) أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ إِمْلَاءً ، أَنَا أَبُو الْحَسَنِ مُحَمَّدُ بْنُ نَافِعِ بْنِ إِسْحَاقَ الْخُزَاعِيُّ بِمَكَّةَ ، ثَنَا الْمُفَضَّلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْجَنَدِيُّ ، ثَنَا سَلَمَةُ بْنُ شَبِيبٍ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، ثَنَا حَفْصُ بْنُ سُلَيْمَانَ أَبُو عُمَرَ ، عَنِ اللَّيْثِ بْنِ أَبِي سُلَيْمٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ حَجَّ فَزَارَ قَبْرِي بَعْدَ مَوْتِي كَانَ كَمَنْ زَارَنِي فِي حَيَاتِي
Передал нам Абу Мухаммад Абдуллах бин Юсуф путем диктовки, сообщил нам Абуль-Хасан Мухаммад бин Нафи‘ бин Исхак аль-Хуза‘и в Мекке, передал нам аль-Муфаддаль бин Мухаммад аль-Джанади, передал нам Саляма бин Шабиб, передал нам ‘Абдурраззак, передал нам Хафс бин Сулейман Абу ‘Умар от аль-Лейса бин Аби
- Хадис 12013Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о запретных видах садаки( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْمُؤَمَّلِ ، ثَنَا الْمُفَضَّلُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، ثَنَا النُّفَيْلِيُّ ، ثَنَا زُهَيْرٌ ، ثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ - خَتَنِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَخِي امْرَأَتِهِ - قَالَ :وَاللهِ مَا تَرَكَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - دِينَارًا وَلَا دِرْهَمًا ، وَلَا عَبْدًا وَلَا أَمَةً ، وَلَا شَيْئًا إِلَّا بَغْلَتَهُ الْبَيْضَاءَ ، وَسِلَاحَهُ وَأَرْضًا تَرَكَهَا صَدَقَةً
(Сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз, сообщил нам Абу Бакр Мухаммад ибн аль-Муаммал, передал нам аль-Муфаддаль ибн Мухаммад, передал нам ан-Нуфайли, передал нам Зухайр, передал нам Абу Исхак, от Амра ибн аль-Хариса — зятя Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) и брата его жены,
- Хадис 15407Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, где совершается процедура лиана (взаимного проклятия)وَحَدَّثَنَا ) أَبُو مُحَمَّدٍ : عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ الْأَصْبَهَانِيُّ ، أَنَا أَبُو الْحَسَنِ : مُحَمَّدُ بْنُ نَافِعِ بْنِ إِسْحَاقَ الْخُزَاعِيُّ بِمَكَّةَ ، نَا الْمُفَضَّلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْجَنَدِيُّ ، نَا الزُّبَيْرُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْقَاضِي ، نَا أَبُو ضَمْرَةَ ، نَا هَاشِمُ بْنُ هَاشِمِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ الزُّهْرِيُّ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ نِسْطَاسٍ قَالَ : سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :لَا يَحْلِفُ رَجُلٌ عَلَى يَمِينٍ آثِمَةٍ عِنْدَ هَذَا الْمِنْبَرِ إِلَّا تَبَوَّأَ مَقْعَدَهُ مِنَ النَّارِ وَلَوْ عَلَى سِوَاكٍ أَخْضَرَ
(И передал нам) Абу Мухаммад: ‘Абдуллах бин Юсуф аль-Асбахани, сообщил нам Абу аль-Хасан: Мухаммад бин Нафи‘ бин Исхак аль-Хуза‘и в Мекке, передал нам Аль-МуФаддаль бин Мухаммад аль-Джанади, передал нам аз-Зубайр бин Абу Бкр аль-Кади, передал нам Абу Дамра, передал нам Хашим бин Хашим бин Абу Ваккас
- Хадис 3309Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعО мечети, основанной на богобоязненности, — мечети Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует и его семействоأَخْبَرَنِي أَبُو عَلِيٍّ الْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ الْفَضْلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْجَنَدِيُّ ، بِمَكَّةَ ، ثَنَا أَبُو حُمَةَ الْيَمَانِيُّ ، ثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ جَابِرٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :لَمَّا مَاتَ أَبُو طَالِبٍ قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ : " رَحِمَكَ اللهُ ، وَغَفَرَ لَكَ يَا عَمُّ ، وَلَا أَزَالُ أَسْتَغْفِرُ لَكَ حَتَّى يَنْهَانِيَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ " فَأَخَذَ الْمُسْلِمُونَ يَسْتَغْفِرُونَ لِمَوْتَاهُمُ الَّذِينَ مَاتُوا وَهُمْ مُشْرِكُونَ ،
Сообщил мне Абу ‘Али аль-Хусайн ибн ‘Али аль-Хафиз, сообщил нам аль-Фадль ибн Мухаммад аль-Джанди в Мекке, передал нам Абу Хума аль-Ямани, передал нам Суфьян ибн ‘Уйейна от ‘Амра ибн Динара, от Джабира (да будет доволен им Аллах), который сказал: «Когда умер Абу Талиб, Посланник Аллаха (да благослов