Оценки передатчиков: аль-Хусайн ибн Али ибн Язид ан-Найсабури
الحسين بن علي بن يزيد النيسابوري
- Исмаил ибн Салим аль-Асадиум. 140
И сказал Абу ‘Али аль-Хафиз: «Надёжный (сика), суровый в хадисе».
وقال أبو علي الحافظ : ثقة عسر في الحديث - Исмаил ибн Салим аль-Асадиум. 140
Аль-Хаким привёл его хадис в своём «Сахихе» и сказал: «Я слышал, как Абу ‘Али» — то есть Хусайн ибн ‘Али аль-Хафиз — «говорил: „Исма‘иль ибн Салим — надёжный (сика), суровый в хадисе, он передал около двадцати хадисов с иснадом“».
خرج الحاكم حديثه في « صحيحه » ، وقال : سمعت أبا علي - يعني - الحسين بن علي الحافظ يقول : إسماعيل بن سالم ثقة ، عسر في الحديث ، أسند نحو العشرين حديثا . - Исмаил ибн Сумайум. 140
И сказал аль-Хаким: «Я читал почерком Абу ‘Амру аль-Муста́мли: „Спросили Мухаммада бин Яхью об Исма‘иле бин Суми‘е, и он ответил: „Он был байхасием и из тех, кто ненавидел ‘Али““». И сказал: «И я слышал, как Абу ‘Али аль-Хафиз говорил: „Куфиец, передающий мало хадисов, надёжный (сика)“».
وقال الحاكم : قرأت بخط أبي عمرو المستملي : سئل محمد بن يحيى عن إسماعيل بن سميع فقال : كان بيهسيا كان ممن يبغض عليا . قال : وسمعت أبا علي الحافظ يقول : كوفي قليل الحديث ثقة - Исмаил ибн Сумайум. 140
И привёл аль-Хаким его хадис в своём «Сахихе», а также упомянул его в «Джумляту ас-сикат» и сказал: «Я читал почерком Абу ‘Амру аль-Мустамли, который сказал: „И спросили Мухаммада бин Яхью (то есть аз-Зухли) об Исма‘иле бин Суми‘е? И он ответил: „Байхасит, был из числа тех, кто ненавидел ‘Али, да проклянёт его Всевышний Аллах““». И сказал также: «Я слышал, как Абу ‘Али аль-Хафиз говорил: „Исма‘иль ибн Суми‘ — куфиец, передающий мало хадисов, надёжный (сика)“».
وخرج الحاكم حديثه في « صحيحه » ، وذكره أيضا في « جملة الثقات » ، وقال : قرأت بخط أبي عمرو المستملي قال : وسئل محمد بن يحيى - يعني - الذهلي عن إسماعيل بن سميع ؟ فقال : بهسي كان ممن يبغض عليا ، أبغضه الله تعالى . وقال أيضا : سمعت أبا علي الحافظ يقول : إسماعيل بن سميع كوفي قليل الحديث ثقة - Аль-Хасан ибн Язид аз-Зумри аль-Кавиум. 150
И признал его надёжным ан-Насаи в «аль-Куна», а также Абу ‘Али аль-Хафиз в том, что передал от него аль-Хаким.
ووثقه النسائي في " الكنى " ، وأبو علي الحافظ فيما حكاه الحاكم . - Рух ибн Джанахум. 150
И сказал Абу ‘Али аль-Хусайн бин ‘Али ан-Найсабури аль-Хафиз: «В его деле есть рассмотрение».
وقال أبو علي الحسين بن علي النيسابوري الحافظ : في أمره نظر - Рух ибн Джанахум. 150
И сказал Абу ‘Али аль-Хафиз: «В его деле есть рассмотрение».
وقال أبو علي الحافظ : في أمره نظر - Марван ибн Джунах ад-Димашкиум. 150
И сказал Абу ‘Али Хусайн ибн ‘Али аль-Хафиз ан-Найсабури: «Марван — надёжный (сика), а относительно Руха есть сомнения»
وقال أبو علي الحسين بن علي الحافظ النيسابوري : مروان ثقة ، وروح في أمره نظر - Марван ибн Джунах ад-Димашкиум. 150
И сказал Абу ‘Али ан-Найсабури: «Марван — надёжный (сика), а в деле Руха есть сомнения»
وقال أبو علي النيسابوري : مروان ثقة ، وروح في أمره نظر - Йахья ибн Абу Амр ас-Сайбаниум. 150
Сказал Абу ‘Али аль-Хафиз ан-Найсабури: «Один из надёжных (удукат), хадисы которого собирают».
وقال أبو علي الحافظ النيسابوري : أحد الثقات يجمع حديثه - Йахья ибн Абу Амр ас-Сайбаниум. 150
Сказал Абу ‘Али ан-Найсабури: «Один из надёжных (удукат), хадисы которого собирают».
وقال أبو علي النيسابوري : أحد الثقات يجمع حديثه - Му‘авия ибн Яхья ат-Тарабулсиум. 180
И сказал Абу ‘Али ан-Найсабури аль-Хафиз: «Му‘авия ибн Яхья ат-Тарабульси — шамит, надёжный (сика)».
وقال أبو علي النيسابوري الحافظ : معاوية بن يحيى الأطرابلسي شامي ثقة . - Му‘авия ибн Яхья ат-Тарабулсиум. 180
И сказал Абу ‘Али ан-Найсабури: «Шамит, надёжный».
وقال أبو علي النيسابوري : شامي ثقة - Али ибн Забьян аль-‘Абсиум. 192
Абу ‘Али ан-Найсабури аль-Хафиз сказал: «Нет проблем в нём».
وقال أبو علي النيسابوري الحافظ : لا بأس به - Али ибн Забьян аль-‘Абсиум. 192
Абу ‘Али ан-Найсабури сказал: «Нет проблем в нём».
وقال أبو علي النيسابوري : لا بأس به - Мас‘ада ибн аль-Яса‘ аль-Яшкуриум. 200
Абу ‘Абдуллах сказал: «Абу ‘Али аль-Хафиз сказал: „Так мы записали его из хадисов Масады, и он не был поддержан в этом, и это ошибка“».
قال أبو عبد الله : قال أبو علي الحافظ : هكذا كتبناه من حديث مسعدة ، ولم يتابع عليه ، وهو خطأ - Заид ибн Яхья ибн Убейд аль-Хуза‘иум. 207
И сказал Абу ‘Али ан-Нисабури: «Надёжный, заслуживающий доверия (сика ма‘мун)».
وقال أبو علي النيسابوري : ثقة مأمون - Ахмад ибн Саид аль-Ашкарум. 246
Абу ‘Али аль-Хафиз сказал: «Клянусь Аллахом, он был из числа имамов, за которыми следуют».
وقال أبو علي الحافظ : كان والله من الأئمة المقتدى بهم - Ахмад ибн Саид аль-Ашкарум. 246
Аль-Халили в книге «аль-Иршад» написал: «Он был правителем воинов в рибате, и он был надёжным, учёным, хафизом, искусным. Я слышал, как аль-Хаким Абу ‘Абдаллах сказал: «Я слышал, как Абу ‘Али аль-Хафиз сказал: «Клянусь Аллахом, он был из числа имамов, за которыми следуют»». От него передавал Мухаммад ибн ‘Абд ас-Салям, и он умер в 251 году, а также говорили — в 259 году».
وقال الخليلي في كتاب " الإرشاد " تأليفه : كان ولي أمر الغزاة في الرباط ، وهو ثقة عالم حافظ متقن ، وسمعت الحاكم أبا عبد الله قال : سمعت أبا علي الحافظ يقول : كان والله من الأئمة المقتدى بهم ، روى عنه محمد بن عبد السلام ، وتوفي سنة إحدى وخمسين وقيل سنة تسع وخمسين ومائتين - Мухаммад ибн Ахмад ибн Мухаммад ибн аль-Хаджадж ар-Раккиум. 246
И сказал Абу ‘Али аль-Хусайн ибн ‘Али ан-Найсабури аль-Хафиз: «Этот Абу Йусуф ар-Ракки — один из хафизов жителей аль-Джазиры и их знатоков»
وقال أبو علي الحسين بن علي النيسابوري الحافظ : أبو يوسف الرقي هذا من حفاظ أهل الجزيرة ومتقنيهم . - Мухаммад ибн Ахмад ибн Мухаммад ибн аль-Хаджадж ар-Раккиум. 246
И сказал Абу ‘Али ан-Найсабури: «Этот Абу Йусуф ар-Ракки — один из хафизов жителей аль-Джазиры и их знатоков»
وقال أبو علي النيسابوري : أبو يوسف الرقي هذا من حفاظ أهل الجزيرة ومتقنيهم - Яхья ибн Му‘алляум. 260
Аль-Хаким Абу Абдуллах аль-Хафиз сказал: я слышал, как Абу Али аль-Хафиз говорил: Яхья ибн Муалла ибн Мансур был знатоком хадисов (сахиб хадис).
وقال الحاكم أبو عبد الله الحافظ : سمعت أبا علي الحافظ يقول : كان يحيى بن معلى بن منصور صاحب حديث - Яхья ибн Му‘алляум. 260
Аль-Хаким сказал: я слышал, как Абу Али аль-Хафиз говорил: он был знатоком хадисов.
وقال الحاكم : سمعت أبا علي الحافظ ، كان صاحب حديث - Муслимум. 261
Абу ‘Али аль-Хафиз сказал: «Нет под небесным сводом книги более достоверной, чем книга Муслима».
وقال أبو علي الحافظ : ما تحت أديم السماء أصح من كتاب مسلم - аль-Фаргани Хамдун ибн ‘Аббад аль-Баззазум. 270
И сказал хафиз Абу ‘Али ан-Нисабури: «Передавал выдуманные небылицы (баватиль) от ‘Али б. ‘Асима».
وقال الحافظ أبو علي النيسابوري : حدث ببواطيل عن علي بن عاصم - Ибрахим ибн Юсуф аль-Хасанджаниум. 301
Сказал Абу ‘Али ан-Найсабури: «Он надёжный, заслуживающий доверия (сика ма'мун)».
قال أبو علي النيسابوري : هو ثقة مأمون - Ибрахим ибн Юсуф аль-Хасанджаниум. 301
Сказал Абу ‘Али аль-Хафиз: «Передал нам Ибрахим ибн Юсуф — надёжный, заслуживающий доверия».
قال أبو علي الحافظ : حدثنا إبراهيم بن يوسف الثقة المأمون . - ан-Насаиум. 303
И сказал Абу ‘Али ан-Найсабури: «Я спросил ан-Наса‘и, который был одним из имамов мусульман: «Что ты скажешь о Букайе?»». И сказал в другом месте: «Сообщил нам ан-Наса‘и, бесспорный имам в хадисоведении». И сказал в другом месте: «Я видел четырех имамов хадиса на своей родине и в путешествиях: двое из них в Найсабуре: Мухаммад ибн Исхак и Ибрахим ибн Аби талб, ан-Наса‘и в Египте, и ‘Абдан в Ахвазе»
وقال أبو علي النيسابوري : سألت النسائي ، وكان من أئمة المسلمين ما تقول في بقية ، وقال في موضع آخر : أخبرنا النسائي الإمام في الحديث بلا مدافعة . وقال في موضع آخر : رأيت من أئمة الحديث أربعة في وطني وأسفاري اثنان بنيسابور محمد بن إسحاق ، وإبراهيم بن أبي طالب ، والنسائي بمصر ، وعبدان بالأهواز - аль-Мухаррими Ибрахим ибн Абдуллах аль-Багдадиум. 304
И сказал аль-Хаким: «Я слышал, как Абу Бакр аль-Исма‘или спросил Абу ‘Али аль-Хафиза: "Ты писал от Абу Исхака аль-Мухарими в Багдаде?", тот ответил: "Да". Спросил: "Каково твое мнение о нем?", на что Абу ‘Али ответил: "Не отвергается его встреча с аль-Джурми и его ровесниками". Тогда аль-Исма‘или сказал: "Он для меня не иначе как правдивый (садук)"».
وقال الحاكم : سمعت أبا بكر الإسماعيلي يقول لأبي علي الحافظ : كتبت عن أبي إسحاق المخرمي ببغداد ؟ فقال : نعم ، قال : فما قولك فيه ؟ فقال أبو علي : لا ينكر له لقي الجرمي وأقرانه ، فقال الإسماعيلي : ما هو عندي إلا صدوق - аль-Бухари Абдуллах ибн Салих ибн ад-Даххакум. 305
Сообщил мне Мухаммад ибн ‘Али аль-Мукри, сказав: сообщил нам Мухаммад ибн ‘Абдуллах ан-Найсабури, сказав: передал нам Абу ‘Али аль-Хафиз, сказав: сообщил нам Абдуллах ибн Салих ибн ад-Даххак аль-Бухари, надёжный (сика), заслуживающий доверия (ма‘мун) в Багдаде.
أخبرني محمد بن علي المقرئ ، قال : أخبرنا محمد بن عبد الله النيسابوري ، قال : حدثنا أبو علي الحافظ ، قال : أخبرنا عبد الله بن صالح بن الضحاك البخاري الثقة المأمون ببغداد - аль-Бухари Абдуллах ибн Салих ибн ад-Даххакум. 305
И Абу ‘Али аль-Хусайн ан-Найсабури сказал: «Надёжный (сика)».
وأبو علي الحسين النيسابوري وقال : ثقة - аль-Бухари Абдуллах ибн Салих ибн ад-Даххакум. 305
И Абу ‘Али ан-Найсабури сказал: «Он — надёжный (сика)».
وأبو علي النيسابوري ، وقال : هو ثقة - Абдуллах ибн Ахмад аль-Джаваликиум. 307
Сообщил мне Мухаммад ибн ‘Али аль-Мукри, сказав: сообщил нам Мухаммад ибн ‘Абдуллах ан-Найсабури, сказав: я слышал, как Абу ‘Али аль-Хафиз говорил: «‘Абдан наизусть знал сто тысяч хадисов».
أخبرني محمد بن علي المقرئ ، قال : أخبرنا محمد بن عبد الله النيسابوري ، قال : سمعت أبا علي الحافظ يقول : كان عبدان يحفظ مائة ألف حديث . - Абдуллах ибн Ахмад аль-Джаваликиум. 307
Сказал аль-Хаким: «Я слышал, как Абу ‘Али аль-Хафиз говорил: "Я видел четырех имамов хадиса: Ибрахима ибн Аби Талиба и Ибн Хузайму в Найсапуре, ан-Насаи в Египте и ‘Абдана в Ахвазе. Что же касается ‘Абдана, то он наизусть знал сто тысяч хадисов, и я не видел среди шейхов никого более сильного в памяти, чем он"».
قال الحاكم : سمعت أبا علي الحافظ يقول : رأيت من أئمة الحديث أربعة : إبراهيم بن أبي طالب ، وابن خزيمة بنيسابور ، والنسائي بمصر ، وعبدان بالأهواز . فأما عبدان فكان يحفظ مائة ألف حديث ، ما رأيت في المشايخ أحفظ منه - Абдуллах ибн Ахмад аль-Джаваликиум. 307
Сказал аль-Хаким: «Я слышал, как Абу ‘Али аль-Хафиз говорил: "Я видел четырех имамов хадиса: Ибрахима ибн Аби Талиба" — то есть сподвижника Муслима — "и Ибн Хузайму в Найсапуре, ан-Насаи в Египте и ‘Абдана в Ахвазе". Сказал: "Что же касается ‘Абдана, то он наизусть знал сто тысяч хадисов, я не видел среди шейхов никого более сильного в памяти, чем он"».
قال الحاكم : سمعت أبا علي الحافظ يقول : رأيت من أئمة الحديث أربعة : إبراهيم بن أبي طالب - يعني رفيق مسلم - وابن خزيمة بنيسابور ، والنسائي بمصر ، وعبدان بالأهواز . قال : فأما عبدان ، فكان يحفظ مائة ألف حديث ، ما رأيت في المشايخ أحفظ منه . - Абдуллах ибн Мухаммад ибн Вахб ад-Динавариум. 308
Сказал аль-Хаким: «Я спросил об этом Абу ‘Али ан-Найсабури, и он ответил: „Он был хафизом, до меня дошло, что Абу Зур‘а был неспособен состязаться с ним в заученном в свое время“».
قال الحاكم : سألت عنه أبا علي النيسابوري ؛ فقال : كان حافظا ، بلغني أن أبا زرعة كان يعجز عن مذاكرته في زمانه . - ‘Али ибн аль-Хусейн ибн Сальм аль-Асбаханиум. 309
Сказал хафиз Абу ‘Али ан-Нисабури: «Я отправился в Рей, и там был ‘Али б. аль-Хасан б. Сальм, и он был одним из самых обладающих хорошей памятью среди наших шейхов, и он передал мне от Ибрахима б. Юсуфа аль-Хисанджани и других»
قال الحافظ أبو علي النيسابوري : خرجت إلى الري ، وبها علي بن الحسن بن سلم ، وكان من أحفظ مشايخنا ، فأفادني عن إبراهيم بن يوسف الهسنجاني وغيره - аль-Муфаддаль ибн Мухаммад ибн Ибрахим аш-Ша‘биум. 310
Сказал аль-Хаким: «Я спросил об этом Абу ‘Али аль-Хафиза, и он сказал: „Он был не кем иной, как надёжным (сика) и заслуживающим доверия (ма‘мун), и о нем никогда ничего не говорили, кроме как по поводу передачи хадиса от Йа‘куба ибн ‘Аты от аз-Зухри истории о клевете (аль-ифк) от Абу Хаммы и ‘Али ибн Зияда“. Я спросил Абу ‘Али: „И на что это в нем списывается?“ Он ответил: „Только на ошибку (уахм)“».
قال الحاكم : سألت عنه أبا علي الحافظ ، فقال : ما كان إلا ثقة مأمونا ، وما قيل فيه قط إلا في رواية حديث يعقوب بن عطاء ، عن الزهري قصة الإفك ، عن أبي حمة وعلي بن زياد . قلت لأبي علي : فعلى أي شيء يوضع هذا منه ؟ قال : على الوهم فقط . - Мухаммад ибн Джум‘а аль-Кухистаниум. 313
Сообщил мне Мухаммад ибн Ахмад ибн Я‘куб, сказав: сообщил нам Мухаммад ибн ‘Абдуллах ибн Мухаммад ан-Найсабури, сказав: я слышал, как Абу ‘Али аль-Хафиз говорил: сообщил нам Абу Курайш Мухаммад ибн Джум‘а ибн Халаф аль-Кухистани аль-Хафиз, надёжный (сика), заслуживающий доверия (амин).
أخبرني محمد بن أحمد بن يعقوب ، قال : حدثنا محمد بن عبد الله بن محمد النيسابوري ، قال : سمعت أبا علي الحافظ يقول : حدثنا أبو قريش محمد بن جمعة بن خلف القهستاني الحافظ الثقة الأمين - Мухаммад ибн Джум‘а аль-Кухистаниум. 313
И сказал аль-Хаким: я слышал, как Абу ‘Али аль-Хафиз говорил: сообщил нам Абу Курайш аль-Хафиз, надёжный (сика), заслуживающий доверия (амин).
وقال الحاكم : سمعت أبا علي الحافظ يقول : حدثنا أبو قريش الحافظ الثقة الأمين - Яхья ибн Мухаммад ибн Са‘идум. 318
Сообщил мне Мухаммад ибн Ахмад ибн Я‘куб, сказав: сообщил нам Мухаммад ибн Ну‘айм ад-Дабби, сказав: Я слышал, как Абу ‘Али аль-Хафиз ставил Абу Мухаммада ибн Са‘ида выше Абу аль-Касима ибн Муни‘а и Абу Бакра ибн Аби Дауда в понимании и заучивании.
أخبرني محمد بن أحمد بن يعقوب ، قال : أخبرنا محمد بن نعيم الضبي قال : سمعت أبا علي الحافظ يقدم أبا محمد بن صاعد على أبي القاسم بن منيع ، وأبي بكر بن أبي داود في الفهم والحفظ - аль-Муаммаль ибн аль-Хасан аль-Масарджисиум. 319
Сказал Абу ‘Али аль-Хафиз: «Я просмотрел для Му’амиля тысячу частей из его усулей и выделил для него части, и я не видел основ лучше его основ, и он прислал мне одежды и сто динаров»
قال أبو علي الحافظ : نظرت للمؤمل في ألف جزء من أصوله ، وخرجت له أجزاء ، فما رأيت أحسن أصولا منه ، فبعث إلي بأثواب ومائة دينار - Ахмад ибн ‘Умайр аль-Хашимиум. 320
И сказал Абу ‘Али аль-Хафиз: «Рассказал нам Ибн Джусаа, и он был одной из опор хадиса». И сказал также: «Он — имам из имамов мусульман, который уже пересёк мост (достиг высот знания)».
وقال أبو علي الحافظ : حدثنا ابن جوصاء ، وكان ركنا من أركان الحديث . وقال أيضا: هو إمام من أئمة المسلمين قد جاز القنطرة . - Абдуль-Малик ибн Мухаммад аль-Истарабазиум. 323
Сообщил мне Мухаммад ибн ‘Али аль-Мукри, говоря: сообщил нам Мухаммад ибн ‘Абдуллах ан-Найсабури, говоря: я слышал, как Абу ‘Али аль-Хафиз говорил: «Абу Ну‘айм аль-Джурджани был одним из имамов. Я не видел в Хорасане после Абу Бакра Мухаммада ибн Исхака, то есть Ибн Хузаймы, подобного ему или лучше его. Он заучивал наизусть предания сподвижников (мавкуфат) и прерванные хадисы (марасиль) так, как мы заучиваем муснады».
أخبرني محمد بن علي المقرئ ، قال : أخبرنا محمد بن عبد الله النيسابوري ، قال : سمعت أبا علي الحافظ يقول : كان أبو نعيم الجرجاني أحد الأئمة ، ما رأيت بخراسان بعد أبي بكر محمد بن إسحاق يعني ابن خزيمة مثله أو أفضل منه ، كان يحفظ الموقوفات والمراسيل كما نحفظ نحن المسانيد . - Абдуль-Малик ибн Мухаммад аль-Истарабазиум. 323
Аль-Хаким: «Я слышал, как Абу ‘Али аль-Хафиз говорил: "Абу Ну‘айм аль-Джурджани был одним из имамов. Я не видел в Хорасане после Ибн Хузаймы подобного ему"». Или он сказал: «...или лучше него. Он заучивал наизусть предания сподвижников (мавкуфат) и прерванные хадисы (марасиль) так, как мы заучиваем муснады». И сказал Абу Ну‘айм аль-Джурджани: «Поступило множество сообщений о количестве такбиров при заупокойной молитве — четыре, и самые известные и достоверные из них — хадис аз-Зухри от Ибн аль-Мусаййиба от Абу Хурайры, за исключением того, что он касается такбира над отсутствующим».
الحاكم : سمعت أبا علي الحافظ يقول : كان أبو نعيم الجرجاني أحد الأئمة ، ما رأيت بخراسان بعد ابن خزيمة مثله . أو قال : أفضل منه ، كان يحفظ الموقوفات والمراسيل كما نحفظ نحن المسانيد . وقال أبو نعيم الجرجاني : قد تواترت الأخبار في عدد التكبير على الجنائز أربعا ، وأشهرها وأصحها حديث الزهري ، عن ابن المسيب ، عن أبي هريرة إلا أنه في التكبير على الغائب - Макки ибн ‘Абдан ан-Нисабуриум. 325
Сказал Абу ‘Али аль-Хафиз: «Надёжный (сика), заслуживающий доверия (ма‘мун), опережающий своих сверстников среди шейхов».
قال أبو علي الحافظ : ثقة مأمون مقدم على أقرانه المشايخ . - Макки ибн ‘Абдан ан-Нисабуриум. 325
Сказал хафиз Абу ‘Али ан-Найсабури: «Надёжный (сика), заслуживающий доверия (ма‘мун), опережающий своих сверстников среди шейхов».
قال الحافظ أبو علي النيسابوري : ثقة مأمون مقدم على أقرانه من المشايخ . - Абуль-Аббас ибн Укдаум. 332
Абу ‘Али аль-Хафиз сказал: «Я не видел никого, кто знал бы хадисы куфийцев наизусть лучше Абу аль-‘Аббаса ибн ‘Укды». Его спросили: «А что говорят о нем некоторые люди?» Он ответил: «Не занимайтесь подобным! Абу аль-‘Аббас — имам, хафиз, его положение таково, что если бы спросили о сподвижниках и таби‘инах и их последователях, никто из людей не смог бы превзойти его».
وقال أبو علي الحافظ : ما رأيت أحدا أحفظ لحديث الكوفيين من أبي العباس بن عقدة ، فقيل له : ما يقوله بعض الناس فيه؟ فقال: لا تشتغل بمثل هذا ، أبو العباس إمام حافظ محله محل من يسأل عن التابعين وأتباعهم فلا يسأل عنه أحد من الناس . - Ибн аль-Ашнани Умар ибн аль-Хасан ибн Алиум. 339
Сказал аль-Хаким: «Я сказал ад-Даракутни: „Я спросил Абу ‘Али аль-Хафиза о нем“, и он упомянул, что он надёжный (сика)», на что тот ответил: «Как скверно то, что сказал наш шейх Абу ‘Али!»
قال الحاكم : قلت للدارقطني : سألت أبا علي الحافظ عنه ، فذكر أنه ثقة ، فقال : بئس ما قال شيخنا أبو علي - Яхья ибн Мухаммад ибн Абдуллах аль-Анбариум. 344
Сказал Абу ‘Али аль-Хафиз: «Абу Закария помнит из наук столько, что если бы нас обязали запомнить хоть что-то из этого, мы бы оказались бессильны. И я не знаю, видел ли я подобного ему».
قال أبو علي الحافظ ، أبو زكريا يحفظ من العلوم ما لو كلفنا حفظ شيء منها لعجزنا عنه . وما أعلم أني رأيت مثله .