Оценки передатчиков: ад-Даракутни
الدارقطني
- Мухаммад ибн Джами аль-Аттарум. 240
И сказал ад-Даракутни в «аль-‘Иляль»: «Басриец, не сильный».
وقال الدارقطني في " العلل " : بصري ليس بالقوي - Исма‘иль ибн Ибрахим ибн Худум. 240
И сказал ад-Даракутни: «Не силен».
وقال الدارقطني : ليس بالقوي - Наср ибн Хурайш ас-Самитум. 240
Сказал ад-Даракутни: «Слабый». Упомянул его аль-Хатыб в своем «Тарихе».
قال الدارقطني : ضعيف. ذكره الخطيب في تاريخه - Джабара ибн аль-Мугаллисум. 241
Сказал ад-Даракутни: «Отвергнутый (матрук)».
وقال الدارقطني : متروك - Джабара ибн аль-Мугаллисум. 241
В книге «аль-Джарх ва-т-та‘диль» со слов ад-Даракутни: «Отвергнутый (матрук)».
وفي كتاب " الجرح والتعديل " عن الدارقطني : متروك . - Абдуль-Ваххаб ибн ад-Даххакум. 245
Я говорю: И сказал ад-Даракутни в другом месте: «У него от Исма‘иля ибн ‘Айяша и других есть перевернутые («маклюбат») и несостоятельные («баватиль») хадисы».
قلت : وقال الدارقطني في موضع آخر : له عن إسماعيل بن عياش وغيره مقلوبات وبواطيل - Абдуль-Ваххаб ибн ад-Даххакум. 245
И сказал ад-Даракутни в составленной им книге «Аз-Ду‘афа»: «У него от Исма‘иля ибн ‘Айяша и других есть перевернутые («маклюбат») и несостоятельные («баватиль») хадисы».
وقال الدارقطني في كتاب " الضعفاء " تأليفه : له عن إسماعيل بن عياش ، وغيره مقلوبات ، وبواطيل . - Абдуль-Ваххаб ибн ад-Даххакум. 245
В этом хадисе ‘Абдуль-Ваххаб уединился от Исма‘иля, и он — матрукуль-хадис (брошенный в передаче хадисов), а другие передают его от Исма‘иля с этим иснадом: «Вымойте его семь раз». И это правильно.
تفرد به عبد الوهاب ، عن إسماعيل ، وهو متروك الحديث ، وغيره يرويه عن إسماعيل بهذا الإسناد : " فاغسلوه سبعا " . وهو الصواب . - Абдуль-Ваххаб ибн ад-Даххакум. 245
И сказали Абу Джа‘фар аль-‘Укайли, Абу аль-Хасан ад-Даракутни и Абу Бакр аль-Байхаки: «Матрук (брошенный)».
وقال أبو جعفر العقيلي ، وأبو الحسن الدارقطني ، وأبو بكر البيهقي : متروك - Абдуль-Ваххаб ибн ад-Даххакум. 245
И сказали аль-‘Укайли, ад-Даракутни и аль-Байхаки: «Матрук».
وقال العقيلي ، والدارقطني ، والبيهقي : متروك - аль-Мусайяб ибн Вадих ат-Талимансиум. 246
Сказал ас-Сулями: Я спросил ад-Даракутни о нем, и он ответил: «Слабый (да‘иф)».
قال السلمي : سألت الدارقطني عنه فقال : ضعيف - аль-Мусайяб ибн Вадих ат-Талимансиум. 246
И ад-Даракутни назвал его слабым (да‘иф) в нескольких местах своего «Сунана».
وقد قال الدارقطني فيه : ضعيف ؛ في أماكن من " سننه - аль-Мусайяб ибн Вадих ат-Талимансиум. 246
Передал это единолично (тафарраджа бихи) аль-Мусайяб ибн Вадих от Хафса бин Майсары, а аль-Мусайяб слабый (да‘иф).
تفرد به المسيب بن واضح ، عن حفص بن ميسرة ، والمسيب ضعيف - Али ибн Джамиль ар-Раккиум. 247
«Ослабил его ад-Даракутни и другие»
وضعفه الدارقطني وغيره . - Хафс ибн Умар ибн Абдуль-Азиз Сахих аль-Кисаиум. 248
Ад-Даракутни сказал: «Слабый (да‘иф)».
وقال الدارقطني : ضعيف - Ахмад ибн аль-Халиль аль-Баззазум. 248
В книге «аль-Джарх ва ат-та‘диль» со слов ад-Даракутни: «Древний, от него никто из багдадцев не передавал, а его хадисы — в Нишапуре и Хорасане».
وفي كتاب " الجرح والتعديل " عن الدارقطني : قديم ، لم يحدث عنه أحد من البغداديين ، وإنما حديثه بنيسابور وخراسان - ‘Умар ибн Исма‘иль ибн Муджалид аль-Хамаданиум. 249
Сказал ад-Даракутни: «Слабый (да‘иф)». И сказал в другом месте: «Оставленный (матрук)».
وقال الدارقطني : ضعيف . وقال في موضع آخر : متروك - ‘Умар ибн Исма‘иль ибн Муджалид аль-Хамаданиум. 249
Сказал ад-Даракутни: «Слабый (да‘иф)». И сказал в другом месте: «Оставленный (матрук)».
وقال الدارقطني : ضعيف . وقال في موضع آخر : متروك - ‘Умар ибн Исма‘иль ибн Муджалид аль-Хамаданиум. 249
«В словах аль-Миззи: «Сказал ад-Даракутни: «Слабый», а в другом месте: «Оставленный»» — есть повод для размышления. Как будто он последовал в этом за Ибн аль-Джаузи. То, что упомянули о нём аль-Азхари и Хамза, а также то, что приведено в книге «аль-Джарх ва-т-та‘диль» от ад-Даракутни — это «слабый». А слова «оставленный» я не видел. Нужно проверить».
وفي قول المزي : وقال الدارقطني : ضعيف ، وفي موضع آخر : متروك . نظر . وكأنه قلد فيه ابن الجوزي ، والذي ذكره عنه الأزهري وحمزة وكذا هو في كتاب " الجرح والتعديل " عن الدارقطني : ضعيف . ولفظة الترك لم أرها . فينظر - Мухаммад ибн Язид ибн Мухаммад ибн Касир ар-Рифа‘иум. 249
Сказал ад-Даракутни: «Жители его города высказывались о нём критически».
وقال الدارقطني : تكلم فيه أهل بلده . - Мухаммад ибн Язид ибн Мухаммад ибн Касир ар-Рифа‘иум. 249
Сказал ад-Даракутни в книге «аль-Джарх ва-т-Та‘диль»: «О нём высказываются критически, и критикуют его лишь жители его города».
قال الدارقطني في كتاب " الجرح والتعديل " : يتكلمون فيه ، وإنما يتكلم فيه أهل بلده - Харун ибн Хатим аль-Баззазум. 249
И привел для него ад-Даракутни сообщение, в соединении (васль) которого он остался единственным, и сказал: «Он слабый (да‘иф)».
وأورد له الدارقطني خبرا تفرد بوصله، وقال : هو ضعيف - Мухаммад ибн Ибрахим ибн аль-‘Аля ас-Саихум. 250
Сказал Абу аль-Хасан ад-Даракутни: «Лжец».
وقال أبو الحسن الدارقطني : كذاب . - Мухаммад ибн Ибрахим ибн аль-‘Аля ас-Саихум. 250
Сказал ад-Даракутни: «Лжец».
وقال الدارقطني : كذاب - Мухаммад ибн Ибрахим ибн аль-‘Аля ас-Саихум. 250
Назвал его лжецом ад-Даракутни.
كذبه الدارقطني - Барака ибн Мухаммад аль-Халябиум. 250
Сказал ад-Даракутни в своих «Сунан»: «Барака подделывает хадисы».
قال الدارقطني في سننه : بركة يضع الحديث - Барака ибн Мухаммад аль-Халябиум. 250
Это ложь (батиль), и не передавал этого никто, кроме Бараки, а этот Барака подделывает хадисы. А правильным является хадис Ваки‘, который мы записали перед этим в виде мурсаль, от Ибн Сирина: «От Пророка — да благословит его Аллах и приветствует — что он узаконил промывание носа при омовении от осквернения трижды».
هذا باطل ، ولم يحدث به غير بركة ، وبركة هذا يضع الحديث ، والصواب حديث وكيع الذي كتبناه قبل هذا مرسلا ، عن ابن سيرين : " عن النبي - صلى الله عليه وسلم – أنه سن الاستنشاق في الجنابة ثلاثا - Суфьян ибн Мухаммад аль-Массисиум. 250
И сказал ад-Даракутни: «Он был слабым, скверного положения в хадисе». И сказал однажды: «Ничто»
وقال الدارقطني : كان ضعيفا ، سيئ الحال في الحديث . وقال مرة : لا شيء - Суфьян ибн Мухаммад аль-Массисиум. 250
И лучшее состояние этого Суфьяна б. Мухаммада заключается в том, что он ошибся в этом хадисе, передав его со слов Ибн Вахба, если только он не сделал это намеренно, сказав: «Со слов аль-Хасана, со слов Анаса». Ведь его передал не один человек со слов Ибн Вахба, со слов Юнуса, со слов аз-Зухри, со слов аль-Хасана в качестве мурсаль от Пророка — да благословит его Аллах и приветствует. Среди них: Халид б. Худаш аль-Мухаллаби, Маухиб б. Язид, Ахмад б. ‘Абдуррахман б. Вахб и другие. Ни один из них не упомянул в своем хадисе со слов Ибн Вахба в иснаде: «Анас ибн Малик», и не упомянул между аз-Зухри и аль-Хасаном «Сулеймана б. Аркама», хотя сын брата аз-Зухри и Ибн Аби ‘Атик передали это со слов аз-Зухри, со слов Сулеймана б. Аркама, со слов аль-Хасана в качестве мурсаль от Пророка — да благословит его Аллах и приветствует. Все эти четыре высказывания об аль-Хасане ложны целиком, потому что аль-Хасан слышал этот хадис только от Хафса б. Сулеймана аль-Манкари, от Хафсы бинт Сирин, от Абу аль-‘Алия ар-Рияхи в качестве мурсаль от Пророка — да благословит его Аллах и приветствует
وأحسن حالات سفيان بن محمد هذا أن يكون وهم في هذا الحديث على ابن وهب إن لم يكن تعمد ذلك في قوله : " عن الحسن ، عن أنس " فقد رواه غير واحد ، عن ابن وهب ، عن يونس ، عن الزهري ، عن الحسن مرسلا ، عن النبي - صلى الله عليه وسلم - منهم : خالد بن خداش المهلبي ، وموهب بن يزيد ، وأحمد ابن عبد الرحمن بن وهب وغيرهم ؛ لم يذكر أحد منهم في حديثه ، عن ابن وهب في الإسناد : " أنس بن مالك " ، ولا ذكر فيه بين الزهري والحسن " سليمان بن أرقم " ، وإن كان ابن أخي الزهري وابن أبي عتيق قد روياه ، عن الزهري ، عن سليمان بن أرقم ، عن الحسن مرسلا ، عن النبي - صلى الله عليه وسلم - فهذه أقاويل أربعة عن الحسن باطلة كلها ؛ لأن الحسن إنما سمع هذا الحديث من حفص بن سليمان المنقري ، عن حفصة بنت سيرين ، عن أبي العالية الرياحي مرسلا ، عن النبي - صلى الله عليه وسلم - - Абуль-Валид ибн аль-Мухтасиб Вахб ибн Яхьяум. 250
Сказал ад-Даракутни: «Он вымышлял хадисы».
وقال الدارقطني : كان يضع الحديث - ад-Даххак ибн Хаджува аль-Манбиджиум. 250
Ад-Даракутни сказал: «Он вымышлял хадисы».
قال الدارقطني : كان يضع الحديث . - Мухаммад ибн Укаша аль-Кирманиум. 250
Ад-Даракутни сказал: «Он подделывает хадисы».
قال الدارقطني : يضع الحديث - Саид ибн Усман аль-Курайзиум. 250
Сказал ад-Даракутни: «Слабый (да‘иф)».
قال الدارقطني : ضعيف - Закария ибн Яхья ат-Таиум. 251
Аль-Хаким сказал: Я спросил ад-Даракутни: «А что насчет Абу ас-Сиккина аль-Киляби?». Он ответил: «Это ат-Таи, куфиец, не сильный, передает хадисы, которые не являются ясными». Также аль-Хаким сказал о нём: «Он передает ошибочные хадисы»
وقال الحاكم : قلت للدارقطني : فأبو السكين الكلابي؟ قال : هو الطائي ، كوفي ليس بالقوي ، يحدث بأحاديث ليست بمضيئة . وقال الحاكم عنه أيضا : يحدث بأحاديث خطأ - Закария ибн Яхья ат-Таиум. 251
Аль-Баркани сказал: Я слышал, как ад-Даракутни говорил: «Закария ибн Яхья ат-Таи — матрук (оставленный)»
وقال البرقاني : سمعت الدارقطني يقول : زكريا بن يحيى الطائي متروك - Закария ибн Яхья ат-Таиум. 251
Ад-Даракутни счел его слабым по этой причине
لينه بسببها الدارقطني - Закария ибн Яхья ат-Таиум. 251
В «Суалят аль-Хаким» ад-Даракутни: Я спросил: «А что насчет Абу ас-Сиккина аль-Киляби: Закария ибн Яхья?». Он ответил: «Это ат-Таи, куфиец, не сильный, передает хадисы, которые не являются ясными». В «Ас-Суалят аль-Кубра»: «Он передает ошибочные хадисы»
وفي «سؤالات الحاكم » للدارقطني : قلت: فأبو السكين الكلابي : زكريا بن يحيى؟ قال: هو الطائي كوفي، ليس بالقوي، يحدث بأحاديث ليست بمضيئة. وفي «السؤالات الكبرى» : يحدث بأحاديث خطأ . - Закария ибн Яхья ат-Таиум. 251
Аль-Баркани сказал: Я слышал, как Абу аль-Хасан говорил: «Закария ибн Яхья ат-Таи — матрук (оставленный)». Также это упомянуто дословно в книге «Аль-Джарх ва ат-Та'диль» со слов ад-Даракутни
قال البرقاني : سمعت أبا الحسن يقول: زكريا بن يحيى الطائي، متروك . وكذا هو مذكور بنصه في كتاب «الجرح والتعديل» عن الدارقطني - Бишр ибн Адам ибн Язидум. 254
И сказал ад-Даракутни: «Не сильный».
وقال الدارقطني : ليس بقوي - Бишр ибн Адам ибн Язидум. 254
И в книге «аль-Джарх ва ат-Та‘диль» со слов ад-Даракутни: «Не сильный». Ему задали вопрос: «Есть ли у него от Азхара что-либо еще помимо одного хадиса?» Он ответил: «Да».
وفي كتاب « الجرح والتعديل » عن الدارقطني : ليس بالقوي ، قيل له : له عن أزهر غير شيء ؟ قال : نعم - Закария ибн Яхья аль-Мисриум. 254
Его передал только Закария ибн аль-Ваккар, он является отвергающим хадисы (мункар аль-хадис) и оставленным (матрук).
تفرد به زكريا بن الوقار ، وهو منكر الحديث متروك - Махмуд ибн Мухаммад ибн аль-Хатим аз-Зуфариум. 255
Сказал ад-Даракутни: «Он не силен (лейса биль-кавийй), в нем есть сомнение (фихи назар)»
قال الدارقطني : ليس بالقوي ، فيه نظر - Абдуллах ибн Абу Руман аль-Ма‘афириум. 256
Признал его слабость ад-Даракутни
وهاه الدارقطني - Ахмад ибн Будайль аль-Ямиум. 258
И сказал ад-Даракутни: «В нем есть мягкость (лин)».
وقال الدارقطني : فيه لين . - Ахмад ибн Будайль аль-Ямиум. 258
И сказал ад-Даракутни: «Мягкий».
وقال الدارقطني : لين - Ахмад ибн Будайль аль-Ямиум. 258
И сочли его слабым (ляйн) Ибн ‘Ади и ад-Даракутни.
ولينه ابن عدي ، والدارقطني - Аббас ибн Язид ‘Аббасувейхум. 258
Сказал Абу аль-Касим аль-Азхари: «Спросили Абу аль-Хасана ад-Даракутни о нем, и он сказал: «О нем говорили (критиковали)».
وقال أبو القاسم الأزهري : سئل أبو الحسن الدارقطني عنه ، فقال : تكلموا فيه . - Аббас ибн Язид ‘Аббасувейхум. 258
Сказал Абу аль-Касим аль-Азхари: «Спросили ад-Даракутни о нем, и он сказал: «О нем говорили (критиковали)».
وقال أبو القاسم الأزهري : سئل عنه الدارقطني ، فقال : تكلموا فيه - Хушайш Ахмад ибн Мухаммад ибн Савадаум. 258
Сказал ад-Даракутни: «Не используют в качестве довода».
قال الدارقطني : لا يحتج به - Абу Газийя Мухаммад ибн Яхья ибн Мухаммадум. 258
Сказал ад-Даракутни: «Оставленный (матрук)».
قال الدارقطني : متروك