Передал нам Ахмад б. ‘Амру аль-Катырани, передал нам Абу ар-Раби‘ аз-Захрани; (а также) передал нам Яхья б. ‘Абдуль-Баки, передал нам Лувейн. Они оба сказали: передал нам Хиббан б. ‘Али, от Мухаммада б. ‘Убайдуллаха б. Аби Рафи‘а, от его отца, от его деда, который сказал: Посланник Аллаха, да благос
Хадисы передатчика
- Хадис 940Аль-Муджам аль-КабирمرفوعУбайдулла ибн Абу Рафи со слов своего отцаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرٍو الْقَطِرَانِيُّ ، ثَنَا أَبُو الرَّبِيعِ الزَّهْرَانِيُّ ، ( ح ) . وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ عَبْدِ الْبَاقِي ، ثَنَا لُوَيْنٌ ، قَالَا : حَدَّثَنَا حِبَّانُ بْنُ عَلِيٍّ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَبِي رَافِعٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَكْتَحِلُ بِالْإِثْمِدِ وَهُوَ صَائِمٌ
- Хадис 941Аль-Муджам аль-КабирمرفوعУбайдулла ибн Абу Рафи со слов своего отцаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرٍو الْقَطِرَانِيُّ ، ثَنَا أَبُو الرَّبِيعِ الزَّهْرَانِيُّ ، ثَنَا حِبَّانُ بْنُ عَلِيٍّ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَبِي رَافِعٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَتَلَ عَقْرَبًا وَهُوَ يُصَلِّي
Передал нам Ахмад б. ‘Амру аль-Катырани, передал нам Абу ар-Раби‘ аз-Захрани, передал нам Хиббан б. ‘Али, от Мухаммада б. ‘Убайдуллаха б. Аби Рафи‘а, от его отца, от его деда, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, убил скорпиона, когда совершал молитву.
- Хадис 942Аль-Муджам аль-КабирمرفوعУбайдулла ибн Абу Рафи со слов своего отцаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَكِيمٍ الْأَوْدِيُّ ، ثَنَا حِبَّانُ بْنُ عَلِيٍّ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَبِي رَافِعٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، قَالَ :لَمَّا قَتَلَ عَلِيٌّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - يَوْمَ أُحُدٍ أَصْحَابَ الْأَلْوِيَةِ ، قَالَ جِبْرِيلُ - عَلَيْهِ السَّلَامُ - : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّ هَذِهِ لَهِيَ الْمُوَاسَاةُ ، فَقَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : إِنَّهُ مِنِّي وَأَنَا مِنْهُ قَالَ جِبْرِيلُ : وَأَنَا مِن
Передал нам Мухаммад б. ‘Абдуллах аль-Хадрами, передал нам ‘Али б. Хаким аль-Ауди, передал нам Хиббан б. ‘Али, от Мухаммада б. ‘Убайдуллаха б. Аби Рафи‘а, от его отца, от его деда, который сказал: Когда ‘Али, да будет доволен им Аллах, убил знаменосцев в день битвы при Ухуде, Джибриль, мир ему, сказ
- Хадис 959Аль-Муджам аль-КабирمرفوعУбайдулла ибн Абу Рафи со слов своего отцаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرٍو الْقَطِرَانِيُّ ، ثَنَا أَبُو الرَّبِيعِ الزَّهْرَانِيُّ ، ثَنَا حِبَّانُ بْنُ عَلِيٍّ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَبِي رَافِعٍ ، عَنْ أَخِيهِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَبِي رَافِعٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :إِذَا طَنَّتْ أُذُنُ أَحَدِكُمْ فَلْيَذْكُرْنِي ، وَلْيُصَلِّ عَلَيَّ ، وَلْيَقُلْ : ذَكَرَ اللهُ بِخَيْرٍ مَنْ ذَكَرَنِي
Передал нам Ахмад бин Амр аль-Катырани, передал нам Абу ар-Рабиъ аз-Захрани, передал нам Хиббан бин Али от Мухаммада бин Убайдуллаха бин Абу Рафиъа, от его брата Абдуллаха бин Убайдуллаха бин Абу Рафиъа, от его отца, от его деда, который сказал: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветств
- Хадис 2805Аль-Муджам аль-КабирمرفوعУпоминание его рождения, внешности и сложения, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يَحْيَى الصُّوفِيُّ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبَانَ ، ثَنَا حِبَّانُ بْنُ عَلِيٍّ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ طَرِيفٍ ، عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ ، قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :يُقْتَلُ حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ عَلَى رَأْسِ سِتِّينَ مِنْ مُهَاجَرَتِي
Передал нам Мухаммад бин Абдуллах аль-Хадрами, передал нам Ахмад бин Яхья ас-Суфи, передал нам Исмаил бин Абан, передал нам Хиббан бин Али, от Са‘да бин Тарифа, от Абу Джафара Мухаммада бин Али, от Умм Саламы, которая сказала: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Хусай
- Хадис 2806Аль-Муджам аль-КабирمرفوعУпоминание его рождения, внешности и сложения, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يَحْيَى الصُّوفِيُّ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبَانَ ، حَدَّثَنِي حِبَّانُ بْنُ عَلِيٍّ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ طَرِيفٍ ، عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ ، قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :يُقْتَلُ الْحُسَيْنُ حِينَ يَعْلُوهُ الْقَتِيرُ
Передал нам Мухаммад бин Абдуллах аль-Хадрами, передал нам Ахмад бин Яхья ас-Суфи, передал нам Исмаил бин Абан, передал мне Хиббан бин Али, от Са‘да бин Тарифа, от Абу Джафара, от Умм Саламы, которая сказала: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Хусайн будет убит, когд
- Хадис 6054Аль-Муджам аль-КабирمرفوعИз преданий о Салмане и его смертиحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا أَبُو غَسَّانَ مَالِكُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، حَدَّثَنَا حِبَّانُ بْنُ عَلِيٍّ الْعَنَزِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ جُرَيْجٍ ، عَنْ أَبِي حَرْبِ بْنِ أَبِي الْأَسْوَدِ ، عَنْ أَبِيهِ ، وَعَنْ رَجُلٍ ، عَنْ زَاذَانَ الْكِنْدِيِّ قَالَا :كُنَّا ذَاتَ يَوْمٍ عِنْدَ عَلِيٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، فَوَافَقَ النَّاسُ مِنْهُ طِيبَ نَفْسٍ وَمِزَاجٍ ، فَقَالُوا : يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ ، حَدِّثْنَا عَنْ أَصْحَابِكَ ، قَالَ : عَنْ أَيِّ أَصْحَابِي ؟ قَالَ : عَنْ أَصْحَابِ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : كُلُّ أَصْحَاب
Передал нам ‘Али бин ‘Абд аль-‘Азиз, передал нам Абу Гассан Малик бин Исма‘ил, передал нам Хиббан бин ‘Али аль-‘Анази, передал нам ‘Абд аль-Малик бин Джурайдж от Абу Харба бин Абу аль-Асвада, от его отца, и от некоего человека, от Зазана аль-Кинди, которые сказали: «Однажды мы были у ‘Али, да будет
- Хадис 6732Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСулейк ибн Амрحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ الْحَسَنِ بْنِ الْفُرَاتِ الْقَزَّازُ ، ثَنَا حِبَّانُ بْنُ عَلِيٍّ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ ، قَالَ :جَاءَ سُلَيْكٌ الْغَطَفَانِيُّ وَالنَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- يَخْطُبُ ، فَأَمَرَهُ أَنْ يُصَلِّيَ رَكْعَتَيْنِ
Передал нам Мухаммад бин ʿУсман бин Абу Шейба, передал нам Яхья бин аль-Хасан бин аль-Фурат аль-Қаззаз, передал нам Хиббан бин ʿАли, от аль-Аʿмаша, от Абу аз-Зубайра, от Джабира, который сказал: Пришел Сулейк аль-Гатафани, когда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, произносил проповедь,
- Хадис 8411Аль-Муджам аль-КабирموقوفАль-Хасан ибн Абу аль-Хасан со слов Усмана ибн Абу аль-Асаحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، ثَنَا أَبُو الرَّبِيعِ الزَّهْرَانِيُّ ، ثَنَا حِبَّانُ بْنُ عَلِيٍّ ، عَنْ أَشْعَثَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي الْعَاصِ ، قَالَ :وُقِّتَ لِلنُّفَسَاءِ أَرْبَعُونَ يَوْمًا
«Для женщины в состоянии послеродового очищения установлен срок в сорок дней».
- Хадис 10582Аль-Муджам аль-КабирمرفوعГлаваحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَيَّانَ الْمَازِنِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ الْخَطَّابِ الْكُوفِيُّ ، ثَنَا حِبَّانُ بْنُ عَلِيٍّ ، عَنْ حُصَيْنِ بْنِ مَذْعُورٍ ، عَنْ قُرَيْشٍ التَّمِيمِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا إِيمَانَ لِمَنْ لَا أَمَانَةَ لَهُ ، وَلَا دِينَ لِمَنْ لَا عَهْدَ لَهُ ، وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ ، لَا يَسْتَقِيمُ دِينُ عَبْدٍ حَتَّى يَسْتَقِيمَ لِسَانُهُ ، وَلَا يَسْتَقِيمُ لِسَانُهُ حَتَّى يَسْتَقِيمَ قَلْبُهُ ، وَلَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ مَنْ لَا يَأْمَنُ جَارُهُ بَوَائِقَهُ "
Передал нам Мухаммад ибн Хайян аль-Мазини, передал нам ‘Абд аль-‘Азиз ибн аль-Хаттаб аль-Куфи, передал нам Хиббан ибн ‘Али, от Хусайна ибн Маз’ура, от Курайша ат-Тамими, от ‘Абдуллаха, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Нет веры у того, кто не надеже
- Хадис 12258Аль-Муджам аль-КабирمرفوعПередача Абу Ваиля от Ибн Аббасаحَدَّثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى السَّاجِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، ثَنَا بَكْرُ بْنُ يَحْيَى بْنِ زَبَّانَ ، ثَنَا حِبَّانُ بْنُ عَلِيٍّ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ :إِنَّمَا حَرَّمَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْحُمُرَ الْأَهْلِيَّةَ مَخَافَةَ قِلَّةِ الظَّهْرِ
Передал нам Закария ибн Яхья ас-Саджи, которому передал Мухаммад ибн аль-Мусанна, которому передал Бакр ибн Яхья ибн Заббан, которому передал Хиббан ибн Али со слов аль-Амаша, передавшего от Абу Ваиля, а тот — от Ибн Аббаса, который сказал: «Поистине, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и при
- Хадис 12348Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСа‘ид бин Джубайр со слов Ибн Аббасаحَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْفَضْلِ الْأَسْفَاطِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ الْخَطَّابِ ، ثَنَا حِبَّانُ بْنُ عَلِيٍّ ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ أَبِي الْمُغِيرَةِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا قَالَ :قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ يَوْمٍ : أَفِيكُمْ أَحَدٌ مِنْ هُذَيْلٍ ؟ فَلَمْ يُجِبْهُ أَحَدٌ ، ثُمَّ قَالَ : " أَفِيكُمْ أَحَدٌ مِنْ هُذَيْلٍ ؟ " ، فَقَالَ رَجُلٌ أَنَا وَقَدْ مَاتَ رَجُلٌ مِنْهُمْ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " مَا مَنَعَكَ
Передал нам аль-Аббас ибн аль-Фадль аль-Асфати, передал нам Абд аль-Азиз ибн аль-Хаттаб, передал нам Хиббан ибн Али, от Джафара ибн Абу аль-Мугиры, от Саида ибн Джубайра, от Ибн Аббаса, да будет доволен Аллах ими обоими, который сказал: «Однажды Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветств
- Хадис 13501Аль-Муджам аль-КабирمرفوعМуджахид от Ибн Умараحَدَّثَنَا أَبُو يَزِيدَ الْقَرَاطِيسِيُّ ، ثَنَا حَجَّاجُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْأَزْرَقُ ، ثَنَا حِبَّانُ بْنُ عَلِيٍّ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ سَأَلَكُمْ بِاللهِ فَأَعْطُوهُ ، وَمَنِ اسْتَعَاذَ بِاللهِ فَأَعِيذُوهُ ، وَمَنْ دَعَاكُمْ فَأَجِيبُوهُ ، وَمَنْ أَتَى إِلَيْكُمْ مَعْرُوفًا فَكَافِئُوهُ ، فَإِنْ لَمْ تَجِدُوا مَا تُكَافِئُوهُ فَادْعُوا لَهُ حَتَّى يَرَى أَنْ قَدْ كَافَيْتُمُوهُ
Передал нам Абу Язид аль-Каратиси, которому передал Хаджжадж ибн Ибрахим аль-Азрак, которому передал Хиббан ибн Али от аль-Амаша, от Муджахида, от Ибн Умара, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Кто просит вас именем Аллаха, тому дайте; кто ищет защиты
- Хадис 14199Аль-Муджам аль-КабирموقوفУпоминание его возраста, кончины и некоторых сообщений о немحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرٍو الْقَطِرَانِيُّ ، ثَنَا أَبُو الرَّبِيعِ الزَّهْرَانِيُّ ، ثَنَا حِبَّانُ بْنُ عَلِيٍّ ، عَنْ ضِرَارِ بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي الْهُذَيْلِ قَالَ : قَالَ عَبْدُ اللهِ بْنُ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ :لَوْ رَأَيْتُ رَجُلًا يَشْرَبُ الْخَمْرَ لَا يَرَانِي إِلَّا اللهُ ، فَاسْتَطَعْتُ أَنْ أَقْتُلَهُ لَقَتَلْتُهُ
Передал нам Ахмад ибн ‘Амр аль-Катрани, от Абу ар-Раби‘а аз-Захрани, от Хиббана ибн ‘Али, от Дирара ибн Мурры, от ‘Абдаллаха ибн Аби аль-Хузайля, который сказал: «‘Абдаллах ибн ‘Амр ибн аль-‘Ас сказал: “Если бы я увидел человека, пьющего вино, так, что никто, кроме Аллаха, не видел бы меня, и я смог
- Хадис 18909Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАмир аш-Шааби со слов аль-Мустаурдаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ شَبِيبٍ الْعَسَّالُ الْأَصْبَهَانِيُّ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَمْرٍو الْبَجَلِيُّ ، ثَنَا حِبَّانُ بْنُ عَلِيٍّ ، عَنْ مُجَالِدٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنِ الْمُسْتَوْرِدِ ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :بُعِثْتُ فِي نَفَسِ السَّاعَةِ ، فَسَبَقْتُهَا كَمَا تَسْبِقُ هَذِهِ ، وَأَشَارَ بِإِصْبَعَيْهِ السَّبَّابَةِ وَالْوُسْطَى
Передал нам Мухаммад ибн Ибрахим ибн Шабиб аль-Ассаль аль-Асбахани, которому передал Исмаиль ибн Амр аль-Баджали, которому передал Хиббан ибн Али от Муджалида, от аш-Ша’би, от аль-Муставрида, который сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: “Я был по
- Хадис 19036Аль-Муджам аль-КабирموقوفМугира ибн Шу‘ба ас-Сакафиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ شَبِيبٍ الْعَسَّالُ الْأَصْبَهَانِيُّ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَمْرٍو الْبَجَلِيُّ ، ثَنَا حِبَّانُ بْنُ عَلِيٍّ ، عَنْ مُجَالِدٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ قَالَ :بَعَثَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ أَوَّلَ مَا بَعَثَ إِلَى الْكُوفَةِ أَبَا عُبَيْدٍ الثَّقَفِيَّ - أَبَا الْمُخْتَارِ - فَقُتِلَ ، فَبَعَثَ سَعْدَ بْنَ أَبِي وَقَّاصٍ فَمَكَثَ خَمْسَ سِنِينَ ثُمَّ نَزَعَهُ ، ثُمَّ بَعَثَ عَمَّارَ بْنَ يَاسِرٍ فَمَكَثَ سَنَةً ، ثُمَّ نَزَعَهُ ، وَبَعَثَ الْمُغِيرَةَ بْ
Передал нам Мухаммад ибн Ибрахим ибн Шабиб аль-‘Ассаль аль-Асбахани, передал нам Исма‘ил ибн ‘Амр аль-Баджали, передал нам Хиббан ибн ‘Али от Муджалида, от аш-Ша‘би, который сказал: «Когда ‘Умар ибн аль-Хаттаб впервые отправил наместника в Куфу, он назначил Абу ‘Убайда ас-Сакафи (Абу аль-Мухтара), н
- Хадис 22259Аль-Муджам аль-КабирمرفوعХауля бинт Кайс бин Кухайд бин Кайс бин Саляба аль-Ансарияحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ النَّضِرِ الْأَزْدِيُّ ، حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْوَلِيدِ الْكِنْدِيُّ ، ثَنَا حِبَّانُ بْنُ عَلِيٍّ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ طَرِيفٍ ، عَنْ مُوسَى بْنِ طَلْحَةَ ، عَنْ خَوْلَةَ ، امْرَأَةِ حَمْزَةَ قَالَتْ :كَانَ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَسْقٌ مِنْ تَمْرٍ لِرَجُلٍ مِنْ بَنِي سَاعِدَةَ فَأَتَاهُ يَقْضِيهِ فَأَمَرَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلًا مِنَ الْأَنْصَارِ أَنْ يَقْضِيَهُ فَقَضَاهُ تَمْرًا دُونَ تَمْرِهِ فَأَبَى ، أَنْ يَقْبَلَهُ فَقَالَ : أَتَرُد
Передал нам Мухаммад ибн ан-Надр аль-Азди, передал нам Бишр ибн аль-Валид аль-Кинди, передал нам Хиббан ибн Али от Сада ибн Тарифа, от Мусы ибн Тальхи, от Хаули, жены Хамзы, которая сказала: «У Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) был долг в один васк (мера объёма) фиников чел