… подобных мужчин и сказал:
Хадисы передатчика
- Хадис 15Аль-Муджам ас-СагырمرفوعТе, кого звали Ахмадحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ الْخَشَّابُ الْبَلَدِيُّ بِبَلَدَ ، حَدَّثَنَا عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ حَصِيرَةَ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَاأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَعَنَ الْمُخَنَّثِينَ ، وَقَالَ : لَا تُدْخِلْهُمْ بُيُوتَكُمْ
- Хадис 82Аль-Муджам ас-СагырمرفوعТе, кого звали Ахмадحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْقَاسِمِ بْنِ مُسَاوِرٍ الْجَوْهَرِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ حَصِيرَةَ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :أَهْلُ الْجَنَّةِ عِشْرُونَ وَمِائَةُ صَفٍّ ، أُمَّتِي مِنْهَا ثَمَانُونَ صَفًّا
Передал нам Ахмад ибн аль-Касим ибн Мусавир аль-Джаухари, передал нам ‘Аффан ибн Муслим, передал нам Абдульвахид ибн Зияд, от аль-Хариса ибн Хасиры, от аль-Касима ибн Абдуррахмана ибн Абдуллаха ибн Мас’уда, от его отца, от его деда, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приве
- Хадис 434Аль-Муджам ас-СагырمرفوعГлава о тех, кого звали Хамданحَدَّثَنَا حَمْدَانُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْعَامِرِيُّ الْكُوفِيُّ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ الْحَسَنِ بْنِ الْفُرَاتِ الْقَزَّازُ ، حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمَسْعُودِيُّ ، حَدَّثَنَا الْحَارِثُ بْنُ حَصِيرَةَ ، عَنْ أَبِي صَادِقٍ ، عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ نَاجِدٍ ، عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :لَقَدْ عَلِمَ أُولُو الْعِلْمِ مِنْ آلِ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ وَعَائِشَةُ بِنْتُ أَبِي بَكْرٍ ، فَاسْأَلُوهَا أَنَّ أَصْحَابَ الْأَسْوَدِ ذِي الثُّدَيَّةِ مَلْعُونُونَ عَلَى لِسَانِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ
Передал нам Хамдан ибн Ибрахим аль-‘Амири аль-Куфи, передал нам Яхья ибн аль-Хасан ибн аль-Фурат аль-Каззаз, передал нам Абу Абд ар-Рахман аль-Мас’уди, передал нам аль-Харис ибн Хасира со слов Абу Садика, со слов Раби’и ибн Наджида, со слов Али, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Обладатели
- Хадис 861Аль-Муджам ас-СагырمرفوعТе, кого звали Мухаммадحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ زَكَرِيَّا بْنِ دِينَارٍ الْغِلَابِيُّ الْبَصْرِيُّ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ رَجَاءٍ الْغُدَانِيُّ ، حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ حَصِيرَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُرَيْدَةَ عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ النَّبِيِّ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ-أَنَّهُ رَأَى إِنْسَانًا بِهِ بَلَاءٌ ، فَقَالَ : لَعَلَّكَ سَأَلْتَ رَبَّكَ فَلْيُعَجِّلْ لَكَ الْبَلَاءَ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، قَالَ : فَهَلَّا سَأَلْتَ رَبَّكَ الْعَافِيَةَ ، وَقُلْتَ : رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً ، وَفِي الْآخِرَةِ حَسَنَةً ، وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ
Передал нам Мухаммад ибн Закарийя ибн Динар аль-Галляби аль-Басри, передал нам Абдуллах ибн Раджа аль-Гудани, передал нам Исраиль, от аль-Хариса ибн Хасиры, от Абдуллаха ибн Бурайды, от его отца, от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), что он увидел человека, которого постигла беда, и
- Хадис 21643Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО тех, кто не видел ничего дурного в издольной аренда земли за половину, треть или четверть урожаяحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ حَصِيرَةَ ، عَنْ صَخْرِ بْنِ الْوَلِيدِ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ صُلَيْعٍ ، عَنْ عَلِيٍّ :أَنَّهُ لَمْ يَرَ بَأْسًا بِالْمُزَارَعَةِ عَلَى النِّصْفِ
Передал нам Ваки от Суфьяна, от аль-Хариса ибн Хасиры, от Сахра ибн аль-Валида, от Амра ибн Сулейя, от Али: что он не видел ничего предосудительного в возделывании земли за половину [урожая].
- Хадис 28560Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО преступлениях сына женщины, рожденной после взаимного проклятия родителей (лиан)حَدَّثَنَا عَبْدُ السَّلَامِ بْنُ حَرْبٍ عَنِ الْحَارِثِ بْنِ حَصِيرَةَ عَنْ زَيْدِ بْنِ وَهْبٍأَنَّ عَلِيًّا لَمَّا رَجَمَ الْمَرْأَةَ قَالَ لِأَوْلِيَائِهَا : هَذَا ابْنُكُمْ تَرِثُونَهُ وَيَرِثُكُمْ ، وَإِنْ جَنَى جِنَايَةً فَعَلَيْكُمْ
Передал нам 'Абд ас-Салям ибн Харб от аль-Хариса ибн Хасиры, со слов Зайда ибн Вахба, что 'Али, когда забил камнями женщину, сказал ее родственникам: "Это ваш сын, вы наследуете ему, и он наследует вам, а если он совершит преступление, то ответственность на вас"».
- Хадис 31228Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعЧто сообщается в хадисах об эмирах и входе к нимحَدَّثَنَا قَبِيصَةُ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنِ الْحَارِثِ الْأَزْدِيِّ قَالَ : قَالَ ابْنُ الْحَنَفِيَّةِ :رَحِمَ اللهُ امْرَأً أَغْنَى نَفْسَهُ وَكَفَّ يَدَهُ وَأَمْسَكَ لِسَانَهُ ، وَجَلَسَ فِي بَيْتِهِ ، لَهُ مَا احْتَسَبَ ، وَهُوَ مَعَ مَنْ أَحَبَّ
«Ибн аль-Ханафия сказал: “Да помилует Аллах человека, который обеспечил себя сам, удержал свою руку, сдержал свой язык и остался в своем доме. Ему — награда за то, на что он надеялся, и он будет с тем, кого он любит”».
- Хадис 32008Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفКому достается наследство ребенка, рожденного вне брака (от прелюбодеяния)?حَدَّثَنَا عَبْدُ السَّلَامِ ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ حَصِيرَةَ [١]، عَنْ زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ قَالَ :لَمَّا رَجَمَ عَلِيٌّ الْمَرْأَةَ قَالَ لِأَهْلِهَا : هَذَا ابْنُكُمْ تَرِثُونَهُ وَيَرِثُكُمْ ، وَإِنْ جَنَى جِنَايَةً فَعَلَيْكُمْ
«Когда Али забил камнями женщину, он сказал её семье: “Это ваш сын, вы наследуете ему, и он наследует вам, а если он совершит преступление, то ответственность на вас”».
- Хадис 32374Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعТо, чем Аллах Всевышний одарил Мухаммадаحَدَّثَنَا عَفَّانُ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ قَالَ : حَدَّثَنَا الْحَارِثُ بْنُ حَصِيرَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :كَيْفَ أَنْتُمْ وَرُبُعَ الْجَنَّةِ ، لَكُمْ رُبُعُهَا وَلِسَائِرِ النَّاسِ ثَلَاثَةُ أَرْبَاعِهَا ، قَالَ : فَقَالُوا : اللهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ . قَالَ : فَكَيْفَ أَنْتُمْ وَثُلُثُهَا ؟ قَالُوا : فَذَاكَ كَثِيرٌ ، قَالَ : فَكَيْفَ أَنْتُمْ وَالشَّطْرُ ؟ قَالُوا : فَذَاكَ أَكْثَرُ ، فَقَالَ رَسُو
Передал нам ‘Аффан, сказавший: передал нам ‘Абд аль-Вахид ибн Зияд, сказавший: передал нам аль-Харис ибн Хасира, сказавший: передал нам аль-Касим ибн ‘Абд ар-Рахман от своего отца, от ‘Абдуллаха ибн Мас‘уда, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросил: “Как вы
- Хадис 32743Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعДостоинства Али бин Абу Талиба, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ نُمَيْرٍ ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ حَصِيرَةَ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو سُلَيْمَانَ الْجُهَنِيُّ - يَعْنِي زَيْدَ بْنَ وَهْبٍ - قَالَ :سَمِعْتُ عَلِيًّا عَلَى الْمِنْبَرِ وَهُوَ يَقُولُ : أَنَا عَبْدُ اللهِ وَأَخُو رَسُولِهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمْ يَقُلْهَا أَحَدٌ قَبْلِي وَلَا يَقُولُهَا أَحَدٌ بَعْدِي إِلَّا كَذَّابٌ مُفْتَرٍ
Передал нам ‘Абдуллах ибн Нумайр от аль-Хариса ибн Хасиры, который сказал: «Рассказал мне Абу Сулейман аль-Джухани, то есть Зайд ибн Вахб, что он слышал, как ‘Али, находясь на минбаре, говорил: «Я — раб Аллаха и брат Его Посланника, да благословит его Аллах и приветствует. Никто до меня не говорил э
- Хадис 33061Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто сообщается о достоинстве племени курайшитовحَدَّثَنَا قَبِيصَةُ بْنُ عُقْبَةَ ، عَنْ سُفْيَانَ عَنِ الْحَارِثِ بْنِ حَصِيرَةَ ، عَنْ أَبِي صَادِقٍ ، عَنْ عَلِيٍّ قَالَ [١]:قُرَيْشٍ أَئِمَّةُ الْعَرَبِ ، أَبْرَارُهَا أَئِمَّةُ أَبْرَارِهَا ، وَفُجَّارُهَا أَئِمَّةُ فُجَّارِهَا
«Курайшиты — имамы арабов: их благочестивые — имамы благочестивых, а их нечестивцы — имамы нечестивцев».
- Хадис 37672Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО музараа (издольной арендной плате за землю)حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ عَنِ الْحَارِثِ بْنِ حَصِيرَةَ الْأَزْدِيِّ عَنْ صَخْرِ بْنِ وَلِيدٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ صُلَيْعٍ عَنْ عَلِيٍّ قَالَ :لَا بَأْسَ بِالْمُزَارَعَةِ بِالنِّصْفِ
«Нет ничего предосудительного в музара'а (аренде земли) за половину [урожая]».
- Хадис 38295Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО тех, кто считал порицаемым участвовать в смуте (фитна) и прибегал к защите от нееحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ حَصِيرَةَ [١]، عَنْ زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ قَالَ :قِيلَ لِحُذَيْفَةَ : مَا وَقَفَاتُ الْفِتْنَةِ وَمَا بَعَثَاتُهَا ؟ قَالَ : بَعَثَاتُهَا سَلُّ السَّيْفِ ، وَوَقَفَاتُهَا إِغْمَادُهُ
«Что такое остановки смуты и ее вспышки?» Он ответил: «Ее вспышки — это обнажение меча, а ее остановки — это возвращение его в ножны».
- Хадис 38327Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО тех, кто считал порицаемым участвовать в смуте (фитна) и прибегал к защите от нееحَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ هِشَامٍ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ ، عَنِ الْحَارِثِ الْأَزْدِيِّ ، عَنِ ابْنِ الْحَنَفِيَّةِ قَالَ :رَحِمَ اللهُ امْرَأً كَفَّ يَدَهُ ، وَأَمْسَكَ لِسَانَهُ ، وَأَغْنَى نَفْسَهُ ، وَجَلَسَ فِي بَيْتِهِ ، لَهُ مَا احْتَسَبَ ، وَهُوَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مَعَ مَنْ أَحَبَّ ، أَلَا إِنَّ الْأَعْمَالَ أَسْرَعُ إِلَيْهِمْ مِنْ سُيُوفِ الْمُؤْمِنِينَ ، أَلَا إِنَّ لِلْحَقِّ دَوْلَةً يَأْتِي بِهَا اللهُ إِ
Передал нам Му‘авия бин Хишам, сказавший: передал нам Суфьян ас-Саури от аль-Хариса аль-Азди, от Ибн аль-Ханафийи, который сказал: «Да помилует Аллах человека, который удержал свою руку, придержал свой язык, обеспечил себя достаточным и остался сидеть в своем доме! Ему запишется награда за то, в чем
- Хадис 38641Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعЧто сообщается об искушении Даджаляحَدَّثَنَا الْمُعَلَّى بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ قَالَ : حَدَّثَنَا الْحَارِثُ بْنُ حَصِيرَةَ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا ذَرٍّ يَقُولُ :لَأَنْ أَحْلِفَ عَشْرًا أَنَّ ابْنَ صَيَّادٍ هُوَ الدَّجَّالُ ، أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ أَنْ أَحْلِفَ وَاحِدَةً إِنَّهُ لَيْسَ بِهِ ، وَذَلِكَ لِشَيْءٍ سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، بَعَثَنِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى أُمِّ ابْنِ صَيَّادٍ فَقَ
Передал нам Му‘алля ибн Мансур, который сказал: передал нам ‘Абдульвахид ибн Зияд, который сказал: передал нам аль-Харис бн Хасира от Зайда бн Вахба, который сказал: Я слышал, как Абу Зарр говорил: «Поклясться десять раз в том, что Ибн Сайяд — это Даджаль, мне любимей, чем поклясться один раз в том,
- Хадис 38774Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто сообщается об искушении Даджаляحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ حَصِيرَةَ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ قَالَ :قِيلَ لِحُذَيْفَةَ : مَا وَقَفَاتُ الْفِتْنَةِ وَمَا بَعَثَاتُهَا ؟ قَالَ : بَعَثَاتُهَا سَلُّ السَّيْفِ ، وَوَقَفَاتُهَا : غَمْدُهُ
«Хузейфе задали вопрос: "Что является остановками смуты, а что — ее поднятием?" Он ответил: "Ее поднятие — это обнажение меча, а ее остановки — это возвращение его в ножны"».
- Хадис 14540Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о передаче земли в аренду за треть и четвертьأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ حَصِيرَةَ قَالَ : حَدَّثَنِي صَخْرُ بْنُ الْوَلِيدِ ... عَنْ عَمْرِو بْنِ صُلَيْعٍ الْمُحَارِبِيِّ قَالَ :جَاءَ رَجُلٌ إِلَى عَلِيٍّ فَوَشَى بِرَجُلٍ ، فَقَالَ : إِنَّهُ أَخَذَ أَرْضًا يَصْنَعُ بِهَا كَذَا وَكَذَا ، فَقَالَ الرَّجُلُ : أَخَذْتُهَا بِالنِّصْفِ أُكْرِي أَنْهَارَهَا وَأُصْلِحُهَا وَأُعَمِّرُهَا ، فَقَالَ عَلِيٌّ : لَا بَأْسَ
Сообщил нам Абд ар-Раззак от ас-Саури, от аль-Хариса ибн Хасиры, который сказал: рассказал мне Сахр ибн аль-Валид... от Амра ибн Суляйка аль-Мухариби, который сказал: «Пришел человек к Али и донес на другого человека, сказав: „Поистине, он взял землю и делает на ней то-то и то-то“. Тот человек сказа
- Хадис 21550Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава о том, что женщины не наследуют права покровительства (валя), кроме как над теми, кого они освободили или кого освободили те, кого они освободили( أَخْبَرَنَا ) أَبُو طَاهِرٍ الْفَقِيهُ ، أَنْبَأَ أَبُو بَكْرٍ الْقَطَّانُ ، ثَنَا أَبُو الْأَزْهَرِ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، ثَنَا عَبْدُ السَّلَامِ عَنِ الْحَارِثِ بْنِ حُصَيْنٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ ، عَنْ عَلِيٍّ ، وَعَبْدِ اللهِ وَزَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمْ :أَنَّهُمْ كَانُوا يَجْعَلُونَ الْوَلَاءَ لِلْكُبْرِ مِنَ الْعَصَبَةِ وَلَا يُوَرِّثُونَ النِّسَاءَ إِلَّا مَا أَعْتَقْنَ أَوْ أَعْتَقَ مَنْ أَعْتَقْنَ
(Сообщил нам) Абу Тахир аль-Факих, передал нам Абу Бакр аль-Каттан, передал нам Абу аль-Азхар, передал нам Яхья ибн Исмаил, передал нам Абд ас-Салям от аль-Хариса ибн Хусайна от Зайда ибн Вахба от Али, Абдуллаха и Зайда ибн Сабита, да будет доволен ими Аллах: они передавали право покровительства ста
- Хадис 778Муснад аль-БаззараمرفوعИз того, что передал Раби‘а ибн Наджид от Али ибн Аби Талибаحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ يُونُسَ الزَّيَّاتُ قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ الْمُلَائِيُّ قَالَ : نَا الْحَارِثُ بْنُ حَصِيرَةَ ، عَنْ أَبِي صَادِقٍ ، عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ نَاجِدٍ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :دَعَانِي النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : يَا عَلِيُّ إِنَّ فِيكَ مِنْ عِيسَى ابْنِ مَرْيَمَ مَثَلًا ، أَبْغَضَتْهُ يَهُودُ حَتَّى بَهَتُوا أُمَّهُ ، وَأَحَبَّتْهُ النَّصَارَى حَتَّى أَنْزَلُوهُ بِالْمَنْزِلَةِ الَّتِي لَيْسَ بِهَا
Передал нам аль-Хасан бин Юнус аз-Зайят, который сказал: сообщил нам Мухаммад бин Касир аль-Мулаи, который сказал: сообщил нам аль-Харис бин Хасира от Абу Садика, от Раби‘а бин Наджида, от Али бин Аби Талиба (да будет доволен им Аллах), который сказал: «Позвал меня Пророк (да благословит его Аллах и
- Хадис 2008Муснад аль-БаззараمرفوعАль-Харис бин Хусайра со слов аль-Касимаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ ، قَالَ: نَا عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ ، قَالَ: نَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ حَصِيرَةَ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ:كُنْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَعْنِي يَوْمَ حُنَيْنٍ فَتَفَرَّقَ النَّاسُ وَبَقِيتُ مَعَهُ فِي ثَمَانِينَ رَجُلًا مِنَ الْمُهَاجِرِينَ وَالْأَنْصَارِ وَهُمُ الَّذِينَ أَنْزَلَ اللهُ عَلَيْهِمُ السَّكِينَةَ ، وَرَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى بَغْلَتِه
Передал нам Мухаммад бин Абд ар-Рахим, сказав: «Передал нам ‘Аффан бин Муслим, сказав: Передал нам Абдуль-Вахид бин Зияд от аль-Хариса бин Хасиры, от аль-Касима бин Абд ар-Рахмана, от его отца, от Абдуллаха бин Мас‘уда, который сказал: Я был с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветств