Сообщил мне Мухаммад ибн Якуб аль-Мукри, передал нам Мухаммад ибн Исхак ибн Ибрахим, передал нам Кутайба ибн Саид, передал нам Касир ибн Хишам, передал нам Джафар ибн Буркан, передал нам Сабит ибн аль-Хаджжадж, который сказал: «До меня дошло, что Умар ибн аль-Хаттаб сказал: “Если бы я застал Абу Уба
Хадисы передатчика
- Хадис 5201Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعАбу Убайда — доверенное лицо этой общиныأَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ الْمُقْرِي ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، ثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، ثَنَا كَثِيرُ بْنُ هِشَامٍ ، ثَنَا جَعْفَرُ بْنُ بُرْقَانَ ، ثَنَا ثَابِتُ بْنُ الْحَجَّاجِ قَالَ :بَلَغَنِي أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ قَالَ : لَوْ أَدْرَكْتُ أَبَا عُبَيْدَةَ بْنَ الْجَرَّاحِ لَاسْتَخْلَفْتُهُ وَمَا شَاوَرْتُ ، فَإِنْ سُئِلْتُ عَنْهُ قُلْتُ : اسْتَخْلَفْتُ أَمِينَ اللهِ وَأَمِينَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ
- Хадис 5386Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفАбд ар-Рахман ибн Ауф освободил рабов для тридцати тысяч семейحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، ثَنَا أَبُو هِشَامٍ الْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ بُرْقَانَ ، قَالَ :بَلَغَنِي أَنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ عَوْفٍ أَعْتَقَ ثَلَاثِينَ أَلْفَ بَيْتٍ
«До меня дошло, что Абд ар-Рахман ибн Ауф освободил тридцать тысяч рабов».
- Хадис 5740Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفУпоминание достоинств Хашима ибн Утбы ибн Абу Ваккаса, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذَ الْعَدْلُ ، ثَنَا مُوسَى بْنُ هَارُونَ ، ثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ شُجَاعٍ السَّكُونِيُّ ، ثَنَا خَالِدُ بْنُ حَيَّانَ ، ثَنَا جَعْفَرٌ ، عَنْ ثَابِتِ بْنِ الْحَجَّاجِ ، عَنْ زُفَرَ بْنِ الْحَارِثِ ، قَالَ :كُنْتُ رَسُولَ مُعَاوِيَةَ إِلَى عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا فِي وَقْعَةِ صِفِّينَ فَقَالَتْ عَائِشَةُ : " مَنْ قُتِلَ مِنَ النَّاسِ ؟ " فَقُلْتُ : عَمَّارُ بْنُ يَاسِرٍ فَقَالَتْ عَائِشَةُ : " ذَاكَ الرَّأْسُ يَتْبَعُهُ النَّاسُ لِدِينِهِ " ، قَالَتْ : وَمَنْ ؟ قُلْتُ : هَاشِمُ بْنُ عُتْبَةَ بْن
Передал нам Али ибн Хамшад аль-Адль, передал нам Муса ибн Харун, передал нам аль-Валид ибн Шуджа’ ас-Сукуни, передал нам Халид ибн Хайян, передал нам Джа’фар, от Сабита ибн аль-Хаджаджа, от Зуфара ибн аль-Хариса, который сказал: «Я был посланником Му’авии к Аише, да будет доволен ею Аллах, во время
- Хадис 6885Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفМаймуна была наиболее богобоязненной перед Аллахом и лучше всех поддерживавшей родственные связиأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْحُسَيْنِ الْقَاضِي ، بِمَرْوَ ، ثَنَا الْحَارِثُ بْنُ أَبِي أُسَامَةَ ، ثَنَا كَثِيرُ بْنُ هِشَامٍ ، قَالَ جَعْفَرُ بْنُ بُرْقَانَ : ثَنَا يَزِيدُ بْنُ الْأَصَمِّ ، ابْنُ أُخْتِ مَيْمُونَةَ قَالَ :تَلَقَّيْتُ عَائِشَةَ ، وَهِيَ مُقْبِلَةٌ مِنْ مَكَّةَ أَنَا وَابْنٌ لِطَلْحَةَ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ وَهُوَ ابْنُ أُخْتِهَا وَقَدْ كُنَّا وَقَعْنَا فِي حَائِطٍ مِنْ حِيطَانِ الْمَدِينَةِ فَأَصَبْنَا مِنْهُ ، فَبَلَغَهَا ذَلِكَ ، فَأَقْبَلَتْ عَلَى ابْنِ أُخْتِهَا تَلُومُهُ وَتَعْذِلُهُ ، وَأَقْبَلَتْ
Сообщил нам ‘Абдаллах ибн аль-Хусейн аль-Кади в Мерве, передал нам аль-Харис ибн Аби Усама, передал нам Касир ибн Хишам, Джа’фар ибн Буркан сказал: «Передал нам Язид ибн аль-Ассам, племянник Маймуны, который сказал: “Я встретил ‘Аишу, когда она возвращалась из Мекки, вместе с сыном Тальхи ибн ‘Убайд
- Хадис 7264Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعЗапрет на еду с пиров тех, кто соревнуется в хвастовствеأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْحُسَيْنِ الْقَاضِي ، بِمَرْوَ ، ثَنَا الْحَارِثُ بْنُ أَبِي أُسَامَةَ ، ثَنَا كَثِيرُ بْنُ هِشَامٍ ، ثَنَا جَعْفَرُ بْنُ بُرْقَانَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، قَالَ : "نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ عَنْ مَطْعَمَيْنِ : الْجُلُوسُ عَلَى مَائِدَةٍ يُشْرَبُ عَلَيْهَا الْخَمْرُ أَوْ يَأْكُلُ الرَّجُلُ وَهُوَ مُنْبَطِحٌ عَلَى بَطْنِهِ
Сообщил нам Абдуллах ибн аль-Хусейн аль-Кади в Мерве, (со слов) аль-Хариса ибн Абу Усамы, (со слов) Касира ибн Хишама, (со слов) Джафара ибн Буркана, от аз-Зухри, от Салима, от его отца, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил д
- Хадис 2550Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعЯзид бин Абу Нушба от Анасаأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرِ بْنِ عَبْدِ الْوَاحِدِ بْنِ الْفَاخِرِ الْقُرَشِيُّ - بِأَصْبَهَانَ - أَنَّ سَعِيدَ بْنَ أَبِي الرَّجَاءِ الصَّيْرَفِيَّ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ أَحْمَدَ ، أَبْنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ يَعْقُوبَ بْنِ إِسْحَاقَ ، أَبْنَا جَدِّي إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ جَمِيلٍ ، أَبْنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ ، ثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، ثَنَا جَعْفَرُ بْنُ بُرْقَانَ ، عَنِ ابْنِ أَبِي نُشْبَةَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :ثَلَاثٌ مِنْ أَصْلِ الْإِسْلَامِ : الْكَفُّ عَنْ مَنْ قَالَ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ، لَا يُكَفِّرُهُ بِذَنْبٍ وَلَا يُخْرِجُهُ مِنَ الْإِسْلَامِ بِعَمَلٍ ، وَالْجِهَادُ مَاضٍ مُذْ بَعَثَنِي اللهُ عَزَّ وَجَلَّ إِلَى أَنْ يُقَاتِلَ آخِرُ أُمَّتِي الدَّجَّالَ ، لَا يَصْرِفُهُ جَوْرُ جَائِرٍ وَلَا عَد
Сообщил нам Абу Абдуллах Мухаммад ибн Ма’мар ибн Абдуль-Вахид ибн аль-Фахир аль-Кураши в Исфахане, что Саид ибн Аби ар-Раджа ас-Сайрафи сообщил им, что Абдуль-Вахид ибн Ахмад сообщил им, что Убейд Аллах ибн Я’куб ибн Исхак сообщил им, что мой дед Исхак ибн Ибрахим ибн Мухаммад ибн Джамиль сообщил им
- Хадис 2551Аль-Ахадис аль-МухтараموقوفЯзид бин Абу Нушба от Анаса2741 - وَأَخْبَرَنَا أَبُو الْمَجْدِ زَاهِرُ بْنُ أَحْمَدَ الثَّقَفِيُّ ، أَنَّ الْحُسَيْنَ بْنَ عَبْدِ الْمَلِكِ الْخَلَّالَ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَنْصُورٍ ، أَبْنَا أَبُو بَكْرٍ ابْنُ الْمُقْرِئِ ، أَبْنَا أَبُو يَعْلَى أَحْمَدُ بْنُ عَلِيٍّ الْمَوْصِلِيُّ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو خَيْثَمَةَ قَالَا : ثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ بُرْقَانَ بِإِسْنَادِهِ مِثْلَهُ - غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ :مُنْذُ بَعَثَنِي ، وَفِيهِ : لَا يُبْطِلُهُ جَوْرُ جَائِرٍ ، وَبَاقِيهِ مِثْلُهُ . ثَلَاثٌ مِنْ أَصْلِ الْإِسْلَامِ الْكَفُّ عَنْ مَنْ قَالَ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ لَا يُكَفِّرُهُ بِذَنْبٍ وَلَا يُخْرِجُهُ مِنَ الْإِسْلَامِ بِعَمَلٍ وَالْجِهَادُ مَاضٍ مُذْ بَعَثَنِي اللهُ عَزَّ وَجَلَّ إِلَى أَنْ ي
Сообщил нам Абуль-Маджд Захир ибн Ахмад ас-Сакафи, что аль-Хусейн ибн Абдуль-Малик аль-Халляль сообщил им, что Ибрахим ибн Мансур сообщил им, что Абу Бакр ибн аль-Мукри сообщил им, что Абу Я’ля Ахмад ибн Али аль-Маусили сообщил им, что Абу Бакр ибн Аби Шейба и Абу Хайсама сказали: «Нам сообщил Абу М
- Хадис 2889Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعАбдаллах бин Сауб аль-Хауляни, Абу Муслим, от ‘Убадыأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ مَحْمُودُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الثَّقَفِيُّ ، أَنَّ سَعِيدَ بْنَ أَبِي الرَّجَاءِ الصَّيْرَفِيَّ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ أَحْمَدَ الْبَقَّالُ ، أَبْنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ يَعْقُوبَ بْنِ إِسْحَاقَ ، أَبْنَا جَدِّي إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، أَبْنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ ، ثَنَا جَعْفَرٌ - يَعْنِي ابْنَ بُرْقَانَ - عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي مَرْزُوقٍ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ ، عَنْ أَبِي مُسْلِمٍ الْخَوْلَانِيِّ قَالَ : لَقِيتُ عُبَادَةَ بْنَ الصَّامِتِ فَقَالَ : أُحَدِّثُكَ عَنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَرْفَعُهُ إِلَى الرَّبِّ تَعَالَى ، قَالَ : (حَقَّتْ مَحَبَّتِي لِلْمُتَحَابِّينَ فِيَّ ، وَحَقَّتْ مَحَبَّتِي لِلْمُتَزَاوِرِينَ فِيَّ ، وَحَقَّتْ مَحَبَّتِي لِلْمُتَبَاذِلِينَ فِيَّ ، وَحَقَّتْ مَحَبَّتِي لِلْمُتَوَاصِلِينَ فِيَّ
Сообщил нам Абу Абдуллах Махмуд ибн Ахмад ибн Абдуррахман ас-Сакафи, что Са’ид ибн Абу ар-Раджа ас-Сайрафи сообщил им, (а также) Абдуль-Вахид ибн Ахмад аль-Баккаль, (а также) Убайдуллах ибн Я’куб ибн Исхак, (а также) мой дед Исхак ибн Ибрахим, (а также) Ахмад ибн Мани’, (а также) Джа’фар (то есть иб
- Хадис 266Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о статусе мана: является ли оно чистым или нечистымحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي دَاوُدَ قَالَ : ثَنَا ابْنُ أَبِي السَّرِيِّ قَالَ : ثَنَا مُبَشِّرُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، قَالَ : ثَنَا جَعْفَرُ بْنُ بُرْقَانَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا قَالَتْ :كُنْتُ أَفْرُكُ الْمَنِيَّ مِنْ مِرْطِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَكَانَتْ مِرْطُنَا يَوْمَئِذٍ الصُّوفُ
Передал нам Ибн Аби Дауд, сказав: передал нам Ибн Аби ас-Сари, сказав: передал нам Мубашшир ибн Исмаил, сказав: передал нам Джа’фар ибн Буркан от аз-Зухри, от Урвы, от Аиши, да будет доволен ею Аллах, которая сказала: «Я соскабливала семя с накидки (мирт) Посланника Аллаха, да благословит его Аллах
- Хадис 1303Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о таббике в поясном поклонеحَدَّثَنَا أَبُو أُمَيَّةَ ، قَالَ : ثَنَا كَثِيرُ بْنُ هِشَامٍ ، وَأَبُو نُعَيْمٍ قَالَا : ثَنَا جَعْفَرُ بْنُ بُرْقَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ الْأَصَمِّ عَنْ مَيْمُونَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْ :كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا سَجَدَ ، جَافَى حَتَّى يَرَى مَنْ خَلْفَهُ وَضَحَ إِبْطَيْهِ
Передал нам Абу Умайя, сказав: передали нам Касир ибн Хишам и Абу Ну‘айм, сказав: передал нам Джа‘фар ибн Буркан, сказав: передал мне Язид ибн аль-Асам от Маймуны, да будет доволен ею Аллах, супруги Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, которая сказала: «Когда Пророк, да благословит его
- Хадис 1304Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о таббике в поясном поклоне1304 1382 - حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي دَاوُدَ قَالَ : ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّيَّاحِ قَالَ :ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ زَكَرِيَّا ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ بُرْقَانَ ، وَعَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْأَصَمِّ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ الْأَصَمِّ ، عَنْ مَيْمُونَةَ بِنَحْوِهِ . كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا سَجَدَ جَافَى حَتَّى يَرَى مَنْ خَلْفَهُ وَضَحَ إِبْطَيْهِ
… подобное: «Когда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершал земной поклон, он
- Хадис 2944Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава об измерении саа: сколько он составляетحَدَّثَنَا فَهْدٌ قَالَ : ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ ، قَالَ : ثَنَا زَائِدَةُ ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ بُرْقَانَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا قَالَتْ :كُنْتُ أَغْتَسِلُ ، أَنَا وَرَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، مِنْ إِنَاءٍ وَاحِدٍ ، وَهُوَ الْفَرَقُ .
Передал нам Фахд, сказав: передал нам Ахмад ибн Юнус, сказав: передал нам Заида от Джа‘фара ибн Буркана, от аз-Зухри, от ‘Урвы, от ‘Аиши, да будет доволен ею Аллах, которая сказала: «Я совершала омовение вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, из одного сосуда, и это бы
- Хадис 3303Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о микатах, которые не следует пересекать тому, кто желает войти в ихрамحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مَعْبَدٍ ، قَالَ : ثَنَا كَثِيرُ بْنُ هِشَامٍ ، قَالَ : ثَنَا جَعْفَرُ بْنُ بُرْقَانَ ، قَالَ : سَأَلْتُ عَمْرَو بْنَ دِينَارٍ ، عَنِ امْرَأَةٍ حَاجَّةٍ مَرَّتْ بِالْمَدِينَةِ ، فَأَتَتْ ( ذَا الْحُلَيْفَةِ ) وَهِيَ حَائِضٌ ، فَقُلْتُ : هَلْ يُجْزِيهَا لَوْ تَقَدَّمَتْ إِلَى الْجُحْفَةِ فَأَحْرَمَتْ مِنْهَا ؟ فَقَالَ عَمْرٌو : نَعَمْ ، حَدَّثَنَا طَاوُسٌ - وَلَا تَحْسَبَنَّ فِينَا أَحَدًا أَصْدَقَ لَهْجَةً مِنْ طَاوُسٍ - قَالَ : قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا :وَقَّتَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Передал нам Али ибн Ма‘бад, сказав: передал нам Касир ибн Хишам, сказав: передал нам Джа‘фар ибн Буркан, сказав: «Я спросил ‘Амра ибн Динара о женщине, совершающей хадж, которая проезжала через Медину и прибыла в Зуль-Хулейфу, будучи в состоянии менструации. Я спросил: "Будет ли ей достаточно, если
- Хадис 3311Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о микатах, которые не следует пересекать тому, кто желает войти в ихрамحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ دَاوُدَ ، قَالَ : ثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ حُمَيْدٍ ، قَالَ : ثَنَا وَكِيعٌ ، قَالَ : ثَنَا جَعْفَرُ بْنُ بُرْقَانَ ، عَنْ مَيْمُونِ بْنِ مِهْرَانَ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا ،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : وَقَّتَ لِأَهْلِ الْمَدِينَةِ ذَا الْحُلَيْفَةِ ، وَلِأَهْلِ الشَّامِ الْجُحْفَةَ ، وَلِأَهْلِ الْيَمَنِ يَلَمْلَمَ ، وَلِأَهْلِ الطَّائِفِ قَرْنَ . قَالَ ابْنُ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا : وَقَالَ النَّاسُ لِأَهْلِ الْمَشْرِقِ ذَاتُ عِرْقٍ
Передал нам Ахмад ибн Давуд, сказав: передал нам Я‘куб ибн Хумейд, сказав: передал нам Ваки‘, сказав: передал нам Джа‘фар ибн Буркан со слов Маймуна ибн Михрана, а тот — со слов Ибн ‘Умара, да будет доволен Аллах ими обоими, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, установил для жителей
- Хадис 3954Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о заключении брака находящимся в состоянии ихрамаحَدَّثَنَا فَهْدٌ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، قَالَ : ثَنَا جَعْفَرُ بْنُ بُرْقَانَ ، عَنْ مَيْمُونِ بْنِ مِهْرَانَ ، قَالَ : كُنْتُ عِنْدَ عَطَاءٍ ، فَجَاءَهُ رَجُلٌ ، فَقَالَ : هَلْ يَتَزَوَّجُ الْمُحْرِمُ ؟ فَقَالَ عَطَاءٌ : مَا حَرَّمَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ النِّكَاحَ مُنْذُ أَحَلَّهُ . قَالَ مَيْمُونٌ : فَقُلْتُ لَهُ : إِنَّ عُمَرَ بْنَ عَبْدِ الْعَزِيزِ كَتَبَ إِلَيَّ : أَنْ سَلْ يَزِيدَ بْنَ الْأَصَمِّ ،أَكَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ تَزَوَّجَ مَيْمُونَةَ ، حَلَالًا ، أَوْ حَرَامًا ؟ فَقَالَ يَزِيدُ : تَزَوَّجَهَا وَهُوَ حَلَالٌ . فَقَالَ عَطَاءٌ : مَا كُنَّا نَأْخُذُ هَذَا إِلَّا عَنْ مَيْمُونَةَ ، كُنَّا نَسْمَعُ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَز
Передал нам Фахд, сказав: передал нам Абу Ну’айм, сказав: передал нам Джа’фар ибн Буркан со слов Маймуна ибн Михрана, который сказал: «Я был у ‘Ата, и к нему пришел человек и спросил: “Может ли человек в состоянии ихрама жениться?” ‘Ата ответил: “Аллах Всемогущий не запрещал брак с тех пор, как разр
- Хадис 253Муснад ‘Абд бин ХумайдمرفوعМуснад Зайда ибн Сабита, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا كَثِيرُ بْنُ هِشَامٍ ، ثَنَا جَعْفَرُ بْنُ بُرْقَانَ ، ثَنَا ثَابِتُ بْنُ الْحَجَّاجِ ، قَالَ : قَالَ زَيْدُ بْنُ ثَابِتٍ :نَهَانَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الْمُخَابَرَةِ ، قُلْتُ : وَمَا الْمُخَابَرَةُ ؟ قَالَ : أَنْ تَأْخُذَ الْأَرْضَ بِنِصْفٍ أَوْ بِثُلُثٍ أَوْ بِرُبُعٍ
Передал нам Касир ибн Хишам, от Джа‘фара ибн Буркана, от Сабита ибн аль-Хаджаджа, который сказал: «Зайд ибн Сабит сказал: “Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил нам мухабару”. Я спросил: “А что такое мухабара?” Он ответил: “Это когда ты берешь землю [в аренду] за полови
- Хадис 538Муснад ‘Абд бин ХумайдمرفوعАбу Муса аль-Ашариحَدَّثَنِي حُسَيْنٌ الْجُعْفِيُّ ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ بُرْقَانَ ، عَنْ ثَابِتِ بْنِ حَجَّاجٍ الْكِلَابِيِّ ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ بْنِ أَبِي مُوسَى ، عَنْ أَبِيهِ :أَنَّ رَجُلَيْنِ تَنَازَعَا فِي أَرْضٍ وَأَحَدُهُمَا مِنْ أَهْلِ حَضْرَمَوْتَ فَارْتَفَعَا إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَجَعَلَ يَمِينَ أَحَدِهِمَا فَضَجَّ الْآخَرُ وَقَالَ جَعَلَهَا يَمِينَهُ فَيَقْتَطِعُ أَرْضِي بِيَمِينِهِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَ
Передал мне Хусейн аль-Джу’фи со слов Джафара ибн Буркана, от Сабита ибн Хаджжаджа аль-Киляби, от Абу Бурды ибн Абу Мусы, от его отца: «Двое мужчин спорили из-за земли, и один из них был из Хадрамаута. Они обратились к Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), и он потребовал клят
- Хадис 827Муснад ‘Абд бин ХумайдمرفوعХадисы Ибн Умараأَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ ، عَنْ شَيْخٍ لَهُ ، قَالَ : أَنَا جَعْفَرُ بْنُ بُرْقَانَ ، قَالَ : أَنَا عِيسَى بْنُ حَفْصِ بْنِ عَاصِمِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :كُنْتُ مَعَ ابْنِ عُمَرَ فِي سَفَرٍ فَصَلَّى بِنَا رَكْعَتَيْنِ ، ثُمَّ انْصَرَفَ فَجَاءَ إِلَى حَشِيَّةِ رَحْلِهِ فَاتَّكَأَ عَلَيْهَا فَرَأَى أُنَاسًا قِيَامًا وَرَاءَهُ ، فَقَالَ : مَا يَصْنَعُ هَؤُلَاءِ فَقُلْتُ : يُسَبِّحُونَ ، فَقَالَ : لَوْ كُنْتُ مُسَبِّحًا لَأَتْمَمْتُ صَلَاتِي يَا ابْنَ أَ
Передал мне Абд ибн Хумайд от своего шейха, который сказал: передал нам Джафар ибн Буркан, который сказал: передал нам Иса ибн Хафс ибн Асим ибн Умар от своего отца, который сказал: «Я был в пути с Ибн Умаром, и он совершил с нами молитву в два ракаата, затем закончил ее и подошел к подстилке своего
- Хадис 1483Муснад ‘Абд бин ХумайдمرفوعИз муснад правдивейшей Айши, матери правоверных, да будет доволен ею Аллахثَنَا كَثِيرُ بْنُ هِشَامٍ ، ثَنَا جَعْفَرُ بْنُ بُرْقَانَ ، قَالَ :سَأَلْتُ الزُّهْرِيَّ عَنِ الرَّجُلِ يُخَيِّرُ امْرَأَتَهُ فَتَخْتَارُهُ ، فَقَالَ : حَدَّثَنِي عُرْوَةُ ، عَنْ عَائِشَةَ أَنَّهَا قَالَتْ : أَتَانِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : إِنِّي سَأَعْرِضُ عَلَيْكِ أَمْرًا فَلَا عَلَيْكِ أَنْ لَا تَعْجَلِي حَتَّى تُشَاوِرِي أَبَو
Передал нам Касир ибн Хишам, передал нам Джа’фар ибн Буркан, который сказал: «Я спросил аз-Зухри о человеке, который даёт своей жене право выбора (между разводом и сохранением брака), и она выбирает его. Он сказал: “Рассказал мне ‘Урва, от ‘Аиши, что она сказала: “Ко мне пришёл Посланник Аллаха, да
- Хадис 3544Сунан Са‘ид бин МансурمرفوعГлава о тех, кто говорил, что джихад продолжается непрерывноحَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، قَالَ : نَا جَعْفَرُ بْنُ بُرْقَانَ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي نُشْبَةَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : «ثَلَاثٌ مِنْ أَصْلِ الْإِيمَانِ : الْكَفُّ عَمَّنْ قَالَ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ لَا تُكَفِّرْهُ بِذَنْبٍ ، وَلَا تُخْرِجْهُ مِنَ الْإِسْلَامِ بِعَمَلٍ ، وَالْجِهَادُ مَاضٍ مُنْذُ بَعَثَنِي اللهُ إِلَى أَنْ يُقَاتِلَ آخِرُ أُمَّتِي الدَّجَّالَ ، لَا يُبْطِلُهُ جَوْرُ جَائِرٍ ، وَلَا عَدْلُ عَادِلٍ ،
Передал нам Саид, сказав: передал нам Абу Муавия, сказав: передал нам Джафар ибн Буркан от Язида ибн Абу Нушбы, от Анаса ибн Малика, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Три вещи являются основой веры: воздержание от того, кто говорит «нет божества, кр