Передал нам ‘Али бин Харб, сказав: сообщил нам Харун бин ‘Имран аль-Мувасили, сказав: сообщил нам Джа‘фар бин Буркан, от Язида бин аль-Асама, от аль-‘Аббаса бин ‘Абдульмутталиба, который сказал: «Я увидел во сне, будто землю тянут к небу на крепких канавах (веревкам). Я рассказал об этом Посланнику
Хадисы передатчика
- Хадис 1332Муснад аль-БаззараمرفوعЯзид бин аль-Асам от аль-Аббасаحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَرْبٍ قَالَ : نَا هَارُونُ بْنُ عِمْرَانَ الْمَوْصِلِيُّ قَالَ : نَا جَعْفَرُ بْنُ بُرْقَانَ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ الْأَصَمِّ ، عَنِ الْعَبَّاسِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ قَالَ :رَأَيْتُ فِيَ الْمَنَامِ كَأَنَّ الْأَرْضَ تُنْزَعُ إِلَى السَّمَاءِ بِأَشْطَانٍ شِدَادٍ ، فَقَصَصْتُ ذَلِكَ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : ذَاكَ وَفَاةُ ابْنِ أَخِيكَ
- Хадис 1342Муснад аль-БаззараمرفوعИз переданного Ибн ‘Умаром от Джа‘фараحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدٍ التَّيْمِيُّ قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ دَاوُدَ قَالَ : نَا شَيْخٌ ، مِنْ ثَقِيفَ ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ بُرْقَانَ ، عَنْ مَيْمُونِ بْنِ مِهْرَانَ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ أَبِي طَالِبٍ :أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَهُ أَنْ يُصَلِّيَ فِي السَّفِينَةِ قَائِمًا مَا لَمْ يَخْشَ الْغَرَقَ
Передал нам Ибрахим ибн Мухаммад ат-Тайми, сказавший: передал нам Абдуллах ибн Давуд, сказавший: передал нам некий старец из племени Сакиф от Джафара ибн Буркана, от Маймуна ибн Михрана, от Ибн Умара, от Джафара ибн Аби Талиба: «Поистине, Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, приказал ему
- Хадис 1389Муснад аль-БаззараمرفوعИз того, что передал Шаддад, вольноотпущенник ‘Ияда, от Биляляحَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى قَالَ : نَا وَكِيعٌ ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ بُرْقَانَ ، عَنْ شَدَّادٍ ، مَوْلَى عِيَاضٍ ، عَنْ بِلَالٍ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَا تُؤَذِّنْ حَتَّى يَتَبَيَّنَ الْفَجْرُ هَكَذَا ، وَمَدَّ يَدَيْهِ عَرْضًا
Передал нам Юсуф бин Муса, сказав: сообщил нам Ваки‘ от Джафара бин Буркана от Шаддада, вольноотпущенника ‘Ияда, от Биляла: «Поистине, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Не призывай к молитве (не читай азан), пока заря не станет ясна вот так“ — и протянул руки в стор
- Хадис 3160Муснад аль-БаззараمرفوعПервый хадис Абу Мусыأَخْبَرَنَا بِشْرُ بْنُ خَالِدٍ الْعَسْكَرِيُّ ، وَعَبْدَةُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْقَسْمَلِيُّ ، قَالَا : أَنْبَأَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ الْجُعْفِيُّ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا جَعْفَرُ بْنُ بُرْقَانَ ، عَنْ ثَابِتِ بْنِ الْحَجَّاجِ ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ ، عَنْ أَبِي مُوسَى - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ -أَنَّ رَجُلَيْنِ اخْتَصَمَا إِلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي أَرْضِ أَحَدِهِمَا مِنْ حَضْرَمَوْتَ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لِلْمُدَّعَى عَلَيْهِ : أَتَحْلِفُ بِاللهِ الَّذِي لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ ؟ فَقَالَ الْمُدَّعِي : يَا رَسُولَ اللهِ ،
Сообщил нам Бишр ибн Халид аль-Аскари и Абда ибн Абдуллах аль-Касмали, сказав: передал нам аль-Хусейн ибн Али аль-Джу‘фи, сказав: сообщил нам Джафар ибн Буркан от Сабита ибн аль-Хаджаджа, от Абу Бурды, от Абу Мусы (да будет доволен им Аллах), что двое мужчин судились у Посланника Аллаха (да благосло
- Хадис 5610Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абдуллы ибн Умараحَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ ، نَا كَثِيرُ بْنُ هِشَامٍ ، نَا جَعْفَرُ بْنُ بُرْقَانَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ :أَنَّ حَفْصَةَ قَالَتْ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ .. فَذَكَرَ نَحْوَهُ . أَنَّ حَفْصَةً قَالَتْ يَا رَسُولَ اللهِ مَا شَأْن النَّاسِ أَحَلُّوا وَلَمْ تَحُلْ مِنْ عُمْرَتِك قَالَ إِنِّي لَبَدْت رَأْسِيّ فَلَا أَحُلُّ حَتَّى أَنْحَرَ
… подобное этому). Что Хафса сказала: «О Посланник Аллаха, почему люди завершили умру и вышли из ихрама, а
- Хадис 6027Муснад аль-БаззараمرفوعИз хадиса Салима со слов Ибн Умараحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، نَا كَثِيرُ بْنُ هِشَامٍ ، نَا جَعْفَرُ بْنُ بُرْقَانَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنْ أَبِيهِ : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَنَهَى أَنْ تُنْكَحَ الْمَرْأَةُ عَلَى عَمَّتِهَا وَعَلَى خَالَتِهَا
Передал нам Мухаммад бин аль-Мусанна, передал нам Касир бин Хишам, передал нам Джафар бин Буркан, от аз-Зухри, от Салима, от его отца: что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, запретил выдавать женщину замуж одновременно с ее тетей по отцовской линии и одновременно с ее тетей по материнс
- Хадис 9377Муснад аль-БаззараمرفوعЯзид бин аль-Асам от негоحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، نَا كَثِيرُ بْنُ هِشَامٍ ، نَا جَعْفَرُ بْنُ بُرْقَانَ قَالَ : سَمِعْتُ يَزِيدَ بْنَ الْأَصَمِّ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :النَّاسُ مَعَادِنٌ كَمَعَادِنِ الذَّهَبِ وَالْفِضَّةِ ، خِيَارُهُمْ فِي الْجَاهِلِيَّةِ خِيَارُهُمْ فِي الْإِسْلَامِ إِذَا فَقِهُوا ، وَالْأَرْوَاحُ جُنُودٌ مُجَنَّدَةٌ ، فَمَا تَعَارَفَ مِنْهَا ائْتَلَفَ ، وَمَا تَنَاكَرَ مِنْهَا اخْتَلَفَ
… подобны минералам, подобно минералам зол
- Хадис 9378Муснад аль-БаззараمرفوعЯзид бин аль-Асам от негоحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، حَدَّثَنَا كَثِيرُ بْنُ هِشَامٍ ، حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ بُرْقَانَ ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ الْأَصَمِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَيَسْأَلَنَّكُمُ النَّاسُ عَنْ كُلِّ شَيْءٍ ، حَتَّى يَقُولُوا : خَلَقَ اللهُ كُلَّ شَيْءٍ ، فَمَنْ خَلَقَهُ ؟
И с этим же иснадом сказано: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Люди будут спрашивать вас обо всем, пока не скажут: „Вот Аллах создал всё, а кто создал Аллаха?“»
- Хадис 9379Муснад аль-БаззараمرفوعЯзид бин аль-Асам от негоحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، حَدَّثَنَا كَثِيرُ بْنُ هِشَامٍ ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ بُرْقَانَ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ الْأَصَمِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَيْسَ الْغِنَى عَنْ كَثْرَةِ الْعَرَضِ ، وَلَكِنَّ الْغِنَى غِنَى النَّفْسِ ، وَاللهِ مَا أَخْشَى عَلَيْكُمُ الْخَطَأَ ، وَلَكِنْ أَخْشَى عَلَيْكُمُ الْعَمْدَ ، وَمَا أَخْشَى عَلَيْكُمُ الْفَقْرَ ، وَلَكِنْ أَخْشَى عَلَيْكُمُ التَّكَاثُرَ
И с этим же иснадом сказано: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Богатство не заключается в обилии мирского имущества, поистине, богатство — это богатство души. Клянусь Аллахом, я не боюсь для вас ошибки, но я боюсь для вас умышленного греха; и я не боюсь для вас бедн
- Хадис 9380Муснад аль-БаззараمرفوعЯзид бин аль-Асам от негоحَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ سُكَيْنٍ ، نَا كَثِيرُ بْنُ هِشَامٍ ، نَا جَعْفَرُ بْنُ بُرْقَانَ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ الْأَصَمِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ :عِنْدِي عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جِرَابَانِ : قَدْ حَدَّثْتُكُمْ بِأَحَدِهِمَا ، وَلَوْ حَدَّثْتُكُمْ بِالْآخَرِ لَفَعَلْتُمْ بِي وَلَفَعَلْتُمْ
Передал нам аль-Валид бин 'Амр бин Сукайн, сообщил нам Касир бин Хишам, сообщил нам Джа'фар бин Буркан, от Язида бин аль-Асамма, от Абу Хурайры, который сказал: «У меня есть от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, два сосуда [знаний]: об одном из них я уже рассказал вам, а есл
- Хадис 9381Муснад аль-БаззараمرفوعЯзид бин аль-Асам от негоحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ نَصْرٍ ، نَا أَبُو نُعَيْمٍ ، نَا جَعْفَرُ بْنُ بُرْقَانَ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ الْأَصَمِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :تَظْهَرُ الْفِتَنُ وَيَكْثُرُ الْهَرْجُ ، قُلْنَا : وَمَا الْهَرْجُ ؟ قَالَ : الْقَتْلُ ، وَيُقْبَضُ الْعِلْمُ ، قَالَ عُمَرُ : لَمْ أَسْمَعْ أَبَا هُرَيْرَةَ يَأْثُرُهُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : أَمَا إِنَّ قَبْضَ الْعِلْمِ لَيْسَ بِشَيْءٍ يُنْتَزَعُ مِنْ صُدُورِ الرِّ
«Появятся смуты (фина) и увеличится аль-хардж». Мы спросили: «А что такое аль-хардж?» Он ответил: «Убийс
- Хадис 9382Муснад аль-БаззараمرفوعЯзид бин аль-Асам от негоحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ نَصْرٍ ، نَا أَبُو نُعَيْمٍ ، نَا جَعْفَرُ بْنُ بُرْقَانَ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ الْأَصَمِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَقَدْ هَمَمْتُ أَنْ آمُرَ بِالصَّلَاةِ فَتُقَامَ ، ثُمَّ أَخْرُجُ بِفِتْيَانٍ مَعَهُمْ حُزَمُ الْحَطَبِ ، فَأُحَرِّقُ عَلَى قَوْمٍ دُورَهُمْ ؛ يَسْمَعُونَ النِّدَاءَ ثُمَّ لَا يَأْتُونَ الصَّلَاةَ
И с этим же иснадом от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Поистине, я намеревался велеть совершить молитву, и чтобы ее объявили, а затем выйти с юношами, у которых с собой связки дров, и сжечь дома тех людей, которые слышат призыв [к молитве], но не приходят на молитв
- Хадис 10241Муснад аль-БаззараمرفوعЗухри со слов Урвыحَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، قَالَ : / 126 - نَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ : نَا كَثِيرُ بْنُ هِشَامٍ ، قَالَ : نَا جَعْفَرُ بْنُ بُرْقَانَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عُرْوَةَ [١]، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ :كُنْتُ أَفْرُكُ الْجَنَابَةَ مِنْ ثَوْبِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Передал нам Ахмад, сказав: сообщил нам Мухаммад бин аль-Мусанна, сказав: сообщил нам Касир бин Хишам, сказав: сообщил нам Джа'фар бин Буркан, от аз-Зухри, от 'Урвы, от 'Урвы, от 'Аиши, которая сказала: «Бывало, я соскабливала следы маний с одежды Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветс
- Хадис 2164Ас-Сунан аль-КубраمرفوعМолитва на могилеوَأَخْبَرَنِي الْمُغِيرَةُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ بُرْقَانَ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي مَرْزُوقٍ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ جَابِرٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى عَلَى قَبْرِ امْرَأَةٍ بَعْدَمَا دُفِنَتْ
И сообщил мне аль-Мугира бин ‘Абдуррахман, сказав: передал нам Зайд бин ‘Али, сказав: передал нам Джа‘фар бин Буркан от Хабиба бин Аби Марзука, от Ибн Джурейджа, от ‘Ата, от Джабира, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершил молитву над могилой женщины после того, как она была по
- Хадис 3279Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание разногласий передатчиков относительно передачи этого хадиса от аз-Зухриأَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا كَثِيرُ بْنُ هِشَامٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ بُرْقَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الزُّهْرِيُّ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ :كُنْتُ أَنَا وَحَفْصَةُ صَائِمَتَيْنِ ، فَعَرَضَ لَنَا طَعَامٌ ، فَاشْتَهَيْنَاهُ ، فَأَفْطَرْنَا ، فَدَخَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَبَادَرَتْ إِلَيْهِ حَفْصَةُ ، وَكَانَتِ ابْنَةَ أَبِيهَا ، فَقَالَتْ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّا أَصْبَحْنَا الْيَوْمَ صَائِمَتَيْنِ ، فَعَرَضَ
Сообщил нам Исхак бин Ибрахим, сказав: передал нам Касир бин Хишам, сказав: передал нам Джафар бин Буркан, сказав: передал нам аз-Зухри от Урвы, от Аиши, которая сказала: «Я и Хафса постились, и нам предложили еду, она показалась нам желанной, и мы разговелись. Вошел Пророк, да благословит его Аллах
- Хадис 5387Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание разногласий относительно женитьбы на Маймунеأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ هِشَامٍ الْحَرَّانِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مَخْلَدٌ - يَعْنِي ابْنَ يَزِيدَ - عَنْ جَعْفَرٍ - يَعْنِي ابْنَ بُرْقَانَ - عَنْ مَيْمُونٍ - يَعْنِي ابْنَ مِهْرَانَ - عَنْ صَفِيَّةَ ، قَالَتْ :تَزَوَّجَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَيْمُونَةَ وَهُوَ حَلَالٌ ، وَبَنَى بِهَا بِسَرِفَ
Сообщил нам Амр бн Хишам аль-Харрани, сказав: передал нам Махляд (то есть ибн Язид), от Джа‘фара (то, есть ибн Буркана), от Маймуна (то есть ибн Михрана), от Сафийи, которая сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, женился на Маймуне будучи в состоянии халяль (не будучи в
- Хадис 6078Ас-Сунан аль-КубраمرفوعТолкование этогоأَخْبَرَنَا هَارُونُ بْنُ زَيْدِ بْنِ أَبِي الزَّرْقَاءِ بِالرَّمْلَةِ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبِي قَالَ : حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ بُرْقَانَ قَالَ : بَلَغَنِي عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَالِمٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ :نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ لُبْسَتَيْنِ ، وَنَهَانَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ بَيْعَتَيْنِ ; عَنِ الْمُنَابَذَةِ وَالْمُلَامَسَةِ
Сообщил нам Харун бин Зайд бин Абу аз-Зарка в Рамле: передал нам мой отец, передал нам Джа‘фар бин Буркан: дошло до меня от аз-Зухри, от Салима, от его отца, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил два вида одежды, и запретил нам Посланник Аллаха, да благ
- Хадис 9688Ас-Сунан аль-КубраمرفوعОкутывание одеждой ас-сама и упоминание различий в формулировках передатчиков хадиса Абу Саида аль-Худри на этот счётأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، عَنْ كَثِيرِ بْنِ هِشَامٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ بُرْقَانَ الْجَزَرِيُّ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :نَهَى رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنْ لُبْسَتَيْنِ : الصَّمَّاءِ ; وَهُوَ أَنْ يَلْتَحِفَ الرَّجُلُ فِي الثَّوْبِ الْوَاحِدِ ، ثُمَّ يَرْفَعُ جَانِبَهُ عَلَى مَنْكِبِهِ لَيْسَ عَلَيْهِ ثَوْبٌ غَيْرُهُ ، أَوْ يَحْتَبِي الرَّجُلُ فِي الثَّوْبِ الْوَاحِدِ ، لَيْسَ بَيْنَهُ وَبَيْ
Сообщил нам Мухаммад ибн аль-Мусанна со слов Касира ибн Хишама, который сказал: передал нам Джа’фар ибн Буркан аль-Джазари со слов аз-Зухри, а тот — со слов Салима, а тот — со слов его отца, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) запретил два способа ношения одеж
- Хадис 9689Ас-Сунан аль-КубраمرفوعОкутывание одеждой ас-сама и упоминание различий в формулировках передатчиков хадиса Абу Саида аль-Худри на этот счётأَخْبَرَنَا هَارُونُ بْنُ زَيْدِ بْنِ أَبِي الزَّرْقَاءِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبِي ، قَالَ : حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ بُرْقَانَ قَالَ : بَلَغَنِي عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :نَهَى رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنْ لُبْسَتَيْنِ ، وَهُوَ أَنْ يَلْتَحِفَ الرَّجُلُ بِثَوْبٍ لَيْسَ عَلَيْهِ غَيْرُهُ ، ثُمَّ يَرْفَعَ جَانِبَيْهِ عَلَى مَنْكِبَيْهِ ، أَوْ يَحْتَبِيَ الرَّجُلُ فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ لَيْسَ بَيْنَ فَرْجِهِ وَبَيْنَ السَّمَاءِ شَيْءٌ
Сообщил нам Харун ибн Зайд ибн Аби аз-Зарка, который сказал: передал нам мой отец, который сказал: передал нам Джа’фар ибн Буркан, который сказал: «До меня дошло от аз-Зухри, а тот — от Салима, а тот — от его отца, который сказал: “Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) запретил
- Хадис 9796Ас-Сунан аль-КубраمرفوعНаграда того, кто сказал: «Ля иляха илля-Ллах ва Аллаху акбар»أَخْبَرَنِي الْمُغِيرَةُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ : حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا جَعْفَرٌ - يَعْنِي ابْنَ بُرْقَانَ - عَنْ غَيْرِ وَاحِدٍ - ابْنِ بِشْرٍ وَغَيْرِهِ - عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ الْهَمْدَانِيِّ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ يَرْفَعُ الْحَدِيثَ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ :مَنْ قَالَ : لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَاللهُ أَكْبَرُ ، لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ ، لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ ، لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ، وَلَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللهِ - يَعْقِدُهُنَّ خَمْسًا بِأَصَابِعِهِ ، ثُمَّ قَالَ : مَنْ قَالَهُ
Сообщил мне аль-Мугира ибн Абд ар-Рахман, который сказал: «Передал нам Зайд ибн ‘Али, который сказал: «Передал нам Джа’фар (то есть ибн Буркан) от нескольких человек — Ибн Бишра и других — от Абу Исхака аль-Хамадани, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, который возводит этот хадис к Посланнику Аллаха, да