Передал нам Зияд бин Айюб, передал нам Хушайм, передал нам Абу Бишр, от ‘Икримы, который сказал: «Умм Хабиба бинт Джахш страдала истихадой, и Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, велел ей дождаться дней ее привычных циклов, затем совершить полное омовение и молиться, а если она увидит чт
Хадисы передатчика
- Хадис 305Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о том, кто не упоминал омовение иначе как при наступлении осквернения (хадас)حَدَّثَنَا زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ ، نَا هُشَيْمٌ ، نَا أَبُو بِشْرٍ ، عَنْ عِكْرِمَةِ ، قَالَ :إِنَّ أُمَّ حَبِيبَةَ بِنْتَ جَحْشٍ اسْتُحِيضَتْ ، فَأَمَرَهَا النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ تَنْتَظِرَ أَيَّامَ أَقْرَائِهَا ، ثُمَّ تَغْتَسِلَ وَتُصَلِّي ، فَإِنْ رَأَتْ شَيْئًا مِنْ ذَلِكَ تَوَضَّأَتْ وَصَلَّتْ .
- Хадис 419Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о времени последней ночной молитвы (иша)حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ ، نَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ ، عَنْ بَشِيرِ بْنِ ثَابِتٍ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ سَالِمٍ ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ قَالَ :أَنَا أَعْلَمُ النَّاسِ بِوَقْتِ هَذِهِ الصَّلَاةِ صَلَاةِ الْعِشَاءِ الْآخِرَةِ ، كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّيهَا لِسُقُوطِ الْقَمَرِ لِثَالِثَةٍ .
Передал нам Мусаддад, сообщил нам Абу ‘Авана, от Абу Бишра, от Башира бин Сабита, от Хабиба бин Салима, от Ан-Ну‘мана бин Башира, который сказал: Я — самый знающий из людей о времени этой молитвы — последней ночной молитвы (‘иша). Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал е
- Хадис 498Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о начале призыва на молитву (азана)حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ مُوسَى الْخُتَّلِيُّ وَزِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ ، وَحَدِيثُ عَبَّادٍ أَتَمُّ ، قَالَا : ثَنَا هُشَيْمٌ ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ قَالَ ، قَالَ زِيَادٌ : أَنَا أَبُو بِشْرٍ ، عَنْ أَبِي عُمَيْرِ بْنِ أَنَسٍ ، عَنْ عُمُومَةٍ لَهُ مِنَ الْأَنْصَارِ قَالَ :اهْتَمَّ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِلصَّلَاةِ كَيْفَ يَجْمَعُ النَّاسَ لَهَا ، فَقِيلَ لَهُ : انْصِبْ رَايَةً عِنْدَ حُضُورِ الصَّلَاةِ فَإِذَا رَأَوْهَا آذَنَ بَعْضُهُمْ بَعْضًا ، فَلَمْ يُعْجِبْهُ ذَلِكَ ، قَالَ : فَذُكِرَ لَهُ الْقُنْعُ ، يَعْنِي الشَّبُّورَ وَقَالَ زِيَادٌ : شَ
Передал нам ‘Аббад бин Муса аль-Хуттали и Зияуд бин Айюб (хадис ‘Аббада более полон), и они оба сказали: передал нам Хушайм, от Абу Бишра (Зияуд сказал: я [сам слышал от] Абу Бишра), от Абу ‘Умайра бин Анаса, от одного из его дядей из числа ансаров, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит е
- Хадис 611Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о двух мужчинах, один из которых является имамом для другого: как они должны стоять?حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ ، نَا هُشَيْمٌ ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ فِي هَذِهِ الْقِصَّةِ ، قَالَ: فَأَخَذَ بِرَأْسِي أَوْ بِذُوَابَتِي فَأَقَامَنِي عَنْ يَمِينِهِ
«И он взял меня за голову или за прядь волос и поставил справа от себя».
- Хадис 971Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о ташаххудеحَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، نَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ ، سَمِعْتُ مُجَاهِدًا يُحَدِّثُ عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَفِي التَّشَهُّدِ : التَّحِيَّاتُ لِلهِ ، الصَّلَوَاتُ الطَّيِّبَاتُ ، السَّلَامُ عَلَيْكَ أَيُّهَا النَّبِيُّ ، وَرَحْمَةُ اللهِ وَبَرَكَاتُهُ ، قَالَ : قَالَ ابْنُ عُمَرَ : زِدْتُ فِيهَا : وَبَرَكَاتُهُ ، السَّلَامُ عَلَيْنَا وَعَلَى عِبَادِ اللهِ الصَّالِحِينَ ، أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا الل
Передал нам Наср бин ‘Али, передал мне мой отец, передал нам Шу‘ба от Абу Бишра, что он слышал, как Мужахид передавал со слов Ибн ‘Умара, от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, дополнительную часть в ташаххуде: «Приветствия Аллаху, молитвы, благие слова. Мир тебе, о Пророк, и
- Хадис 1157Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о том, если имам не вышел на праздничную молитву в свой день, то он выходит на следующий деньحَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ ، نَا شُعْبَةُ ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ أَبِي وَحْشِيَّةَ ، عَنْ أَبِي عُمَيْرِ بْنِ أَنَسٍ ، عَنْ عُمُومَةٍ لَهُ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ،أَنَّ رَكْبًا جَاءُوا إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَشْهَدُونَ أَنَّهُمْ رَأَوُا الْهِلَالَ بِالْأَمْسِ فَأَمَرَهُمْ أَنْ يُفْطِرُوا ، وَإِذَا أَصْبَحُوا يَغْدُوا إِلَى مُصَلَّاهُمْ
Передал нам Хафс бин Умар: сообщил нам Шу‘ба от Джафара бин Абу Вахшии, от Абу Умайра бин Анаса, от его дядей со стороны отца из числа сподвижников Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, что к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, прибыли всадники, свидетельствовавши
- Хадис 1664Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о правах, связанных с имуществомحَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، نَا يَحْيَى بْنُ يَعْلَى الْمُحَارِبِيُّ ، نَا أَبِي ، نَا غَيْلَانُ ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ إِيَاسٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :لَمَّا نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ ﴿وَالَّذِينَ يَكْنِزُونَ الذَّهَبَ وَالْفِضَّةَ ﴾قَالَ : كَبُرَ ذَلِكَ عَلَى الْمُسْلِمِينَ ، فَقَالَ عُمَرُ أَنَا أُفَرِّجُ عَنْكُمْ فَانْطَلَقُوا ، فَقَالَ : يَا نَبِيَّ اللهِ إِنَّهُ كَبُرَ عَلَى أَصْحَابِكَ هَذِهِ الْآيَةُ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَ
«И те, которые накапливают золото и серебро...», это показалось тяжким для мусульман. И Умар
- Хадис 1820Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о человеке, который вступает в состояние ихрама в своей обычной одеждеحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى ، نَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ يَعْلَى بْنِ أُمَيَّةَ ، وَهُشَيْمٌ ، عَنِ الْحَجَّاجِ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ يَعْلَى ، عَنْ أَبِيهِ بِهَذِهِ الْقِصَّةِ قَالَ فِيهِ :فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : اخْلَعْ جُبَّتَكَ فَخَلَعَهَا مِنْ رَأْسِهِ
«Сними свою джуббу». И он снял е
- Хадис 2429Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о посте в месяце мухаррамحَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ ، وَقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَا : نَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :أَفْضَلُ الصِّيَامِ بَعْدَ شَهْرِ رَمَضَانَ شَهْرُ اللهِ الْمُحَرَّمُ ، وَإِنَّ أَفْضَلَ الصَّلَاةِ بَعْدَ الْمَفْرُوضَةِ صَلَاةٌ مِنَ اللَّيْلِ
Передали нам Мусаддад и Кутайба бин Са‘ид, которые сказали: передал нам Абу ‘Авана, от Абу Бишра, от Хумайда бин ‘Абдуррахмана, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Наилучший пост после месяца рамадана — это месяц Аллаха мухаррам, а наил
- Хадис 2444Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о посте в день ашураحَدَّثَنَا زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ ، نَا هُشَيْمٌ ، أَنَا أَبُو بِشْرٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :لَمَّا قَدِمَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَدِينَةَ ، وَجَدَ الْيَهُودَ يَصُومُونَ عَاشُورَاءَ ، فَسُئِلُوا عَنْ ذَلِكَ ؟ فَقَالُوا : هُوَ الْيَوْمُ الَّذِي أَظْهَرَ اللهُ فِيهِ مُوسَى عَلَى فِرْعَوْنَ ، وَنَحْنُ نَصُومُهُ تَعْظِيمًا لَهُ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْ
Передал нам Зияд бин Айюб, передал нам Хушайм, сообщил нам Абу Бишр, от Са‘ида бин Джубайра, от ибн ‘Аббаса, который сказал: Когда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, прибыл в Медину, он застал иудеев постившимися в день ‘Ашура. Их спросили об этом, и они сказали: «Это день, в который А
- Хадис 2620Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о путнике, который ест финики и пьет молоко, когда проходит мимо [чужого сада или стада]حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُعَاذٍ الْعَنْبَرِيُّ ، نَا أَبِي ، نَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ شُرَحْبِيلَ قَالَ :أَصَابَنِي سَنَةٌ ، فَدَخَلْتُ حَائِطًا مِنْ حِيطَانِ الْمَدِينَةِ ، فَفَرَكْتُ سُنْبُلًا فَأَكَلْتُ وَحَمَلْتُ فِي ثَوْبِي ، فَجَاءَ صَاحِبُهُ فَضَرَبَنِي ، وَأَخَذَ ثَوْبِي ، فَأَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لَهُ : مَا عَلَّمْتَ إِذْ كَانَ جَاهِلًا وَلَا أَطْعَمْتَ
Передал нам ‘Убайдуллах бин Му‘аз аль-‘Анбари, передал нам мой отец, передал нам Шу‘ба, от Абу Бишра, от ‘Аббада бин Шурахбиля, который сказал: Поразил меня год голода, и я вошел в один из садов Медины, растер колосья, поел и наполнил [зерном] свою одежду. Пришел хозяин сада, избил меня и забрал мою
- Хадис 2621Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о путнике, который ест финики и пьет молоко, когда проходит мимо [чужого сада или стада]2616 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ قَالَ :سَمِعْتُ عَبَّادَ بْنَ شُرَحْبِيلَ رَجُلًا مِنَّا مِنْ بَنِي غُبَرَ بِمَعْنَاهُ . أَصَابَنِي سَنَةٌ فَدَخَلْتُ حَائِطًا مِنْ حِيطَانِ الْمَدِينَةِ فَفَرَكْتُ سُنْبُلًا فَأَكَلْتُ وَحَمَلْتُ فِي ثَوْبِي فَجَاءَ صَاحِبُهُ فَضَرَبَنِي وَأَخَذَ ثَوْبِي فَأَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَ
… смыслом: «Поразил меня год голода, и я вошел в один из садов Медины, растер колосья, поел и наполнил [зерном] свою оде
- Хадис 2682Сунан Абу ДаудаموقوفГлава о военнопленном, которого принуждают к исламуحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ بْنِ عَلِيٍّ الْمُقَدَّمِيُّ قَالَ : ثَنَا أَشْعَثُ بْنُ عَبْدِ اللهِ - يَعْنِي السِّجِسْتَانِيَّ - ( ح ) وَثَنَا ابْنُ بَشَّارٍ ، ثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ ( وَهَذَا لَفْظُهُ ) . ( ح ) وَثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ ، ثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :كَانَتِ الْمَرْأَةُ تَكُونُ مِقْلَاتًا ، فَتَجْعَلُ عَلَى نَفْسِهَا إِنْ عَاشَ لَهَا وَلَدٌ أَنْ تُهَوِّدَهُ ، فَلَمَّا أُجْلِيَتْ بَنُو النَّضِيرِ كَانَ فِيهِمْ مِنْ أَبْنَاءِ الْأَنْصَارِ ، فَقَالُوا : لَا نَدَعُ أَبْنَاءَنَا ، فَأَنْزَلَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ : ﴿لا إِكْرَاهَ فِي الدِّينِ قَدْ تَبَي
Передал нам Мухаммад бэнд Умар бэнд Али аль-Мукаддами, сказавший: передал нам Аш’ас бэнд Абдулла (то есть ас-Сиджистани) (и по другому пути) передал нам Ибн Башшар, передал нам Ибн Абу ‘Ади (и это его формулировка) (и по другому пути) передал нам Хасан бэнд Али, передал нам Вахб бэнд Джарир от Шу’бы
- Хадис 3186Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о заупокойной молитве по казненному по решению шариатского суда (худуд)حَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ ، نَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي نَفَرٌ مِنْ أَهْلِ الْبَصْرَةِ عَنْ أَبِي بَرْزَةَ الْأَسْلَمِيِّ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمْ يُصَلِّ عَلَى مَاعِزِ بْنِ مَالِكٍ ، وَلَمْ يَنْهَ عَنِ الصَّلَاةِ عَلَيْهِ .
Передал нам Абу Камиль, передал нам Абу ‘Авана, от Абу Бишра, который сказал: Передала мне группа людей из числа жителей Басры со слов Абу Барзы аль-Аслями, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, не совершил заупокойную молитву над Ма‘изом бин Маликом, но и не запрещал молить
- Хадис 3308Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о исполнении обета (назр) за покойногоحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ ، قَالَ : أَنَا هُشَيْمٌ ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ،أَنَّ امْرَأَةً رَكِبَتِ الْبَحْرَ ، فَنَذَرَتْ إِنْ نَجَّاهَا اللهُ أَنْ تَصُومَ شَهْرًا فَنَجَّاهَا اللهُ فَلَمْ تَصُمْ حَتَّى مَاتَتْ ، فَجَاءَتِ ابْنَتُهَا ، أَوْ أُخْتُهَا إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : فَأَمَرَهَا أَنْ تَصُومَ عَنْهَا .
Передал нам Амр бн Аун, сказавший: сообщил нам Хушайм от Абу Бишра, от Саида бн Джубайра, от Ибн Аббаса, что некая женщина отправилась в морское путешествие и дала обет, что если Аллах спасет ее, она будет поститься месяц. Аллах спас ее, но она не постилась, пока не умерла. И пришла ее дочь или ее с
- Хадис 3418Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о заработке врачейحَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ ، ثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ ، عَنْ أَبِي الْمُتَوَكِّلِ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ،أَنَّ رَهْطًا مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ انْطَلَقُوا فِي سَفْرَةٍ سَافَرُوهَا ، فَنَزَلُوا بِحَيٍّ مِنْ أَحْيَاءِ الْعَرَبِ فَاسْتَضَافُوهُمْ ، فَأَبَوْا أَنْ يُضَيِّفُوهُمْ ، قَالَ : فَلُدِغَ سَيِّدُ ذَلِكَ الْحَيِّ ، فَشَفَوْا لَهُ بِكُلِّ شَيْءٍ لَا يَنْفَعُهُ شَيْء
Передал нам Мусаддад, сообщил нам Абу ‘Авана, от Абу Бишра, от Абу аль-Мутаваккиля, от Абу Са‘ида аль-Худри, что группа сподвижников Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, отправилась в путь, в котором они находились. Они остановились у одного из арабских племен и попросили их о гостеприи
- Хадис 3503Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о человеке, который продает то, чего у него нетحَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ ، نَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ ، عَنْ يُوسُفَ بْنِ مَاهَكَ ، عَنْ حَكِيمِ بْنِ حِزَامٍ قَالَ :يَا رَسُولَ اللهِ ، يَأْتِينِي الرَّجُلُ ، فَيُرِيدُ مِنِّي الْبَيْعَ لَيْسَ عِنْدِي أَفَأَبْتَاعُهُ لَهُ مِنَ السُّوقِ ؟ فَقَالَ : لَا تَبِعْ مَا لَيْسَ عِنْدَكَ .
«О Посланник Аллаха, ко мне приходит человек и хочет, чтобы я продал ему то, чего у меня нет. Должен ли я купить это для него с рынка?» Он ответил: «Не продавай то, чего у тебя нет».
- Хадис 3793Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава об употреблении в пищу мяса ящерицы-даббаحَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ ، قَالَ : نَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ،أَنَّ خَالَتَهُ أَهْدَتْ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَمْنًا وَأَضُبًّا وَأَقِطًا ، فَأَكَلَ مِنَ السَّمْنِ ، وَمِنَ الْأَقِطِ ، وَتَرَكَ الْأَضُبَّ تَقَذُّرًا ، وَأُكِلَ عَلَى مَائِدَتِهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَلَوْ كَانَ حَرَامًا مَا أُكِلَ عَلَى مَائِدَةِ رَسُ
Передал нам Хафс бин ‘Умар, сказав: сообщил нам Шу‘ба от Абу Бишра, от Са‘ида бин Джубайра, от Ибн Аббаса о том, что его тетя подарила Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, топленое масло, варанов и сухой творог (акит). Он поел масла и творога, но оставил варана из-за брезгливо
- Хадис 3803Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о том, что передается об употреблении в пищу хищных зверейحَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ ، قَالَ : نَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ ، عَنْ مَيْمُونِ بْنِ مِهْرَانَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ :نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ أَكْلِ كُلِّ ذِي نَابٍ مِنَ السَّبُعِ ، وَعَنْ كُلِّ ذِي مِخْلَبٍ مِنَ الطَّيْرِ .
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил употреблять в пищу каждого хищного зверя, имеющего клыки, и каждую птицу, имеющую когти».
- Хадис 3900Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о том, как читаются заговоры (рукья)حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ ، نَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ ، عَنْ أَبِي الْمُتَوَكِّلِ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ :أَنَّ رَهْطًا مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ انْطَلَقُوا فِي سَفْرَةٍ سَافَرُوهَا ، فَنَزَلُوا بِحَيٍّ مِنْ أَحْيَاءِ الْعَرَبِ فَقَالَ بَعْضُهُمْ : إِنَّ سَيِّدَنَا لُدِغَ ، فَهَلْ عِنْدَ أَحَدٍ مِنْكُمْ شَيْءٌ يَنْفَعُ صَاحِبَنَا ؟ فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ الْقَوْمِ : نَعَمْ
Передал нам Мусаддад, сообщил нам Абу ‘Авана от Абу Бишра, от Абу аль-Мутаваккиля, от Абу Са‘ида аль-Худри о том, что группа сподвижников Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, отправилась в путь, в который они пустились, и остановилась у одного из арабских племен. Жители отказались приня