Передал нам Яхья ибн Хаким, передал нам ‘Абдульмалик ибн ас-Саббах аль-Мисма‘и, передал нам Саур ибн Язид, от Халида ибн Ма‘дана, от ‘Абдуррахмана ибн ‘Амра, от аль-‘Ирбада ибн Сария, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил с нами утреннюю молитву (салят а
Хадисы передатчика
- Хадис 44Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о следовании Сунне праведных халифов, ведомых прямым путемحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَكِيمٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ الصَّبَّاحِ الْمِسْمَعِيُّ ، حَدَّثَنَا ثَوْرُ بْنُ يَزِيدَ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنِ الْعِرْبَاضِ بْنِ سَارِيَةَ ، قَالَ :صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَاةَ الصُّبْحِ ، ثُمَّ أَقْبَلَ عَلَيْنَا بِوَجْهِهِ ، فَوَعَظَنَا مَوْعِظَةً بَلِيغَةً
- Хадис 337Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о поиске укромного места в пустыне для справления малой и большой нуждыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ الصَّبَّاحِ ، حَدَّثَنَا ثَوْرُ بْنُ يَزِيدَ ، عَنْ حُصَيْنٍ الْحِمْيَرِيِّ ، عَنْ أَبِي سَعْدِ الْخَيْرِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ :مَنِ اسْتَجْمَرَ فَلْيُوتِرْ ، مَنْ فَعَلَ ذَلِكَ فَقَدْ أَحْسَنَ ، وَمَنْ لَا ، فَلَا حَرَجَ ، وَمَنْ تَخَلَّلَ فَلْيَلْفِظْ ، وَمَنْ لَاكَ فَلْيَبْتَلِعْ ، مَنْ فَعَلَ فَقَدْ أَحْسَنَ ، وَمَنْ لَا فَلَا حَرَجَ ، وَمَنْ أَتَى الْخَلَاءَ فَلْيَسْتَتِرْ ، فَإِنْ لَمْ يَجِدْ إِلَّا كَثِيبًا مِنْ رَمْل
Передал нам Мухаммад бин Башшар, передал нам ‘Абдуль-Малик бин ас-Саббах, передал нам Саур бин Язид, от Хусайна аль-Химьяри, от Абу Са‘да аль-Хайра, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Кто подтирается камешками (или комками земли), пусть делает это н
- Хадис 338Сунан Ибн МаджаموقوفГлава о поиске укромного места в пустыне для справления малой и большой нуждыحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عُمَرَ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ الصَّبَّاحِ بِإِسْنَادِهِ ، نَحْوَهُ . وَزَادَ فِيهِ :وَمَنِ اكْتَحَلَ فَلْيُوتِرْ ، مَنْ فَعَلَ فَقَدْ أَحْسَنَ ، وَمَنْ لَا فَلَا حَرَجَ . مَنْ اسْتَجْمَرَ فَلْيُوتِرْ مَنْ فَعَلَ ذَلِكَ فَقَدْ أَحْسَنَ وَمَنْ لَا فَلَا حَرَجَ وَمَنْ تَخَلَّلَ فَلْيَلْفِظْ وَمَنْ لَاكَ فَلْيَبْتَلِعْ مَنْ فَعَلَ فَقَدْ أَحْسَنَ وَمَنْ لَا فَلَا حَرَجَ وَمَنْ أَتَى ال
363 338 — Передал нам ‘Абдуррахман бин ‘Умар, передал нам ‘Абдуль-Малик бин ас-Саббах со своим иснадом подобное, и добавил в нем: «И кто подводит глаза сурьмой, пусть делает это нечетное число раз: кто сделал это, тот поступил прекрасно, а кто нет — нет в том греха». (А также повторил текст): Кто по
- Хадис 550Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, что передается об обтирании верхней и нижней частей кожаного носкаحَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ ، حَدَّثَنَا ثَوْرُ بْنُ يَزِيدَ ، عَنْ رَجَاءِ بْنِ حَيْوَةَ ، عَنْ وَرَّادٍ كَاتِبِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ :أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَسَحَ أَعْلَى الْخُفِّ وَأَسْفَلَهُ .
Передал нам Хишам биן Аммар, передал нам аль-Валид биן Муслим, передал нам Саур биן Язид, от Раджа биן Хайвы, от Варрада, писца аль-Мугиры биן Шу‘бы, от аль-Мугиры биן Шу‘бы, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, протер хуфф сверху и снизу.
- Хадис 1407Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, что передается относительно молитвы в мечети Байт аль-Макдисحَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الرَّقِّيُّ ، حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ ، حَدَّثَنَا ثَوْرُ بْنُ يَزِيدَ ، عَنْ زِيَادِ بْنِ أَبِي سَوْدَةَ ، عَنْ أَخِيهِ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي سَوْدَةَ ، عَنْ مَيْمُونَةَ مَوْلَاةِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْ :قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَفْتِنَا فِي بَيْتِ الْمَقْدِسِ . قَالَ : أَرْضُ الْمَحْشَرِ وَالْمَنْشَرِ ، ائْتُوهُ فَصَلُّوا فِيهِ ؛ فَإِنَّ صَلَاةً فِيهِ كَأَلْفِ صَلَاةٍ فِي غَيْرِهِ . قُلْتُ : أَرَأَيْتَ إِنْ لَمْ أَسْتَطِعْ أَنْ أَتَحَمَّلَ إِلَيْهِ ؟ قَالَ : فَتُهْدِي لَهُ زَيْتًا يُسْرَجُ فِي
Передал нам Исма‘ил бин ‘Абдуллах ар-Раккы, передал нам ‘Иса бин Юнус, передал нам Саур бин Язид, от Зияда бин Аби Сауды, от его брата ‘Усмана бин Аби Сауды, от Маймуны — вольноотпущенницы Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, которая сказала: «Я спросила: „О Посланник Аллаха, поведай на
- Хадис 1649Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, что передается о непрерывном посте шаабана с рамаданомحَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمْزَةَ ، حَدَّثَنِي ثَوْرُ بْنُ يَزِيدَ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ ، عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ الْغَازِ ،أَنَّهُ سَأَلَ عَائِشَةَ عَنْ صِيَامِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؛ فَقَالَتْ : كَانَ يَصُومُ شَعْبَانَ كُلَّهُ حَتَّى يَصِلَهُ بِرَمَضَانَ .
Передал нам Хишам бин ‘Аммар, передал нам Яхья бин Хамза, передал мне Саур бин Язид, от Халида бин Ма‘дана, от Раби‘а бин аль-Газа, о том, что он спросил ‘Аишу о посте Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует; и она ответила: «Он соблюдал пост весь ша‘бан, пока не соединял его с Ра
- Хадис 1726Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, что передается о посте в субботуحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ ، عَنْ ثَوْرِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُسْرٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا تَصُومُوا يَوْمَ السَّبْتِ إِلَّا فِيمَا افْتُرِضَ عَلَيْكُمْ ، فَإِنْ لَمْ يَجِدْ أَحَدُكُمْ إِلَّا عُودَ عِنَبٍ أَوْ لِحَاءَ شَجَرَةٍ فَلْيَمُصَّهُ
Передал нам Абу Бакр бин Аби Шейба: Передал нам ‘Иса бин Юнус от Саура бин Язида, от Халида бин Ма‘дана, от ‘Абдуллаха бин Бусра, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Не поститесь в субботу, кроме как в том случае, что вменено вам в обязанность (фард).
- Хадис 1726 (م)Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, что передается о посте в субботу1795 1726 (م) - حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ حَبِيبٍ ، عَنْ ثَوْرِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُسْرٍ ، عَنْ أُخْتِهِ قَالَتْ :قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ. فَذَكَرَ نَحْوَهُ. لَا تَصُومُوا يَوْمَ السَّبْتِ إِلَّا فِيمَا افْتُرِضَ عَلَيْكُمْ فَإِنْ لَمْ يَجِدْ أَحَدُكُمْ إِلَّا عُودَ عِنَبٍ أَوْ لِحَاءَ شَجَرَةٍ فَلْيَمُصَّهُ
… подобное: «Не поститесь в субботу, кроме как в том сл
- Хадис 1739Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о посте по понедельникам и четвергамحَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمْزَةَ ، حَدَّثَنِي ثَوْرُ بْنُ يَزِيدَ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ ، عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ الْغَازِ ، أَنَّهُسَأَلَ عَائِشَةَ عَنْ صِيَامِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؛ فَقَالَتْ : كَانَ يَتَحَرَّى صِيَامَ الِاثْنَيْنِ وَالْخَمِيسِ .
Передал нам Хишам бин ‘Аммар: Передал нам Яхья бин Хамза: Передал мне Саур бин Язид от Халида бин Ма‘дана, от Раби‘ы бин аль-Газа о том, что он спросил ‘Аишу о посте Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и она ответила: «Он старался неизменно соблюдать пост в понедельник и четв
- Хадис 1782Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, кто провел вставая в молитве ночи двух праздниковحَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ الْمَرَّارُ بْنُ حَمُّويَهْ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُصَفَّى ، حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ بْنُ الْوَلِيدِ ، عَنْ ثَوْرِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ :مَنْ قَامَ لَيْلَتَيِ الْعِيدَيْنِ مُحْتَسِبًا لِلهِ ، لَمْ يَمُتْ قَلْبُهُ يَوْمَ تَمُوتُ الْقُلُوبُ
Передал нам Абу Ахмад аль-Маррар бин Хаммувайх, передал нам Мухаммад бин аль-Мусаффа, передал нам Бакыя бин аль-Валид от Саура бин Язида, от Халида бин Ма‘дана, от Абу Умамы, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Кто проведет вставая на молитву ночи двух праздников, с
- Хадис 2046Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о разводе принужденного и забывчивогоحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ نُمَيْرٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ ثَوْرٍ ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ صَفِيَّةَ بِنْتِ شَيْبَةَ قَالَتْ : حَدَّثَتْنِي عَائِشَةُ ؛ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَا طَلَاقَ وَلَا عَتَاقَ فِي إِغْلَاقٍ .
Передал нам Абу Бакр бин Абу Шейба, передал нам Абдуллах бин Нумайр от Мухаммада бин Исхака, от Саура, от Убейда бин Абу Салиха, от Сафиййей бинт Шейба, которая сказала: «Рассказала мне Аиша, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Нет (действительного) развода и нет
- Хадис 2158Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о вознаграждении за обучение Корануحَدَّثَنَا سَهْلُ بْنُ أَبِي سَهْلٍ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ ثَوْرِ بْنِ يَزِيدَ ، حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَلْمٍ ، عَنْ عَطِيَّةَ الْكَلَاعِيِّ ، عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ ، قَالَ :عَلَّمْتُ رَجُلًا الْقُرْآنَ ، فَأَهْدَى إِلَيَّ قَوْسًا ، فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : إِنْ أَخَذْتَهَا أَخَذْتَ قَوْسًا مِنْ نَارٍ ، فَرَدَدْتُهَا
Передал нам Сахль бин Абу Сахль, передал нам Яхья бин Са‘ид от Саура бин Язида, передал мне Абдуррахман бин Сальм от ‘Атыйи аль-Кля‘и, от Убайя бин Ка‘ба, который сказал: Я обучил человека Корану, и он подарил мне лук. Я упомянул об этом Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и
- Хадис 2219Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о продаже плодов на несколько лет и бедствиях, поражающих урожай (джаиха)حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمْزَةَ ، حَدَّثَنَا ثَوْرُ بْنُ يَزِيدَ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ؛ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ بَاعَ ثَمَرًا فَأَصَابَتْهُ جَائِحَةٌ ، فَلَا يَأْخُذْ مِنْ مَالِ أَخِيهِ شَيْئًا ، عَلَامَ يَأْخُذُ أَحَدُكُمْ مَالَ أَخِيهِ الْمُسْلِمِ . ؟
Передал нам Хишам бин Аммар, передал нам Яхья бин Хамза, передал нам Саур бин Язид от Ибн Джурейджа от Абу аз-Зубайра от Джабира бин Абдуллаха: что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Если кто-то продал плоды, и их постигло бедствие [непогода/неурожай], то пусть он не
- Хадис 3198Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о мясе муловحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُصَفَّى ، حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ ، حَدَّثَنِي ثَوْرُ بْنُ يَزِيدَ ، عَنْ صَالِحِ بْنِ يَحْيَى بْنِ الْمِقْدَامِ بْنِ مَعْدِي كَرِبَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ الْوَلِيدِ قَالَ:نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ لُحُومِ الْخَيْلِ وَالْبِغَالِ وَالْحَمِيرِ
Передал нам Мухаммад бн аль-Мусаффа, передал нам Бакыйя, передал мне Сур бн Язид от Салиха бн Яхйи бн аль-Микдам бн Мадикариб, от его отца, от его деда, от Халида бн аль-Валида, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил мясо лошадей, мулов и ослов.
- Хадис 3284Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, что произносится после окончания трапезыحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ ، حَدَّثَنَا ثَوْرُ بْنُ يَزِيدَ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ الْبَاهِلِيِّ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، أَنَّهُكَانَ يَقُولُ إِذَا رُفِعَ طَعَامُهُ أَوْ مَا بَيْنَ يَدَيْهِ قَالَ : الْحَمْدُ لِلهِ حَمْدًا كَثِيرًا طَيِّبًا مُبَارَكًا ، غَيْرَ مَكْفِيٍّ وَلَا مُوَدَّعٍ وَلَا مُسْتَغْنًى عَنْهُ رَبَّنَا
Передал нам ‘Абдуррахман бин Ибрахим, передал нам аль-Валид бин Муслим, передал нам Саур бин Язид, от Халида бин Ма‘дана, от Абу Умамы аль-Бахили, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, о том, что он говорил, когда его еду или то, что было перед ним, убирали: «Аль-хамду ли-Лляхи хамдан
- Хадис 3384Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о тех, кто называет хамр не его собственным именемحَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْوَلِيدِ الدِّمَشْقِيُّ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ السَّلَامِ بْنُ عَبْدِ الْقُدُّوسِ ، حَدَّثَنَا ثَوْرُ بْنُ يَزِيدَ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ الْبَاهِلِيِّ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:لَا تَذْهَبُ اللَّيَالِي وَالْأَيَّامُ حَتَّى تَشْرَبَ طَائِفَةٌ مِنْ أُمَّتِي الْخَمْرَ ، يُسَمُّونَهَا بِغَيْرِ اسْمِهَا .
Передал нам ‘Аббас биn аль-Валид ад-Димашки, передал нам ‘Абдуссалям биn ‘Абдуль-Куддус, передал нам Саур биn Язид, от Халида биn Ма‘дана, от Абу Умамы аль-Бахили, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Не уйдут ночи и дни, пока часть моей уммы не станет
- Хадис 3498Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, кто подводил сурьмой глаза нечетное число разحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عُمَرَ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ الصَّبَّاحِ ، حَدَّثَنَا ثَوْرُ بْنُ يَزِيدَ ، عَنْ حُصَيْنٍ الْحِمْيَرِيِّ ، عَنْ أَبِي سَعْدِ الْخَيْرِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:مَنِ اكْتَحَلَ فَلْيُوتِرْ؛ مَنْ فَعَلَ فَقَدْ أَحْسَنَ ، وَمَنْ لَا فَلَا حَرَجَ
Передал нам ‘Абдуррахман бин ‘Умар, передал нам ‘Абдульмалик бин Ас-Саббах, передал нам Саур бин Язид, от Хусейна аль-Химьяри, от Абу Са‘да аль-Хайра, от Абу Хурайры, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Тот, кто подводит глаза сурьмой, пусть делает это нечетное число раз (в