Оценки передатчиков: Мухаммад ибн Саад
محمد بن سعد
- Малик ибн Динар ан-Наджиум. 130
И Ибн Са‘д (упомянул его) в четвёртом разряде и сказал: «Он был надёжным (сика), мало передававшим хадисы, переписывал списки Корана (масахиф) и умер незадолго до чумы».
، وابن سعد في الطبقة الرابعة ، وقال : كان ثقة قليل الحديث ، وكان يكتب المصاحف ، ومات قبل الطاعون بيسير - Мухаммад ибн Абдуррахман ибн Хариса ан-Надджариум. 130
Сказал Мухаммад ибн Са‘д: «Был надёжным (сика), передавшим много хадисов»
قال محمد بن سعد : كان ثقة كثير الحديث - Мухаммад ибн Абдуррахман ибн Хариса ан-Надджариум. 130
Сказал Ибн Са‘д: «Был надёжным, передавшим много хадисов»
قال ابن سعد : كان ثقة كثير الحديث - Муслим ибн Абдуллах аль-Ахрадум. 130
Сказал Ибн Са‘д: «Он был надёжным (сика), если пожелает Аллах Всевышний».
وقال ابن سعد : كان ثقة إن شاء الله تعالى - Му‘авия ибн Исхак ибн Тальха ат-Таймиум. 130
Сказал Ибн Са‘д: «Был надёжным (сика)»
قال ابن سعد : كان ثقة - Му‘авия ибн Исхак ибн Тальха ат-Таймиум. 130
Признали его надёжным Ибн Са‘д и аль-‘Иджли
وثقه ابن سعد والعجلي - Ма‘ан ибн Абдуррахман аль-Мас‘удиум. 130
Сказал Ибн Са‘д: «Надёжный (сика), мало хадисов».
وقال ابن سعد : ثقة ، قليل الحديث - Ма‘ан ибн Абдуррахман аль-Мас‘удиум. 130
Сказал Мухаммад ибн Са‘д в третьем поколении жителей Куфы: «Он был моложе аль-Касима, был надёжным (сика), мало хадисов».
قال محمد بن سعد في الطبقة الثالثة من أهل الكوفة : كان أصغر سنا من القاسم ، وكان ثقة قليل الحديث - Муса ибн Майсара ад-Дуйлиум. 130
Я сказал: «И сказал Ибн Са‘д: „Скончался в конце правления Бану Умайя, был надёжным (сика) и от него передавались хадисы“».
قلت : وقال ابن سعد : توفي في آخر سلطان بني أمية ، وكان ثقة وله أحاديث . - Муса ибн Майсара ад-Дуйлиум. 130
И сказал Ибн Са‘д, упоминая его в четвёртом поколении жителей Медины: «Скончался в конце правления Бану Умайя, был надёжным (сика) и от него передавались хадисы».
وقال ابن سعد لما ذكره في الطبقة الرابعة من أهل المدينة : توفي في آخر سلطان بني أمية ، وكان ثقة ، وله أحاديث . - Харун ибн Ри‘аб ат-Тамимиум. 130
И сказал Ибн Са‘д: «Он был надёжным (сика), передавшим немного хадисов»
وقال ابن سعد : كان ثقة قليل الحديث - Харун ибн Ри‘аб ат-Тамимиум. 130
И упомянул его Ибн Са‘д в третьем слое среди жителей Басры и сказал: «Он был надёжным (сика), передавшим немного хадисов».
وذكره ابن سعد في الطبقة الثالثة في أهل البصرة ، وقال : كان ثقة ، قليل الحديث . - Абу Бальдж Яхья ибн Сулейм аль-Фазариум. 130
Ибн Ма‘ин, Ибн Са‘д, ан-Насаи и ад-Даракутни сказали: «Надёжный (сика)»
قال ابن معين ، وابن سعد ، والنسائي ، والدارقطني : ثقة - Яхья ибн Муслим аль-Хадданиум. 130
И сказал Мухаммад бин Са‘д: «Он был надёжным (сика), если пожелает Аллах».
وقال محمد بن سعد : كان ثقة إن شاء الله - Яхья ибн Муслим аль-Хадданиум. 130
И сказал Ибн Са‘д: «Он был надёжным (сика), если пожелает Всевышний Аллах».
وقال ابن سعد : كان ثقة إن شاء الله تعالى - Язид ибн Абу Язид ар-Рашикум. 130
И Ибн Са‘д сказал: «Он был надёжным (сика)».
وابن سعد ، وقال : كان ثقة - Язид ибн Хумайд ад-Дубаиум. 130
И сказал Ибн Са‘д: «Он был надёжным (сика) и имел хадисы».
وقال ابن سعد : كان ثقة وله أحاديث - Язид ибн Руман аль-Асадиум. 130
И сказали аль-Вакиди, и его писец Мухаммад бин Са‘д, и ‘Амру бин ‘Али, и Мухаммад бин ‘Абдуллах бин Нумайр, и ат-Тирмизи: Умер в сто тридцатом году. Мухаммад бин Са‘д добавил: «И был знающим, передавшим много хадисов, надёжным».
وقال الواقدي وكاتبه محمد بن سعد ، وعمرو بن علي ، ومحمد بن عبد الله بن نمير ، والترمذي : مات سنة ثلاثين ومائة . زاد محمد بن سعد : وكان عالما كثير الحديث ، ثقة . - Язид ибн Абдуллах ибн Хусайфа аль-Киндиум. 130
И сказал Мухаммад ибн Са‘д: «Он был усердным в богослужении (абид), аскетом (насик), передавшим много хадисов, надёжным и точным (сабт)».
وقال محمد بن سعد : كان عابدا ، ناسكا ، كثير الحديث ، ثبتا . - Язид ибн Абдуллах ибн Хусайфа аль-Киндиум. 130
И сказал Ибн Са‘д: «Он был усердным в богослужении (абид), аскетом (насик), передавшим много хадисов, надёжным и точным (сабт)».
وقال ابن سعد : كان عابدا ، ناسكا ، كثير الحديث ثبتا - Язид ибн Убайд ас-Саадиум. 130
И упомянул его Ибн Са‘д в четвёртом поколении и сказал: «Был надёжным (сика), мало передававшим хадисы, поэтом, знающим».
وذكره ابن سعد في الطبقة الرابعة ، وقال : كان ثقة قليل الحديث شاعرا عالما - Муса ибн Абу Касир аль-Ансариум. 130
Упомянул его Мухаммад ибн Са‘д в «аль-Кабир» в четвёртом поколении жителей Куфы, и упомянул его в «ас-Сагир» в пятом поколении, и сказал: «Он был из числа тех, кто высказывался об ирджа и других вопросах, и он был из числа прибывших к ‘Умару ибн ‘Абдуль-‘Азизу, и говорил с ним об ирджа, и он был надёжным (сика) в хадисе»
ذكره محمد بن سعد في "الكبير" في الطبقة الرابعة من أهل الكوفة ، وذكره في "الصغير" في الطبقة الخامسة، قال: وكان من المتكلمين في الإرجاء وغيره، وكان ممن وفد إلى عمر بن عبد العزيز، فكلمه في الإرجاء، وكان ثقة في الحديث - Муса ибн Абу Касир аль-Ансариум. 130
Сказал Ибн Са‘д: «Он был из числа высказывавшихся об ирджа, и был из тех, кто прибыл к ‘Умару ибн ‘Абдуль-‘Азизу и говорил с ним об этом, и был надёжным (сика) в хадисе».
قال ابن سعد : كان من المتكلمين في الإرجاء ، وكان ممن وفد على عمر بن عبد العزيز فكلمه في ذلك ، وكان ثقة في الحديث . - Исхак ибн Сувейд ибн Хубайра аль-Уд-хиум. 131
И Мухаммад бин Са‘д сказал: «Он был надёжным (сика), если пожелает Аллах».
وقال محمد بن سعد : كان ثقة إن شاء الله - Исхак ибн Сувейд ибн Хубайра аль-Уд-хиум. 131
И Ибн Са‘д сказал: «Он был надёжным (сика), если пожелает Аллах».
وقال ابن سعد : كان ثقة إن شاء الله - Джа‘фар ибн Ияс аль-Яшкуриум. 131
И сказал Мухаммад бин Са‘д: «Надёжный (сика), передавший много хадисов»
وقال محمد بن سعد : ثقة ، كثير الحديث - Шу‘айб ибн аль-Хабхаб аль-Ма‘улиум. 131
И сказал Ибн Са‘д: «Он был надёжным (сика), и у него есть хадисы. Умер в (30) году, а говорят — в (131) году, и омыл его Айюб».
وقال ابن سعد : كان ثقة ، وله أحاديث . مات سنة ( 30 ) ، ويقال : سنة ( 131 ) وغسله أيوب . - Абдуррахман ибн аль-Касим ибн Мухаммад ибн Абу Бакрум. 131
Упомянул его Мухаммад ибн Са‘д в четвёртом поколении жителей Медины, сказав: «Его мать — Кариба бинт ‘Абд ар-Рахман ибн Аби Бакр ас-Сиддик. Сообщил нам Мухаммад ибн ‘Умар со слов ‘Абд ар-Рахмана ибн Аби аз-Зинада, сказав: «Когда аль-Валид ибн Язид ибн ‘Абд аль-Малик стал халифом, он послал за Абу аз-Зинадом, ‘Абд ар-Рахманом ибн аль-Касимом, Мухаммадом ибн аль-Мункадиром и Раби‘ой, и они прибыли к нему в Шам. Затем ‘Абд ар-Рахман ибн аль-Касим заболел и умер в аль-Фаддине на земле Шама, и они присутствовали при его смерти. Он был надёжным (сика), благочестивым, передававшим много хадисов».
ذكره محمد بن سعد في الطبقة الرابعة من أهل المدينة ، قال : وأمه قريبة بنت عبد الرحمن بن أبي بكر الصديق ، أخبرنا محمد بن عمر ، عن عبد الرحمن بن أبي الزناد ، قال : كان الوليد بن يزيد بن عبد الملك لما استخلف بعث إلى أبي الزناد وإلى عبد الرحمن بن القاسم ومحمد بن المنكدر وربيعة فقدموا عليه الشام فمرض عبد الرحمن بن القاسم ومات بالفدين من أرض الشام فشهدوه ، وكان ثقة ورعا كثير الحديث . - Мухаммад ибн Сайф аль-Хадданиум. 131
Сказали Ибн Ма‘ин, Мухаммад ибн Са‘д и ан-Насаи: «Надёжные (сика)»
قال ابن معين ، ومحمد بن سعد ، والنسائي : ثقة - Мансур ибн Зазан ас-Сакафиум. 131
Сказал Мухаммад ибн Са‘д: «Он был надёжным (сика), твёрдым (сабт), быстро читал, хотел читать размеренно, но не мог. Он прочитывал Коран полностью в утреннее время (духа), и это было известно по его земным поклонам при чтении Корана. Он переехал и поселился в аль-Мубараке, в девяти фарсахах от Васита».
وقال محمد بن سعد : كان ثقة ثبتا ، وكان سريع القراءة ، وكان يريد يترسل فلا يستطيع ، وكان يختم في الضحى ، وكان يعرف ذلك منه بسجود القرآن ، وكان قد تحول فنزل المبارك على تسع فراسخ من واسط - Мансур ибн Зазан ас-Сакафиум. 131
Сказал ибн Са‘д: «Он был надёжным, твёрдым, быстро читал, хотел читать размеренно, но не мог».
وقال ابن سعد : كان ثقة ثبتا ، وكان سريع القراءة ، وكان يحب أن يترسل فلا يستطيع - Мансур ибн Зазан ас-Сакафиум. 131
Сказал ибн Са‘д: «Он был надёжным, твёрдым, быстро читал, хотел читать размеренно, но не мог. Он прочитывал Коран полностью в утреннее время, и это было известно по его земным поклонам при чтении Корана».
قال ابن سعد : كان ثقة ثبتا ، سريع القراءة ، وكان يريد يترسل فلا يستطيع ، وكان يختم في الضحى ، وكان يعرف ذلك منه بسجود القرآن - Ибрахим ибн Майсара ат-Таифиум. 132
Продолжение слов Ибн Са‘да: «И он был надёжным (сика), передавшим много хадисов».
بقية كلام ابن سعد ، وكان ثقة كثير الحديث - Айюб ас-Сахтияниум. 132
И сказал Мухаммад бин Са‘д: «Он был надежным, прочным в хадисах (сика сабт), обладателем обширных знаний, аргументом (худжат), справедливым ('адль)»
وقال محمد بن سعد : كان ثقة ثبتا في الحديث ، جامعا كثير العلم ، حجة ، عدلا - Айюб ас-Сахтияниум. 132
И сказал Ибн Са‘д: «Он был надежным, прочным в хадисах, обладателем обширных знаний, аргументом, справедливым»
وقال ابن سعد : كان ثقة ثبتا في الحديث جامعا كثير العلم حجة عدلا - Хубайб ибн Абдуррахман аль-Хазраджиум. 132
Сказал Ибн Са‘д: «Был надёжным (сика), мало передавал хадисов».
وقال ابن سعد : كان ثقة ، قليل الحديث . - Хубайб ибн Абдуррахман аль-Хазраджиум. 132
Сказал Мухаммад ибн Са‘д: «Хубайб ибн ‘Абд ар-Рахман ибн ‘Абдаллах ибн Хубайб ибн Йасаф... был надёжным (сика), мало передавал хадисов».
وقال محمد بن سعد : خبيب بن عبد الرحمن بن عبد الله بن خبيب ابن يساف ، ويقال : أساف ، وجده خبيب هو الذي قال له النبي صلى الله عليه وسلم يوم بدر : « ارجع فإنا لا نستعين بمشرك » وكانت تذكر عنه جرأة ونجدة فأسلم في الطريق ، وكان ثقة قليل الحديث . - Салим ибн ‘Аджлян аль-Афтальум. 132
Я скажу: Ибн Са‘д сказал: «Был надёжным (сика), много хадисов».
قلت : وقال ابن سعد : كان ثقة ، كثير الحديث - Салим ибн ‘Аджлян аль-Афтальум. 132
Из оригинала «ат-Табакат»: «Был надёжным (сика), много хадисов».
من أصل « الطبقات » لوجد فيه من غير فصل بين الكلامين: وكان ثقة كثير الحديث . - Садака ибн Ясар аль-Джазариум. 132
Сказал Ибн Са‘д: «Умер в начале правления Бану ‘Аббас, и он был надёжным (сика), передававшим мало хадисов».
وقال ابن سعد : توفي في أول خلافة بني العباس ، وكان ثقة قليل الحديث - Сафван ибн Сулайм аль-Курашиум. 132
Упомянул его Мухаммад ибн Са‘д в четвертом поколении жителей Медины и сказал: «Он был надёжным, передавшим много хадисов, поклоняющимся (абид)».
ذكره محمد بن سعد في الطبقة الرابعة من أهل المدينة ، وقال : كان ثقة كثير الحديث عابدا. - Сафван ибн Сулайм аль-Курашиум. 132
Ибн Са‘д сказал: «Он был надёжным, передавшим много хадисов, поклоняющимся (абид)».
قال ابن سعد : كان ثقة كثير الحديث عابدا - Дирар ибн Мурра аш-Шейбаниум. 132
И сказал Ибн Са‘д: «Он был надёжным, заслуживающим доверия (сика маъмун), он выкопал свою могилу за пятнадцать лет до своей смерти, и приходил к ней, и завершал в ней чтение Корана»
وقال ابن سعد : كان ثقة مأمونا ، حفر قبره قبل موته بخمس عشرة سنة ، وكان يأتيه فيختم فيه القرآن - Дирар ибн Мурра аш-Шейбаниум. 132
И сказал Ибн Са‘д в книге «Ат-Табакат аль-Кабир»: «Он был из числа четырёх куфийских плакальщиков: Ибн Абджар, [л. 203 а] Сука, Мутарриф, и он. И он был надёжным, заслуживающим доверия (сика маъмун), выкопал свою могилу за пятнадцать лет до своей смерти, и приходил к ней, и завершал в ней чтение Корана»
وقال ابن سعد في كتاب " الطبقات الكبير " : كان من البكائين الكوفيين الأربعة : ابن أبجر ، و [ ق203 أ ] سوقه ، ومطرف ، وهو ، وكان ثقة مأمونا حفر قبره قبل موته بخمس عشرة سنة وكان يأتيه فيختم فيه القرآن . - Абу аз-Зинадум. 132
Добавил Мухаммад ибн Са‘д: «В рамадане, и он был надёжным (сика), передал много хадисов, был красноречив, сведущ в арабском языке, ученым, разумным».
وزاد محمد بن سعد : في رمضان ، وكان ثقة ، كثير الحديث ، فصيحا ، بصيرا بالعربية ، عالما ، عاقلا - Абу аз-Зинадум. 132
Сказал Ибн Са‘д и добавил: «Он был надёжным (сика), передал много хадисов, был красноречив, сведущ в арабском языке, ученым, разумным».
قال ابن سعد ، وزاد : كان ثقة كثير الحديث ، فصيحا بصيرا بالعربية ، عالما ، عاقلا - Абдуллах ибн Усман ибн Хусаймум. 132
И сказал Ибн Са‘д: «Умер в конце халифата Абу аль-‘Аббаса или в начале халифата Абу Джа‘фара, и он был надёжным (сика), и от него [переданы] хорошие хадисы».
وقال ابن سعد : توفي في آخر خلافة أبي العباس أو أول خلافة أبي جعفر ، وكان ثقة ، وله أحاديث حسنة - Абдуллах ибн Усман ибн Хусаймум. 132
И в «Ат-Табакат аль-Кабир» Ибн Са‘да: «Умер в конце правления ас-Саффаха и в начале халифата Абу Джа‘фара, и он был надёжным (сика) и имел хорошие хадисы».
وفي " الطبقات الكبير " لابن سعد : توفي آخر ولاية السفاح وأول خلافة أبي جعفر ، وكان ثقة وله أحاديث حسنة . - ‘Умара ибн Абу Хафса аль-‘Атакиум. 132
И сказали Абу Бакр ибн Абу Хайсама и ‘Усман ибн Са‘ид ад-Дарими со слов Яхьи ибн Ма‘ина, а также Абу Зур‘а, Мухаммад ибн Са‘д и ан-Насаи: «Надёжный (сика)».
وقال أبو بكر بن أبي خيثمة ، وعثمان بن سعيد الدارمي عن يحيى بن معين ، وأبو زرعة ، ومحمد بن سعد ، والنسائي : ثقة - ‘Умара ибн Абу Хафса аль-‘Атакиум. 132
И сказали Ибн Ма‘ин, Абу Зур‘а, Ибн Са‘д и ан-Насаи: «Надёжный (сика)».
وقال ابن معين ، وأبو زرعة ، وابن سعد ، والنسائي : ثقة