Передал нам Абу Му‘авия, передал нам аль-А‘маш от Сумамы бин ‘Укбы, от Зейда бин Аркама, который сказал: «К Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, пришел один иудей и сказал: „О Абу-ль-Касым, разве ты не утверждаешь, что обитатели Рая будут есть и пить там?“ — а своим сподвижникам он сказ
Сумама ибн ‘Укба аль-Мухальми→аль-‘Амаш
- Хадис 19269Муснад АхмадمرفوعХадис Зайда бин Аркама, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ ثُمَامَةَ بْنِ عُقْبَةَ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ قَالَ :أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلٌ مِنَ الْيَهُودِ فَقَالَ : يَا أَبَا الْقَاسِمِ ، أَلَسْتَ تَزْعُمُ أَنَّ أَهْلَ الْجَنَّةِ يَأْكُلُونَ فِيهَا وَيَشْرَبُونَ ؟ وَقَالَ لِأَصْحَابِهِ : إِنْ أَقَرَّ لِي بِهَذِهِ خَصَمْتُهُ . قَالَ : فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَس
- Хадис 19314Муснад АхмадمرفوعХадис Зайда бин Аркама, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ ثُمَامَةَ بْنِ عُقْبَةَ الْمُحَلِّمِيِّ قَالَ : سَمِعْتُ زَيْدَ بْنَ أَرْقَمَ يَقُولُ :قَالَ لِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنَّ الرَّجُلَ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ يُعْطَى قُوَّةَ مِائَةِ رَجُلٍ فِي الْأَكْلِ وَالشُّرْبِ وَالشَّهْوَةِ وَالْجِمَاعِ ، فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ الْيَهُودِ : فَإِنَّ الَّذِي يَأْكُلُ وَيَشْرَبُ تَكُونُ لَهُ الْحَاجَةُ . قَالَ : فَقَالَ لَهُ ر
Передал нам Ваки, передал нам аль-Амаш, от Сумамы бин Укбы аль-Мухаллими, который сказал: Я слышал, как Зайд бин Аркам говорил: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал мне: «Поистине, человеку из числа обитателей Рая будет дарована сила ста мужей в еде, питье, страсти и пол
- Хадис 2863Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава об обитателях Рая и его блаженствеأَخْبَرَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ ثُمَامَةَ بْنِ عُقْبَةَ الْمُحَلِّمِيِّ قَالَ : سَمِعْتُ زَيْدَ بْنَ أَرْقَمَ يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :إِنَّ الرَّجُلَ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ لَيُعْطَى قُوَّةَ مِائَةِ رَجُلٍ فِي الْأَكْلِ وَالشُّرْبِ وَالْجِمَاعِ وَالشَّهْوَةِ فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ الْيَهُودِ : إِنَّ الَّذِي يَأْكُلُ وَيَشْرَبُ تَكُونُ مِنْهُ الْحَاجَةُ فَقَالَ : يَفِيضُ مِنْ جِلْدِهِ عَرَقٌ فَإِذَا بَطْنُهُ قَدْ ضَمُرَ
Сообщил нам Джа‘фар ибн ‘Аун от аль-A‘маша, от Сумамы ибн ‘Уккабы аль-Мухаллими, который сказал: Я слышал, как Зайд ибн Аркам говорил: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, мужчине из числа обитателей Рая будет дарована сила ста мужчин в еде, питье, половой бл
- Хадис 7432Сахих Ибн ХиббанمرفوعСообщение о том, каков будет исход еды и питья обитателей Раяأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ مَوْلَى ثَقِيفٍ قَالَ : حَدَّثَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ ثُمَامَةَ بْنِ عُقْبَةَ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ قَالَ :أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلٌ مِنَ الْيَهُودِ ، فَقَالَ : يَا أَبَا الْقَاسِمِ أَلَسْتَ تَزْعُمُ أَنَّ أَهْلَ الْجَنَّةِ يَأْكُلُونَ وَيَشْرَبُونَ فِيهَا ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ ، إِنَّ أَحَدَهُمُ لَيُعْطَى قُوَّة
Сообщил нам Мухаммад ибн Исхак ибн Ибрахим, вольноотпущенник Сакифа, который сказал: передал нам Ханнад ас-Сарий, который сказал: передал нам Абу Муавия от аль-А‘маша, от Сумамы ибн Укбы, от Зайда ибн Аркама, который сказал: К Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, пришел один иудей и ска
- Хадис 5010Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСумама ибн Укба аль-Мухальими со слов Зайда ибн Аркамаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا مِنْجَابُ بْنُ الْحَارِثِ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ ثُمَامَةَ بْنِ عُقْبَةَ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ قَالَ :جَاءَ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ إِلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : يَا أَبَا الْقَاسِمِ ، تَزْعُمُ أَنَّ أَهْلَ الْجَنَّةِ يَأْكُلُونَ وَيَشْرَبُونَ ، فَإِنَّ الَّذِي يَأْكُلُ وَيَشْرَبُ تَكُونُ لَهُ الْحَاجَةُ ! فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّم
Передал нам Мухаммад бин Абдуллах аль-Хадрами, передал нам Минжаб бин аль-Харис, передал нам Али бин Мусхир, от аль-А‘маша, от Сумамы бин ‘Укбы, от Зейда бин Аркама, который сказал: Пришел человек из числа людей Писания к Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) и сказал: «О Абу а
- Хадис 5011Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСумама ибн Укба аль-Мухальими со слов Зайда ибн Аркамаحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، ثَنَا أَبِي ، ثَنَا يَعْلَى بْنُ عُبَيْدٍ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ ثُمَامَةَ بْنِ عُقْبَةَ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ قَالَ :جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : إِنَّكُمْ تَزْعُمُونَ أَنَّ أَهْلَ الْجَنَّةِ يَأْكُلُونَ وَيَشْرَبُونَ ! فَقَالَ : إِي وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ ، إِنَّ الرَّجُلَ مِنْهُمْ لَيُؤْتَى قُوَّةَ مِائَةِ رَجُلٍ فِي الْأَكْلِ وَالشُّرْبِ وَالْجِمَاعِ وَالشَّهْو
«Вы утверждаете, что обитатели Рая едят и пьют!» Он отв
- Хадис 5012Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСумама ибн Укба аль-Мухальими со слов Зайда ибн Аркамаحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا وَكِيعٌ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ ثُمَامَةَ بْنِ عُقْبَةَ الْمُحَلِّمِيِّ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّ الرَّجُلَ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ لَيُعْطَى قُوَّةَ مِائَةِ رَجُلٍ فِي الْأَكْلِ وَالشُّرْبِ وَالشَّهْوَةِ وَالْجِمَاعِ ، فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ الْيَهُودِ : فَإِنَّ الَّذِي يَأْكُلُ وَيَشْرَبُ تَكُونُ لَهُ الْحَاجَةُ ! فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " حَاجَةُ أَحَدِهِمْ ع
Передал нам аль-Хусейн бин Исхак ат-Тустари, передал нам Усман бин Абу Шейба, передал нам Ваки‘, от аль-А‘маша, от Сумамы бин ‘Укбы аль-Мухаллими, от Зейда бин Аркама, который сказал: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Поистине, человеку из числа обитателей Рая даруе
- Хадис 5013Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСумама ибн Укба аль-Мухальими со слов Зайда ибн Аркамаحَدَّثَنَا أَبُو حَصِينٍ الْقَاضِي ، ثَنَا يَحْيَى الْحِمَّانِيُّ ، ثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ ثُمَامَةَ بْنِ عُقْبَةَ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مِثْلَهُ . إِنَّ الرَّجُلَ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ لَيُعْطَى قُوَّةَ مِائَةِ رَجُلٍ فِي الْأَكْلِ وَالشُّرْبِ وَالشَّهْوَةِ وَالْجِمَاعِ فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ الْيَهُودِ فَإِنَّ الَّذِي يَأْكُلُ وَيَشْرَبُ تَكُونُ لَهُ الْحَاجَةُ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ
… подобное: «Поистине, человеку из числа обитателей Рая даруется сила ста мужчин в еде, питье, стр
- Хадис 5014Аль-Муджам аль-КабирموقوفСумама ибн Укба аль-Мухальими со слов Зайда ибн Аркамаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ شُعَيْبٍ النَّسَائِيُّ ، أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ النَّيْسَابُورِيُّ ، ثَنَا مُصْعَبُ بْنُ الْمِقْدَامِ ، عَنْ دَاوُدَ الطَّائِيِّ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ ثُمَامَةَ بْنِ عُقْبَةَ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ قَالَ :قَالَ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ : يَا أَبَا الْقَاسِمِ ، تَزْعُمُ أَنَّ أَهْلَ الْجَنَّةِ يَأْكُلُونَ وَيَشْرَبُونَ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ إِنَّ أَحَدَهُمْ لَيُعْطَى قُوَّةَ مِائَةِ رَجُلٍ فِي الْأَكْلِ وَالشُّرْبِ وَالْجِمَاعِ وَالشَّهْوَةِ ، قَالَ : فَإِنَّ الَّذِي يَأْك
Передал нам Ахмад бин Шу‘айб ан-Насаи, сообщил нам Мухаммад бин Рафи‘ ан-Найсабури, передал нам Мус‘аб бин аль-Микдам, от Дауда ат-Таи, от аль-А‘маша, от Сумамы бин ‘Укбы, от Зейда бин Аркама, который сказал: Один человек из числа людей Писания сказал: «О Абу аль-Касим! Ты утверждаешь, что обитатели
- Хадис 5015Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСумама ибн Укба аль-Мухальими со слов Зайда ибн Аркамаحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ بِشْرٍ الْمَقَارِيضِيُّ الصَّنْعَانِيُّ ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ حُوتِيٍّ الصَّنْعَانِيُّ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ سَالِمٍ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ صَالِحٍ الْمَكِّيُّ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ ثُمَامَةَ بْنِ عُقْبَةَ الْمُحَلِّمِيِّ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ قَالَ :جَاءَ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : يَا أَبَا الْقَاسِمِ ، تَزْعُمُ أَنَّ أَهْلَ الْجَنَّةِ يَأْكُلُونَ وَيَشْرَبُونَ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ إِنَّ الرَّجُلَ لَيُعْطَى قُوَّةَ مِائَةِ رَجُلٍ فِي الْأَكْلِ وَالشُّرْب
Передал нам Али бин Бишр аль-Макариды ас-Сан‘ани, передал нам Исхак бин Ибрахим бин Хутый ас-Сан‘ани, передал нам Са‘ид бин Салим, передал нам Али бин Салих аль-Макки, от аль-А‘маша, от Сумамы бин ‘Укбы аль-Мухаллими, от Зейда бин Аркама, который сказал: Пришел человек из числа людей Писания к Проро
- Хадис 5017Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСумама ибн Укба аль-Мухальими со слов Зайда ибн Аркамаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ رَاهَوَيْهِ ، ثَنَا أَبِي ( ح ) . وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا أَبِي ( ح ) . وَحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ( ح ) . وَحَدَّثَنَا أَبُو خَلِيفَةَ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمَدِينِيِّ - قَالُوا : ثَنَا جَرِيرٌ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ ثُمَامَةَ بْنِ عُقْبَةَ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ قَالَ :كَانَ رَجُلٌ يَدْخُلُ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَعَقَدَ لَهُ عُقَدًا فَوَضَعَهُ فِي بِئْرِ رَجُلٍ مِنَ الْأَنْصَارِ ، فَأَتَاهُ مَلَكَانِ يَعُودَانِهِ ، فَقَعَدَ أَحَدُهُمَا عِنْدَ رَأْسِهِ وَالْآخَرُ عِنْدَ رِجْلَيْهِ ، فَقَالَ أَحَدُهُمَا : أَتَدْرِي مَا وَجَعُهُ ؟ قَالَ
Передал нам Мухаммад бин Исхак бин Рахавейх, передал нам мой отец. (И) передал нам Мухаммад бин Усман бин Абу Шейба, передал нам мой отец. (И) передал нам аль-Хусейн бин Исхак ат-Тустари, передал нам Усман бин Абу Шейба. (И) передал нам Абу Халифа, передал нам Али бин аль-Мадини — они сказали: перед
- Хадис 5018Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСумама ибн Укба аль-Мухальими со слов Зайда ибн Аркамаحَدَّثَنَا أَبُو خَلِيفَةَ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمَدِينِيِّ ، ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا شَيْبَانُ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ ثُمَامَةَ بْنِ عُقْبَةَ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ- كَمَا قَالَ جَرِيرٌ . كَانَ رَجُلٌ يَدْخُلُ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَعَقَدَ لَهُ عُقَدًا فَوَضَعَهُ فِي بِئْرِ رَجُلٍ مِنَ الْأَنْصَارِ فَأَتَاهُ مَلَكَانِ يَعُودَانِهِ فَقَعَدَ أَحَدُهُمَا عِنْدَ رَأْسِهِ وَالْآخَرُ عِنْدَ رِجْلَيْهِ فَقَالَ أَحَدُهُمَا أَتَدْرِي مَا وَج
Передал нам Абу Халифа, передал нам Али бин аль-Мадини, передал нам Убайдуллах бин Муса, передал нам Шейбан, от аль-А‘маша, от Сумамы бин Укбы, от Зайда бин Аркама — так же, как сказал Джарир: «Один человек заходил к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и завязал для него узел [колдовст
- Хадис 1725Аль-Муджам аль-АусатموقوفАхмад ибн Шуайб ан-Насаиوَعَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ ثُمَامَةَ بْنِ عُقْبَةَ . عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ قَالَ :قَالَ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ : يَا أَبَا الْقَاسِمِ ، تَزْعُمُ أَنَّ أَهْلَ الْجَنَّةِ يَأْكُلُونَ وَيَشْرَبُونَ . فَقَالَ : " أَجَلْ ، وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ إِنَّ أَحَدَهُمْ لَيُعْطَى قُوَّةَ مِائَةِ رَجُلٍ فِي الْأَكْلِ ، وَالشُّرْبِ ، وَالْجِمَاعِ ، وَالشَّهْوَةِ " . قَالَ : الَّذِي ي
И от аль-А'маша, от Сумамы ибн Укбы, от Зайда ибн Аркама, который сказал: «Один человек из людей Писания спросил: "О Абуль-Касим, ты утверждаешь, что обитатели Рая будут есть и пить?" Он ответил: "Да, клянусь Тем, в Чьей длани душа моя, каждому из них будет дарована сила ста мужчин в еде, питье, пол
- Хадис 8884Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМикдам ибн Давуд ибн ‘Иса аль-Мисриحَدَّثَنَا مِقْدَامٌ : ثَنَا أَسَدٌ : ثَنَا فُضَيْلُ بْنُ عِيَاضٍ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ ثُمَامَةَ بْنِ عُقْبَةَ الْمُحَلِّمِيِّ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ قَالَ :جَاءَ يَهُودِيٌّ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : يَا أَبَا الْقَاسِمِ ، تَزْعُمُ أَنَّ أَهْلَ الْجَنَّةِ يَأْكُلُونَ فِيهَا وَيَشْرَبُونَ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ ، إِنَّ الرَّجُلَ لَيُعْطَى مِثْلَ قُوَّةِ مِائَةٍ فِي الْأَكْلِ ، وَالشُّرْبِ ، وَالشّ
Передал нам Микдам: сообщил нам Асад: сообщил нам Фудайль ибн ‘Ийад от аль-А‘маша, от Сумамы ибн ‘Укбы аль-Мухаллими, от Зайда ибн Аркама, который сказал: «К Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, пришел иудей и спросил: “О Абу аль-Касим, ты утверждаешь, что обитатели Рая едят и пьют там?
- Хадис 29786Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفГлава о том, как человек боится правителя, когда тот зовет егоحَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ وَوَكِيعٌ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ ثُمَامَةَ بْنِ عُقْبَةَ الْمُحَلِّمِيِّ ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ سُوَيْدٍ قَالَ : قَالَ عَبْدُ اللهِ :إِذَا كَانَ عَلَى أَحَدِكُمْ إِمَامٌ يَخَافُ تَغَطْرُسَهُ وَظُلْمَهُ فَلْيَقُلِ : اللَّهُمَّ رَبَّ السَّمَاوَاتِ السَّبْعِ وَرَبَّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ ، كُنْ لِي جَارًا مِنْ فُلَانٍ وَأَحْزَابِهِ وَأَشْيَاعِهِ ، أَنْ يَفْرُطُوا عَلَيَّ أَوْ أَنْ يَطْغَوْا ، عَزَّ جَارُكَ وَجَلَّ ثَنَاؤُكَ ، وَلَا إ
Передали нам Абу Му‘авия и Ваки‘ от аль-А‘маша, от Сумамы ибн ‘Укбы аль-Мухаллими, от аль-Хариса ибн Сувайда, который сказал: «‘Абдаллах сказал: “Если над кем-то из вас стоит правитель, чьего высокомерия и несправедливости он боится, пусть скажет: ‘О Аллах, Господь семи небес и Господь Великого Трон
- Хадис 35128Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعЧто сообщается об описании Рая и того, что в нем уготовано для его обитателейحَدَّثَنَا وَكِيعٌ وَعَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ ثُمَامَةَ بْنِ عُقْبَةَ الْمُحَلِّمِيِّ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّ الرَّجُلَ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ لَيُعْطَى قُوَّةَ مِائَةِ رَجُلٍ فِي الْأَكْلِ وَالشُّرْبِ وَالْجِمَاعِ وَالشَّهْوَةِ ، فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ الْيَهُودِ : فَإِنَّ الَّذِي يَأْكُلُ وَيَشْرَبُ تَكُونُ لَهُ الْحَاجَةُ ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : حَاجَةُ أَحَدِكُمْ عَر
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Мужчине из числа обитателей Рая будет дана сила ста мужчин в еде, питье, половой близости и страсти». Оди
- Хадис 4308Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Зайда ибн Аркама, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ : نَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، قَالَ : نَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ ثُمَامَةَ بْنِ عُقْبَةَ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَجَاءَ رَجُلٌ مِنَ الْيَهُودِ إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : يَا أَبَا الْقَاسِمِ ، تَزْعُمُ أَنَّ أَهْلَ الْجَنَّةِ يَأْكُلُونَ وَيَشْرَبُونَ ، فَقَالَ : وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ إِنَّ الرَّجُلَ مِنْهُمْ لَيُؤْتَى قُوَّةَ مِائَةِ رَجُلٍ فِي الْأَكْلِ وَالشُّرْبِ وَا
Передал нам ‘Амр бн ‘Али, сказавший: передал нам Абу Му‘авия, сказавший: передал нам аль-А‘маш, от Сумамы бн ‘Укбы, от Зейда бн Аркама, да будет доволен им Аллах, который сказал: Пришел иудей к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: «О Абу аль-Касим, ты утверждаешь, что обитател
- Хадис 4309Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Зайда ибн Аркама, да будет доволен им Аллах4309 4302 - ، قَالَ : نَا الْحَسَنُ بْنُ يَحْيَى ، قَالَ :نَا يَعْلَى ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ ثُمَامَةَ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِنَحْوِهِ . وَقَالَ غَيْرُ أَبِي مُعَاوِيَةَ : وَيَعْلَى ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ حَيَّانَ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ . جَاءَ رَجُل مِنَ الْيَهُودِ إِلَى
И сказал: передал нам аль-Хасан бн Яхья, сказавший: передал нам Я‘ля, от аль-А‘маша, от Сумамы, от Зейда бн Аркама, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, подобное этому. И сказал некто помимо Абу Му‘авии: и Я‘ля — от аль-А‘маша, от Язида бн Хайяна, от Зейда бн Аркама: Пришел иудей к П
- Хадис 4310Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Зайда ибн Аркама, да будет доволен им Аллах4310 4303 - حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى ، قَالَ :نَا جَرِيرٌ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ ثُمَامَةَ بْنِ عُقْبَةَ الْمُحَلِّمِيِّ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ . عَقْد رَجُلٍ مِنَ الْأَنْصَارِ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَقْدًا فَكَانَ يَأْلَمُ ذَلِكَ فَجَاءَهُ الْمَلِكَانِ يَعُودَانِهِ فَقَالَ أَحَدهمَا لِصَاحِبِهِ تَدْرِي مَا بِهِ عَ
Передал нам Юсуф бн Муса, сказавший: передал нам Джарир, от аль-А‘маша, от Сумамы бн ‘Укбы аль-Мухаллими, от Зейда бн Аркама: Сделал некий человек из ансаров колдовской узел (завязал узелки) для Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и тот испытывал от этого боль. К нему пришли два ангела
- Хадис 4311Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Зайда ибн Аркама, да будет доволен им Аллахوَحَدَّثَنَاهُ إِبْرَاهِيمُ بْنُ هَانِئٍ ، وَالْحَسَنُ بْنُ يَحْيَى ، قَالَ : نَا مُوسَى بْنُ مَسْعُودٍ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ ثُمَامَةَ بْنِ عُقْبَةَ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :عَقَدَ رَجُلٌ مِنَ الْأَنْصَارِ لِلنَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عُقَدًا ، فَكَانَ يَأْلَمُ ذَلِكَ ، فَجَاءَهُ الْمَلَكَانِ يَعُودَانِهِ ، فَقَالَ أَحَدُهُمَا لِصَاحِبِهِ : تَدْرِي مَا بِهِ ؟ عَقَدَ لَهُ فُلَانٌ الْأَنْصَارِيُّ عُقَدًا فَرَمَى بِهِ فِي بِئْرِ كَذَا وَكَذَا ، فَلَوْ أَ
И передали нам это Ибрахим бн Хани‘ и аль-Хасан бн Яхья, сказавшие: передал нам Муса бн Мас‘уд, от Суфьяна, от аль-А‘маша, от Сумамы бн ‘Укбы, от Зейда бн Аркама, да будет доволен им Аллах, который сказал: Завязал мужчина из ансаров узлы для Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и тот ис