Сообщил нам Абу Тахир, сказавший: «Передал нам Абу Бакр, сказавший: Передал нам Бахр ибн Наср ибn Сабик, сказавший: Передал нам Ибн Вахб, сказавший: Я слышал, как Муавия ибн Салих рассказывал со слов Абу Усмана, от Джубайра ибн Нуфайра, от УкбЫ ибн Амира: «Мы пасли верблюдов, и я пригнал их вечером.
Хадисы передатчика
- Хадис 248Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о достоинстве тахилиля по завершении омовения( 175 ) بَابُ فَضْلِ التَّهْلِيلِ وَالشَّهَادَةِ لِلنَّبِيِّ [عَلَيْهِ السَّلَامُ] [١]بِالرِّسَالَةِ وَالْعُبُودِيَّةِ ، وَأَنْ لَا يُطْرَى كَمَا أَطْرَتِ النَّصَارَى عِيسَى ابْنَ مَرْيَمَ ، إِذَا شُهِدَ لَهُ بِالْعُبُودِيَّةِ مَعَ الشَّهَادَةِ لَهُ بِالرِّسَالَةِ عِنْدَ الْفَرَاغِ مِنَ الْوُضُوءِ 248 222 222 - أَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا بَحْرُ بْنُ نَصْرِ بْنِ سَابِقٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ :سَمِعْتُ مُعَاوِيَةَ بْنَ صَالِحٍ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي عُثْمَانَ ، عَنْ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ ، كَانَتْ عَلَيْنَا رِعَايَةُ الْإِبِلِ فَرَوَّحْتُهَا بِعَشِيٍّ فَأَدْرَكْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَائِمًا يُحَدِّثُ النَّاسَ فَأَدْرَكْتُ مِنْ قَوْلِ
- Хадис 250Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о достоинстве тахилиля по завершении омовения250 أَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا بَحْرُ بْنُ نَصْرٍ فِي عَقِبِ حَدِيثِهِ [قَالَ : حَدَّثَنَا] [١]ابْنُ [٢]وَهْبٍ قَالَ :قَالَ مُعَاوِيَةُ : وَحَدَّثَنِي رَبِيعَةُ بْنُ يَزِيدَ ، عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ الْخَوْلَانِيِّ ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ بِمِثْلِ حَدِيثِ أَبِي عُثْمَانَ ، عَنْ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ ، عَنْ عُقْبَةَ . كَانَتْ عَلَيْنَا رِعَايَةُ الْإِبِلِ فَرَوَّحْتُهَا بِعَشِيٍّ فَأَدْرَكْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّ
… подобно хадису Абу Усмана, от Джубайра ибн Нуфайра, от Укбы: „Мы па
- Хадис 294Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о желательности совершения полного омовения оскверненным перед сномأَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ حَدَّثَنَاهُ بَحْرُ بْنُ نَصْرٍ الْخَوْلَانِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ ، أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ أَبِي قَيْسٍ حَدَّثَهُ بِمِثْلِهِ ، وَقَالَ :رُبَّمَا تَوَضَّأَ وَنَامَ قَبْلَ أَنْ يَغْتَسِلَ ، فَقُلْتُ : الْحَمْدُ لِلهِ الَّذِي جَعَلَ فِي الْأَمْرِ سَعَةً
… подобное, и сказал: «Бывало, он совершал омавение и ложился спать до того, как совершить полное
- Хадис 538Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о разъяснении ошибочности мнения тех, кто утверждал, что мольба (дуа) о том, чего нет в Коране, является недозволенной в обязательной молитвеأَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، وَبَحْرُ بْنُ نَصْرِ بْنِ سَابِقٍ الْخَوْلَانِيُّ ، قَالَا : حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي ابْنُ أَبِي الزِّنَادِ ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْفَضْلِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْأَعْرَجِ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَبِي رَافِعٍ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ [١]، عَنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : أَنَّهُكَانَ إِذَا قَامَ إِلَى الصَّلَاةِ الْمَكْتُوبَةِ كَبَّرَ ، وَيَقُولُ حِينَ يَفْتَتِحُ الصَّلَاةَ بَعْدَ التَّكْبِيرِ : " وَجَّهْتُ وَجْهِيَ لِلَّذِي فَطَرَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ " ، فَذَكَرَ الْحَدِيثَ بِطُولِهِ ، وَقَالَ : " وَأَنَا مِنَ الْمُسْلِمِينَ
Сообщил нам Абу Тахир, сказав: передал нам Абу Бкр, сказав: передал нам ар-Раби‘ бин Сулейман и Бахр бин Наср бин Сабик аль-Хауляни, которые сказали: передал нам Ибн Вахб, сказав: сообщил мне Ибн Аби аз-Зинад от Мусы бин ‘Укбы, от ‘Абдуллаха бин аль-Фадля, от ‘Абд ар-Рахмана аль-А‘раджа, от ‘Убайдул
- Хадис 583Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о дозволенности чтения вслух некоторых аятов в полуденной (зухр) и послеполуденной ('аср) молитвахأَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ سَهْلٍ الرَّمْلِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ - يَعْنِي ابْنَ مُسْلِمٍ - ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو عَمْرٍو - وَهُوَ الْأَوْزَاعِيُّ - قَالَ : حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا بَحْرُ بْنُ نَصْرٍ الْخَوْلَانِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ بَكْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ أَبِي قَتَادَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -كَانَ يَقْرَأُ بِأُمِّ الْقُرْآنِ ، وَسُورَتَيْنِ مَعَهَا فِي الرَّكْعَتَيْنِ الْأُولَيَيْنِ مِنْ صَلَاةِ الظُّهْرِ وَصَلَاةِ الْعَصْرِ ، وَيُسْمِعُنَا الْآيَةَ أَحْيَانًا ، وَكَانَ يُطَوِّلُ فِي الرَّكْعَةِ الْأُولَى مِنْ صَلَاةِ الظُّهْرِ . قَالَ عَلِيُّ بْنُ سَهْلٍ : عَنْ أَبِيهِ . وَقَالَ أَيْضً
Сообщил нам Абу Тахир, сказавший: передал нам Абу Бакр, сказавший: передал нам Али ибн Сахль ар-Рамли, сказавший: передал нам аль-Валид (то есть ибн Муслим), сказавший: передал мне Абу Амр (и это аль-Ауза‘и), сказавший: передал мне Яхья ибн Аби Касир. (И передал нам) также Бахр ибн Наср аль-Хауляни,
- Хадис 678Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о поднятии рук тогда, когда молящийся намеревается совершить поясной поклон, и после выпрямления головы из негоأَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْمُرَادِيُّ ، وَبَحْرُ بْنُ نَصْرٍ الْخَوْلَانِيُّ قَالَا : حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، قَالَ أَخْبَرَنِي ابْنُ أَبِي الزِّنَادِ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ، وَمُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ قَالَا : حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ الْهَاشِمِيُّ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي الزِّنَادِ ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْفَضْلِ الْهَاشِمِيِّ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ الْأَعْرَجُ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَبِي رَافِعٍ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَنَّهُكَانَ إِذَا قَامَ إِلَى الصَّلَاةِ الْمَكْتُوبَةِ كَبَّرَ وَرَفَعَ يَدَيْهِ حَذْوَ مَنْكِبَيْهِ ، وَيَصْنَعُ مِثْلَ ذَلِكَ إِذَا قَضَى قِرَاءَتَهُ ، وَأَرَادَ أَنْ يَرْكَعَ ، وَيَصْنَعُهُ إِذَا رَفَعَ مِنَ الرُّكُوعِ ، وَلَا يَرْفَعُ يَدَيْهِ فِي شَيْءٍ مِنْ صَلَاتِهِ وَهُوَ قَاعِدٌ ، وَإِذَا قَامَ
Сообщил нам Абу Тахир, сказал: передал нам Абу Бакр, сказал: передал нам Арби‘ бин Сулейман аль-Муради и Бахр бин Наср аль-Хауляни, которые сказали: передал нам Ибн Вахб, сказал: сообщил мне Ибн Аби аз-Зинад, (а также) передал нам Мухаммад бин Яхья и Мухаммад бин Рафи‘, которые сказали: передал нам
- Хадис 715Сахих Ибн ХузаймаموقوفГлава о восхвалении Аллаха и мольбе после поднятия головы из поясного поклона715 - أَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا بَحْرُ بْنُ نَصْرٍ أَيْضًا ، قَالَ :حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ بَكْرٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ بِهَذَا . كَانَ يَقُولُ إِذَا قَالَ سَمِعَ اللهُ لِمَنْ حَمِدَهُ اللَّهُمَّ رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ مِلْءَ السَّمَاوَاتِ وَمِلْءَ الْأَرْضِ وَمِلْءَ مَا شِئْتَ مِنْ شَيْءٍ بَعْدُ أَهْلَ الثَنَا وَالْمَجْدِ أَحَقُّ مَا قَالَ الْعَب
«Сами’а-Ллаху ли-ман хамидаху»: «Аллахумма, Раббана, ва ляка-ль-хамду миль’а-ссамавати, ва миль’а-ль-арды,
- Хадис 779Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о мольбе в земном поклоне (суджуд)أَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، وَبَحْرُ بْنُ نَصْرٍ ، قَالَا : حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ أَبِي الزِّنَادِ ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْفَضْلِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْأَعْرَجِ [١]، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَبِي رَافِعٍ ، عَنْ عَلِيٍّ : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ إِذَا قَامَ إِلَى الصَّلَاةِ الْمَكْتُوبَةِ كَبَّرَ ، فَذَكَرَ بَعْضَ الْحَدِيثِ ، وَقَالَ : ثُمَّ إِذَا سَجَدَ قَالَ فِي سُجُودِهِ : " اللَّهُمَّ لَكَ سَجَدْتُ ، وَبِكَ آمَنْتُ ، وَلَكَ أَسْلَمْتُ ، وَأَنْتَ رَبِّي ، سَجَدَ وَجْهِي لِلَّذِي خَلَقَهُ ، وَشَقَّ سَمْعَهُ وَبَصَرَهُ ، تَبَارَكَ ا
Сообщил нам Абу Тахир, сказав: передал нам Абу Бкр, сказав: передал нам ар-Раби‘ бин Сулейман и Бахр бин Наср, которые сказали: передал нам Ибн Вахб, сказав: сообщил нам Ибн Абу аз-Зинад от Мусы бин ‘Укбы, от ‘Абдуллаха бин аль-Фадля, от ‘Абдуррахмана аль-А‘раджа, от ‘Убайдуллаха бин Абу Рафи‘, от ‘
- Хадис 833Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава об испрошении прощения после ташаххуда и перед произнесением салямаأَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا بَحْرُ بْنُ نَصْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى - يَعْنِي ابْنَ حَسَّانَ - ، قَالَ : حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ الْمَاجِشُونُ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ الْأَعْرَجِ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَبِي رَافِعٍ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ مِنْ آخِرِ مَا يَقُولُ بَيْنَ التَّشَهُّدِ وَالتَّسْلِيمِ : " اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي مَا قَدَّمْتُ وَمَا أَخَّرْتُ ، وَمَا أَسْرَرْتُ وَمَا أَعْلَنْتُ ، وَمَا أَسْرَفْتُ وَمَا أَنْتَ أَعْلَمُ بِهِ مِنِّي ، أَنْتَ الْمُقَدِّمُ وَأَنْتَ الْمُؤَخِّرُ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ
Сообщил нам Абу Тахир, сказав: передал нам Абу Бакр, сказав: передал нам Бахр бин Наср, сказав: передал нам Яхья, то есть Ибн Хассан, сказав: передал нам Юсуф бин Якуб аль-Маджишун от своего отца от аль-Араджа от Убайдуллы бин Абу Рафи от Али бин Абу Талиба, что последними словами из того, что произ
- Хадис 1013Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о дозволении молящемуся брать какой-либо предмет при возникновении непредвиденного происшествияأَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا بَحْرُ بْنُ نَصْرِ بْنِ سَابِقٍ الْخَوْلَانِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ ، عَنْ عِيسَى بْنِ عَاصِمٍ ، عَنْ زِرِّ بْنِ حُبَيْشٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ :صَلَّيْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَاةَ الصُّبْحِ قَالَ : فَبَيْنَمَا هُوَ فِي الصَّلَاةِ مَدَّ يَدَهُ ، ثُمَّ أَخَّرَهَا ، فَلَمَّا فَرَغَ مِنَ الصَّلَاةِ ، قُلْنَا : يَا رَسُولَ اللهِ ، صَنَعْتَ فِي صَلَاتِكَ هَذِهِ مَا لَمْ تَصْنَعْ فِي صَلَاةٍ قَبْلَهَا ؟ قَالَ : إِ
Сообщил нам Абу Тахир, сказав: передал нам Абу Бакр, сказав: передал нам Бахр ибн Наср ибн Сабик аль-Хауляни, сказав: передал нам Ибн Вахб, сказав: сообщил мне Му‘авия ибн Салих, от ‘Исы ибн ‘Асима, от Зирра ибн Хубайша, от Анаса ибн Малика, который сказал: Мы совершали с Посланником Аллаха, да благ
- Хадис 1222Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о дозволенности совершать витр в начале ночи, если молящийся пожелает, или в ее середине, или в концеحَدَّثَنَا بَحْرُ بْنُ نَصْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ قَالَ : وَحَدَّثَنِي مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ ، أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ أَبِي قَيْسٍ ، حَدَّثَهُ : أَنَّهُسَأَلَ عَائِشَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : كَيْفَ كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُوتِرُ ، آخِرَ اللَّيْلِ أَوْ أَوَّلَهُ ؟ قَالَتْ : كُلَّ ذَلِكَ قَدْ كَانَ يَفْعَلُ ، رُبَّمَا أَوْتَرَ أَوَّلَ اللَّيْلِ ، وَرُبَّمَا أَوْتَرَ مِنْ آخِرِهِ ، فَقُلْتُ :
Передал нам Бахр бин Наср, сказав: передал нам Абдуллах бин Вахб, сказав: и передал мне Муавия бин Салих, что Абдуллах бин Абу Кайс рассказал ему, что он спросил Айшу, жену Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: «Как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал витр
- Хадис 1305Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о желательности мольбы в последнюю треть ночи в надежде на ее принятиеحَدَّثَنَا بَحْرُ بْنُ نَصْرِ بْنِ سَابِقٍ الْخَوْلَانِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو يَحْيَى - وَهُوَ سَلِيمُ بْنُ عَامِرٍ - ، وَضَمْرَةُ بْنُ حَبِيبٍ ، وَأَبُو طَلْحَةَ ، هُوَ نُعَيْمُ بْنُ زِيَادٍ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ الْبَاهِلِيِّ قَالَ : حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ عَبَسَةَ قَالَ :أَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ نَازِلٌ بِعُكَاظٍ ، فَذَكَرَ الْحَدِيثَ ، وَقَالَ : فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، فَهَلْ مِنْ دَعْوَةٍ أَقْرَبُ مِنْ أُخْرَى ، أَوْ سَاعَةٍ ذِكْرَهَا ؟ قَالَ : نَعَمْ ، إِنَّ أَقْرَبَ مَا يَكُونُ الرَّبُّ مِنَ الْعَبْدِ جَوْفُ اللَّيْلِ
Передал нам Бахр бин Наср бин Сабик аль-Хауляни, сказавший: передал нам Ибн Вахб, сказавший: сообщил мне Му’авия бин Салих, сказавший: передал мне Абу Яхья — то есть Салим бин ‘Амир — и Дамра бин Хабиб, и Абу Тальха, то есть Ну’айм бин Зияд, от Абу Умамы аль-Бахили, сказавшего: передал мне ‘Амр бин
- Хадис 1318Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о дозволенности чтения вслух некоторых частей Корана и про себя некоторых в ночной молитвеحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ هَاشِمٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، يَعْنِي ابْنَ مَهْدِيٍّ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي قَيْسٍ ، وَحَدَّثَنَا بَحْرُ بْنُ نَصْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ ،أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ أَبِي قَيْسٍ ، حَدَّثَهُ أَنَّهُ سَأَلَ عَائِشَةَ : كَيْفَ كَانَتْ قِرَاءَةُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنَ اللَّيْلِ ، أَكَانَ يَجْهَرُ أَمْ يُسِرُّ ؟ قَالَتْ : كُلَّ ذَلِكَ كَانَ يَفْعَلُ ، رُبَّمَا جَهَرَ وَرُبَّمَا أَسَرَّ . فَزَادَ بَحْرٌ فِي حَدِيثِه
Передал нам ‘Абдуллах бин Хашим, сказав: передал нам ‘Абд ар-Рахман, то есть сын Махди, от Му‘авии, от ‘Абдуллаха бин Аби Кайса. — И передал нам Бахр бин Наср, сказав: передал нам ‘Абдуллах бин Вахб, сказав: передал мне Му‘авия бин Салих, что ‘Абдуллах бин Аби Кайс рассказал ему о том, что он спроси
- Хадис 1364Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава об объясняющем предании относительно повеления Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, совершать два ракаата после магриба домаح وَحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ هَاشِمٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا بَحْرُ بْنُ نَصْرٍ الْخَوْلَانِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ ، عَنِ الْعَلَاءِ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ حَرَامِ بْنِ حَكِيمٍ ، عَنْ عَمِّهِ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَعْدٍ قَالَ :سَأَلْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الصَّلَاةِ فِي بَيْتِي ، وَالصَّلَاةِ فِي الْمَسْجِدِ ، فَقَالَ : " قَدْ تَرَى ، مَا أَقْرَبَ بَيْتِي مِنَ الْمَسْجِدِ ، وَلَأَنْ أُصَلِّيَ فِي بَيْتِي أَحَبُّ مِنْ أَنْ أُصَلِّيَ فِي الْمَسْجِدِ إِلَّا الْمَكْتُوبَةَ
И передал нам Абдуллах бин Хашим, сказавший: передал нам Абдуррахман, от Муавии, (и в другой цепочке): передал нам Бахр бин Наср аль-Хауляни, сказавший: передал нам Абдуллах бин Вахб, сказавший: передал нам Муавия бин Салих, от аль-Аля бин аль-Хариса, от Харама бин Хакима, от его дяди Абдуллаха бин
- Хадис 1838Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о том, кто опоздал к части молитвы, с повелением следовать за имамом в том, что он застал, и восполнить упущенное после того, как имам завершит молитвуأَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا بَحْرُ بْنُ نَصْرِ بْنِ سَابِقٍ الْخَوْلَانِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَسَّانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ سَلَّامٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ أَبِي قَتَادَةَ : أَنَّ أَبَاهُ أَخْبَرَهُ قَالَ :بَيْنَمَا نَحْنُ مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِذْ سَمِعَ جَلَبَةً ، فَقَالَ : " مَا شَأْنُكُمْ " ؟ قَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، اسْتَعْجَلْنَا إِلَى الصَّلَاةِ . قَالَ : " فَلَا تَفْعَلُوا ، إِذَا أُقِيمَتِ الصَّلَاةُ فَلَا تَقُومُوا حَتَّى تَرَوْنِي ، وَعَلَيْكُمُ السَّك
Сообщил нам Абу Тахир, сказавший: передал нам Абу Бакр, сказавший: передал нам Бахр ибн Наср ибн Сабик аль-Хауляни, сказавший: передал нам Яхья ибн Хассан, сказавший: передал нам Муавия ибн Саллям, сказавший: сообщил мне Яхья ибн Абу Касир, сказавший: сообщил мне Абдуллах ибн Абу Катада, что его оте
- Хадис 2106Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава, указывающая на то, что пост становится щитом лишь при условии избегания того, что запрещено постившемусяحَدَّثَنَا بَحْرُ بْنُ نَصْرِ بْنِ سَابِقٍ الْخَوْلَانِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ ، عَنْ بَشَّارِ [١]بْنِ أَبِي سَيْفٍ ، عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ عِيَاضِ بْنِ غُطَيْفٍ ، عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ بْنِ الْجَرَّاحِ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :الصَّوْمُ جُنَّةٌ مَا لَمْ يَخْرِقْهُ
Передал нам Бахр бн Наср бн Сабик аль-Хауляни, сказавший: передал нам Ибн Вахб, сказавший: сообщил нам Джарир бн Хазим, со слов Башшара бн Абу Сайфа, со слов аль-Валида бн ‘Абд ар-Рахмана, со слов ‘Ияда бн Гутайфа, со слов Абу ‘Убайды бн аль-Джарраха, который сказал: Я слышал, как Посланник Аллаха,
- Хадис 2206Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о подвешивании нарушивших пост до наступления времени разговения за их ахиллесовы сухожилия и их наказании в Иной жизни за разговение до времени дозволения постаحَدَّثَنَا الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْمُرَادِيُّ ، وَبَحْرُ بْنُ نَصْرٍ الْخَوْلَانِيُّ قَالَا : حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ بَكْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ جَابِرٍ ، عَنْ سُلَيْمِ بْنِ عَامِرٍ أَبِي يَحْيَى الْكَلَاعِيِّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو أُمَامَةَ الْبَاهِلِيُّ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :بَيْنَمَا أَنَا نَائِمٌ إِذْ أَتَانِي رَجُلَانِ ، فَأَخَذَا بِضَبْعَيَّ ، فَأَتَيَا بِي جَبَلًا وَعْرًا ، فَقَالَا : اصْعَدْ ، فَقُلْتُ : إِنِّي لَا أُطِيقُهُ ، فَقَالَا : إِنَّا سَنُسَهِّلُهُ لَكَ ، فَصَعِدْتُ حَتَّى إِذَا كُنْتُ فِي سَوَاءِ الْجَبَلِ إِذَا بِأَصْوَاتٍ شَدِيدَةٍ ، قُلْتُ : مَا هَذِ
Передали нам ар-Раби‘ бин Сулейман аль-Муради и Бахр бин Наср аль-Хауляни, сказав: передал нам Бишр бин Бакр, сказав: передал нам Ибн Джабир от Сулейма бин ‘Амира Абу Яхйи аль-Кля‘и, сказав: передал мне Абу Умама аль-Бахили, сказав: Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветст
- Хадис 2302Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о желательности поста в месяц шабан и присоединения его к месяцу рамаданَوَصْلِهِ بِشَهْرِ رَمَضَانَ ؛ إِذْ كَانَ أَحَبَّ الشُّهُورِ إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنْ يَصُومَهُ 2302 2077 2077 - حَدَّثَنَا بَحْرُ بْنُ نَصْرِ بْنِ سَابِقٍ الْخَوْلَانِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، قَالَ :حَدَّثَنِي مُعَاوِيَةُ وَهُوَ ابْنُ صَالِحٍ - أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ أَبِي قَيْسٍ ، حَدَّثَهُ أَنَّهُ سَمِعَ عَائِشَةَ تَقُولُ : كَانَ ..... كَانَ أَحَبَّ الشُّهُورِ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَصُومَهُ شَعْبَانُ ثُمَّ يَصِلُهُ بِرَمَضَانَ
Непрерывное соединение его [поста в Ша‘бане] с месяцем Рамадан, поскольку из всех месяцев Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) больше всего любил поститься в него... 2302 2077 2077 — Передал нам Бахр бин Наср бин Сабик аль-Хауляни, сказав: передал нам Ибн Вахб, сказав: передал мне Муавия
- Хадис 2362Сахих Ибн ХузаймаمرفوعОн не постился полностью ни один месяц, кроме Рамаданаحَدَّثَنَا الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْمُرَادِيُّ ، وَبَحْرُ بْنُ نَصْرٍ ، قَالَا : حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ اللَّيْثِيُّ أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ إِبْرَاهِيمَ ، حَدَّثَهُ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ،أَنَّهُ سَأَلَ عَائِشَةَ ، عَنْ صِيَامِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ؛ فَقَالَتْ : كَانَ يَصُومُ حَتَّى نَقُولَ : لَا يُفْطِرُ ، وَيُفْطِرُ حَتَّى نَقُولَ : لَا يَصُومُ ، وَكَانَ يَصُومُ شَعْبَانَ أَوْ عَامَّةَ شَعْبَانَ
Передал нам ар-Рабиъ бин Сулейман аль-Муради и Бахр бин Наср, сказавшие: передал нам Ибн Вахб, сказал: передал нам Усама бин Зейд аль-Ляйси о том, что Мухаммад бин Ибрахим рассказал ему от Абу Салямы бин Абдуррахмана о том, что он спросил Аишу о постите Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и
- Хадис 2387Сахих Ибн ХузаймаموقوفГлава о достоинстве непрерывного поста в течение года, за исключением дней, в которые поститься запрещеноحَدَّثَنَا بَحْرُ بْنُ نَصْرِ بْنِ سَابِقٍ الْخَوْلَانِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ : حَدَّثَنِي [١]مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ يُحَدِّثُ عَنْ عَامِرِ بْنِ جَشِيبٍ ، أَنَّهُ سَمِعَ زُرْعَةَ بْنَ ثَوْبٍ يَقُولُ :سَأَلْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ عُمَرَ عَنْ صِيَامِ الدَّهْرِ ، فَقَالَ : " كُنَّا نَعُدُّ أُولَئِكَ فِينَا مِنَ السَّابِقِينَ قَالَ : وَسَأَلْتُهُ عَنْ صِيَامِ يَوْمٍ ، وَفِطْرِ يَوْمٍ ، فَقَالَ : " لَمْ يَدَعْ ذَلِكَ لِصَائِمٍ مَصَامًا " ، وَسَأَلْتُهُ عَنْ صِيَامِ ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ
Передал нам Бахр б. Наср б. Сабик аль-Хауляни, сказавший: передал нам Ибн Вахб, сказавший: сообщил мне Му‘авия б. Салих, рассказывавший со слов ‘Амира б. Джашиба о том, что он слышал, как Зур‘а б. Сауб говорил: я спросил ‘Абдуллаhа б. ‘Умара о непрерывном посте, и он ответил: «Мы считали таких среди