Сообщил нам Мухаммад ибн Башшар, который сказал: передал нам ‘Абд ар-Рахман, который сказал: передал нам Шу‘ба от Мухаджира Абу аль-Хасана, который сказал: я слышал, как аль-Бара (не возводя это к Пророку) говорил, что он велел одному человеку, когда тот ложится в постель, говорить: «О Аллах, я пред
Хадисы передатчика
- Хадис 10582Ас-Сунан аль-КубраموقوفИной вид (тип)أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ مُهَاجِرٍ أَبِي الْحَسَنِ ، قَالَ : سَمِعْتُ الْبَرَاءَ وَلَمْ يَرْفَعْهُأَنَّهُ أَمَرَ رَجُلًا إِذَا أَخَذَ مَضْجَعَهُ أَنْ يَقُولَ : اللَّهُمَّ أَسْلَمْتُ نَفْسِي إِلَيْكَ ، وَوَجَّهْتُ وَجْهِي إِلَيْكَ ، وَفَوَّضْتُ أَمْرِي إِلَيْكَ ، وَأَلْجَأْتُ ظَهْرِي إِلَيْكَ ، رَغْبَةً وَرَهْبَةً إِلَيْكَ ، لَا مَنْجَى وَلَا مَلْجَأَ مِنْكَ إِلَّا إِلَيْكَ ، آمَنْتُ بِكِتَابِكَ
- Хадис 10583Ас-Сунан аль-КубраمرفوعИной вид (тип)10583 10555 - أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي شُعْبَةُ ، قَالَ :أَخْبَرَنِي أَبُو الْحَسَنِ ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ - مِثْلَ ذَلِكَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . أَنَّهُ أَمَرَ رَجُلًا إِذَا أَخَذَ مَضْجَعَهُ أَنْ يَقُولَ اللَّهُمَّ أَسْلَمْتُ نَفْسِي إِلَيْكَ وَوَجَّهْتُ وَجْهِي إِلَيْكَ وَفَوَّضْتُ أَمْرِي إِلَيْكَ وَأَلْجَأْتُ ظَهْر
… подобное этому от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что он велел одному человеку, когда тот ложится в постель, говорить: «О А
- Хадис 10961Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСлова Всевышнего: «Глупцы среди людей скажут: „Что отвратило их от киблы, к которой они поворачивались прежде?“»أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ ، عَنْ زَكَرِيَّا ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ قَالَ :قَدِمَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَدِينَةَ ، فَصَلَّى نَحْوَ بَيْتِ الْمَقْدِسِ سِتَّةَ عَشَرَ شَهْرًا ، ثُمَّ إِنَّهُ وُجِّهَ إِلَى الْكَعْبَةِ ، فَمَرَّ رَجُلٌ قَدْ كَانَ صَلَّى مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى قَوْمٍ مِنَ الْأَنْصَارِ فَقَالَ : أَشْهَدُ
Сообщил нам Мухаммад ибн Исмаил ибн Ибрахим, рассказал нам Исхак от Закарии, от Абу Исхака, от аль-Бара ибн Азиба, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, прибыл в Медину и молился в сторону Иерусалима шестнадцать месяцев, а затем он был направлен к Каабе. И прошё
- Хадис 10962Ас-Сунан аль-КубраموقوفСлова Всевышнего: «Глупцы среди людей скажут: „Что отвратило их от киблы, к которой они поворачивались прежде?“»أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ ، أَخْبَرَنَا حِبَّانُ ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ ، أَخْبَرَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنِ الْبَرَاءِفِي قَوْلِهِ : ﴿سَيَقُولُ السُّفَهَاءُ مِنَ النَّاسِ مَا وَلاهُمْ عَنْ قِبْلَتِهِمُ الَّتِي كَانُوا عَلَيْهَا ﴾، قَالَ : هُمْ أَهْلُ الْكِتَابِ السُّفَهَاءُ
«Глупцы из числа людей скажут: «Что отвратило их от киблы, к которой они были обращены?» — он сказал: «Это люди Писания, глупцы».
- Хадис 10964Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСлова Всевышнего: «Мы видим, как твое лицо обращается к небу, и Мы обратим тебя к кибле, которую ты любишь»أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمِ بْنِ نُعَيْمٍ ، أَخْبَرَنَا حِبَّانُ ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ ، عَنْ شَرِيكٍ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنِ الْبَرَاءِ قَالَ :صَلَّيْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَ بَيْتِ الْمَقْدِسِ سِتَّةَ عَشَرَ شَهْرًا ، وَكَانَ نَبِيُّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُحِبُّ أَنْ يُصَلِّيَ نَحْوَ الْكَعْبَةِ ، فَكَانَ يَرْفَعُ رَأْسَهُ إِلَى السَّمَاءِ ، فَأَنْزَلَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ : ﴿قَدْ نَرَى
Сообщил нам Мухаммад ибн Хатим ибн Нуайм, сообщил нам Хиббан, сообщил нам Абдуллах от Шарика, от Абу Исхака, от аль-Бара, который сказал: «Я молился вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в сторону Иерусалима шестнадцать месяцев. И Пророк Аллаха, да благословит его Алл
- Хадис 10984Ас-Сунан аль-КубраموقوفСлова Всевышнего: «Ешьте и пейте, пока вы не сможете отличить белую нитку от черной на рассвете»أَخْبَرَنَا هِلَالُ بْنُ الْعَلَاءِ ، حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَيَّاشٍ ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ ، حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ ،أَنَّ أَحَدَهُمْ كَانَ إِذَا نَامَ قَبْلَ أَنْ يَتَعَشَّى ، لَمْ يَحِلَّ لَهُ أَنْ يَأْكُلَ شَيْئًا وَلَا يَشْرَبَ لَيْلَتَهُ وَيَوْمَهُ مِنَ الْغَدِ حَتَّى تَغْرُبَ الشَّمْسُ ، حَتَّى نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ : ﴿وَكُلُوا وَاشْرَبُوا ﴾، إِلَى : ﴿الْخَيْطِ الأَسْوَدِ ﴾، وَأُنْزِلَتْ فِي أَبِي قَيْسِ
Передал нам Хиляль ибн аль-Аля, передал нам Хусейн ибн Айяш, передал нам Зухайр, передал нам Абу Исхак, от аль-Бара ибн Азиба, что если кто-то из них засыпал до ужина, то ему не дозволялось есть или пить в ту ночь и на следующий день до захода солнца, пока не был ниспослан этот аят: “...и ешьте и пе
- Хадис 10985Ас-Сунан аль-КубраموقوفСлова Всевышнего: «Благочестие состоит не в том, чтобы вы входили в дома с их задней стороны»أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ ، حَدَّثَنَا أُمَيَّةُ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنِ الْبَرَاءِ :كَانَتِ الْأَنْصَارُ إِذَا حَجَّتْ لَمْ تَدْخُلْ مِنْ أَبْوَابِهَا وَدَخَلَتْ مِنْ ظُهُورِهَا ، فَأَنْزَلَ اللهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى : ﴿وَلَيْسَ الْبِرُّ بِأَنْ تَأْتُوا الْبُيُوتَ مِنْ ظُهُورِهَا ﴾
«Ансары, когда совершали хадж, не входили в дома через двери, а входили через заднюю часть. Тогда Аллах Благословенный и Всевышний ниспослал: “Благочестие не в том, чтобы вы входили в дома с тыла”».
- Хадис 10986Ас-Сунан аль-КубраموقوفСлова Всевышнего: «Благочестие состоит не в том, чтобы вы входили в дома с их задней стороны»أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمِ بْنِ نُعَيْمٍ ، أَخْبَرَنَا حِبَّانُ ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ ، عَنْ شَرِيكٍ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنِ الْبَرَاءِ ،فِي قَوْلِهِ : ﴿وَلَيْسَ الْبِرُّ بِأَنْ تَأْتُوا الْبُيُوتَ مِنْ ظُهُورِهَا ﴾، قَالَ : كَانَ نَاسٌ مِنْ أَهْلِ الْجَاهِلِيَّةِ إِذَا أَحْرَمُوا لَمْ يَدْخُلُوا الْبُيُوتَ مِنْ أَبْوَابِهَا وَدَخَلُوهَا مِنْ ظُهُورِهَا مِنَ الْحِيطَانِ ، فَأَنْزَلَ اللهُ جَلَّ ثَنَاؤُهُ : ﴿وَلَيْسَ الْبِرُّ بِأَنْ ت
«Благочестие не в том, чтобы вы входили в дома с тыла». Он сказал: «Люди времен невежества (джахилии), когда входили в состояние ихрама, не входили в дома через
- Хадис 11041Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСлова Всевышнего: «А Посланник призывает вас сзади вас»أَخْبَرَنِي هِلَالُ بْنُ الْعَلَاءِ ، حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَيَّاشٍ ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ ، حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ قَالَ : سَمِعْتُ الْبَرَاءَ بْنَ عَازِبٍ يُحَدِّثُ ، قَالَ :جَعَلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى الرُّمَاةِ يَوْمَ أُحُدٍ - وَكَانُوا خَمْسِينَ رَجُلًا - عَبْدَ اللهِ بْنَ جُبَيْرٍ ، قَالَ : وَوَضَعَهُمْ مَكَانًا ، وَقَالَ لَهُمْ : إِنْ رَأَيْتُمُونَا تَخْطَفُنَا الطَّيْرُ ، فَلَا تَبْرَحُوا مِنْ مَكَانِكُمْ هَذَا حَتَّى أُرْسِلَ إِلَيْ
Передал мне Хиляль ибн аль-‘Аля’, рассказал нам Хусейн ибн ‘Айяш, рассказал нам Зухайр, рассказал нам Абу Исхак, который сказал: «Я слышал, как аль-Бара’ ибн ‘Азиб рассказывал: «В день битвы при Ухуде Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) поставил над лучниками — а их было пятьд
- Хадис 11081Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСлова Всевыshнего: «...не испытывающие вреда [не обладающие увечьем]»أَخْبَرَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ ، حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنِ الْبَرَاءِ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَذَكَرَ كَلِمَةً مَعْنَاهَا - قَالَ :ائْتُونِي بِالْكَتِفِ وَالدَّوَاةِ ، فَكَتَبَ : ﴿لا يَسْتَوِي الْقَاعِدُونَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ ﴾، وَعَمْرُو بْنُ أُمِّ مَكْتُومٍ خَلْفَهُ ، قَالَ : هَلْ مِنْ رُخْصَةٍ ؟ فَنَزَلَتْ : ﴿غَيْرُ أُولِي الضَّرَرِ ﴾
«Принесите мне лопатку и чернильницу». И он записал: «Не равны те из верующих, которые отсиживаются...»,
- Хадис 11096Ас-Сунан аль-КубраموقوفСлова Всевышнего: «Они просят тебя разъяснить. Скажи: „Аллах разъясняет вам [законы] о каляля (наследниках, не имеющих прямой линии родства)“»أَخْبَرَنَا يُوسُفُ بْنُ حَمَّادٍ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ حَبِيبٍ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنِ الْبَرَاءِ قَالَ :آخِرُ آيَةٍ نَزَلَتْ : ﴿يَسْتَفْتُونَكَ قُلِ اللهُ يُفْتِيكُمْ فِي الْكَلالَةِ ﴾
«Последний аят, который был ниспослан: “Они просят тебя вынести решение. Скажи: “Аллах выносит вам решение о каляля...”».
- Хадис 11099Ас-Сунан аль-КубраموقوفСлова Всевышнего: «Они просят тебя разъяснить. Скажи: „Аллах разъясняет вам [законы] о каляля (наследниках, не имеющих прямой линии родства)“»أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ ، حَدَّثَنَا سَعْدَانُ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ السَّبِيعِيِّ ، عَنِ الْبَرَاءِ قَالَ :آخِرُ آيَاتٍ أُنْزِلَتْ فِي الْقُرْآنِ آخِرُ سُورَةِ النِّسَاءِ
«Последние аяты, которые были ниспосланы в Коране — это конец суры “Женщины”».
- Хадис 11107Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСлова Всевышнего: «О Посланник! Пусть тебя не печалят те, которые стремительно впадают в неверие»أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُرَّةَ ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ ، قَالَ :مُرَّ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِيَهُودِيٍّ مُحَمَّمٍ مَجْلُودٍ ، فَدَعَاهُمْ فَقَالَ : هَكَذَا تَجِدُونَ حَدَّ الزَّانِي فِي كِتَابِكُمْ ؟ قَالُوا : نَعَمْ ، فَدَعَا رَجُلًا مِنْ عُلَمَائِهِمْ فَقَالَ : " أَنْشُدُكَ بِاللهِ الَّذِي أَنْزَلَ التَّوْرَاةَ عَلَى مُوسَى ، أَه
Сообщил нам Мухаммад ибн аль-Аля, сообщил нам Абу Муавия, сообщил нам аль-Амаш, от Абдуллаха ибн Мурры, от аль-Бара ибн Азиба, который сказал: «Мимо Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, пронесли иудея с вымазанным сажей лицом и подвергнутого бичеванию. Он позвал их и спросил:
- Хадис 11176Ас-Сунан аль-КубраموقوفСура «Ат-Тауба»أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، أَخْبَرَنَا مُحَمَّدٌ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، قَالَ : سَمِعْتُ الْبَرَاءَ يَقُولُ :آخِرُ آيَةٍ نَزَلَتْ آيَةُ الْكَلَالَةِ ، وَآخِرُ سُورَةٍ نَزَلَتْ بَرَاءَةٌ
«Я слышал, как аль-Бара говорил: „Последним ниспосланным аятом был аят о наследстве (калаля), а последней ниспосланной сурой — 'ат-Тауба' (Бараа)“».
- Хадис 11228Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСлова Всевышнего: «Аллах укрепляет тех, которые уверовали, твердым словом»أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَيْدَةَ ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: ﴿يُثَبِّتُ اللهُ الَّذِينَ آمَنُوا بِالْقَوْلِ الثَّابِتِ فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا ﴾، قَالَ : نَزَلَتْ فِي عَذَابِ الْقَبْرِ ، يُقَالُ لَهُ : مَنْ رَبُّكَ ؟ فَيَقُولُ : رَبِّيَ اللهُ ، وَنَبِيِّي مُحَمَّدٌ ، فَذَلِكَ قَوْلُهُ : ﴿يُثَبِّتُ اللهُ الَّذِينَ آمَنُوا بِالْقَوْلِ الثَّابِتِ فِي الْحَيَ
Сообщил нам Мухаммад ибн Башшар, передал нам Мухаммад, передал нам Шу’ба от Алькамы ибн Марсада, от Са’да ибн Убайды, от аль-Бара ибн Азиба, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал об аяте: “Аллах поддерживает верующих твердым словом в мирской жизни...”. Он сказал: “Это б
- Хадис 11230Ас-Сунан аль-КубраموقوفСлова Всевышнего: «Аллах укрепляет тех, которые уверовали, твердым словом»أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ خَيْثَمَةَ ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ :﴿يُثَبِّتُ اللهُ الَّذِينَ آمَنُوا بِالْقَوْلِ الثَّابِتِ فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا ﴾، قَالَ : نَزَلَتْ فِي عَذَابِ الْقَبْرِ
Сообщил нам Исхак ибн Мансур, сообщил нам Абдуррахман от Суфьяна, от его отца, от Хайсамы, от аль-Бара ибн Азиба об аяте: “Аллах поддерживает верующих твердым словом в мирской жизни”. Он сказал: “Это было ниспослано о мучениях в могиле”.
- Хадис 11467Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСлова Всевышнего: «Он — Тот, Кто ниспослал сакину (умиротворение) в сердца верующих»أَخْبَرَنَا هِلَالُ بْنُ الْعَلَاءِ ، حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَيَّاشٍ ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ ، حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ ، قَالَ :كَانَ رَجُلٌ يَقْرَأُ فِي دَارِهِ سُورَةَ الْكَهْفِ ، وَإِلَى جَانِبِهِ حِصَانٌ مَرْبُوطٌ ، حَتَّى تَغَشَّتْهُ سَحَابَةٌ ، فَجَعَلَتْ تَدْنُو وَتَدْنُو ، حَتَّى جَعَلَ الْفَرَسُ يَفِرُّ مِنْهَا ، قَالَ الرَّجُلُ : فَعَجِبْتُ لِذَلِكَ ، فَلَمَّا أَصْبَحَ ، أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَل
Сообщил нам Хиляль ибн аль-Аля, передал нам Хусейн ибн Айяш, передал нам Зухайр, передал нам Абу Исхак со слов аль-Бара ибн Азиба, который сказал: «Один человек читал в своем доме суру “Пещера”, а рядом с ним была привязана лошадь. Вдруг его окутало облако, которое стало приближаться и приближаться,
- Хадис 11479Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСлова Всевышнего: «Воистину, большинство тех, которые зовущие тебя из-за комнат, не разумеют»أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْحَسَنِ بْنِ شَقِيقٍ ، قَالَ : أَبِي أَخْبَرَنَا ، قَالَ : أَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ وَاقِدٍ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنِ الْبَرَاءِ ،﴿إِنَّ الَّذِينَ يُنَادُونَكَ مِنْ وَرَاءِ الْحُجُرَاتِ ﴾، فَقَالَ : جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : إِنَّ حَمْدِي زَيْنٌ ، وَإِنَّ ذَمِّي شَيْنٌ ، فَقَالَ : ذَاكَ اللهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى
Сообщил нам Мухаммад ибн Али ибн аль-Хасан ибн Шакик, он сказал: «Мой отец сообщил нам, что сообщил нам аль-Хусейн ибн Вакид от Абу Исхака, от аль-Бара, относительно аята: “Воистину, те, которые зовут тебя из-за пределов комнат...” (сура “Комнаты”, 4). Он сказал: “К Пророку, да благословит его Аллах
- Хадис 11489Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСура «Аз-Зарийат»أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ سَلْمِ بْنِ قُتَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ الْبَرِيدِ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنِ الْبَرَاءِ ، قَالَ :كُنَّا نُصَلِّي خَلْفَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الظُّهْرَ ، فَنَسْمَعُ مِنْهُ الْآيَةَ بَعْدَ الْآيَةِ مِنْ سُورَةِ لُقْمَانَ وَالذَّارِيَاتِ
Сообщил нам Мухаммад ибн Ибрахим, от Сальма ибн Кутайбы, передал нам Хашим ибн аль-Барид, от Абу Исхака, от аль-Бара, который сказал: «Мы совершали полуденную молитву (зухр) позади Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) и слышали, как он читал аят за аятом из сур “Лукман” и “аз-
- Хадис 11630Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСура «Аль-А‘ля»أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ ، حَدَّثَنَا خَالِدٌ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو إِسْحَاقَ ، قَالَ : سَمِعْتُ الْبَرَاءَ ، قَالَ :كَانَ أَوَّلَ مَنْ قَدِمَ عَلَيْنَا مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مُصْعَبُ بْنُ عُمَيْرٍ وَابْنُ أُمِّ مَكْتُومٍ ، ثُمَّ قَدِمَ عَلَيْنَا عَمَّارٌ وَسَعْدٌ وَبِلَالٌ ، ثُمَّ قَدِمَ عُثْمَانُ فِي عِشْرِينَ ، ثُمَّ قَدِمَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ،
Нам сообщил Исма‘ил ибн Мас‘уд, передал нам Халид, передал нам Шу‘ба, который сказал: «Нам сообщил Абу Исхакъ, который сказал: “Я слышал, как аль-Бара сказал: “Первыми из сподвижников Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) к нам прибыли Мус‘аб ибн ‘Умайр и Ибн Умм Мактум. Затем