С этим же иснадом: он сказал: «Я слышал, как Нахшаль ибн Са‘ид рассказывал со слов ад-Даххака ибн Музахима, от аль-А‘маша, от Базама, от Канбара, от ‘Али, от Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), который сказал: "Знайте, Рай тоскует по четырем из моих сподвижников, и мой Госпо
Хадисы передатчика
- Хадис 7575Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Ибрахим ибн ‘Амир аль-Асбаханиوَبِهِ : قَالَ : سَمِعْتُ نَهْشَلَ بْنَ سَعِيدٍ يُحَدِّثُ ، عَنِ الضَّحَّاكِ بْنِ مُزَاحِمٍ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ بَاذَامَ ، عَنْ قَنْبَرٍ ، عَنْ عَلِيٍّ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :أَلَا إِنَّ الْجَنَّةَ اشْتَاقَتْ إِلَى أَرْبَعَةٍ مِنْ أَصْحَابِي ، فَأَمَرَنِي رَبِّي أَنْ أُحِبَّهُمْ ، فَانْتَدَبَ صُهَيْبٌ الرُّومِيُّ ، وَبِلَالُ بْنُ رَبَاحٍ ، وَطَلْحَةُ ، وَالزُّبَيْرُ ، وَسَعْدُ بْنُ أَبِي وَقَّاصٍ ، وَحُذَيْفَةُ بْنُ الْيَمَانِ ، وَعَمَّارُ بْنُ يَاسِرٍ " ، فَقَالُوا : يَ
- Хадис 7576Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Ибрахим ибн ‘Амир аль-Асбаханиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَامِرٍ ، نَا أَبِي ، عَنْ جَدِّي ، عَنْ نَهْشَلٍ ، عَنِ الضَّحَّاكِ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ بَاذَامَ ، عَنْ قَنْبُرٍ ، عَنْ عَلِيٍّ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، أَنَّهُ قَالَ :لَا يَحْفَظُ مُنَافِقٌ سُورَةَ هُودٍ ، وَبَرَاءَةٍ وَيس ، وَالدُّخَانِ ، وَ ﴿عَمَّ يَتَسَاءَلُونَ ﴾
Передал нам Мухаммад ибн Ибрахим ибн ‘Амир, передал нам мой отец, от моего деда, от Нахшаля, от ад-Даххака, от Суфьяна, от Базама, от Канбара, от ‘Али, от Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), что он сказал: «Лицемер не выучит суры "Худ", "Бара’а", "Йа Син", "ад-Духан" и "‘Амм
- Хадис 698Аль-Муджам ас-СагырمرفوعТе, чье имя Абд аль-Маликحَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ مُحَمَّدٍ أَبُو نُعَيْمٍ الْجُرْجَانِيُّ بِبَغْدَادَ سَنَةَ 288 ثَمَانٍ وَثَمَانِينَ وَمِائَتَيْنِ ، حَدَّثَنَا عَمَّارُ بْنُ رَجَاءٍ الْجُرْجَانِيُّ ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي طَيْبَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أُمِّ هَانِئٍ بِنْتِ أَبِي طَالِبٍ قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ- :إِنَّ أُمَّتِي لَمْ تُخْزَ مَا أَقَامُوا شَهْرَ رَمَضَانَ ، قِيلَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، وَمَا خِزْيُهُمْ فِي إِضَاعَةِ شَهْرِ رَمَضَانَ ؟ قَالَ : انْتِهَاكُ الْمَحَارِمِ فِيهِ ، مَنْ زَنَى فِيهِ أَوْ شَرِبَ خَمْرًا لَعَنَهُ اللهُ وَمَنْ فِي السَّمَاوَاتِ إِلَى مِثْلِهِ مِنَ الْحَوْلِ ، فَإِنْ مَاتَ
Передал нам Абд аль-Малик ибн Мухаммад Абу Нуайм аль-Джурджани в Багдаде в 288 году, передал нам Аммар ибн Раджа аль-Джурджани, передал нам Ахмад ибн Абу Тайба, от своего отца, от аль-Амаша, от Абу Салиха, от Умм Хани бинт Абу Талиб, которая сказала: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и при
- Хадис 709Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفСколько воды достаточно для омовения человеку в состоянии полового оскверненияحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ أَبِي مَكِينٍ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أُمِّ هَانِئٍ قَالَتْ :إِذَا اغْتَسَلْتَ مِنَ الْجَنَابَةِ فَاغْسِلْ كُلَّ عُضْوٍ مِنْكَ ثَلَاثًا
«Когда совершаешь гусль после состояния джанаба (ритуального осквернения), омывай каждый орган по три раза».
- Хадис 4315Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО тех, кто совершал земной поклон при чтении суры из раздела «аль-Муфассаль» (первой по порядку)حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ عَنِ الْأَعْمَشِ قَالَ :أَدْرَكْتُ إِبْرَاهِيمَ ، وَأَبَا صَالِحٍ ، وَطَلْحَةَ ، وَيَحْيَى ، وَزُبَيْدًا الْيَامِيَّ ، يَسْجُدُونَ بِالْآيَةِ الْأُولَى مِنْ ( حم ) السَّجْدَةِ
«Я застал Ибрахима, Абу Салиха, Тальху, Яхью и Зубайда аль-Ями, совершавшими земной поклон при чтении первого аята из суры «Ха-Мим ас-Саджда».
- Хадис 7630Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО молитве у могилы Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и о ее посещенииحَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جُحَادَةَ الْأَوْدِيِّ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا صَالِحٍ بَعْدَمَا كَبِرَ يُحَدِّثُ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :لَعَنَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ زَائِرَاتِ الْقُبُورِ ، وَالْمُتَّخِذَاتِ عَلَيْهَا الْمَسَاجِدَ وَالسُّرُجَ .
Передал нам Ваки‘, который сказал: «Передал нам Шу‘ба от Мухаммада ибн Джухады аль-Ауди, который сказал: “Я слышал, как Абу Салих, уже будучи в преклонном возрасте, рассказывал со слов Ибн ‘Аббаса, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, проклял женщин, посещающих могилы, и те
- Хадис 7889Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعСколько ракаатов совершается в молитве?حَدَّثَنَا [٢]وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي خَالِدٍ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ مَوْلَى أُمِّ هَانِئٍ ، عَنْ أُمِّ هَانِئٍ قَالَتْ :دَخَلَ عَلَيَّ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْتِي يَوْمَ فَتْحِ مَكَّةَ ، فَوَضَعْتُ لَهُ مَاءً فَاغْتَسَلَ ، ثُمَّ صَلَّى ثَمَانِ رَكَعَاتٍ صَلَاةَ الضُّحَى ، لَمْ يُصَلِّهِنَّ قَبْلَ يَوْمِهِ وَلَا بَعْدَهُ
Передал нам Ваки’, передал нам Ибн Абу Халид от Абу Салиха, вольноотпущенника Умм Хани, от Умм Хани, которая сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вошел ко мне в дом в день завоевания Мекки. Я приготовила для него воду, он совершил омовение, а затем совершил восемь рак
- Хадис 8505Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО земном поклоне благодарности (суджуд аш-шукр)هُشَيْمٌ [١]قَالَ : أَخْبَرَنَا الْكَلْبِيُّ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :لَمَّا نَزَلَ نِكَاحُ زَيْنَبَ انْطَلَقَ زَيْدُ بْنُ حَارِثَةَ حَتَّى اسْتَأْذَنَ عَلَى زَيْنَبَ ، قَالَ : فَقَالَتْ زَيْنَبُ : مَا لِي وَلِزَيْدٍ ! قَالَ : فَأَرْسَلَ إِلَيْهَا ، فَقَالَ : إِنِّي رَسُولُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَيْكِ . قَالَ : فَأَذِنَتْ لَهُ ، فَبَشَّرَهَا
Хушайм сказал: «Сообщил нам аль-Кальби от Абу Салиха, от Ибн Аббаса, который сказал: "Когда был ниспослан аят о браке с Зейнаб, Зейд ибн Хариса отправился и попросил разрешения войти к Зейнаб. Зейнаб сказала: "Что мне до Зейда!" Он послал к ней и сказал: "Я посланник Посланника Аллаха, да благослови
- Хадис 11934Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعГлава о тех, кто считал порицаемым посещение могилحَدَّثَنَا وَكِيعُ بْنُ الْجَرَّاحِ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جُحَادَةَ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا صَالِحٍ يُحَدِّثُ بَعْدَ مَا كَبِرَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :لَعَنَ رَسُولُ اللهِ زَائِرَاتِ الْقُبُورِ ، وَالْمُتَّخِذَاتِ عَلَيْهَا الْمَسَاجِدَ وَالسُّرُجَ
«Я слышал, как Абу Салих рассказывал, уже будучи в преклонном возрасте, от Ибн ‘Аббаса, что он сказал: «Посланник Аллаха проклял женщин, посещающих могилы, и тех, кто устраивает на них мечети и ставит светильники».
- Хадис 19815Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто сообщается о достоинстве джихада и побуждении к немуحَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ :﴿وَلا تُلْقُوا بِأَيْدِيكُمْ إِلَى التَّهْلُكَةِ ﴾قَالَ : أَنْفِقْ فِي سَبِيلِ اللهِ وَلَوْ بِمِشْقَصٍ
«И не обрекайте себя на гибель», что он сказал: «(Это значит) расходуй на пути Аллаха, даже если это будет наконечник стрелы».
- Хадис 22648Мусаннаф Ибн Аби ШейбаГлава о том, кто сказал: «Если установлен обязательный размер (махра/нафаки), бери то, что установлено»حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، عَنْ بَاذَامَ قَالَ :رَأَيْتُ إِيَاسَ بْنَ مُعَاوِيَةَ وَلِيَ سَكْرَ بَثْقٍ ، فَكَانَ يَسْتَقْرِضُ الْقَصَبَ وَزْنًا وَيَرُدُّهُ وَزْنًا
«Я видел, как Ийас ибн Му‘авия, будучи ответственным за плотину, брал в долг тростник на вес и возвращал его на вес».
- Хадис 23300Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفОб истолковании слов Всевышнего: «Заключайте с ними договор о выкупе (катаба), если знаете, что есть в них благо»حَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ قَالَ :أَدَاءً وَأَمَانَةً
«Исполнение и честность».
- Хадис 33250Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто говорили о кастрации коней и вьючных животных и о тех, кто это порицалحَدَّثَنَا ابْنُ يَمَانٍ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ إِسْمَاعِيلَ عَنْ أَبِي صَالِحٍ قَالَ :الْخِصَاءُ
«Это кастрация».
- Хадис 33522Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعКнига о том, как правителю сообщают радостную весть о победе, и он совершает земной поклон благодарностиحَدَّثَنَا هُشَيْمٌ قَالَ : حَدَّثَنَا الْكَلْبِيُّ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :لَمَّا نَزَلَ نِكَاحُ زَيْنَبَ انْطَلَقَ زَيْدُ بْنُ حَارِثَةَ حَتَّى اسْتَأْذَنَ عَلَى زَيْنَبَ قَالَ : فَقَالَتْ زَيْنَبُ : مَا لِي وَلِزَيْدٍ ؟ قَالَ : فَأَرْسَلَ إِلَيْهَا إِنِّي رَسُولُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : فَأَذِنَتْ لَهُ ، فَبَشَّرَهَا أَنَّ اللهَ زَوَّجَهَا م
Передал нам Хушейм, сказав: передал нам аль-Кальби со слов Абу Салиха, а тот — со слов Ибн Аббаса, который сказал: «Когда был ниспослан аят о браке с Зейнаб, Зейд ибн Хариса отправился к ней и попросил разрешения войти. Зейнаб спросила: “Что мне до Зейда?” Тогда он послал ей весть: “Я — посланник По
- Хадис 35184Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто сообщается об описании Рая и того, что в нем уготовано для его обитателейحَدَّثَنَا يَزِيدُ قَالَ : أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ قَالَ :خَضْرَاوَانِ
«Зеленые».
- Хадис 37934Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعТо, что запомнил Абу Бкр о битве при Ухуде, и то, что передается об этомحَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ حُبَابٍ قَالَ حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عُبَيْدَةَ قَالَ أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ عُبَيْدَةَ عَنْ أَبِي صَالِحٍ مَوْلَى أُمِّ هَانِئٍأَنَّ الْحَارِثَ بْنَ سُوَيْدٍ بَايَعَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَآمَنَ بِهِ ، ثُمَّ لَحِقَ بِأَهْلِ مَكَّةَ وَشَهِدَ أُحُدًا فَقَاتَلَ الْمُسْلِمِينَ ثُمَّ أُسْقِطَ فِي يَدِهِ فَرَجَعَ إِلَى مَكَّةَ فَكَتَبَ إِلَى أَخِيهِ جُلَاسِ بْنِ سُوَيْدٍ : يَا أَخِي ، إِنِّي قَدْ نَدِمْتُ
Передал нам Зайд бин Хубаб, который сказал: передал нам Муса бин ‘Убайда, который сказал: сообщил мне ‘Абдуллах бин ‘Убайда от Абу Салиха, вольноотпущенника Умм Хани, что аль-Харис бин Сувайд присягнул Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и уверовал в него, а затем присоединил
- Хадис 9577Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о хумсе (пятой части добычи) и доле близких родственниковعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ السَّائِبِ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :لَمَّا كَانَ يَوْمُ بَدْرٍ ، قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَنْ قَتَلَ قَتِيلًا فَلَهُ كَذَا ، وَكَذَا فَقَتَلُوا سَبْعِينَ ، وَأَسَرُوا سَبْعِينَ ، فَجَاءَ أَبُو الْيَسَرِ بْنُ عَمْرٍو بِأَسِيرَيْنِ فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّكَ وَعَدْتَنَا مَنْ قَتَلَ قَتِيلًا فَلَه
Абд ар-Раззак от ас-Саури, от Мухаммада ибн ас-Саиба, от Абу Салиха, от Ибн Аббаса передал: «В день Бадра Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Кто убьет убитого [врага], тому достанется то-то и то-то“. Они убили семьдесят [врагов] и взяли в плен семьдесят. Абу аль-Ясар
- Хадис 9578Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о хумсе (пятой части добычи) и доле близких родственниковتفسير9578 9484 - عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ السَّائِبِنَحْوَهُ . لَمَّا كَانَ يَوْمُ بَدْرٍ قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ قَتَلَ قَتِيلًا فَلَهُ كَذَا وَكَذَا فَقَتَلُوا سَبْعِينَ وَأَسَرُوا سَبْعِينَ فَجَاءَ أَبُو الْيَسَرِ بْنُ عَمْرٍو بِأَسِيرَيْنِ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللهِ إِنَّكَ وَعَدْتَنَا مَنْ قَتَلَ قَتِيلًا فَلَهُ ك
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Мухаммада ибн ас-Саиба — подобное этому. В день Бадра Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто убьет убитого, тому то-то и то-то». Они убили семьдесят и взяли в плен семьдесят. Абу аль-Ясар ибн Амр привел двух пленных и сказал: «О Посланник
- Хадис 11942Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава: «И сторонитесь их»عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ رَجُلٍ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍفِي قَوْلِهِ : ﴿وَاهْجُرُوهُنَّ ﴾قَالَ : يَهْجُرُهَا بِلِسَانِهِ وَيُغْلِظُ لَهَا فِي الْقَوْلِ ، وَلَا يَدَعُ جِمَاعَهَا
Абд ар-Раззак со слов ас-Саури, от некоего человека, от Абу Салиха, от Ибн ‘Аббаса относительно слов Всевышнего: «И сторонитесь их... [в постели]» (Коран, 4:34), — который сказал: «Он сторонится ее на словах, говорит ей грубые слова, но не оставляет близости с ней».
- Хадис 20657Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава об упоминании Аллахаأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ أَبَانَ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أُمِّ هَانِئٍأَنَّهَا شَكَتْ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ضَعْفًا ، فَقَالَ لَهَا : سَبِّحِي مِائَةَ تَسْبِيحَةٍ ، فَإِنَّهَا خَيْرٌ مِنْ مِائَةِ رَقَبَةٍ تُعْتِقِينَهَا ، وَاحْمَدِي مِائَةَ مَرَّةٍ ، فَإِنَّهَا خَيْرٌ مِنْ مِائَةِ فَرَسٍ تَحْمِلِينَ عَلَيْهَا فِي سَبِيلِ اللهِ ، وَكَبِّرِ
Сообщил нам Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Абана, от Абу Салиха, от Умм Хани, что она пожаловалась Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, на слабость. И он сказал ей: «Произнеси сто раз слова тасбих (Субхана-Ллах), ибо это лучше для тебя, чем освобождение ста рабов; произнеси сто