Сообщил нам аль-Хусейн бин Абдуллах бин Язид аль-Каттан, сказав: передал нам Айюб бин Мухаммад аль-Ваззан, сказав: передал нам Исмаил бин Уллайя, сказав: передал нам Саид аль-Джурайри, от Абдуллаха бин Бурайды, от Абдуллаха бин Мугаффаля, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и
Хадисы передатчика
- Хадис 1564Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание второго сообщения о том, что запрет на молитву после полудня не касается абсолютно всех добровольных молитвأَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ يَزِيدَ الْقَطَّانُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَيُّوبُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْوَزَّانُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عُلَيَّةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سَعِيدٌ الْجُرَيْرِيُّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُغَفَّلٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :بَيْنَ كُلِّ أَذَانَيْنِ صَلَاةٌ لِمَنْ شَاءَ
- Хадис 2051Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание милости Великого и Всемогущего Аллаха к идущему в темноте ночи в мечети в виде ниспослания света в День воскресения, с которым он будет шествовать в том собрании — просим Аллаха о благодати этого собранияأَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي مَعْشَرٍ أَبُو عَرُوبَةَ بِحَرَّانَ ، حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ زَيْدٍ الْخَطَّابِيُّ ، وَأَيُّوبُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْوَزَّانُ ، قَالَا : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَمْرٍو عَنْ زَيْدِ بْنِ أَبِي أُنَيْسَةَ عَنْ جُنَادَةَ بْنِ أَبِي أُمَيَّةَ عَنْ مَكْحُولٍ عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ الْخَوْلَانِيِّ عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ :مَنْ مَشَى فِي ظُلْمَةِ اللَّيْلِ إِلَى الْمَسَاجِدِ ، آتَاهُ اللهُ نُورًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ
Сообщил нам аль-Хусейн ибн Мухаммад ибн Абу Ма‘шар Абу ‘Аруба в Харране: «Передал нам Исхак ибн Зейд аль-Хаттаби и Айюб ибн Мухаммад аль-Ваззан, сказавшие: „Передал нам Абдуллах ибн Джа‘фар: „Передал нам ‘Убайдуллах ибн ‘Амр от Зейда ибн Аби Унайсы, от Джунады ибн Аби Умайи, от Макхуля, от Абу Идрис
- Хадис 2267Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание повеления молящемуся выражать то, что от него требуется в молитве при возникновении у него какой-либо необходимостиأَخْبَرَنَا الْقَطَّانُ بِالرَّقَّةِ قَالَ : حَدَّثَنَا أَيُّوبُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْوَزَّانُ قَالَ : حَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا عَوْفٌ عَنِ ابْنِ سِيرِينَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ :التَّسْبِيحُ لِلرِّجَالِ ، وَالتَّصْفِيقُ لِلنِّسَاءِ
«Тасбих — для мужчин, а хлопки — для женщин».
- Хадис 2752Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание о том, что путнику желательно сокращать молитву, как только он оставит позади дома своего селенияأَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ يَزِيدَ الْقَطَّانُ قَالَ : حَدَّثَنَا أَيُّوبُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْوَزَّانُ قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ أَنَسٍأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى الظُّهْرَ بِالْمَدِينَةِ أَرْبَعًا ، وَصَلَّى الْعَصْرَ بِذِي الْحُلَيْفَةِ رَكْعَتَيْنِ
Сообщил нам аль-Хусейн бин Абдуллах бин Язид аль-Каттан, сказав: Передал нам Айюб бин Мухаммад аль-Wаззан, сказав: Передал нам Исма‘ил бин ‘Уллайя от Айюба, от Абу Килябы, от Анаса, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил полуденную молитву в Медине в четыре рак‘ата,
- Хадис 2808Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание о том, что говорил Избранник, да благословит его Аллах и приветствует, сидя между двумя проповедямиأَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ يَزِيدَ الْقَطَّانُ قَالَ : حَدَّثَنَا أَيُّوبُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْوَزَّانُ قَالَ : حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي زَائِدَةَ عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ ، قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْطُبُ عَلَى الْمِنْبَرِ ، ثُمَّ يَجْلِسُ ، ثُمَّ يَقُومُ فَيَخْطُبُ ، فَيَجْلِسُ بَيْنَ الْخُطْبَتَيْنِ يَقْرَأُ مِنْ كِتَابِ اللهِ ، وَيُذَكِّرُ النَّاسَ
Сообщил нам аль-Хусейн ибн ‘Абдуллах ибн Язид аль-Каттан, сказавший: Передал нам Айюб ибн Мухаммад аль-Wаззан, сказавший: Передал нам ‘Иса ибн Юнус, сказавший: Передал нам Ибн Аби Заида от Симака ибн Харба от Джабира ибн Самуры, сказавший: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, п
- Хадис 3198Сахих Ибн ХиббанمرفوعГлава о милости Всевышнего Аллаха к тому, кто был убит при защите своего имущества в случае посягательства на него, записав ему степень шахидаأَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي مَعْشَرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا أَيُّوبُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْوَزَّانُ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَمْرٍو عَنْ زَيْدِ بْنِ أَبِي أُنَيْسَةَ عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ عَوْفٍ عَنْ عَلِيِّ بْنِ حُسَيْنٍ قَالَ : حَدَّثَتْنَا أُمُّ سَلَمَةَ ،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَا هُوَ فِي بَيْتِهَا وَعِنْدَهُ نَفَرٌ مِنْ أَصْحَابِهِ إِذْ جَاءَهُ رَجُلٌ فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ كَمْ صَدَقَةُ كَذَا وَكَذَا مِنَ التَّمْرِ ؟ قَالَ : كَذَا وَكَذَا . قَالَ الرَّجُلُ : فَإِنَّ فُلَانًا تَعَدَّى عَلَيَّ ، وَأَخَذَ مِنِّي كَ
Сообщил нам Хусейн бин Мухаммад бин Абу Машар, сказав: передал нам Айюб бин Мухаммад аль-Ваззан, сказав: передал нам Абдуллах бин Джафар, сказав: передал нам Убайдуллах бин Амр от Зайда бин Абу Унайсы от Касима бин Ауфа от Али бин Хусейна, который сказал: «Рассказала нам Умм Саляма, что однажды, ког
- Хадис 3790Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание разъяснения о том, что находящемуся в ихраме дозволено надевать кожаные носки при отсутствии сандалий, если он обрежет их ниже щиколотокأَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ يَزِيدَ الْقَطَّانُ بِالرَّقَّةِ قَالَ : حَدَّثَنَا أَيُّوبُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْوَزَّانُ قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ ، عَنْ أَيُّوبَ السَّخْتِيَانِيِّ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ زَيْدٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :مَنْ لَمْ يَجِدْ إِزَارًا ، فَلْيَلْبَسْ سَرَاوِيلَ ، وَمَنْ لَمْ يَجِدْ نَعْلَيْنِ ، فَلْيَلْبَسْ خُفَّيْنِ
Сообщил нам аль-Хусейн ибн Абдуллах ибн Язид аль-Каттан в Ракке, сказавший: передал нам Айюб ибн Мухаммад аль-Wаззан, сказавший: передал нам Исмаил ибн Улейя, от Айюба ас-Сакхияни, от Амра ибн Динара, от Джабира ибн Зайда, от Ибн Аббаса, который сказал: Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит
- Хадис 4478Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения, которое может создать у кого-то из ученых ложное впечатление о противоположности тому, к чему мы пришлиأَخْبَرَنَا الْقَطَّانُ ، بِالرَّقَّةِ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْوَزَّانُ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ عَنْ يُونُسَ بْنِ عُبَيْدٍ عَنِ الْحَسَنِ ، قَالَ :قَالَ رَجُلٌ لِعِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ : إِنَّ لِي عَبْدًا أَبَقَ ، وَإِنِّي نَذَرْتُ لِلهِ إِنْ أَصَبْتُهُ لَأَقْطَعَنَّ يَدَهُ ، فَقَالَ : لَا تَقْطَعْ يَدَهُ ، فَإِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَقُومُ فِينَا فَيَأْمُرُنَا بِالصَّدَقَةِ وَيَنْهَانَا عَنِ الْمُثْلَةِ
Сообщил нам аль-Каттан в Ракке: Передал нам Айюб бин Мухаммад аль-Ваззан, передал нам Исма‘иль бин ‘Улейя от Юнуса бин ‘Убейда, от аль-Хасана, который сказал: Один человек сказал ‘Усману бин Хусайну: «Поистине, у меня есть сбежавший раб, и я дал обет ради Аллаха, что если поймаю его, то обязательно
- Хадис 4957Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание запрета на продажу воды с использованием не разъясненных формулировокأَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْقَطَّانُ ، بِالرَّقَّةِ قَالَ : حَدَّثَنَا أَيُّوبُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْوَزَّانُ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، قَالَ : سَمِعَ عَمْرٌو أَبَا الْمِنْهَالِ عَنْ إِيَاسِ بْنِ عَبْدٍ الْمُزَنِيِّ وَكَانَ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ :نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ بَيْعِ الْمَاءِ
Сообщил нам аль-Хусайн бин ‘Абдуллах аль-Каттан в Ар-Ракке, сказав: Передал нам Айюб бин Мухаммад аль-Wаззан, сказав: Передал нам Суфьян, сказав: Слышал ‘Амр от Абу аль-Минхаля, от Ияса бин ‘Абда аль-Музани, который был из числа сподвижников Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует
- Хадис 5237Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание запрета есть по два финика разом (аль-кыран), если еды мало и они в ней сильно нуждаютсяأَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي مَعْشَرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا أَيُّوبُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْوَزَّانُ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَمْرٍو عَنْ زَيْدٍ عَنْ جَبَلَةَ بْنِ سُحَيْمٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ أَكَلَ مَعَ قَوْمٍ مِنْ تَمْرٍ فَلَا يَقْرِنْ ، فَإِنْ أَرَادَ أَنْ يَفْعَلَ فَلْيَسْتَأْذِنْهُمْ ، فَإِنْ أَذِنُوا لَهُ فَلْيَفْعَلْ
Сообщил нам аль-Хусейн б. Мухаммад б. Абу Ма'шар, сказав: «Рассказал нам Айюб б. Мухаммад аль-Wаззан, сказав: «Рассказал нам 'Абдуллах б. Джа'фар, сказав: «Рассказал нам 'Убайдуллах б. 'Амр от Зайда от Джабали б. Сухайма от Ибн 'Умара от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказ
- Хадис 5621Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание запрета подвергать увечьям живые существаأَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْقَطَّانُ قَالَ : حَدَّثَنَا أَيُّوبُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْوَزَّانُ قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ عَنْ يُونُسَ بْنِ عُبَيْدٍ عَنِ الْحَسَنِ قَالَ :قَالَ رَجُلٌ لِعِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ : إِنَّ عَبْدًا لِي أَبَقَ ، وَإِنِّي نَذَرْتُ إِنْ أَصَبْتُهُ لَأَقْطَعَنَّ يَدَهُ ، قَالَ : لَا تَقْطَعْ يَدَهُ ، فَإِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَقُومُ فِينَا فَيَأْمُرُنَا بِالصَّدَقَةِ ، وَيَنْهَانَا عَنِ الْمُثْلَةِ
Сообщил нам аль-Хусайн ибн ‘Абдуллах аль-Каттан, сказав: передал нам Айюб ибн Мухаммад аль-Ваззан, сказав: передал нам Исма‘ил ибн ‘Уллайя от Юнуса ибн ‘Убайда, от аль-Хасана, который сказал: Один человек сказал ‘Имрану ибн Хусайну: «Поистине, мой раб сбежал, и я дал зарок: если я поймаю его, то обя
- Хадис 7486Сахих Ибн ХиббанمرفوعСообщение с описанием части людей, которые составят большинство обитателей Огня в загробной жизниأَخْبَرَنَا أَبُو عَرُوبَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا أَيُّوبُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْوَزَّانُ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَمْرٍو عَنْ زَيْدِ بْنِ أَبِي أُنَيْسَةَ عَنْ زَيْدِ بْنِ رُفَيْعٍ عَنْ حِزَامِ بْنِ حَكِيمِ بْنِ حِزَامٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ :أَمَرَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ النِّسَاءَ بِالصَّدَقَةِ ، وَحَثَّهُنَّ عَلَيْهَا ، فَقَالَ : تَصَدَّقْنَ فَإِنَّكُنَّ أَكْثَرُ أَهْلِ النَّارِ ، فَقَالَتِ امْرَأَةٌ مِنْهُنَّ : بِمَ ذَلِكَ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ : لِأَنَّكُنَّ تُكْثِرْنَ اللَّعْنَ ، وَتُسَوِّفْنَ الْخَيْرَ ،
Сообщил нам Абу ‘Уруба, сказав: передал нам Айюб бин Мухаммад аль-Wаззан, сказав: передал нам ‘Абдуллах бин Джа‘фар, сказав: передал нам ‘Убайдуллах бин ‘Амр от Зейда бин Аби Унайсы, от Зейда бин Руфай‘а, от Хизама бин Хакима бин Хизама, от его отца, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит