Передал нам Абу Халифа, передал нам Абу аль-Валид ат-Таялиси, передал нам Айюб ибн Утба аль-Ямами, передал нам Ияс ибн Саляма ибн аль-Ахваук, от его отца, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Когда поспевает ужин и наступает время молитвы, начните с ужи
Хадисы передатчика
- Хадис 6270Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАйюб ибн Утба от Иясаحَدَّثَنَا أَبُو خَلِيفَةَ ، ثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ ، ثَنَا أَيُّوبُ بْنُ عُتْبَةَ الْيَمَامِيُّ ، ثَنَا إِيَاسُ بْنُ سَلَمَةَ بْنِ الْأَكْوَعِ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- :إِذَا حَضَرَ الْعَشَاءُ ، وَحَضَرَتِ الصَّلَاةُ ، فَابْدَءُوا بِالْعَشَاءِ
- Хадис 6271Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАйюб ибн Утба от Иясаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ النَّضِرِ الْأَزْدِيُّ ، وَعُمَرُ بْنُ حَفْصٍ السَّدُوسِيُّ ، قَالَا : ثَنَا عَاصِمُ بْنُ عَلِيٍّ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ بْنِ سَوْرَةَ الْبَغْدَادِيُّ ، ثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ ، قَالَا : ثَنَا أَيُّوبُ بْنُ عُتْبَةَ الْيَمَامِيُّ ، ثَنَا إِيَاسُ بْنُ سَلَمَةَ بْنِ الْأَكْوَعِ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- :مَنْ حَمَلَ عَلَيْنَا السِّلَاحَ فَلَيْسَ مِنَّا
Передал нам Мухаммад ибн ан-Надр аль-Азди и Умар ибн Хафс ас-Садуси, которые сказали: передал нам Асым ибн Али, (а также) передал нам Мухаммад ибн Якуб ибн Сура аль-Багдади, передал нам Абу аль-Валид ат-Таялиси. Оба они сказали: передал нам Айюб ибн Утба аль-Ямами, передал нам Ияс ибн Саляма ибн аль
- Хадис 6272Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАйюб ибн Утба от Иясаحَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ هَارُونَ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْجَعْدِ ، ثَنَا أَيُّوبُ بْنُ عُتْبَةَ ، عَنْ إِيَاسِ بْنِ سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- :خَيْرُ فُرْسَانِنَا أَبُو قَتَادَةَ ، وَخَيْرُ رَجَّالَتِنَا سَلَمَةُ
«Лучший из наших конников — Абу Катада, а лучший из наших пеших воинов — Саляма».
- Хадис 6945Аль-Муджам аль-КабирمرفوعЯхья ибн Абу Касир передает от аль-Хасана, а тот — от Самурыحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَارُودِيُّ الْأَصْبَهَانِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ التُّسْتَرِيُّ ، ثَنَا خَلَفُ بْنُ الْوَلِيدِ ، ثَنَا أَيُّوبُ بْنُ عُتْبَةَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- :جَارُ الدَّارِ أَحَقُّ بِالدَّارِ
Передал нам Ахмад бн Али аль-Джаруди аль-Асбахани, передал нам Мухаммад бн Саид бн Язид бн Ибрахим ат-Тустари, передал нам Халаф бн аль-Валид, передал нам Айюб бн Утба, от Яхьи бн Аби Касира, от аль-Хасана, от Самуры бн Джундуба, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветств
- Хадис 8273Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАйюб ибн Утба аль-Ямами от Кайса ибн Талькаحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ ، ثَنَا أَيُّوبُ بْنُ عُتْبَةَ ، قَالَ : زَعَمَ قَيْسُ بْنُ طَلْقٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :لَا وِتْرَانِ فِي لَيْلَةٍ
«Кайс ибн Тальк утверждал со слов своего отца, что посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Не может быть двух витров за одну ночь».
- Хадис 8274Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАйюб ибн Утба аль-Ямами от Кайса ибн Талькаحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ ، ثَنَا أَيُّوبُ بْنُ عُتْبَةَ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ طَلْقٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :لَا تَمْنَعِ الْمَرْأَةُ زَوْجَهَا ، وَلَوْ كَانَ عَلَى ظَهْرِ قَتَبٍ
«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Пусть женщина не отказывает своему мужу, даже если он находится на спине верблюжьего седла».
- Хадис 8275Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАйюб ибн Утба аль-Ямами от Кайса ибн Талькаحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ ، ثَنَا أَيُّوبُ بْنُ عُتْبَةَ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ طَلْقٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :سَأَلَ رَجُلٌ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَرَأَيْتَ إِذَا مَسَّ أَحَدُنَا ذَكَرَهُ يَتَوَضَّأُ ؟ قَالَ : " لَا ، إِنَّمَا هُوَ مُضْغَةٌ مِنْكَ
Передал нам Али ибн Абд аль-Азиз, от Ахмада ибн Юнуса, от Айюба ибн Утбы, от Кайса ибн Талька, от его отца, который сказал: «Один человек спросил посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует): «О посланник Аллаха, как ты считаешь, если кто-то из нас коснется своего полового органа, дол
- Хадис 8276Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАйюб ибн Утба аль-Ямами от Кайса ибн Талькаحَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ هَارُونَ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْحَنَفِيُّ ، ثَنَا أَيُّوبُ بْنُ عُتْبَةَ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ طَلْقٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :لَيْسَ الْمُؤْمِنُ الَّذِي لَا يَأْمَنُ جَارُهُ بَوَائِقَهُ
«Не является верующим тот, чей сосед не находится в безопасности от его зла».
- Хадис 8277Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАйюб ибн Утба аль-Ямами от Кайса ибн Талькаحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْفَسَوِيُّ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْحَنَفِيُّ ، ثَنَا أَيُّوبُ بْنُ عُتْبَةَ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ طَلْقٍ ، عَنْ أَبِيهِ طَلْقِ بْنِ عَلِيٍّ ، وَكَانَ مِنَ الْوَفْدِ الَّذِينَ وَفَدُوا عَلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :مَنْ سُئِلَ عَنْ عِلْمٍ فَكَتَمَهُ أُلْجِمَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ بِلِجَامٍ مِنْ نَارٍ
Передал нам аль-Хасан ибн Али аль-Фасави, от Хаммада ибн Мухаммада аль-Ханафи, от Айюба ибн Утбы, от Кайса ибн Талька, от его отца Талька ибн Али, который был в числе делегации, прибывшей к посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), что посланник Аллаха (да благословит его Аллах и
- Хадис 8278Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАйюб ибн Утба аль-Ямами от Кайса ибн Талькаحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْفَسَوِيُّ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، ثَنَا أَيُّوبُ بْنُ عُتْبَةَ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ طَلْقٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :مَنْ مَسَّ ذَكَرَهُ فَلْيَتَوَضَّأْ
«Кто коснется своего полового органа, пусть совершит омовение».
- Хадис 8279Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАйюб ибн Утба аль-Ямами от Кайса ибн Талькаحَدَّثَنَا الْمِقْدَامُ بْنُ دَاوُدَ ، ثَنَا أَسَدُ بْنُ مُوسَى ، ( ح ) . وَحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ ، ثَنَا أَيُّوبُ بْنُ عُتْبَةَ ، ثَنَا قَيْسُ بْنُ طَلْقٍ ، عَنْ أَبِيهِأَنَّ رَجُلًا سَأَلَ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَيُصَلِّي أَحَدُنَا فِي الثَّوْبِ الْوَاحِدِ ؟ فَسَكَتَ حَتَّى إِذَا حَانَتْ صَلَاةُ الْعَصْرِ ، طَابَقَ بَيْنَ إِزَارِهِ وَبَيْنَ مِلْحَفَتِهِ ، ثُمَّ تَوَشَّحَ بِهِمَا هَكَذَا ، ثُمَّ صَلَّى بِهِم
Передали нам аль-Микдам ибн Давуд, от Асада ибн Мусы, а также Али ибн Абд аль-Азиз, от Ахмада ибн Юнуса, от Айюба ибн Утбы, от Кайса ибн Талька, от его отца, что один человек спросил посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует): «О посланник Аллаха, может ли кто-то из нас молиться в о
- Хадис 8280Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАйюб ибн Утба аль-Ямами от Кайса ибн Талькаحَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصٍ السَّدُوسِيُّ ، ثَنَا عَاصِمُ بْنُ عَلِيٍّ ، ( ح ) . وَحَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُغِيرَةِ الْبَصْرِيُّ [١]، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، ثَنَا أَيُّوبُ بْنُ عُتْبَةَ ، ثَنَا قَيْسُ بْنُ طَلْقٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :جِئْتُ إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَأَصْحَابِهِ وَهُمْ يَبْنُونَ الْمَسْجِدَ ، فَلَمَّا رَأَيْتُ عَمَلَهُمْ أَخَذْتُ أُحْذِقُ الْمِسْحَاةَ ، فَخَلَطْتُ بِهَا الطِّينَ ، فَكَأَنَّهُ أَعْجَبَهُ أَخْذِي الْمِسْحَاةَ وَعَمِلُوا ، فَقَالَ : دَعُوا الْحَنَفِيَّ وَالطِّينَ ، فَإِن
Передали нам Умар ибн Хафс ас-Садуси, от Асима ибн Али, а также Саид ибн Мухаммад ибн аль-Мугира аль-Басри, от Саида ибн Сулеймана, от Айюба ибн Утбы, от Кайса ибн Талька, от его отца, который сказал: «Я пришел к пророку (да благословит его Аллах и приветствует) и его сподвижникам, когда они строили
- Хадис 10824Аль-Муджам аль-КабирمرفوعМухаммад ибн Амр ибн ‘Ата от Ибн Аббасаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ السَّرِيِّ بْنِ مِهْرَانَ النَّاقِدُ الْبَغْدَادِيُّ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ ، قَالَا : ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ أَبَانَ ، ثَنَا عَنْبَسَةُ بْنُ عَبْدِ الْوَاحِدِ ، عَنْ أَيُّوبَ بْنِ عُتْبَةَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ ، أُتِيَ بِعَرْقٍ وَهُوَ يَطُوفُ بِالْبَيْتِ يَوْمَ النَّحْرِ ، فَانْتَهَسَ مِنْهُ ، ثُمَّ صَلَّى وَلَمْ يَتَوَضَّأْ
Передали нам Мухаммад ибн ас-Сари ибн Михран ан-Накид аль-Багдади и Мухаммад ибн ‘Усман ибн Абу Шейба, сказав: передал нам ‘Абдуллах ибн ‘Умар ибн Абан, передал нам ‘Анбаса ибн ‘Абд аль-Вахид, от Айюба ибн ‘Утбы, от Яхьи ибн Абу Касира, от Исхака ибн ‘Абдуллаха ибн Абу Тальхи, от Мухаммада ибн ‘Амра
- Хадис 11372Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАта от Ибн Аббасаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ ، ثَنَا أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ ، ثَنَا أَيُّوبُ بْنُ عُتْبَةَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ :نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ بَيْعِ الْغَرَرِ
Передал нам Мухаммад ибн Абдуллах аль-Хадрами, передал нам Абу Курейб, передал нам Асвад ибн Амир, передал нам Айюб ибн Утба от Яхйи ибн Аби Касира, от Аты, от Ибн Аббаса, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил продажу гарара (сделки с неопределенностью)
- Хадис 11373Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАта от Ибн Аббасаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ ، ثَنَا أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ ، عَنْ أَيُّوبَ بْنِ عُتْبَةَ ، عَنْ عِكْرِمَةَ وَعَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَزَوَّجَ مَيْمُونَةَ وَهُوَ مُحْرِمٌ
Передал нам Мухаммад ибн Абдуллах аль-Хадрами, передал нам Абу Курейб, передал нам Асвад ибн Амир от Айюба ибн Утбы, от Икримы и Аты ибн Аби Рабаха, от Ибн Аббаса, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, женился на Маймуне, будучи в состоянии ихрама.
- Хадис 13631Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАта ибн Абу Рабах со слов Ибн Умараحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمَّارٍ الْمَوْصِلِيُّ ، ثَنَا عَفِيفُ بْنُ سَالِمٍ ، عَنْ أَيُّوبَ بْنِ عُتْبَةَ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ :جَاءَ رَجُلٌ مِنَ الْحَبَشَةِ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَسْأَلُهُ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " سَلْ وَاسْتَفْهِمْ " ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ فُضِّلْتُمْ عَلَيْنَا بِالصُّوَرِ ، وَالْأَلْوَانِ ، وَالنُّبُوَّةِ ؛ أَفَرَأَيْتَ إِنْ آمَنْتُ بِم
Передал нам Али ибн Абд аль-Азиз, передал нам Мухаммад ибн Аммар аль-Маусили, передал нам Афиф ибн Салим со слов Айюба ибн Утбы, от Аты, от Ибн Умара, который сказал: «Пришел человек из Абиссинии к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, чтобы спросить его о чем-то. Пророк, да бл
- Хадис 15201Аль-Муджам аль-КабирمرفوعУмайр ибн Катада аль-Ляйсиحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ، ثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ ، ثَنَا عِيسَى بْنُ خَالِدٍ الْيَمَامِيُّ ، ثَنَا أَيُّوبُ بْنُ عُتْبَةَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :الْكَبَائِرُ سَبْعٌ : الْإِشْرَاكُ بِاللهِ ، وَقَتْلُ النَّفْسِ الْمُؤْمِنَةِ ، وَالْفِرَارُ مِنَ الزَّحْفِ ، وَأَكْلُ الرِّبَا ، وَأَكْلُ مَالِ الْيَتِيمِ ، وَعُقُوقُ الْوَالِدَيْنِ ، وَالْإِلْحَادُ بِالْبَيْتِ الْحَرَامِ .
Передал нам аль-Хусейн ибн Исхак ат-Тустари, передал нам Хишам ибн ‘Аммар, передал нам ‘Иса ибн Халид аль-Ямами, передал нам Айюб ибн ‘Утба со слов Яхьи ибн Абу Касира, со слов ‘Убайда ибн ‘Умайра, со слов его отца, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Великих грех
- Хадис 15817Аль-Муджам аль-КабирمرفوعПередача Башира ибн Абу Ма‘уда со слов его отцаحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ ثَنَا أَيُّوبُ بْنُ عُتْبَةَ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ حَزْمٍ ،أَنَّ عُرْوَةَ بْنَ الزُّبَيْرِ كَانَ يُحَدِّثُ عُمَرَ بْنَ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، وَهُوَ يَوْمَئِذٍ أَمِيرُ الْمَدِينَةِ فِي زَمَانِ الْحَجَّاجِ ، وَالْوَلِيدِ بْنِ عَبْدِ الْمَلِكِ فَكَانَ ذَلِكَ زَمَانٌ يُؤَخِّرُونَ فِيهِ الصَّلَاةَ ، فَحَدَّثَ عُرْوَةُ عُمَرَ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو مَسْعُودٍ الْأ
Передал нам Али ибн Абд аль-Азиз, которому передал Ахмад ибн Юнус, которому передал Айюб ибн Утба, которому передал Абу Бакр ибн Хазм, что Урва ибн аз-Зубайр рассказывал Умару ибн Абд аль-Азизу, когда тот был наместником Медины во времена аль-Хаджаджа и аль-Валида ибн Абд аль-Малика — а это было вре
- Хадис 19001Аль-Муджам аль-КабирمرفوعПредания с непрерывным иснадом, переданные Му'айкибомحَدَّثَنَا الْمِقْدَامُ بْنُ دَاوُدَ ، ثَنَا أَسَدُ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا أَيُّوبُ بْنُ عُتْبَةَ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ رَجَاءَ ، ثَنَا أَيُّوبُ بْنُ عُتْبَةَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ مُعَيْقِيبٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :وَيْلٌ لِلْأَعْقَابِ مِنَ النَّارِ
Передал нам аль-Микдам ибн Давуд, передал нам Асад ибн Муса, передал нам Айюб ибн ‘Утба, и передал нам ‘Али ибн ‘Абд аль-’Азиз, передал нам ‘Абдуллах ибн Раджа’, передал нам Айюб ибн ‘Утба со слов Яхьи ибн Абу Касира, со слов Абу Саламы, со слов Му’айкиба, который сказал: «Посланник Аллаха, да благо
- Хадис 19481Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу Киляба Абд Аллах ибн Зайд аль-Джарми от Ан-Ну‘мана ибн Башираحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكَّارٍ ، ثَنَا عَنْبَسَةُ بْنُ عَبْدِ الْوَاحِدِ ، عَنْ أَيُّوبَ بْنِ عُتْبَةَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ ، قَالَ : قَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :إِذَا نَامَ أَحَدُكُمْ وَهُوَ يُرِيدُ أَنْ يُصَلِّيَ مِنَ اللَّيْلِ فَلْيَضَعْ عَنْ يَمِينِهِ قَبْضَةً مِنْ تُرَابٍ ، فَإِذَا انْتَبَهَ فَلْيَقْبِضْ مِنْهُ بِيَمِينِهِ فَلْيَحْصِبْ عَنْ شِمَالِهِ
Передал нам Абдаллах ибн Ахмад ибн Ханбаль, передал нам Мухаммад ибн Баккар, передал нам ‘Анбаса ибн ‘Абд аль-Вахид со слов Айюба ибн ‘Утбы, от Яхьи ибн Абу Касира, от Абу Килябы, от ан-Ну’мана ибн Башира, который сказал: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Если кто-либо из ва