«Кто продал раба, у которого есть имущество, — его имущество принадлежит продавцу, если только покупатель не поставит условие».
Хадисы передатчика
- Хадис 4973Ас-Сунан аль-КубраموقوفУпоминание раба, которого освобождают, и у которого есть имуществоأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، أَنَّ عُمَرَ قَالَ :مَنْ بَاعَ عَبْدًا وَلَهُ مَالٌ ، فَمَالُهُ لِلْبَائِعِ ، إِلَّا أَنْ يَشْتَرِطَ الْمُبْتَاعُ
- Хадис 4992Ас-Сунан аль-КубраمرفوعДоговор о даровании свободы рабу после смерти хозяина (тадбир)أَخْبَرَنِي زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا أَيُّوبُ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ ،أَنَّ رَجُلًا مِنَ الْأَنْصَارِ - يُقَالُ لَهُ : أَبُو مَذْكُورٍ - أَعْتَقَ غُلَامًا لَهُ عَنْ دُبُرٍ ، يُقَالُ لَهُ : يَعْقُوبُ ، لَمْ يَكُنْ لَهُ غَيْرُهُ ، فَدَعَا بِهِ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : مَنْ يَشْتَرِيهِ ؟ مَنْ يَشْتَرِيهِ؟ فَاشْتَرَاهُ نُعَيْمُ بْنُ عَبْ
«Сообщил нам Исмаил, передавший: «Сообщил нам Айюб, от Абу аз-Зубайра, от Джабира, что один человек из ансаров по имени Абу Мазкур освободил своего юношу по имени Якуб на условиях «дубур», не имея ничего, кроме него. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и
- Хадис 5007Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание раба-мукатиба, выплачивающего часть своего выкупа (китаба)أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِذَا أَصَابَ الْمُكَاتَبُ حَدًّا ، أَوْ مِيرَاثًا وَرِثَ بِحِسَابِ مَا عَتَقَ مِنْهُ وَأُقِيمَ عَلَيْهِ الْحَدُّ بِحِسَابِ مَا عَتَقَ مِنْهُ
Сообщил нам Мухаммад бин Исмаил бин Ибрахим, который сказал: Передал нам Язид, который сказал: Сообщил нам Хаммад бин Саляма от Айюба, от Икримы, от Ибн Аббаса, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Если мукабат совершит преступление, влекущее хадд (установленное зако
- Хадис 5008Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание раба-мукатиба, выплачивающего часть своего выкупа (китаба)أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْمُبَارَكِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو هِشَامٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنْ عَلِيٍّ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :يُودَى الْمُكَاتَبُ بِقَدْرِ مَا أَدَّى
«За мукабата выплачивается вир пропорционально тому, что он выплатил».
- Хадис 5009Ас-Сунан аль-КубраموقوفУпоминание раба-мукатиба, выплачивающего часть своего выкупа (китаба)5009 5004 - أَخْبَرَنَا زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ ، قَالَ :حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنْ عَلِيٍّ مِثْلَهُ وَلَمْ يَرْفَعْهُ . يُودَى الْمُكَاتَبُ بِقَدْرِ مَا أَدَّى
«За мукабата выплачивается вир пропорционально тому, что он выплатил».
- Хадис 5010Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание раба-мукатиба, выплачивающего часть своего выкупа (китаба)أَخْبَرَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ عَلِيٍّ الْمَرْوَزِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ الْقَوَارِيرِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ،أَنَّ مُكَاتَبًا قُتِلَ عَلَى عَهْدِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَقَدْ أَدَّى طَائِفَةً ، فَأَمَرَ أَنْ يُودَى مَا أُدِّيَ مِنْهُ دِيَةَ الْحُرِّ ، وَمَا لَا دِيَةَ الْمَمْلُوكِ
Сообщил мне Абу Бкр бин Али Аль-Марвази, который сказал: Передал нам Убайдуллах Аль-Каварири, который сказал: Передал нам Хаммад от Айюба, от Икримы, что во времена Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, был убит мукабат, который уже выплатил часть (выкупа). И было велено выплатить за то,
- Хадис 5077Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУтверждение названия «вино» (хамр) за каждым опьяняющим напиткомأَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ - يَعْنِي ابْنَ الْمُبَارَكِ - عَنْ حَمَّادِ بْنِ زَيْدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَيُّوبُ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :كُلُّ مُسْكِرٍ حَرَامٌ وَكُلُّ مُسْكِرٍ خَمْرٌ
«Всё опьяняющее — запретно, и всё опьяняющее — это хамр».
- Хадис 5078Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУтверждение названия «вино» (хамр) за каждым опьяняющим напиткомأَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مَنْصُورِ بْنِ جَعْفَرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :كُلُّ مُسْكِرٍ حَرَامٌ وَكُلُّ مُسْكِرٍ خَمْرٌ
Сообщил нам аль-Хусайн бин Мансур бин Джа‘фар, сказавший: Передал нам Ахмад бин Ханбал, сказавший: Передал нам ‘Абд ар-Рахман бин Махди, сказавший: Передал нам Хаммад бин Зайд от Айюб от Нафи‘а, от Ибн ‘Умара, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Всё оп
- Хадис 5079Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУтверждение названия «вино» (хамр) за каждым опьяняющим напиткомأَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ دُرُسْتَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :كُلُّ مُسْكِرٍ خَمْرٌ
«Всё опьяняющее — это хамр».
- Хадис 5080Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУтверждение названия «вино» (хамр) за каждым опьяняющим напиткомوَأَخْبَرَنِي عَلِيُّ بْنُ مَيْمُونٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي رَوَّادٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :كُلُّ مُسْكِرٍ خَمْرٌ وَكُلُّ مُسْكِرٍ حَرَامٌ
«Всё опьяняющее — это хамр, и всё опьяняющее — запретно».
- Хадис 5114Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЗапрет готовить набиз в кувшине отдельно от всего остальногоأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ سُوَيْدِ بْنِ مَنْجُوفٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ أَبِي عَبْدِ اللهِ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، قَالَ :سَأَلْتُ ابْنَ عُمَرَ عَنْ نَبِيذِ الْجَرِّ ، فَقَالَ : حَرَّمَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَتَيْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ فَقُلْتُ : إِنِّي سَمِعْتُ الْيَوْمَ شَيْئًا عَجِبْتُ مِنْهُ . قَالَ : مَا هُوَ ؟ قُلْتُ : سَأَلْتُ ابْنَ عُمَرَ عَنْ نَبِيذِ الْجَرِّ ، فَقَالَ : حَرَّمَهُ رَسُو
Сообщил нам Ахмад бін Абдуллах бін Али бін Сувейд бін Манджуф, сказавший: Передал нам ‘Абд ар-Рахман бін Махди от Хишама бін Абу Абдуллаха, от Айюба, от Са‘ида бін Джубайра, который сказал: Я спросил ибн Умара о набизе в глиняных кувшинах, и он ответил: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и
- Хадис 5115Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЗапрет готовить набиз в кувшине отдельно от всего остальногоأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ زُرَارَةَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ - يَعْنِي ابْنَ عُلَيَّةَ - عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ رَجُلٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، قَالَ :كُنْتُ عِنْدَ ابْنِ عُمَرَ فَسُئِلَ عَنْ نَبِيذِ الْجَرِّ ، فَقَالَ : حَرَّمَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَشَقَّ عَلَيَّ لَمَّا سَمِعْتُهُ ، فَأَتَيْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ فَقُلْتُ : إِنَّ ابْنَ عُمَرَ سُئِلَ عَنْ شَيْءٍ فَجَعَلْتُ أُعَظِّمُهُ . قَالَ : مَا هُوَ ؟ قُلْتُ : سُئِلَ عَن
Сообщил нам Амр бін Зурара, сказавший: Сообщил нам Исма‘ил (то есть ибн ‘Улайя) от Айюба, от человека, от Са‘ида бін Джубайра, который сказал: Я был у ибн Умара, когда у него спросили про набиз в глиняных кувшинах, и он ответил: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил ег
- Хадис 5168Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание предания о тех, кто пристрастился к постоянному употреблению алкоголяأَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ - يَعْنِي ابْنَ الْمُبَارَكِ - عَنْ حَمَّادِ بْنِ زَيْدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَيُّوبُ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ شَرِبَ الْخَمْرَ فِي الدُّنْيَا فَمَاتَ وَهُوَ يُدْمِنُهَا لَمْ يَتُبْ مِنْهَا لَمْ يَشْرَبْهَا فِي الْآخِرَةِ
Сообщил нам Сувейд бин Наср, сказав: сообщил нам ‘Абдуллах (то есть Ибн аль-Мубарак), от Хаммада бин Зайда, сказав: передал нам Айюб, от Нафи‘а, от Ибн ‘Умара, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Кто выпьет вино в этом мире, затем умрёт, постоянно употребляя его и н
- Хадис 5169Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание предания о тех, кто пристрастился к постоянному употреблению алкоголяأَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ دُرُسْتَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ شَرِبَ الْخَمْرَ فِي الدُّنْيَا فَمَاتَ وَهُوَ يُدْمِنُهَا لَمْ يَشْرَبْهَا فِي الْآخِرَةِ
«Кто выпьет вино в этом мире и умрет, будучи привязанным к нему, тот не выпьет его в Последней жизни».
- Хадис 5185Ас-Сунан аль-КубраموقوفУпоминание сообщений, на которые опирались те, кто разрешил употребление опьяняющих напитковأَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْقَوَارِيرِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَيُّوبُ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :نَبِيذُ الْبُسْرِ بَحْتٌ لَا يَحِلُّ
Сообщил нам Абу Бакр бин ‘Али, сказавший: передал нам аль-Каварири, сказавший: передал нам Хаммад, сказавший: передал нам Айюб от Са‘ида бин Джубайра, от Ибн Аббаса, который сказал: Набиз из незрелых фиников (буср), сваренный сам по себе — не дозволен.
- Хадис 5281Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПриведение в исполнение наказания над пьяным до того, как он протрезвеетأَخْبَرَنِي هِلَالُ بْنُ الْعَلَاءِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُعَلًّى ، عَنْ وُهَيْبٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ الْحَارِثِ ، قَالَ :أُتِيَ بِالنُّعَيْمَانِ وَهُوَ سَكْرَانُ فَشَقَّ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَشَقَّةً شَدِيدَةً فَأَمَرَ مَنْ كَانَ فِي الْبَيْتِ أَنْ يَضْرِبُوهُ ، فَضَرَبُوهُ بِالنِّعَالِ وَالْجَرِيدِ فَكُنْتُ فِيمَنْ ضَرَبَهُ
Сообщил мне Хиляль бн Аль-Аля, который сказал: Передал нам Му’алля от Ухайба, от Айюба, от Ибн Абу Мулейки, от Укбы бн Аль-Хариса, который сказал: Привели Ну’аймана, когда он был пьян, и это тяжко огорчило Пророка, да благословит его Аллах и приветствует. Он приказал тем, кто был в доме, побить его,
- Хадис 5343Ас-Сунан аль-КубраموقوفЕго слова, если сватающийся отказывается от сватовстваأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادٌ - يَعْنِي ابْنَ زَيْدٍ - عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ مُحَمَّدٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ :لَا يَسُمِ الرَّجُلُ عَلَى سَوْمِ أَخِيهِ ، وَلَا يَخْطُبْ عَلَى خِطْبَةِ أَخِيهِ
Сообщил нам Кутайба бн Са‘ид, который сказал: Передал нам Хаммад (то есть Ибн Зайд) от Айюба, от Мухаммада, от Абу Хурайры, который сказал: Пусть человек не перебивает торговлю своего брата и пусть не сватовеет поверх сватания своего брата.
- Хадис 5371Ас-Сунан аль-КубраمرفوعВыдача девственницы замуж её отцом против её волиأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ دَاوُدَ الْمِصِّيصِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ،أَنَّ جَارِيَةً بِكْرًا أَتَتِ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَتْ : إِنَّ أَبِي زَوَّجَنِي وَهِيَ كَارِهَةٌ ، فَرَدَّ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نِكَاحَهَا
Сообщил нам Мухаммад ибн Дауд аль-Миссыси, сказал: передал нам Хусейн ибн Мухаммад, сказал: передал нам Джарир ибн Хазим, от Айюба, от ‘Икримы, от Ибн ‘Аббаса, что девушка-девственница пришла к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и сказала, что ее отец выдал ее замуж против ее воли, и
- Хадис 5372Ас-Сунан аль-КубраمرفوعВыдача девственницы замуж её отцом против её волиأَخْبَرَنِي أَيُّوبُ بْنُ مُحَمَّدٍ الرَّقِّيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ - وَهُوَ ابْنُ سُلَيْمَانَ الرَّقِّيُّ - قَالَ : حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ حَبَّانَ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ قَالَ :أَنْكَحَ رَجُلٌ مِنْ بَنِي الْمُنْذِرِ ابْنَتَهُ وَهِيَ كَارِهَةٌ ، فَأَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَرَدَّ نِكَاحَهَا
Сообщил мне Айюб ибн Мухаммад ар-Ракки, сказал: передал нам Ма‘мар (то есть ибн Сулейман ар-Ракки), сказал: передал нам Зайд ибн Хаббан, от Айюба, от Яхьи ибн Абу Касира, от Абу Саламы, который сказал: «Один человек из племени бану Мунзир выдал замуж свою дочь против ее воли, и она пришла к Пророку,
- Хадис 5373Ас-Сунан аль-КубраمرفوعВыдача девственницы замуж её отцом против её воли5373 5368 - أَخْبَرَنِي أَيُّوبُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ ، قَالَ :حَدَّثَنَا زَيْدٌ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ... مِثْلَهُ . أَنْكَحَ رَجُلٌ مِنْ بَنِي الْمُنْذِرِ ابْنَتَهُ وَهِيَ كَارِهَةٌ فَأَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَرَدَّ نِكَاحَهَا
… подобное [этому]: «Один человек из племени бану Мунзир выдал замуж свою дочь против ее воли, и она пришла к Пророку, да бл