Сообщил нам Мухаммад ибн аль-Мусанна от Халида, который сказал: передал нам Хумайд со слов Анаса, который сказал: «Когда Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) женился на Зайнаб, он устроил свадебное угощение, и мусульмане досыта наелись хлеба и мяса. Затем он отправился к матеря
Хадисы передатчика
- Хадис 10053Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЧто следует говорить на утро после женитьбы (вступления в брак) и что говорят емуأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، عَنْ خَالِدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ :أَوْلَمَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذْ بَنَى بِزَيْنَبَ ، فَأُشْبِعَ الْمُسْلِمُونَ خُبْزًا وَلَحْمًا ، ثُمَّ خَرَجَ إِلَى أُمَّهَاتِ الْمُؤْمِنِينَ فَسَلَّمَ عَلَيْهِنَّ وَسَلَّمْنَ عَلَيْهِ ، وَدَعَوْنَ لَهُ ، فَكَانَ يَفْعَلُ ذَلِكَ صَبِيحَةَ بِنَائِهِ
- Хадис 10078Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЧто он говорит, разговляясь в доме каких-либо людейأَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : أَخْبَرَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَفْطَرَ عِنْدَ أَهْلِ بَيْتٍ قَالَ : أَفْطَرَ عِنْدَكُمُ الصَّائِمُونَ ، وَأَكَلَ طَعَامَكُمُ الْأَبْرَارُ ، وَتَنَزَّلَتْ عَلَيْكُمُ الْمَلَائِكَةُ
Сообщил нам Исхак ибн Ибрахим, сказавший: сообщил нам Му’аз ибн Хишам, сказавший: передал мне мой отец от Яхьи ибн Аби Касира от Анаса, который сказал: «Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, разговлялся у какой-либо семьи, он говорил: “Пусть разговляются у вас постящиеся,
- Хадис 10079Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЧто он говорит, разговляясь в доме каких-либо людейأَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ ، عَنْ هِشَامٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ أَنَّ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ حَدَّثَ أَنَّ نَبِيَّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ إِذَا أَفْطَرَ عِنْدَ أَهْلِ بَيْتٍ قَالَ : أَفْطَرَ عِنْدَكُمُ الصَّائِمُونَ ، وَأَكَلَ طَعَامَكُمُ الْأَبْرَارُ ، وَصَلَّتْ عَلَيْكُمُ الْمَلَائِكَةُ
Сообщил нам Исмаил ибн Мас’уд, сказавший: передал нам Халид ибн аль-Харис от Хишама от Яхьи ибн Аби Касира, что Анас ибн Малик рассказывал, что Пророк Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда разговлялся у какой-либо семьи, говорил: «Пусть разговляются у вас постящиеся, пусть едят вашу
- Хадис 10080Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЧто он говорит, разговляясь в доме каких-либо людейأَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ - يَعْنِي ابْنَ الْمُبَارَكِ - عَنْ هِشَامٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، قَالَ : حُدِّثْتُ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ إِذَا أَفْطَرَ عِنْدَ أَهْلِ بَيْتٍ قَالَ : أَفْطَرَ عِنْدَكُمُ الصَّائِمُونَ ، وَأَكَلَ طَعَامَكُمُ الْأَبْرَارُ
Сообщил нам Сувейд ибн Наср, сказавший: сообщил нам Абдуллах (то есть ибн аль-Мубарак) от Хишама от Яхьи ибн Аби Касира, сказавшего: «Мне передали от Анаса ибн Малика, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда разговлялся у какой-либо семьи, говорил: “Пусть разговляются у
- Хадис 10096Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЧто следует говорить человеку, выходящему к своим сподвижникамأَخْبَرَنَا عَبْدَةُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَرَمِيُّ بْنُ حَفْصٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُسْلِمٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ أَبِي زِيَادٍ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ :اجْتَمَعَتِ الْأَنْصَارُ فَقَالُوا : انْطَلِقُوا بِنَا إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَنَسْأَلُهُ أَنْ يَجْعَلَ مَاءَنَا سَيْحًا ؛ فَقَدِ اشْتَدَّ عَلَيْنَا النَّوَاضِحُ ، وَإِنَّا لَمْ نَسْأَلْهُ شَيْئًا إِلَّا أَعْطَانَا ، وَلَنْ يَسْأَلَ رَبَّهُ شَيْئًا إِلَّا أَعْطَاهُ . فَ
Сообщил нам ‘Абда ибн ‘Абдуллах, который сказал: «Передал нам Харами ибн Хафс, который сказал: «Передал нам ‘Абдуль-Азиз ибн Муслим, который сказал: «Передал нам Язид ибн Абу Зияд от Сабита, а тот от Анаса ибн Малика, который сказал: «Ансары собрались и сказали: «Пойдемте к Посланнику Аллаха, да бла
- Хадис 10111Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПриветствие детей салямом, обращение с мольбой за них и шутки с нимиأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا جَعْفَرٌ - وَهُوَ ابْنُ سُلَيْمَانَ - عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَزُورُ الْأَنْصَارَ فَيُسَلِّمُ عَلَى صِبْيَانِهِمْ وَيَمْسَحُ بِرُؤُوسِهِمْ وَيَدْعُو لَهُمْ
«Передал нам Джа‘фар (то есть ибн Сулейман) от Сабита, а тот от Анаса, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, посещал ансаров, приветствовал их детей, гладил их по головам и молился за них».
- Хадис 10112Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПриветствие детей салямом, обращение с мольбой за них и шутки с нимиأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ سَيَّارٍ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَرَّ بِصِبْيَانٍ يَلْعَبُونَ فَسَلَّمَ عَلَيْهِمْ
«Передал нам Мухаммад ибн Джа‘фар, который сказал: «Передал нам Шу‘ба от Сайяра, а тот от Сабита, а тот от Анаса, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, проходил мимо детей, которые играли, и поприветствовал их».
- Хадис 10113Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПриветствие детей салямом, обращение с мольбой за них и шутки с нимиأَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَرَّ بِغِلْمَانٍ يَلْعَبُونَ فَسَلَّمَ عَلَيْهِمْ
«Сообщил нам Яхья ибн Адам, который сказал: «Передал нам Сулейман ибн аль-Мугира от Сабита, а тот от Анаса, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, проходил мимо мальчиков, которые играли, и поприветствовал их».
- Хадис 10114Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПриветствие детей салямом, обращение с мольбой за них и шутки с нимиأَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ، عَنْ حُمَيْدٍ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَأْتِي أَبَا طَلْحَةَ كَثِيرًا ، فَجَاءَهُ يَوْمًا وَقَدْ مَاتَ نُغَيْرٌ لِابْنِهِ ، فَوَجَدَهُ حَزِينًا ، فَسَأَلَ عَنْهُ فَأَخْبَرُوهُ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : يَا أَبَا عُمَيْرٍ ، مَا فَعَلَ النُّغَيْرُ
Сообщил нам ‘Али ибн Худжр, который сказал: «Передал нам Исма‘иль от Хумайда, а тот от Анаса, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, часто приходил к Абу Тальхе. Однажды он пришел к нему, когда у его сына умер щегол (нугайр), и застал его печальным. Он спросил о
- Хадис 10115Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПриветствие детей салямом, обращение с мольбой за них и шутки с нимиأَخْبَرَنَا عِمْرَانُ بْنُ بَكَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ خُمَيْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْجَرَّاحُ بْنُ مَلِيحٍ ، عَنْ شُعْبَةَ بْنِ الْحَجَّاجِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ قَيْسٍ ، عَنْ حُمَيْدٍ الطَّوِيلِ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدِ اخْتَلَطَ بِنَا أَهْلَ الْبَيْتِ ، حَتَّى إِنْ كَانَ يَقُولُ لِأَخٍ لِي هُوَ أَصْغَرُ مِنِّي : يَا أَبَا عُمَيْرٍ ، مَا فَعَلَ النُّغَيْرُ
Сообщил нам Имран ибн Баккар, который сказал: передал нам аль-Хасан ибн Хумайр, который сказал: передал нам аль-Джаррах ибн Малих со слов Шу’бы ибн аль-Хаджаджа, от Мухаммада ибн Кайса, от Хумайда ат-Тавиля, от Анаса, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, был на
- Хадис 10116Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПриветствие детей салямом, обращение с мольбой за них и шутки с нимиأَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي التَّيَّاحِ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :إِنْ كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيُخَالِطُنَا ، حَتَّى إِنْ كَانَ يَقُولُ لِأَخٍ لِي صَغِيرٍ : يَا أَبَا عُمَيْرٍ ، مَا فَعَلَ النُّغَيْرُ .
Сообщил нам Исмаил ибн Мас’уд, который сказал: передал нам Язид ибн Зурай’, который сказал: передал нам Шу’ба со слов Абу ат-Тайяха, от Анаса, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, был настолько близок с нами, что говорил моему маленькому брату: “О Абу Умайр, чт
- Хадис 10117Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПриветствие детей салямом, обращение с мольбой за них и шутки с нимиأَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا وَكِيعٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي التَّيَّاحِ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُخَالِطُنَا حَتَّى يَقُولَ لِأَخٍ لِي صَغِيرٍ : يَا أَبَا عُمَيْرٍ ، مَا فَعَلَ النُّغَيْرُ
Сообщил нам Исхак ибн Ибрахим, который сказал: сообщил нам Ваки’, который сказал: передал нам Шу’ба со слов Абу ат-Тайяха, от Анаса, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, был настолько близок с нами, что говорил моему маленькому брату: “О Абу Умайр, что сделал н
- Хадис 10118Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПриветствие детей салямом, обращение с мольбой за них и шутки с нимиأَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا أَزْهَرُ بْنُ الْقَاسِمِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْمُثَنَّى بْنُ سَعِيدٍ الضُّبَعِيُّ ، عَنْ أَبِي التَّيَّاحِ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَزُورُنَا ، فَيَقُولُ لِأَخٍ لِي : مَا فَعَلَ النُّغَيْرُ ؟ ؛ لِنُغَيْرَةٍ كَانَتْ لَهُ
Сообщил нам Исхак ибн Ибрахим, который сказал: сообщил нам Азхар ибн аль-Касим, который сказал: передал нам аль-Мусанна ибн Са’ид ад-Дуба’и со слов Абу ат-Тайяха, от Анаса, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, навещал нас и говорил моему брату: “Что сделал нуга
- Хадис 10119Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПриветствие детей салямом, обращение с мольбой за них и шутки с нимиعَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عُمَرَ بْنِ عَلِيِّ بْنِ مُقَدَّمٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ عَامِرٍ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ: كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُلَاطِفُنَا ، حَتَّى رُبَّمَا قَالَ لِأَخٍ لِي صَغِيرٍ : يَا أَبَا عُمَيْرٍ ، مَا فَعَلَ النُّغَيْرُ
«Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, был настолько ласков с нами, что порой говорил моему маленькому брату: “О Абу Умайр, что сделал нугайр?”»
- Хадис 10124Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЧто следует говорить, приходя к людям и садясь рядом с нимиأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا خَلَفٌ ، عَنِ ابْنِ أَخِي أَنَسٍ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ :كُنْتُ جَالِسًا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْحَلْقَةِ ، إِذْ جَاءَ رَجُلٌ فَسَلَّمَ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعَلَى الْقَوْمِ ، فَقَالَ : السَّلَامُ عَلَيْكُمْ ، فَرَدَّ عَلَيْهِ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " وَعَلَيْكُمُ السَّلَ
Сообщил нам Кутайба ибн Са’ид, который сказал: передал нам Халяф со слов племянника Анаса, от Анаса, который сказал: «Я сидел с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в кругу, когда пришел человек, поприветствовал Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и людей, сказа
- Хадис 10145Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЧто следует говорить, приходя к людям и садясь рядом с нимиأَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ بُرَيْدِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ صَلَّى عَلَيَّ صَلَاةً وَاحِدَةً صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ عَشْرَ صَلَوَاتٍ ، وَحُطَّتْ عَنْهُ عَشْرُ خَطِيئَاتٍ ، وَرُفِعَتْ لَهُ عَشْرُ دَرَجَاتٍ
Сообщил нам Исхак ибн Мансур, который сказал: «Сообщил нам Мухаммад ибн Юсуф, который сказал: «Рассказал нам Юнус ибн Абу Исхак со слов Бурайда ибн Абу Марьяма, который сказал: «Рассказал нам Анас ибн Малик, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Тот, кт
- Хадис 10146Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЧто следует говорить, приходя к людям и садясь рядом с ними10146 10123 - أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ تَمِيمٍ ، قَالَ :حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ ، عَنْ يُونُسَ ، عَنْ بُرَيْدِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مِثْلَهُ سَوَاءً . مَنْ صَلَّى عَلَيَّ صَلَاةً وَاحِدَةً صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ عَشْرَ صَلَوَاتٍ وَحُطَّتْ عَنْهُ عَشْرُ خَطِيئَاتٍ وَرَفُع
Сообщил нам Абдуллах ибн Мухаммад ибн Тамим, который сказал: «Рассказал нам Хаджжадж со слов Юнуса, а тот — со слов Бурайда ибн Абу Марьяма, а тот — со слов Анаса ибн Малика, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал то же самое: «Тот, кто один раз помолится
- Хадис 10147Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЧто следует говорить, приходя к людям и садясь рядом с ними10147 10124 - أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا الْمُلَائِيُّ - يَعْنِي أَبَا نُعَيْمٍ الْفَضْلَ بْنَ دُكَيْنٍ - قَالَ : حَدَّثَنَا يُونُسُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا بُرَيْدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ ، قَالَ :حَدَّثَنِي أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مِثْلَهُ ، وَلَمْ يَقُلْ : " يُرْفَعُ لَهُ بِهَا عَشْرُ دَرَجَاتٍ " . يَعْنِي مِثْلَ حَدِيثِ إِسْحَاقَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ عَنْ يَحْيَى بْنِ آدَمَ عَنْ إِسْرَائِيلَ كَانَ قَبْلَهُ ، هُوَ مَكْتُوبٌ فِي دَاخِلِ الْجُزْ
Сообщил нам Исхак ибн Ибрахим, который сказал: «Сообщил нам аль-Муляи (то есть Абу Нуайм аль-Фадль ибн Дукейн), который сказал: «Рассказал нам Юнус, который сказал: «Рассказал нам Бурайд ибн Абу Марьям, который сказал: «Рассказал мне Анас ибн Малик со слов Посланника Аллаха, да благословит его Аллах
- Хадис 10157Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЧто следует говорить, когда передают: «Такой-то передает тебе سلام (приветствие)»أَخْبَرَنِي أَحْمَدُ بْنُ فَضَالَةَ ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَخْبَرَنَا جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :جَاءَ جِبْرِيلُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعِنْدَهُ خَدِيجَةُ ، وَقَالَ : " إِنَّ اللهَ يُقْرِئُ خَدِيجَةَ السَّلَامَ ، فَقَالَتْ : إِنَّ اللهَ هُوَ السَّلَامُ ، وَعَلَى جِبْرِيلَ السَّلَامُ ، وَعَلَيْكَ السَّلَامُ وَرَحْمَةُ اللهِ
«Джибриль пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, когда у него была Хадиджа, и сказал: «Поистине, Аллах передает Хадидже приветствие». Она
- Хадис 10168Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЧто следует отвечать людям Писания при их приветствии, а также упоминание разногласий передатчиков этого сообщенияأَخْبَرَنَا زَيْدُ بْنُ أَخْزَمَ ، حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ هِشَامٍ ، عَنْ أَنَسٍأَنَّ يَهُودِيًّا مَرَّ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : السَّامُ عَلَيْكُمْ ، فَقَالَ عُمَرُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَلَا أَضْرِبُ عُنُقَهُ ؟ فَقَالَ : لَا ، إِذَا سَلَّمُوا عَلَيْكُمْ ، فَقُولُوا : وَعَلَيْكُمْ
Сообщил нам Зайд ибн Ахзам, передал нам Абу Дауд, передал нам Шуба от Хишама, от Анаса, что иудей прошел мимо Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: “Ас-саму алейкум”. Умар сказал: “О Посланник Аллаха, не отрубить ли мне ему голову?” Он ответил: “Нет, если они приветствуют вас,