Передал нам Сурайдж, передал нам Сухайль, брат Хазма бин Аби Хазма аль-Кута‘и, сказавший: Передал мне Сабит аль-Бунани, сказавший: Я слышал, как Анас бин Малик говорил: Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, читал этот аят: «Они не вспомнят об этом, если только не п
Хадисы передатчика
- Хадис 13549Муснад АхмадمرفوعМуснад Анаса ибн Малика, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا سُرَيْجٌ ، حَدَّثَنَا سُهَيْلٌ أَخُو حَزْمِ بْنِ أَبِي حَزْمٍ الْقُطَعِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي ثَابِتٌ الْبُنَانِيُّ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُ :سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَرَأَ هَذِهِ الْآيَةَ ﴿وَمَا يَذْكُرُونَ إِلا أَنْ يَشَاءَ اللهُ هُوَ أَهْلُ التَّقْوَى وَأَهْلُ الْمَغْفِرَةِ ﴾؛ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : يَقُولُ رَبُّكُمْ : أَنَا أَهْلٌ أَنْ أُتَّقَى ، أَنْ يَجْعَلَ مَعِي إِلَه
- Хадис 13550Муснад АхмадمرفوعМуснад Анаса ибн Малика, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا سُرَيْجٌ ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
Передал нам Сурайдж, передал нам Абу ‘Авана, от Катады, от Анаса, сказавшего: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:
- Хадис 13551Муснад АхмадمرفوعМуснад Анаса ибн Малика, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا سُرَيْجٌ ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
Передал нам Сурайдж, передал нам Абу ‘Авана, от Катады, от Анаса, сказавшего: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:
- Хадис 13552Муснад АхмадمرفوعМуснад Анаса ибн Малика, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا سُرَيْجٌ ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَوْ كَانَ لِابْنِ آدَمَ وَادِيَانِ مِنْ مَالٍ لَابْتَغَى إِلَيْهِمَا ثَالِثًا ، وَلَا يَمْلَأُ جَوْفَ ابْنِ آدَمَ إِلَّا التُّرَابُ ، وَيَتُوبُ اللهُ عَلَى مَنْ تَابَ
Передал нам Сурайдж, передал нам Абу ‘Авана, от Катады, от Анаса, сказавшего: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Если бы у сына Адама было две долины богатства, он пожелал бы и третью. И не наполнить внутренность сына Адама ничем, кроме земли, а Аллах принимает покая
- Хадис 13553Муснад АхмадمرفوعМуснад Анаса ибн Малика, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا سُرَيْجُ بْنُ النُّعْمَانِ ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، [وَبِهَذَا الْإِسْنَادِ] [١]قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَا مِنْ مُسْلِمٍ يَغْرِسُ غَرْسًا أَوْ يَزْرَعُ زَرْعًا ، فَيَأْكُلَ مِنْهُ طَيْرٌ أَوْ إِنْسَانٌ أَوْ بَهِيمَةٌ إِلَّا كَانَ لَهُ بِهِ صَدَقَةٌ
Сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Нет ни одного мусульманина, который посадит дерево или посеет посев, и от этого поест птица, человек или животное, кроме как это будет зачтено ему как садака (милостыня)».
- Хадис 13758 V1Муснад АхмадمرفوعМуснад Анаса ибн Малика, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا سُرَيْجٌ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَمَا مِنْ مُسْلِمٍ
«Нет ни одного мусульманина...»
- Хадис 13554Муснад АхмадمرفوعМуснад Анаса ибн Малика, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَفَّانُ ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، حَدَّثَنَا [١]قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَا مِنْ مُسْلِمٍ يَغْرِسُ غَرْسًا أَوْ يَزْرَعُ زَرْعًا ، فَيَأْكُلَ مِنْهُ دَابَّةٌ أَوْ إِنْسَانٌ إِلَّا كَانَ لَهُ بِهِ صَدَقَةٌ
Передал нам ‘Аффан, передал нам Абу ‘Авана, передал нам Катада, от Анаса, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, сказавшего: «Нет ни одного мусульманина, который посадит дерево или посеет посев, и от этого поест животное или человек, кроме как это будет зачтено ему как садака (милостын
- Хадис 13555Муснад АхмадمرفوعМуснад Анаса ибн Малика, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَاصِمٍ ، عَنْ حُمَيْدٍ ، عَنْ أَنَسٍ - وَذَكَرَ رَجُلًا - ، عَنِ الْحَسَنِ ، قَالَ :اسْتَشَارَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ النَّاسَ فِي الْأُسَارَى يَوْمَ بَدْرٍ ، فَقَالَ : إِنَّ اللهَ قَدْ أَمْكَنَكُمْ مِنْهُمْ ، قَالَ : فَقَامَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، اضْرِبْ أَعْنَاقَهُمْ ، قَالَ : فَأَعْرَضَ عَنْهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَي
«Поистине, Аллах дал вам победу над ними». Сказал: И встал ‘Умар бин аль-Хатт
- Хадис 13556Муснад АхмадمرفوعМуснад Анаса ибн Малика, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَاصِمٍ ، عَنْ حُمَيْدٍ الطَّوِيلِ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ :صَلَّى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَلْفَ أَبِي بَكْرٍ فِي ثَوْبٍ مُتَوَشِّحًا بِهِ
Передал нам ‘Али бин ‘Асым, от Хумейда ат-Тавиля, от Анаса бин Малика, сказавшего: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, помолился позади Абу Бакра в одной [одежде], обернувшись в нее (мутавашшихан биха).
- Хадис 13558Муснад АхмадمرفوعМуснад Анаса ибн Малика, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَاصِمٍ ، عَنْ حُمَيْدٍ ، عَنْ أَنَسٍ . وَخَالِدٌ ، عَنْ مُحَمَّدٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِذَا جَاءَ أَحَدُكُمْ ، وَقَدْ أُقِيمَتِ الصَّلَاةُ ، فَلْيَمْشِ عَلَى هِينَتِهِ ، فَلْيُصَلِّ مَا أَدْرَكَ وَلْيَقْضِ مَا سُبِقَهُ
Передал нам ‘Али бин ‘Асым, от Хумейда, от Анаса; и Халид, от Мухаммада, от Абу Хурайры, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Если кто-нибудь из вас придет, когда намаз уже начался, пусть идет спокойно, и пусть молится тому, что застанет, а то, что пропустил, пусть возместит
- Хадис 13559Муснад АхмадمرفوعМуснад Анаса ибн Малика, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ ، حَدَّثَنَا أَبُو سَلَمَةَ صَاحِبُ الطَّعَامِ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي جَابِرُ بْنُ يَزِيدَ ، وَلَيْسَ بِجَابِرٍ الْجُعْفِيِّ ، عَنِ الرَّبِيعِ بْنِ أَنَسٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ :بَعَثَنِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى حَلِيقٍ النَّصْرَانِيِّ لِيَبْعَثَ إِلَيْهِ بِأَثْوَابٍ إِلَى الْمَيْسَرَةِ ، فَأَتَيْتُهُ ، فَقُلْتُ : بَعَثَنِي إِلَيْكَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِتَبْعَثَ إِلَيْهِ بِأَثْوَابٍ إِلَى الْمَيْسَرَةِ ، فَقَالَ : وَمَا
Передал нам Мухаммад бин Язид, передал нам Абу Саляма — раздатчик пищи, сказавший: Сообщил мне Джабир бин Язид — и это не Джабир аль-Джу‘фи — от Раби‘а бин Анаса, от Анаса бин Малика, сказавшего: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, послал меня к христианину халику, чтобы тот п
- Хадис 13560Муснад АхмадمرفوعМуснад Анаса ибн Малика, да будет доволен им Аллахقَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ : وَجَدْتُ هَذَا الْحَدِيثَ فِي كِتَابِ أَبِي بِخَطِّ يَدِهِ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَطَاءٍ ، أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ التَّيْمِيُّ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِمُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ : مَنْ لَقِيَ اللهَ لَا يُشْرِكُ بِهِ شَيْئًا دَخَلَ الْجَنَّةَ
Сказал Абу ‘Абд ар-Рахман: Я нашел этот хадис в книге моего отца, написанной его собственной рукой: передал нам ‘Абд аль-Ваххаб бин ‘Ата, сообщил нам Сулейман ат-Тейми, от Анаса бин Малика, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал Му‘азу бин Джабалю: «Всякий, кто встретит Аллаха,
- Хадис 13561Муснад АхмадمرفوعМуснад Анаса ибн Малика, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَفَّانُ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي التَّيَّاحِ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ :كَانَ مَوْضِعُ مَسْجِدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِبَنِي النَّجَّارِ ، وَكَانَ فِيهِ حَرْثٌ وَنَخْلٌ وَقُبُورُ الْمُشْرِكِينَ ، فَقَالَ : يَا بَنِي النَّجَّارِ ثَامِنُونِي بِهِ ، فَقَالُوا : لَا نَبْتَغِي بِهِ ثَمَنًا إِلَّا عِنْدَ اللهِ ، قَالَ : فَقَطَعَ النَّخْلَ وَسَوَّى الْ
Передал нам ‘Аффан, передал нам Хаммад бин Саляма, от Абу ат-Тайяха, от Анаса бин Малика, сказавшего: Место мечети Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, принадлежало племени Бану ан-Надджар, и на нем были посевы, пальмы и могилы многобожников. [Пророк] сказал: «О Бану ан-Надджа
- Хадис 13562Муснад АхмадمرفوعМуснад Анаса ибн Малика, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَفَّانُ ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ ، حَدَّثَنَا قَتَادَةُ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :يُحْبَسُ الْمُؤْمِنُونَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فَيَهْتَمُّونَ لِذَلِكَ ، فَيَقُولُونَ : لَوِ اسْتَشْفَعْنَا عَلَى رَبِّنَا فَيُرِيحُنَا مِنْ مَكَانِنَا فَيَأْتُونَ آدَمَ فَيَقُولُونَ : أَنْتَ أَبُونَا خَلَقَكَ اللهُ بِيَدِهِ ، وَأَسْجَدَ لَكَ مَلَائِكَتَهُ ، وَعَلَّمَكَ أَسْمَاءَ كُلِّ شَيْءٍ فَاشْفَعْ
Передал нам ‘Аффан, передал нам Хммам, передал нам Катада, от Анаса бин Малика, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «В День воскресения верующие будут задержаны и опечалятся этим, и скажут: «Если бы мы нашли заступника перед нашим Господом, чтобы Он избавил нас от этого мест
- Хадис 13563Муснад АхмадمرفوعМуснад Анаса ибн Малика, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَفَّانُ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي خَالِدٌ الْحَذَّاءُ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِنَّ لِكُلِّ أُمَّةٍ أَمِينًا ، وَإِنَّ أَمِينَ هَذِهِ الْأُمَّةِ أَبُو عُبَيْدَةَ بْنُ الْجَرَّاحِ .
Передал нам ‘Аффан, передал нам Шу‘ба, сказавший: Сообщил мне Халид аль-Хазза, от Абу Килябы, от Анаса, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, сказавшего: «Поистине, у каждой общины есть свой доверенный человек (амин), а доверенным лицом этой общины является Абу ‘Убайда бин аль-Джаррах
- Хадис 13564Муснад АхмадمرفوعМуснад Анаса ибн Малика, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَفَّانُ ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يَضْرِبُ شَعَرُهُ إِلَى مَنْكِبَيْهِ
Передал нам ‘Аффан, передал нам Хаммам, от Катады, от Анаса бин Малика, что волосы Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, доходили до его плеч.
- Хадис 13565Муснад АхмадمرفوعМуснад Анаса ибн Малика, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَفَّانُ ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، قَالَ :سَأَلْتُ أَنَسًا : كَمِ اعْتَمَرَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ؟ قَالَ : أَرْبَعًا : عُمْرَتَهُ الَّتِي صَدَّهُ عَنْهَا الْمُشْرِكُونَ فِي ذِي الْقِعْدَةِ ، وَعُمْرَتَهُ أَيْضًا فِي الْعَامِ الْمُقْبِلِ فِي ذِي الْقِعْدَةِ ، وَعُمْرَتَهُ حَيْثُ قَسَمَ غَنِيمَةَ حُنَيْنٍ مِنَ الْجِعْر
«Сколько умр совершил Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует?» Он ответил: «Четыре: умру, от которой его преградили многобожники, в [месяце] зуль-ка‘да; и умру также на следующий год в зуль-ка‘да; и ум
- Хадис 13771 V1Муснад АхмадمرفوعМуснад Анаса ибн Малика, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ أَبِي التَّيَّاحِ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَكَانَ مَوْضِعُ مَسْجِدِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِبَنِي النَّجَّارِ وَكَانَ فِيهِ حَرْثٌ وَنَخْلٌ وَقُبُورُ الْمُشْرِكِينَ فَقَالَ يَا بَنِي النَّجَّارِ ثَامِنُونِي بِهِ فَقَالُوا لَا نَبْتَغِي بِهِ ثَمَنًا إِلاَّ عِنْدَ اللهِ قَالَ فَقَطَعَ النَّخْلَ وَسَوَّى الْحَرْثَ وَنَبَشَ ق
Передал нам ‘Аффан, передал нам Хаммад бин Саляма, от Абу ат-Тайяха, от Анаса бин Малика, сказавшего: Место мечети Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, принадлежало племени Бану ан-Надджар, и на нем были посевы, пальмы и могилы многобожников. И он сказал: «О Бану ан-Надджар, назначьте м
- Хадис 13772 V1Муснад АхмадمرفوعМуснад Анаса ибн Малика, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ حَدَّثَنِي أَبِي حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَيُحْبَسُ الْمُؤْمِنُونَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فَيَهْتَمُّونَ بِذَلِكَ فَيَقُولُونَ لَوِ اسْتَشْفَعْنَا عَلَى رَبِّنَا عَزَّ وَجَلَّ فَيُرِيحَنَا مِنْ مَكَانِنَا هَذَا قَالَ فَيَأْتُونَ آدَمَ فَيَقُولُونَ أَنْتَ أَبُونَا خَلَقَكَ اللهُ بِيَدِهِ وَأَسْجَدَ لَكَ مَلَائِكَتَهُ وَعَلَّمَكَ أَسْمَاءَ كُلِّ
Передал нам Абдуллах, сообщил мне мой отец, передал нам Аффан, передал нам Хаммам, передал нам Катада от Анаса ибн Малика, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «В День воскресения верующие будут задержаны, и они опечалятся этим и скажут: „Если бы мы попросили заступничества у
- Хадис 13566Муснад АхмадمرفوعМуснад Анаса ибн Малика, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَفَّانُ وَبَهْزٌ ، قَالَا : حَدَّثَنَا هَمَّامٌ ، حَدَّثَنَا [١]قَتَادَةُ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍأَنَّ رَجُلًا أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ عَلَى الْمِنْبَرِ فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، اسْتَسْقِ اللهَ لَنَا ، قَالَ : فَاسْتَسْقَى وَمَا نَرَى فِي السَّمَاءِ قَزَعَةً . قَالَ : فَأُمْطِرْنَا ، فَمَا جَعَلَتْ تُقْلِعُ ، فَلَمَّا أَتَتِ الْجُمُعَةُ قَامَ إِلَيْهِ ذَلِكَ
«О Посланник Аллаха, попроси у Аллаха дождя для нас!» (Анас) сказал: «И он