И сообщил нам Абуль-Футух Юсуф ибн аль-Мубарак ибн Камиль ибн аль-Хусейн аль-Хаффаф — в Багдаде — что аль-Хусейн ибн Али ибн Ахмад аль-Хайят сообщил им, [а ему] сообщил Ахмад ибн Мухаммад ибн ан-Накур, который сказал: «Продиктовал Абуль-Касим Иса ибн Али ибн Иса ибн аль-Джаррах, [а ему] передал Абу
Хадисы передатчика
- Хадис 1745Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعАль-Хасан ибн Ясар аль-Басри со слов Анаса ибн Маликаوَأَخْبَرَنَا أَبُو الْفُتُوحِ يُوسُفُ بْنُ الْمُبَارَكِ بْنِ كَامِلِ بْنِ الْحُسَيْنِ الْخَفَّافُ - بِبَغْدَادَ - أَنَّ الْحُسَيْنَ بْنَ عَلِيِّ بْنِ أَحْمَدَ الْخَيَّاطَ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ النَّقُورِ ، قَالَ : أَمْلَى أَبُو الْقَاسِمِ عِيسَى بْنُ عَلِيِّ بْنِ عِيسَى بْنِ الْجَرَّاحِ ، ثَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ إِسْمَاعِيلَ الْأُبُلِّيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ بْنِ أَبِي هَارُونَ ، قَثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا أَبُو الْأَشْهَبِ الْعُطَارِدِيُّ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ :سَمِعَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - رَجُلًا يَقُولُ : الْحَمْدُ لِلهِ بِالْإِسْلَامِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : إِنَّكَ لَتَحْمَدُ اللهَ عَلَى نِعْمَةٍ عَظِيمَةٍ
- Хадис 1746Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعАль-Хасан ибн Ясар аль-Басри со слов Анаса ибн Маликаأَخْبَرَنَا أَبُو عَلِيٍّ عَبْدُ السَّلَامِ بْنُ أَبِي الْخَطَّابِ بْنِ مُحَمَّدٍ الْمُؤَدِّبُ الْحَرْبِيُّ - بِهَا - أَنَّ أَبَا مَنْصُورٍ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ مُحَمَّدٍ الْقَزَّازَ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُسْلِمَةِ ، أَبْنَا أَبُو طَاهِرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمُخَلِّصُ ، ثَنَا يَحْيَى ، ثَنَا سَوَّارُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْعَنْبَرِيُّ الْقَاضِي ، ثَنَا مُعَاذُ بْنُ مُعَاذٍ الْعَنْبَرِيُّ ، عَنِ الْأَشْعَثِ - وَهُوَ ابْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ الْحُمْرَانِيُّ - عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :حَوْضِي مَا بَيْنَ كَذَا إِلَى كَذَا ، فِيهِ مِنَ الْآنِيَةِ عَدَدَ نُجُومِ السَّمَاءِ ، أَحْلَى مِنَ الْعَسَلِ ، وَأَبْرَدُ مِنَ الثَّلْجِ ، وَأَبْيَضُ مِنَ اللَّبَنِ ، مَنْ شَرِبَ مِنْهُ لَمْ يَظْمَأْ أَبَدًا ، وَمَنْ لَمْ يَشْرَبْ مِنْهُ لَمْ يُرْوَ أَبَدًا
Сообщил нам Абу Али Абдус-Салям ибн Аби аль-Хаттаб ибн Мухаммад аль-Муаддиб аль-Харби — там же — что Абу Мансур Абдуррахман ибн Мухаммад аль-Каззаз сообщил им, [а ему] сообщил Абу Джа’фар Мухаммад ибн Ахмад ибн Мухаммад ибн аль-Муслима, [а ему] сообщил Абу Тахир Мухаммад ибн Абдуррахман аль-Мухлис,
- Хадис 1747Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعАль-Хасан ибн Ясар аль-Басри со слов Анаса ибн Маликаأَخْبَرَنَا أَبُو الْقَاسِمِ زِنْكِيُّ بْنُ مَحْمُودِ بْنِ أَبِي الْقَاسِمِ الْخَيَّاطُ - بِمَرْوَ - أَنَّ الْجُنَيْدَ بْنَ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ الْقَايِنِيَّ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ مُحَمَّدٍ الْعُمَيْرِيُّ - قِرَاءَةً عَلَيْهِ - أَبْنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ مُحَمَّدٍ الْبَاشَانِيُّ . وَثَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْعُصْمِيُّ - هُوَ مُحَمَّدُ بْنُ الْعَبَّاسِ بْنِ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدٍ - ثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْأَرْزُنَانِيُّ - الثِّقَةُ الْمَأْمُونُ - ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وُهَيْبٍ ، ثَنَا ابْنُ أَبِي السَّرِيِّ ، ثَنَا الْمُعْتَمِرُ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -كَانَ يُسِرُّ بِـ ﴿بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ ﴾، وَأَبُو بَكْرٍ ، وَعُمَرُ
Сообщил нам Абуль-Касим Зинки ибн Махмуд ибн Абиль-Касим аль-Хайят — в Мерве — что аль-Джунейд ибн Мухаммад ибн Али аль-Каини сообщил им, [а ему] сообщил Мухаммад ибн Али ибн Мухаммад аль-’Умайри — при чтении ему — [а ему] сообщил Мухаммад ибн аль-Хусейн ибн Мухаммад аль-Башани. И передал нам Абу Аб
- Хадис 1748Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعАль-Хасан ибн Ясар аль-Басри со слов Анаса ибн Маликаوَأَخْبَرَنَاهُ أَبُو الْفَخْرِ أَسْعَدُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ رَوْحٍ - بِأَصْبَهَانَ - أَنَّ فَاطِمَةَ بِنْتَ عَبْدِ اللهِ أَخْبَرَتْهُمْ ، أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ رِيذَةَ ، أَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ الطَّبَرَانِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وُهَيْبٍ الْغَزِّيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي السَّرِيِّ ، ثَنَا الْمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ أَنَسٍ أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :كَانَ يُسِرُّ بِـ " بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ " وَأَبُو بَكْرٍ ، وَعُمَرُ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا
И сообщил нам это Абуль-Фахр Ас’ад ибн Са’ид ибн Раух — в Исфахане — что Фатима бинт Абдуллах сообщила им, [а ей] сообщил Мухаммад ибн Абдуллах ибн Риза, [а ему] сообщил Сулейман ибн Ахмад ат-Табарани, [а ему] передал Абдуллах ибн Вухайб аль-Газзи, [а ему] передал Мухаммад ибн Аби ас-Сари, [а ему] п
- Хадис 1749Аль-Ахадис аль-МухтараموقوفАль-Хасан ибн Ясар аль-Басри со слов Анаса ибн Маликаآخَرُ 1749 1879 - أَخْبَرَنَا أَبُو حَفْصٍ عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مَعْمَرٍ الْمُؤَدِّبُ - قِرَاءَةً عَلَيْهِ - أَنَّ يَحْيَى بْنَ عَلِيٍّ الطَّرَّاحَ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ النَّقُورِ ، أَبْنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمُخَلِّصُ - قِرَاءَةً عَلَيْهِ - قِيلَ لَهُ : حَدَّثَكُمْ أَبُو حَامِدٍ مُحَمَّدُ بْنُ هَارُونَ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ - قِرَاءَةً عَلَيْهِ - ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ شَاهِينَ ، ثَنَا هُشَيْمٌ ، عَنْ عَوْفٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ، ثَنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ. تَعَاهَدُوا الْقُرْآنَ فَوَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَهُوَ أَشَدُّ تَفَصِّيًا مِنَ الْإِبِلِ الْمُعَقَّلَةِ إِلَى أَوْطَانِهَا
Последний 1749 1879 — Сообщил нам Абу Хафс Умар ибн Мухаммад ибн Ма’мар аль-Муаддиб — при чтении ему — что Яхья ибн Али ат-Таррах сообщил им, [а ему] сообщил Ахмад ибн Мухаммад ибн ан-Накур, [а ему] сообщил Мухаммад ибн Абдуррахман аль-Мухлис — при чтении ему — было сказано ему: «Рассказал вам Абу Х
- Хадис 1750Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعАль-Хасан ибн Ясар аль-Басри со слов Анаса ибн Маликаوَأَخْبَرَنَا أَبُو الْعَلَاءِ عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ أَبِي الرَّجَاءِ بْنِ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدِ الْوَاحِدِ الْأَصْبَهَانِيُّ إِجَازَةً أَنَّ أَبَا عَلِيٍّ الْحَدَّادَ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، أَبْنَا سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ الطَّبَرَانِيُّ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ زُهَيْرٍ ، قَثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ شَاهِينَ الْوَاسِطِيُّ ، قَثَنَا هُشَيْمٌ ، عَنْ عَوْفٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :تَعَاهَدُوا الْقُرْآنَ فَوَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَهُوَ أَشَدُّ تَفَصِّيًا مِنْ صُدُورِ الرِّجَالِ مِنَ الْإِبِلِ الْمُعَقَّلَةِ إِلَى أَعْطَانِهَا .
Сообщил нам Абу-ль-‘Аля ‘Абд ас-Самад ибн Аби-р-Раджа ибн Ахмад ибн ‘Абд аль-Вахид аль-Асбахани в порядке иджазы, что Абу ‘Али аль-Хаддад сообщил им, (а тот) — Абу Ну‘айм, (а тот) — Сулейман ибн Ахмад ат-Табарани, (а тот) — Ахмад ибн Зухайр, (а тот) — Исхак ибн Шахин аль-Васити, (а тот) — Хушайн, со
- Хадис 1751Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعХафс бин ‘Убайдуллах бин Анас со слов своего дедаأَخْبَرَنَا الْحَافِظُ أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مَحْمُودِ بْنِ الْمُبَارَكِ ابْنِ الْأَخْضَرِ - بِبَغْدَادَ - أَنَّ أَبَا مُحَمَّدٍ يَحْيَى بْنَ عَلِيِّ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ الطَّرَّاحِ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ النَّقُورِ ، أَبْنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حَبَابَةَ ، قَثَنَا أَبُو الْقَاسِمِ عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ الْبَغَوِيُّ ، قَثَنَا مُصْعَبُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُصْعَبِ بْنِ ثَابِتِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الزُّبَيْرِ بْنِ الْعَوَّامِ ، حَدَّثَنِي عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ اللَّيْثِيِّ ، عَنْ حَفْصِ بْنِ عَبْدِ اللهِ - وَصَوَابُهُ : عُبَيْدُ اللهِ - بْنُ أَنَسٍ ، عَنْ جَدِّهِ أَنَسٍ أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :رُبَّ أَشْعَثَ ذِي طِمْرَيْنِ أَغْبَرَ ، قَالَ أُسَامَةُ : لَا أَعْلَمُهُ إِلَّا قَالَ : مُصَفَّحًا عَنِ الْأَبْوَابِ ، لَوْ أَقْسَمَ عَلَى اللهِ تَعَالَى لَأَبَرَّهُ
Сообщил нам хафиз Абу Мухаммад ‘Абд аль-‘Азиз ибн Махмуд ибн аль-Мубарак ибн аль-Ахдар в Багдаде, что Абу Мухаммад Яхья ибн ‘Али ибн Мухаммад ибн ат-Таррах сообщил им, (а тот) — Ахмад ибн Мухаммад ибн ан-Накур, (а тот) — ‘Убайдуллах ибн Мухаммад ибн Хабаба, (а тот) — Абу-ль-Касим ‘Абдуллах ибн Мухам
- Хадис 1752Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعХафс бин ‘Убайдуллах бин Анас со слов своего дедаأَخْبَرَنَا أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ الصَّيْدَلَانِيُّ - بِأَصْبَهَانَ - أَنَّ مَحْمُودَ بْنَ إِسْمَاعِيلَ أَخْبَرَهُمْ وَهُوَ حَاضِرٌ ، أَبْنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ شَاذَانَ ، أَبْنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْقَبَّابُ ، أَبْنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ أَبِي عَاصِمٍ ، ثَنَا ابْنُ كَاسِبٍ ، ثَنَا ابْنُ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ حَفْصِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَنَسٍ ، عَنْ جَدِّهِ أَنَسٍ أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :رُبَّ أَشْعَثَ أَغْبَرَ ذِي طِمْرَيْنِ مُصَفَّحٍ عَنْ أَبْوَابِ النَّاسِ ، قَالَ : لَوْ أَقْسَمَ عَلَى اللهِ لَأَبَرَّ قَسَمَهُ
Сообщил нам Абу Джа‘фар Мухаммад ибн Ахмад ас-Сайдаляни в Асбахане, что Махмуд ибн Исма‘иль сообщил им, будучи присутствующим, (а тот) — Мухаммад ибн ‘Абдуллах ибн Шазан, (а тот) — ‘Абдуллах ибн Мухаммад аль-Каббаб, (а тот) — Ахмад ибн ‘Амр ибн Аби ‘Асим, (а тот) — Ибн Касиб, (а тот) — Ибн Аби Хазим
- Хадис 1753Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعХафс бин ‘Убайдуллах бин Анас со слов своего дедаأَخْبَرَنَا أَبُو الْمَجْدِ زَاهِرُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَامِدٍ الثَّقَفِيُّ الضَّرِيرُ رَحِمَهُ اللهُ - بِأَصْبَهَانَ - أَنَّ أَبَا عَبْدِ اللهِ الْحُسَيْنَ بْنَ عَبْدِ الْمَلِكِ الْأَدِيبَ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَنْصُورٍ الْخَبَّازُ ، أَبْنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُقْرِئِ ، أَبْنَا أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ ، ثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ ، ثَنَا رَوْحٌ ، ثَنَا أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ حَفْصِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :لَا تُصَلُّوا عِنْدَ طُلُوعِ الشَّمْسِ وَلَا عِنْدَ غُرُوبِهَا ; فَإِنَّهَا تَطْلُعُ فِي قَرْنَيْ شَيْطَانٍ ، وَصَلُّوا بَيْنَ ذَلِكَ مَا شِئْتُمْ
Сообщил нам Абу-ль-Маджд Захир ибн Ахмад ибн Хамид ас-Сакафи ад-Дарир (да помилует его Аллах) в Асбахане, что Абу ‘Абдуллах аль-Хусайн ибн ‘Абд аль-Малик аль-Адиб сообщил им, (а тот) — Ибрахим ибн Мансур аль-Хаббаз, (а тот) — Мухаммад ибн аль-Мукри, (а тот) — Абу Я‘ля аль-Маусили, (а тот) — Ибн Нума
- Хадис 1754Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعХафс бин ‘Умар бин ‘Абдуллах бин Абу Тальха со слов Анасаأَخْبَرَنَا أَبُو رَوْحٍ عَبْدُ الْمُعِزِّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي الْفَضْلِ الْهَرَوِيُّ - بِهَا - أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ إِسْمَاعِيلَ بْنِ الْفُضَيْلِ الْفُضَيْلِيَّ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا أَبُو مُضَرٍ مُحَلِّمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الضَّبِّيُّ ، أَبْنَا أَبُو سَعِيدٍ الْخَلِيلُ بْنُ أَحْمَدَ السِّجْزِيُّ ، أَبْنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ الثَّقَفِيُّ السَّرَّاجُ ، ثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، ثَنَا خَلَفٌ - هُوَ ابْنُ خَلِيفَةَ - عَنْ حَفْصٍ ابْنِ أَخِي أَنَسٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :كُنْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - جَالِسًا فِي الْحَلْقَةِ ، وَرَجُلٌ قَائِمٌ يُصَلِّي - يَعْنِي فَلَمَّا رَكَعَ وَسَجَدَ وَتَشَهَّدَ - دَعَا فَقَالَ فِي دُعَائِهِ : اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ بِأَنَّ لَكَ الْحَمْدَ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ الْحَنَّانُ الْمَنَّانُ بَدِي
Сообщил нам Абу Раух ‘Абд аль-Му‘изз ибн Мухаммад ибн Аби-ль-Фадль аль-Харави в Герате, что Мухаммад ибн Исма‘иль ибн аль-Фудайль аль-Фудайли сообщил им, (а тот) — Абу Мудар Мухаллим ибн Исма‘иль ад-Дабби, (а тот) — Абу Са‘ид аль-Халиль ибн Ахмад ас-Сиджизи, (а тот) — Абу-ль-‘Аббас Мухаммад ибн Исха
- Хадис 1755Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعХафс бин ‘Умар бин ‘Абдуллах бин Абу Тальха со слов Анасаوَأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ الْحَرْبِيُّ - بِهَا - أَنَّ هِبَةَ اللهِ بْنَ مُحَمَّدٍ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ ، أَبْنَا أَحْمَدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ ، ثَنَا أَبِي ، ثَنَا حُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ وَعَفَّانُ قَالَا : ثَنَا خَلَفُ بْنُ خَلِيفَةَ ، ثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :كُنْتُ جَالِسًا مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي الْحَلْقَةِ ، وَرَجُلٌ قَائِمٌ يُصَلِّي ، فَلَمَّا رَكَعَ وَسَجَدَ جَلَسَ وَتَشَهَّدَ ثُمَّ دَعَا ، فَقَالَ : اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ بِأَنَّ لَكَ الْحَمْدَ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ الْمَنَّانُ ، يَا بَدِيعَ السَّمَاوَات
Сообщил нам ‘Абдуллах ибн Ахмад аль-Харби в Багдаде, что Хибатуллах ибн Мухаммад сообщил им, (а тот) — аль-Хасан ибн ‘Али, (а тот) — Ахмад ибн Джа‘фар, (а тот) — ‘Абдуллах ибн Ахмад, (а тот) — мой отец, (а тот) — Хусайн ибн Мухаммад и ‘Аффан, которые сказали: (а тот) — Халяф ибн Халифа, (а тот) — Ха
- Хадис 1756Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعХафс бин ‘Умар бин ‘Абдуллах бин Абу Тальха со слов Анасаأَخْبَرَنَا الْمُبَارَكُ بْنُ الْمُبَارَكِ الْحَرِيمِيُّ - بِبَغْدَادَ - أَنَّ هِبَةَ اللهِ بْنَ مُحَمَّدٍ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ ، أَبْنَا أَحْمَدُ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ ، ثَنَا أَبِي ، ثَنَا حُسَيْنٌ - هُوَ ابْنُ مُحَمَّدٍ - حَدَّثَنَا خَلَفٌ ، عَنْ حَفْصِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :كُنْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي الْحَلْقَةِ ، إِذْ جَاءَ رَجُلٌ فَسَلَّمَ عَلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَالْقَوْمِ ، فَقَالَ الرَّجُلُ : السَّلَامُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللهِ ، فَرَدَّ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : وَعَلَي
Сообщил нам аль-Мубарак ибн аль-Мубарак аль-Харими в Багдаде, что Хибатуллах ибн Мухаммад сообщил им, (а тот) — аль-Хасан ибн ‘Али, (а тот) — Ахмад, (а тот) — ‘Абдуллах ибн Ахмад, (а тот) — мой отец, (а тот) — Хусайн ибн Мухаммад, (а тот) — Халяф, со слов Хафса ибн ‘Умара, со слов Анаса, который ска
- Хадис 1757Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعХафс бин ‘Умар бин ‘Абдуллах бин Абу Тальха со слов Анасаوَأَخْبَرَنَا عَبْدُ الْمُعِزِّ بْنُ مُحَمَّدٍ الصُّوفِيُّ - بِهَرَاةَ - أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ إِسْمَاعِيلَ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا مُحَلِّمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الضَّبِّيُّ ، أَبْنَا الْخَلِيلُ بْنُ أَحْمَدَ السِّجْزِيُّ ، أَبْنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الثَّقَفِيُّ ، ثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، ثَنَا خَلَفٌ ، عَنْ حَفْصٍ ابْنِ أَخِي أَنَسٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :كُنْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي الْحَلْقَةِ إِذْ جَاءَهُ رَجُلٌ ، فَسَلَّمَ عَلَى النَّبِيِّ وَعَلَى الْقَوْمِ ، فَقَالَ : السَّلَامُ عَلَيْكُمْ ، قَالَ : فَرَدَّ عَلَيْهِ السَّلَامَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : وَعَلَيْكُمُ السَّلَامُ وَرَحْمَةُ
Сообщил нам ‘Абд аль-Му‘изз ибн Мухаммад ас-Суфи в Герате, что Мухаммад ибн Исма‘иль сообщил им, (а тот) — Мухаллим ибн Исма‘иль ад-Дабби, (а тот) — аль-Халиль ибн Ахмад ас-Сиджизи, (а тот) — Мухаммад ибн Исхак ас-Сакафи, (а тот) — Кутайба ибн Са‘ид, (а тот) — Халяф, со слов Хафса, племянника Анаса,
- Хадис 1758Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعХафс бин ‘Умар бин ‘Абдуллах бин Абу Тальха со слов Анасаآخَرُ 1758 1888 - أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ نَصْرٍ الصَّيْدَلَانِيُّ - بِأَصْبَهَانَ - أَنَّ الْحَسَنَ بْنَ أَحْمَدَ الْحَدَّادَ أَخْبَرَهُمْ وَهُوَ حَاضِرٌ ، أَبْنَا أَبُو نُعَيْمٍ أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، أَبْنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، ثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، ثَنَا خَلَفُ بْنُ خَلِيفَةَ ، عَنْ حَفْصٍ ابْنِ أَخِي أَنَسٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍأَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ( ح ) . كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَأْمُرُ بِالْبَاءَةِ وَيَنْهَى عَنِ التَّبَتُّلِ نَهْيًا شَدِيدًا وَيَقُولُ تَزَوَّجُوا الْوَدُودَ الْوَلُودَ فَإِنِّي مُكَاثِرٌ بِكُمُ الْأُمَمَ
Сообщил нам Мухаммад ибн Ахмад ибн Наср ас-Сайдаляни в Асбахане, что аль-Хасан ибн Ахмад аль-Хаддад сообщил им, будучи присутствующим, (а тот) — Абу Ну‘айм Ахмад ибн ‘Абдуллах, (а тот) — ‘Абдуллах ибн Джа‘фар, (а тот) — Исма‘иль ибн ‘Абдуллах, (а тот) — Муса ибн Исма‘иль, (а тот) — Халяф ибн Халифа,
- Хадис 1759Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعХафс бин ‘Умар бин ‘Абдуллах бин Абу Тальха со слов Анасаوَأَخْبَرَنَا الشَّرِيفُ عَبْدُ الرَّزَّاقِ بْنُ عَبْدِ السَّمِيعِ بْنِ مُحَمَّدٍ الْهَاشِمِيُّ - بِبَغْدَادَ - أَنَّ هِبَةَ اللهِ بْنَ أَحْمَدَ الْحَرِيرِيَّ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عُمَرَ الْبَرْمَكِيُّ ، أَبْنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ جَعْفَرٍ الزَّبِيبِيُّ ، أَبْنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَسَنِ بْنِ الْمُسْتَفَاضِ ، ثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، ثَنَا خَلَفُ بْنُ خَلِيفَةَ ، عَنِ ابْنِ أَخِي أَنَسٍ - وَهُوَ حَفْصٌ - عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَأْمُرُ بِالْبَاءَةِ ، وَيَنْهَى عَنِ التَّبَتُّلِ نَهْيًا شَدِيدًا ، وَيَقُولُ : تَزَوَّجُوا الْوَدُودَ الْوَلُودَ فَإِنِّي مُكَاثِرٌ بِكُمُ الْأُمَمَ
Сообщил нам аш-Шариф ‘Абд ар-Раззак ибн ‘Абд ас-Сами‘ ибн Мухаммад аль-Хашими в Багдаде, что Хибатуллах ибн Ахмад аль-Харири сообщил им, (а тот) — Ибрахим ибн ‘Умар аль-Бармаки, (а тот) — ‘Абдуллах ибн Ибрахим ибн Джа‘фар аз-Забиби, (а тот) — Джа‘фар ибн Мухаммад ибн аль-Хасан ибн аль-Мустафад, (а т
- Хадис 1760Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعХафс бин ‘Умар бин ‘Абдуллах бин Абу Тальха со слов Анасаوَأَخْبَرَنَا عَبْدُ الْمُعِزِّ بْنُ مُحَمَّدٍ - بِهَرَاةَ - أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ إِسْمَاعِيلَ الْفُضَيْلِيَّ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا مُحَلِّمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، أَبْنَا الْخَلِيلُ بْنُ أَحْمَدَ السِّجْزِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ السَّرَّاجُ ، ثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، ثَنَا خَلَفٌ ، عَنْ حَفْصٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَأْمُرُ بِالْبَاءَةِ وَيَنْهَى عَنِ التَّبَتُّلِ نَهْيًا شَدِيدًا ، وَيَقُولُ : تَزَوَّجُوا الْوَدُودَ الْوَلُودَ ; فَإِنِّي مُكَاثِرٌ الْأَنْبِيَاءَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ
Сообщил нам ‘Абд аль-Му‘изз ибн Мухаммад в Герате, что Мухаммад ибн Исма‘иль аль-Фудайли сообщил им, (а тот) — Мухаллим ибн Исма‘иль, (а тот) — аль-Халиль ибн Ахмад ас-Сиджизи, (а тот) — Мухаммад ибн Исхак ас-Саррадж, (а тот) — Кутайба ибн Са‘ид, (а тот) — Халяф, со слов Хафса, со слов Анаса, которы
- Хадис 1761Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعХафс бин ‘Умар бин ‘Абдуллах бин Абу Тальха со слов Анасаأَخْبَرَنَا أَبُو رَوْحِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْهَرَوِيُّ - بِهَا - أَنَّ مُحَمَّدًا الْفُضَيْلِيَّ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا مُحَلِّمٌ الضَّبِّيُّ ، أَبْنَا الْخَلِيلُ بْنُ أَحْمَدَ ، أَبْنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ السَّرَّاجُ ، ثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، ثَنَا خَلَفٌ ، عَنْ حَفْصٍ ابْنِ أَخِي أَنَسٍ ، عَنْ أَنَسٍ أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -كَانَ يَدْعُو بِهَذِهِ الدَّعَوَاتِ : اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ عِلْمٍ لَا يَنْفَعُ ، وَقَلْبٍ لَا يَخْشَعُ ، وَدُعَاءٍ لَا يُسْمَعُ ، وَنَفْسٍ لَا تَشْبَعُ . قَالَ : ثُمَّ يَقُولُ : اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ هَؤُلَاءِ الْأَرْبَعِ
Сообщил нам Абу Раух ибн Мухаммад аль-Харави в Герате, что Мухаммад аль-Фудайли сообщил им, (а тот) — Мухаллим ад-Дабби, (а тот) — аль-Халиль ибн Ахмад, (а тот) — Мухаммад ибн Исхак ас-Саррадж, (а тот) — Кутайба ибн Са‘ид, (а тот) — Халяф, со слов Хафса, племянника Анаса, со слов Анаса, что Пророк (
- Хадис 1762Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعХафс бин ‘Умар бин ‘Абдуллах бин Абу Тальха со слов Анасаوَأَخْبَرَنَا أَبُو الطَّاهِرِ الْمُبَارَكُ بْنُ أَبِي الْمَعَالِي بْنِ الْمَعْطُوشِ الْحَرِيمِيُّ - بِبَغْدَادَ - أَنَّ هِبَةَ اللهِ بْنَ مُحَمَّدٍ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ ، أَبْنَا أَبُو بَكْرٍ الْقَطِيعِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا عَفَّانُ ، ثَنَا خَلَفُ بْنُ خَلِيفَةَ ، ثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :كَانَ مِنْ دُعَاءِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ عِلْمٍ لَا يَنْفَعُ ، وَقَلْبٍ لَا يَخْشَعُ ، وَنَفْسٍ لَا تَشْبَعُ ، وَدُعَاءٍ لَا يُسْمَعُ ، اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ هَذِهِ الْأَرْبَعِ
Сообщил нам Абу-т-Тахир аль-Мубарак ибн Аби-ль-Ма‘али ибн аль-Ма‘туш аль-Харими в Багдаде, что Хибатуллах ибн Мухаммад сообщил им, (а тот) — аль-Хасан ибн ‘Али, (а тот) — Абу Бакр аль-Кати‘и, (а тот) — ‘Абдуллах, (а тот) — мой отец, (а тот) — ‘Аффан, (а тот) — Халяф ибн Халифа, (а тот) — Хафс ибн ‘У
- Хадис 1763Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعХафс бин ‘Умар бин ‘Абдуллах бин Абу Тальха со слов Анасаأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي الْمَجْدِ الْحَرْبِيُّ - بِهَا - أَنَّ هِبَةَ اللهِ بْنَ مُحَمَّدٍ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ ، أَبْنَا أَحْمَدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا حُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، ثَنَا خَلَفٌ ، عَنْ حَفْصٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :انْطُلِقَ بِنَا إِلَى الشَّامِ إِلَى عَبْدِ الْمَلِكِ ، وَنَحْنُ أَرْبَعُونَ رَجُلًا مِنَ الْأَنْصَارِ لِيَفْرِضَ لَنَا ، فَلَمَّا رَجَعَ ، وَكُنَّا بِفَجِّ النَّاقَةِ صَلَّى بِنَا الظُّهْرَ رَكْعَتَيْنِ ، ثُمَّ سَلَّمَ ، وَدَخَلَ فُسْطَاطَهُ ، وَقَامَ الْقَوْمُ يُضِيفُونَ إِلَى رَكْعَتَيْهِ رَكْعَت
Сообщил нам Абдуллах ибн Ахмад ибн Аби аль-Маджд аль-Харби — в этом городе — о том, что Хибатуллах ибн Мухаммад сообщил им, [ему] сообщил аль-Хасан ибн Али, [ему] сообщил Ахмад ибн Джафар, [ему] передал Абдуллах, [ему] рассказал мой отец, [ему] передал Хусейн ибн Мухаммад, [ему] передал Халаф, от Ха
- Хадис 1764Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعХафс бин ‘Умар бин ‘Абдуллах бин Абу Тальха со слов Анасаأَخْبَرَنَا أَبُو رَوْحٍ الْهَرَوِيُّ أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ إِسْمَاعِيلَ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا مُحَلِّمٌ الضَّبِّيُّ ، أَبْنَا الْخَلِيلُ السِّجْزِيُّ ، أَبْنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ السَّرَّاجُ ، ثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، ثَنَا خَلَفٌ ، عَنْ حَفْصٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :انْطُلِقَ بِي فِي أَرْبَعِينَ رَجُلًا مِنَ الْأَنْصَارِ حَتَّى أُتِيَ بِنَا عَبْدَ الْمَلِكِ بْنَ مَرْوَانَ فَفَرَضَ لَنَا ، فَلَمَّا رَجَعَ رَجَعْنَا ، حَتَّى إِذَا كُنَّا بِفَجِّ النَّاقَةِ صَلَّى بِنَا الظُّهْرَ رَكْعَتَيْنِ وَسَلَّمَ ، وَدَخَلَ فُسْطَاطَهُ ، فَقَامَ الْقَوْمُ يُضِيفُونَ إِلَى رَ
Сообщил нам Абу Раух аль-Харави о том, что Мухаммад ибн Исмаил сообщил им, [ему] сообщил Мухаллим ад-Дабби, [ему] сообщил аль-Халиль ас-Сиджизи, [ему] сообщил Мухаммад ибн Исхак ас-Саррадж, [ему] передал Кутайба ибн Саид, [ему] передал Халаф, от Хафса, от Анаса, который сказал: «Я отправился в соста