Сообщил нам ‘Абдуллах бн Кахтуба, который сказал: Передал нам Ахмад бн Абан аль-Кураши, который сказал: Передал нам Анас бн ‘Ийяд, который сказал: Передал нам ‘Убайдуллах бн ‘Умар от Са‘ида аль-Макбури от его отца от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:
Анас ибн ‘Айяд аль-Лейси→Ахмад ибн Абан аль-Кураши
- Хадис 5539Сахих Ибн ХиббанمرفوعГлава о повелении просить у Аллаха Всевышнего прощения для того, кто собирается лечь в постель, если он задержит свою душу или сохранит ее, если отпуститأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ قَحْطَبَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبَانَ الْقُرَشِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ عِيَاضٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِذَا أَوَى أَحَدُكُمْ إِلَى فِرَاشِهِ فَلْيَأْخُذْ دَاخِلَةَ إِزَارِهِ ، فَلْيَنْفُضْ بِهَا فِرَاشَهُ ، وَيُسَمِّي اللهَ ، فَإِنَّهُ لَا يَدْرِي مَا خَلَفَهُ عَلَيْهِ بَعْدَهُ عَلَى فِرَاشِهِ ، وَإِذَا أَرَادَ أَنْ يَضْطَجِعَ فَلْيَضْطَجِعْ عَلَى شِقِّهِ الْأَيْمَنِ ، وَلْيَقُلْ : سُبْحَانَكَ رَبِّ
- Хадис 62Муснад аль-БаззараمرفوعХадисы, переданные Айшей от Абу Бакраحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبَانَ الْقُرَشِيُّ قَالَ : نَا أَنَسُ بْنُ عِيَاضٍ قَالَ : نَا يُونُسُ بْنُ يَزِيدَ ، عَنِ الْحَكَمِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ : قَالَ لِي أَبِي - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - :أَلَا أُعَلِّمُكِ دُعَاءً عَلَّمَنِيهِ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، وَقَالَ : كَانَ عِيسَى - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يُعَلِّمُهُ الْحَوَارِيِّينَ لَوْ كَانَ عَلَيْكِ دَيْنٌ مِثْلُ أُحُدٍ ، ثُمَّ قُلْتِهِ لَقَضَاهُ اللهُ عَنْكِ ، قُلْتُ : بَلَى قَالَ : قُولِي : اللَّه
Передал нам Ахмад бин Абан аль-Кураши, сказавший: передал нам Анас бин Ияд, сказавший: передал нам Юнус бин Язид, от Хакама бин Абдуллаха, от аль-Касима бин Мухаммада, от Аиши, которая сказала: Мой отец, да будет доволен им Аллах, сказал мне: «Не научить ли тебя мольбе, которой меня научил Посланник
- Хадис 87Муснад аль-БаззараمرفوعТо, что передал Мухаммад ибн Абу Бакр от своего отца Абу Бакраحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبَانَ الْقُرَشِيُّ قَالَ : نَا أَنَسُ بْنُ عِيَاضٍ قَالَ : نَا يُونُسُ بْنُ يَزِيدَ ، عَنِ الْحَكَمِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ : قَالَ لِي أَبِي :أَلَا أُعَلِّمُكِ دُعَاءً عَلَّمَنِيهِ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، وَكَانَ عِيسَى يُعَلِّمُهُ الْحَوَارِيِّينَ ، لَوْ كَانَ عَلَيْكِ دَيْنٌ مِثْلُ أُحُدٍ قُلْتِيهِ لَقَضَاهُ اللهُ عَنْكِ . قَالَتْ : قُلْتُ : بَلَى ، قَالَ : " قُولِي : اللَّهُمَّ فَارِجَ الْهَمِّ وَكَاشِفَ الْ
Передал нам Ахмад ибн Абан аль-Кураши, сказавший: сообщил нам Анас ибн Ияд, сказавший: сообщил нам Юнус ибн Язид от аль-Хакама ибн Абдуллаха, от аль-Касима ибн Мухаммада, от Аиши, которая сказала: Мой отец сказал мне: «Не обучить ли тебя мольбе, которой меня научил Посланник Аллаха, да благословит е
- Хадис 390Муснад аль-БаззараمرفوعАбан бин Усман, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبَانَ الْقُرَشِيُّ ، قَالَ : نَا أَنَسُ بْنُ عِيَاضٍ ، قَالَ : نَا أَبُو مَوْدُودٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ كَعْبٍ ، عَنْ أَبَانَ بْنِ عُثْمَانَ ، عَنْ عُثْمَانَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :مَنْ قَالَ حِينَ يُصْبِحُ وَحِينَ يُمْسِي : بِسْمِ اللهِ الَّذِي لَا يَضُرُّ مَعَ اسْمِهِ شَيْءٌ فِي الْأَرْضِ وَلَا فِي السَّمَاءِ لَمْ يَضُرَّهُ ، وَإِنْ قَالَهَا حِينَ يُصْبِحُ لَمْ يَضُرَّهُ حَتَّى يُمْسِيَ ، وَإِنْ قَالَهَا حِينَ يُمْسِي لَمْ يَضُرَّهُ حَتَّى يُصْبِحَ
Передал нам Ахмад б. Абан аль-Кураши, сказав: сообщил нам Анас б. Ияд, сказав: сообщил нам Абу Мадуд от Мухаммада б. Кааба от Абана б. Усмана от Усмана, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Тот, кто говорит утром и вечером: "Бисми-ль-Л-ляхи алляхи ля яд
- Хадис 499Муснад аль-БаззараمرفوعАбдаллах бин Джа‘фар от Алиحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبَانَ ، قَالَ : نَا أَنَسُ بْنُ عِيَاضٍ ، قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ عَجْلَانَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ كَعْبٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ شَدَّادٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ جَعْفَرٍ ، عَنْ عَلِيٍّ ، قَالَ :عَلَّمَنِي رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِذَا نَزَلَ بِي كَرْبٌ أَنْ أَقُولَ : " لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ الْحَلِيمُ الْكَرِيمُ ، وَسُبْحَانَ اللهِ ، وَتَبَارَكَ اللهُ رَبُّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ ، وَالْحَمْدُ لِلهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ
Сообщил нам Ахмад бин Абан, сказавший: сообщил нам Анас бин ‘Ияд, сказавший: сообщил нам Мухаммад бин ‘Аджлян от Мухаммада бин Ка‘ба, от ‘Абдуллаха бин Шаддада, от ‘Абдуллаха бин Джа‘фара, от ‘Али, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, научил меня тому, что при
- Хадис 5755Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абдуллы ибн Умараحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبَانَ الْقُرَشِيُّ ، نَا أَنَسُ بْنُ عِيَاضٍ ، نَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ :أَنَّ جَيْشًا غَنِمُوا فِي عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ طَعَامًا وَعَسَلًا ، فَلَمْ يُخَمِّسْ
Передал нам Ахмад бин Абан аль-Кураши, сообщил нам Анас бин ‘Ияд, сообщил нам Убайдуллах бин Умар, от Нафи’, от Ибн Умара: что какое-то войско захватило в качестве трофеев во времена Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, еду и мед, но они не выделили пятой части (хумус).
- Хадис 6184Муснад аль-БаззараموقوفПередатчики из числа жителей Медины от негоحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبَانَ الْقُرَشِيُّ ، نَا أَنَسُ بْنُ عِيَاضٍ ، عَنْ يُوسُفَ بْنِ أَبِي ذَرَّةَ ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ عَمْرِو بْنِ أُمَيَّةَ الضَّمْرِيِّ ، عَنْ أَنَسٍ. مَنْ عَمَّرَهُ اللهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى أَرْبَعِينَ سَنَة فِي الْإِسْلَامِ صَرَفَ اللهُ عَنْهُ أَنْوَاعًا مِنَ الْبَلَاءِ الْجُنُونُ وَالْجُذَامُ وَالْبَرَص وَمَنْ عَمَّرَهُ اللهُ خَمْسِينَ سَنَة فِي الْإِسْلَامِ لَيِّن الله عَلَيْهِ الْحِسَاب وَمَنْ عَمَّرَهُ اللهُ سِتِّينَ سَنَة فِي الْإِسْلَا
Передал нам Ахмад бин Абан аль-Кураши, сообщил нам Анас бин ‘Ийяд, от Юсуфа бин Абу Зарра, от Джа‘фара бин ‘Амра бин Умайи ад-Дамри, от Анаса: «Тому, кому Аллах, Благословен Он и Всевышний, продлит жизнь до сорока лет в исламе, Аллах отведет от него различные виды бедствий: безумие, проказу и витили
- Хадис 6191Муснад аль-БаззараمرفوعПередатчики из числа жителей Медины от негоحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبَانَ ، نَا أَنَسُ بْنُ عِيَاضٍ ، نَا شَرِيكُ بْنُ أَبِي نَمِرٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ. أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَامَ فَحَذَّرَ النَّاس فَقَامَ رَجُلٌ فَقَالَ مَتَى السَّاعَةُ يَا رَسُولَ اللهِ فَقُلْنَا لَهُ اقْعُدْ فَقَدْ سَأَلَتْ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا يَكْرَهُ ثُمَّ قَامَ الثَّانِيَة فَقَالَ مَتَى السَّاعَةُ فَتُبَيِّنُ فِي و
«Когда наступит Час, о Посланник Аллаха?» Мы сказали ему: «Садись, вед
- Хадис 6193Муснад аль-БаззараمرفوعПередатчики из числа жителей Медины от негоحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبَانَ ، نَا أَنَسُ بْنُ عِيَاضٍ ، عَنْ شَرِيكِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ :مَا صَلَّيْتُ وَرَاءَ إِمَامٍ أَخَفَّ صَلَاةً مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَلَا أَتَمَّ ، وَإِنْ كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيَسْمَعُ بُكَاءَ الصَّبِيِّ وَرَاءَهُ فَيُخَفِّفُ مَخَافَةَ أَنْ تُفْتَنَ أُمُّهُ .
Передал нам Ахмад бин Абан, сообщил нам Анас бин ‘Ийяд, от Шарика бин Абдуллаха, от Анаса бин Малика, который сказал: Я никогда не молился за каким-либо имамом, чья молитва была бы легче и в то же время полнее, чем молитва Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Если Посланник Ал
- Хадис 8426Муснад аль-БаззараمرفوعХадисы, переданные Са‘идом ибн Аби Са‘идом аль-Макбури от его отца от Абу Хурайрыحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبَانَ قَالَ : نَا أَبُو ضَمْرَةَ أَنَسُ بْنُ عِيَاضٍ قَالَ : نَا عُبَيْدُ اللهِ ، عَنْ سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِذَا أَتَى أَحَدُكُمْ فِرَاشَهُ فَلْيَنْزِعْ دَاخِلَةَ إِزَارِهِ فَلْيَنْفُضْ بِهَا فِرَاشَهُ ثُمَّ يَقُولُ بِاسْمِكَ وَضَعْتُ جَنْبِي وَبِكَ أَرْفَعُهُ إِنْ أَمْسَكْتَهَا فَارْحَمْهَا ، وَإِنْ أَرْسَلْتَهَا فَاحْفَظْهَا بِمَا تَحْفَظُ بِهِ عِبَادَ الصَّالِحِينَ
Передал нам Ахмад бн Абан, сказавший: сообщил нам Абу Дамра Анас бн ‘Ияд, сказавший: сообщил нам ‘Убайдуллах от Са‘ида, от его отца, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Когда кто-либо из вас приходит в свою постель, пусть отряхнет внутреннюю часть св
- Хадис 8584Муснад аль-БаззараمرفوعАбу Хазим со слов Абу Салямаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبَانَ الْقُرَشِيُّ قَالَ : نَا أَنَسُ بْنُ عِيَاضٍ أَبُو ضَمْرَةَ ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ قَالَ : وَلَا أَعْلَمُهُ إِلَّا عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مِرَاءٌ فِي الْقُرْآنِ كُفْرٌ ، وَأُنْزِلَ الْقُرْآنُ عَلَى سَبْعَةِ أَحْرُفٍ ، فَمَا عَرَفْتُمْ فَاعْمَلُوا بِهِ ، وَمَا جَهِلْتُمْ فَرُدُّوهُ إِلَى عَالِمِهِ
Передал нам Ахмад бин Абан аль-Кураши, сказавший: сообщил нам Анас бин ‘Ияд Абу Дамра от Абу Хазима, который, как я полагаю, передал это только от Абу Саламы, от Абу Хурайры, сказавшего: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Спор о Коране — это неверие, и Коран был нисп
- Хадис 8942Муснад аль-БаззараمرفوعПередача Ка'ка' ибн Хакима от Абу Салиха от Абу Хурайрыحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبَانَ الْقُرَشِيُّ قَالَ : نَا أَنَسُ بْنُ عِيَاضٍ ، قَالَ : نَا ابْنُ عَجْلَانَ عَنِ الْقَعْقَاعِ بْنِ حَكِيمٍ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّ مِنْ كَمَالِ الْإِيمَانِ حُسْنَ الْخُلُقِ
Передал нам Ахмад ибн Абан аль-Кураши, который сказал: передал нам Анас бин ‘Ияд, который сказал: передал нам Ибн Аджлян от аль-Ка‘каа ибн Хакима, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, из совершенства веры — благо
- Хадис 9081Муснад аль-БаззараمرفوعСухайль со слов своего отцаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبَانَ ، نَا أَبُو ضَمْرَةَ أَنَسُ بْنُ عِيَاضٍ ، نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَامِرٍ الْأَسْلَمِيُّ ، عَنْ سُهَيْلٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، قَالَ :كُنَّا إِذَا كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ فَأَصْبَحَ ، قَالَ : سَمِعَ سَامِعٌ بِحَمْدِ اللهِ وَنِعْمَتِهِ وَحُسْنِ بَلَائِهِ عَلَيْنَا ، رَبَّنَا صَاحِبْنَا وَأَفْضِلْ عَلَيْنَا
Передал нам Ахмад бин Абан, сообщил нам Абу да (Абу Дамра) Анас бин Ияд, сообщил нам Абдуллах бин Амир аль-Аслами, от Сухайля, от его отца, от Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Когда мы находились с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в пути, и наступа