Сообщил нам аль-Хасан бин Суфьян, передал нам Мухаммад бин аль-Минхаль ад-Дарир, передал нам Язид бин Зурей‘, передал нам Хишам ад-Дустава‘и, передал нам аль-Мугира, зять Малика бин Динара, от Малика бин Динара, от Анаса бин Малика, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и привет
Хадисы передатчика
- Хадис 53Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание описания проповедников, которые ограничиваются словами без дел, увиденных им Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, в ночь исраأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمِنْهَالِ الضَّرِيرُ ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ الدَّسْتُوَائِيُّ ، حَدَّثَنَا الْمُغِيرَةُ خَتَنُ مَالِكِ بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ مَالِكِ بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :رَأَيْتُ لَيْلَةَ أُسْرِيَ بِي رِجَالًا تُقْرَضُ شِفَاهُهُمْ بِمَقَارِضَ مِنْ نَارٍ ، فَقُلْتُ : مَنْ هَؤُلَاءِ يَا جِبْرِيلُ ؟ فَقَالَ : الْخُطَبَاءُ مِنْ أُمَّتِكَ ، يَأْمُرُونَ النَّاسَ بِالْبِرِّ وَيَنْسَوْنَ أَنْفُسَهُمْ ، وَهُمْ يَتْلُونَ الْكِتَابَ أَفَلَا يَعْقِلُونَ
- Хадис 140Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения об отрицании возложения Аллахом на Своих рабов того, что им не под силуأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمِنْهَالِ الضَّرِيرُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ الْقَاسِمِ ، عَنِ الْعَلَاءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ :لَمَّا نَزَلَتْ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَذِهِ الْآيَةُ : ﴿لِلهِ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الأَرْضِ وَإِنْ تُبْدُوا مَا فِي أَنْفُسِكُمْ أَوْ تُخْفُوهُ يُحَاسِبْكُمْ بِهِ اللهُ فَيَغْفِرُ لِمَنْ يَشَاءُ وَيُعَذِّبُ مَنْ يَشَاءُ وَاللهُ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ ﴾أَتَو
Сообщил нам аль-Хасан бин Суфьян, сказавший: передал нам Мухаммад бин аль-Минхаль ад-Дарир, сказавший: передал нам Язид бин Зурей’, сказавший: передал нам Раух бин аль-Касим от аль-Аля бин Абдуррахмана, от его отца, от Абу Хурайры, который сказал: «Когда на Пророка, да благословит его Аллах и привет
- Хадис 157Сахих Ибн ХиббанمرفوعГлава об обязательности верыأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ الشَّيْبَانِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أُمَيَّةُ بْنُ بِسْطَامٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ الْقَاسِمِ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أُمَيَّةَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ صَيْفِيٍّ ، عَنْ أَبِي مَعْبَدٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمَّا بَعَثَ مُعَاذًا إِلَى الْيَمَنِ ، قَالَ : إِنَّكَ تَقْدَمُ عَلَى قَوْمٍ مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ ، فَلْيَكُنْ أَوَّلَ مَا تَدْعُوهُمْ إِلَيْهِ عِبَادَةُ اللهِ ، فَإِذَا عَرَفُوا اللهَ فَأَخْبِرْهُمْ أَنَّ اللهَ فَرَضَ عَلَيْهِمْ خَمْسَ صَلَوَا
Сообщил нам аль-Хасан ибн Суфьян аш-Шайбани, сказав: «Передал нам Умайя ибн Бистам, сказав: „Передал нам Язид ибн Зурей‘, сказав: „Передал нам Рух ибн аль-Касим от Исмаила ибн Умайи, от Яхьи ибн Абдуллаха ибн Сайфи, от Абу Ма‘бада, от Ибн Аббаса о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах
- Хадис 169Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения об описании ислама и веры через упоминание главных их ответвленийأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمِنْهَالِ الضَّرِيرُ ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ حَدَّثَنَا كَهْمَسُ بْنُ الْحَسَنِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ يَعْمَرَ ، قَالَ :خَرَجْتُ أَنَا وَحُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحِمْيَرِيُّ حَاجَّيْنِ أَوْ مُعْتَمِرَيْنِ ، وَقُلْنَا : لَعَلَّنَا لَقِينَا رَجُلًا مِنْ أَصْحَابِ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَنَسْأَلَهُ عَنِ الْقَدَرِ ، فَلَقِينَا ابْنَ عُمَرَ ، فَظَنَنْتُ أَنَّهُ يَكِلُ الْكَلَامَ إِلَيَّ ،
Сообщил нам Хасан бин Суфьян, передал нам Мухаммад бин аль-Минхал ад-Дарир, передал нам Язид бин Зурай‘, передал нам Кахмас бин аль-Хасан от Абдуллаха бин Бурайды от Яхьи бин Я‘мара, который сказал: «Я и Хумайд бин Абд ар-Рахман аль-Химьяри вышли в путь для совершения хаджа или умры, и мы сказали: „
- Хадис 200Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание обязательности вступления в Рай для того, кто умер, не приписывая Аллаху сотоварищей и будучи свободным от долгов и присвоения военных трофеев до их распределения (глюль)أَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمِنْهَالِ الضَّرِيرُ ، وَأُمَيَّةُ بْنُ بِسْطَامٍ ، قَالَا : حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سَعِيدٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ ، عَنْ مَعْدَانَ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ ، عَنْ ثَوْبَانَ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ :مَنْ جَاءَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ بَرِيئًا مِنْ ثَلَاثٍ دَخَلَ الْجَنَّةَ : الْكِبْرِ ، وَالْغُلُولِ ، وَالدَّيْنِ
Сообщил нам Абу Я‘ля, сказав: передал нам Мухаммад бин Аль-Миньхаль Ад-Дарир и Умайя бин Бистам, которые сказали: передал нам Язид бин Зурей‘, сказав: передал нам Са‘ид, от Катады, от Салима бин Аби Аль-Джа‘да, от Ма‘дана бин Аби Тальхи, от Саубана, от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и п
- Хадис 366Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание указания на любовь Аллаха, Велик Он и Всемогущ, к человеку по возвеличиванию людей вокруг него через любовь к нему обладателей глубокого ума и религиозностиأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى [١]قَالَ : حَدَّثَنَا أُمَيَّةُ بْنُ بِسْطَامٍ قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ قَالَ : حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ الْقَاسِمِ ، عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ ، عَنِ الْقَعْقَاعِ بْنِ حَكِيمٍ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :إِنَّ اللهَ إِذَا أَحَبَّ عَبْدًا نَادَى جِبْرِيلَ : إِنِّي قَدْ أَحْبَبْتُ فُلَانًا فَأَحِبَّهُ . قَالَ : فَيَقُولُ جِبْرِيلُ لِأَهْلِ السَّمَاءِ : إِنَّ رَبَّكُمْ أَحَبَّ فُلَانًا فَأَحِبُّوهُ . فَيُحِبُّهُ أَهْلُ السَّمَاءِ ، قَالَ : وَيُوضَعُ لَهُ الْقَبُولُ فِي الْأَرْضِ ، وَإِذَا أَبْغَضَ عَبْ
Сообщил нам Мухаммад бин Али бин аль-Мусанна, сказавший: Передал нам Умайя бин Бистам, сказавший: Передал нам Язид бин Зурей, сказавший: Передал нам Рух бин аль-Касим от Сухейля бин Абу Салиха от аль-Каака бин Хакима от Абу Салиха от Абу Хурайры от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, к
- Хадис 498Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание повеления произносить салям для того, кто пришел в собрание людей, и использования такого же приветствия при уходе из него посредством молитвыأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ مَوْلَى ثَقِيفٍ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ عَنْ يَزِيدَ بْنِ زُرَيْعٍ عَنْ رَوْحِ بْنِ الْقَاسِمِ عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :إِذَا انْتَهَى أَحَدُكُمْ إِلَى مَجْلِسٍ ، فَلْيُسَلِّمْ ، فَإِنْ بَدَا لَهُ أَنْ يَجْلِسَ فَلْيَجْلِسْ ، ثُمَّ إِذَا قَامَ فَلْيُسَلِّمْ ، فَلَيْسَتِ الْأُولَى بِأَحَقَّ مِنَ الْآخِرَةِ
Сообщил нам Мухаммад бин Исхак бин Ибрахим, вольноотпущенник племени Сакиф, который сказал: Передал нам Мухаммад бин Абдуррахим, который сказал: Передал нам Абу ‘Асым от Язида бин Зурей‘а, от Рауха бин аль-Касима, от Ибн ‘Аджляна, от Са‘ида аль-Макбури, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Алла
- Хадис 505Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание описания того, как человек отвечает на приветствие людей Писания, когда они приветствуют егоأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمِنْهَالِ الضَّرِيرُ قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ قَالَ : حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍأَنَّ يَهُودِيًّا سَلَّمَ عَلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَأَصْحَابِهِ ، فَقَالَ : السَّامُ عَلَيْكُمْ ، فَقَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : أَتَدْرُونَ مَا قَالَ ؟ " قَالُوا : نَعَمْ ، سَلَّمَ عَلَيْنَا ، قَالَ : " لَا ، إِنَّمَا قَالَ : السَّامُ عَلَيْكُم
Сообщил нам аль-Хасан бин Суфьян, сказав: Передал нам Мухаммад бин аль-Минхаль ад-Дарир, сказав: Передал нам Язид бин Зурей‘, сказав: Передал нам Са‘ид бин Абу ‘Аруба от Катады, от Анаса, о том, что иудей поприветствовал Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и его сподвижников, сказав: «
- Хадис 605Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание описания двух мужчин, чихнувших рядом с Избранником, да благословит его Аллах и приветствуетأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ بْنِ يُوسُفَ قَالَ : حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ إِسْحَاقَ عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ :جَلَسَ رَجُلَانِ عِنْدَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَحَدُهُمَا أَشْرَفُ مِنَ الْآخَرِ ، فَعَطَسَ الشَّرِيفُ ، فَلَمْ يَحْمَدِ اللهَ ، وَعَطَسَ الْآخَرُ فَحَمِدَ اللهَ ، فَشَمَّتَهُ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، عَطَسْتُ فَلَمْ تُش
Сообщил нам Мухаммад бин ‘Умар бин Юсуф, сказав: передал нам Наср бин ‘Али аль-Джахдами, сказав: передал нам Язид бин Зурай‘ от Абдуррахмана бин Исхака от Са‘ида аль-Макбури от Абу Хурайры, который сказал: Двое мужчин сидели у Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), и один из ни
- Хадис 723Сахих Ибн ХиббанمرفوعСообщение с описанием состояния того, кто избегает сомнительного в земной жизниأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَيْرِ بْنِ يُوسُفَ ، حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ، حَدَّثَنَا ابْنُ عَوْنٍ عَنِ الشَّعْبِيِّ عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :الْحَلَالُ بَيِّنٌ وَالْحَرَامُ بَيِّنٌ ، وَبَيْنَ ذَلِكَ أُمُورٌ مُشْتَبِهَةٌ - وَرُبَّمَا قَالَ : مُتَشَابِهَةٌ - وَسَأَضْرِبُ لَكُمْ فِي ذَلِكَ مَثَلًا : إِنَّ اللهَ حَمَى حِمًى ، وَإِنَّ حِمَى اللهِ مَحَارِمُهُ ، وَإِنَّهُ مَنْ يَرْتَعْ حَوْلَ الْحِمَى ، يُوشِكْ أَنْ يُخَالِطَ الْحِمَى - وَرُبَّ
Сообщил нам Мухаммад бин ‘Умайр бин Юсуф, передал нам Наср бин ‘Али, передал нам Язид бин Зурай‘, передал нам Ибн ‘Аун от аш-Ша‘би, от ан-Ну‘мана бин Башира, который сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) говорил: "Дозволенное очевидно и запретное очевидно,
- Хадис 760Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание запрета на то, чтобы прочитывать Коран менее чем за три дня, так как это ближе к размышлению и пониманиюأَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمِنْهَالِ الضَّرِيرُ قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ قَالَ : حَدَّثَنَا سَعِيدٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَبِي الْعَلَاءِ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللهِ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا يَفْقَهُ مَنْ قَرَأَ الْقُرْآنَ فِي أَقَلَّ مِنْ ثَلَاثٍ
Сообщил нам Абу Я‘ля, сказал: передал нам Мухаммад бин аль-Миньаль ад-Дарир, сказал: передал нам Язид бин Зурай‘, сказал: передал нам Са‘ид от Катады от Абу аль-‘Аля Язида бин ‘Абдуллаха от ‘Абдуллаха бин ‘Амра, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Не п
- Хадис 773Сахих Ибн ХиббанمرفوعСообщение с описанием верующего и нечестивца, когда они читают Коранأَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمِنْهَالِ الضَّرِيرُ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ عَنْ أَبِي مُوسَى ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَثَلُ الْمُؤْمِنِ الَّذِي يَقْرَأُ الْقُرْآنَ مَثَلُ الْأُتْرُجَّةِ ، طَعْمُهَا طَيِّبٌ وَرِيحُهَا طَيِّبٌ ، وَمَثَلُ الْمُؤْمِنِ الَّذِي لَا يَقْرَأُ الْقُرْآنَ مَثَلُ التَّمْرَةِ ، طَعْمُهَا طَيِّبٌ وَلَا رِيحَ لَهَا ، وَمَثَلُ الْمُنَافِقِ ، أَوِ الْفَاجِرِ ، الَّذِي يَقْرَأُ الْقُرْآنَ مَثَلُ ا
Сообщил нам Абу Я‘ля, передал нам Мухаммад бин аль-Миньаль ад-Дарир, передал нам Язид бин Зурай‘, передал нам Са‘ид бин Абу ‘Аруба от Катады от Анаса от Абу Мусы, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Пример верующего, который читает Коран, подобен цитро
- Хадис 787Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание о защите от Даджаля — да убережет нас Аллах от его зла — посредством чтения десяти аятов из суры «Аль-Кахф»أَخْبَرَنَا أَبُو صَخْرَةَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدٍ بِبَغْدَادَ بَيْنَ السُّورَيْنِ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ حَمَّادٍ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ عَنْ سَعِيدٍ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ الْغَطَفَانِيِّ عَنْ مَعْدَانَ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ الْيَعْمَرِيِّ عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ قَرَأَ عَشْرَ آيَاتٍ مِنْ سُورَةِ الْكَهْفِ عُصِمَ مِنْ فِتْنَةِ الدَّجَّالِ
Сообщил нам Абу Сахра ‘Абдуррахман бин Мухаммад в Багдаде между двумя стенами, передал нам ‘Абдульа‘ля бин Хаммад, передал нам Язид бин Зурей‘ от Са‘ида от Катады от Салима бин Абу аль-Джа‘да аль-Гатафани от Ма‘дана бин Абу Тальхи аль-Я‘мари от Абу Дарды от Пророка, да благословит его Аллах и привет
- Хадис 861Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание опережения совершавшими много поминаний Аллаха мужчинами и женщинами прочих послушных рабов в Судный день по пути в Райأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا أُمَيَّةُ بْنُ بِسْطَامٍ قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ قَالَ : حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ الْقَاسِمِ عَنِ الْعَلَاءِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَسِيرُ فِي طَرِيقِ مَكَّةَ فَمَرَّ عَلَى جَبَلٍ يُقَالُ لَهُ : جُمْدَانُ ، فَقَالَ : سِيرُوا هَذَا جُمْدَانُ ، سَبَقَ الْمُفَرِّدُونَ ، سَبَقَ الْمُفَرِّدُونَ ، قَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، مَا الْمُفَرِّدُونَ ؟ قَالَ : الذَّاكِرُونَ اللهَ كَثِير
Сообщил нам аль-Хасан бин Суфьян, сказавший: Передал нам Умаййа бин Бистам, сказавший: Передал нам Язид бин Зурей‘, сказавший: Передал нам Раух бин аль-Касим от аль-‘Аля‘, от его отца, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, двигался по дороге в Мек
- Хадис 863Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание вещи, сказав которую человек утром, не встретит в Судный день никого с подобным тому, с чем придет онأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمِنْهَالِ الضَّرِيرُ قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ قَالَ : حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ الْقَاسِمِ عَنْ سُهَيْلٍ عَنْ سُمَيٍّ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ قَالَ حِينَ يُصْبِحُ : سُبْحَانَ اللهِ الْعَظِيمِ وَبِحَمْدِهِ مِائَةَ مَرَّةٍ ، وَإِذَا أَمْسَى كَذَلِكَ ، لَمْ يُوَافِ أَحَدٌ مِنَ الْخَلَائِقِ بِمِثْلِ مَا وَافَى
Сообщил нам аль-Хасан бин Суфьян, сказавший: Передал нам Мухаммад бин аль-Минхаль ад-Дарир, сказавший: Передал нам Язид бин Зурей‘, сказавший: Передал нам Раух бин аль-Касим от Сухайля, от Сумайя, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствуе
- Хадис 962Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание повеления человеку просить у Аллаха, Велик Он и Возвышен, высшей степени Фирдауса в своих мольбахأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمِنْهَالِ الضَّرِيرُ قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَرُوبَةَ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :يَا أُمَّ حَارِثَةَ إِنَّهَا لَجِنَانٌ ، وَإِنَّ حَارِثَةَ فِي الْفِرْدَوْسِ الْأَعْلَى ، فَإِذَا سَأَلْتُمُ اللهَ فَسَلُوهُ الْفِرْدَوْسَ
Сообщил нам аль-Хасан бн Суфьян, сказавший: Передал нам Мухаммад бн аль-Минхаль ад-Дарир, сказавший: Передал нам Язид бн Зурей‘, сказавший: Передал нам Ибн Абу Аруба от Катады от Анаса бн Малика, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «О мать Харисы! Поист
- Хадис 1071Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание того, что пользующийся сиваком удостаивается довольства Аллаха, عز وجلأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ الشَّيْبَانِيُّ حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عَبْدِ الْمُؤْمِنِ الْمُقْرِئُ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي عَتِيقٍ ، سَمِعْتُ أَبِي ، سَمِعْتُ عَائِشَةَ تُحَدِّثُ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :السِّوَاكُ مَطْهَرَةٌ لِلْفَمِ ، مَرْضَاةٌ لِلرَّبِّ
Сообщил нам аль-Хасан ибн Суфьян аш-Шайбани: Передал нам Роух ибн ‘Абд аль-Му‘мин аль-Мукри: Передал нам Язид ибн Зурей‘ от ‘Абд ар-Рахмана ибн Абу ‘Атика: Я слышал, как мой отец рассказывал, что он слышал, как ‘Аиша рассказывала о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует,
- Хадис 1109Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание предания, которое создало у того, кто не овладел наукой хадиса, впечатление, будто оно противоречит упомянутому нами преданию Абу 'Абд ар-Рахмана ас-Сулямиأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا أُمَيَّةُ بْنُ بِسْطَامٍ قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ قَالَ : حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ الْقَاسِمِ عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ إِيَاسِ بْنِ خَلِيفَةَ عَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ ،أَنَّ عَلِيًّا أَمَرَ عَمَّارًا أَنْ يَسْأَلَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الْمَذْيِ ، فَقَالَ : يَغْسِلُ مَذَاكِيرَهُ وَيَتَوَضَّأُ
Сообщил нам аль-Хасан бин Суфьян, сказавший: передал нам Умайя бин Бистам, сказавший: передал нам Язид бин Зурей, сказавший: передал нам Раух бин аль-Касим от Ибн Аби Наджиха от Ата от Ияса бин Халифы от Рафи бин Хадиджа, что Али приказал Аммару спросить Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и
- Хадис 1143Сахих Ибн ХиббанمرفوعРазъяснение того, что мясо, которое ел Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и после которого он не совершал омовения, было бараньим мясом, а не верблюжатинойأَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْهَمْدَانِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ مُعَاذٍ الْعَقَدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ قَالَ : حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ الْقَاسِمِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ :دَعَتْنَا امْرَأَةٌ مِنَ الْأَنْصَارِ وَذَبَحَتْ شَاةً ، وَصَنَعَتْ طَعَامًا ، وَرَشَّتْ لَنَا صَوْرًا ، فَدَعَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالطَّهُورِ ، فَتَوَضَّأَ ثُمَّ صَلَّى ، ثُمَّ أَتَيْنَا بِفُضُولِ الطَّعَامِ فَأَكَلَهُ ، وَصَلَّى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَ
Сообщил нам ‘Умар бин Мухаммад аль-Хамдани, который сказал: Передал нам Бишр бин Му‘аз аль-‘Ақади, который сказал: Передал нам Язид бин Зурай‘, который сказал: Передал нам Рух бин аль-Қасим от Мухаммада бин аль-Мандира от Джабира бин ‘Абдуллаха, который сказал: Женщина из ансаров пригласила нас, зар
- Хадис 1213Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения, которое может показаться тому, кто не освоил науку о хадисах, противоречащим упомянутому нами сообщению Хишама ад-Дистваиأَخْبَرَنَا أَبُو حَاتِمٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبَّاسُ بْنُ الْوَلِيدِ النَّرْسِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سَعِيدٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يَطُوفُ عَلَى نِسَائِهِ فِي اللَّيْلَةِ الْوَاحِدَةِ وَلَهُ يَوْمَئِذٍ تِسْعُ نِسْوَةٍ
Сообщил нам Абу Хатим, да будет доволен им Аллах, сказав: передал нам аль-Хасан бин Суфьян, сказав: передал нам ‘Аббас бин аль-Валид ан-Нарси, сказав: передал нам Язид бин Зурей‘, сказав: передал нам Са‘ид от Катады, от Анаса: поистине, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, обхо