«Тебе следует соблюдать пост тринадцатого, четырнадцатого и пятнадцатого числа».
Хадисы передатчика
- Хадис 2425Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об упоминании разногласий относительно предания Мусы бин Тальхи о постижении трех дней каждого месяцаأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ بَيَانِ بْنِ بِشْرٍ ، عَنْ مُوسَى بْنِ طَلْحَةَ ، عَنِ ابْنِ الْحَوْتَكِيَّةِ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِرَجُلٍ : عَلَيْكَ بِصِيَامِ ثَلَاثَ عَشْرَةَ وَأَرْبَعَ عَشْرَةَ وَخَمْسَ عَشْرَةَ
- Хадис 2426Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об упоминании разногласий относительно предания Мусы бин Тальхи о постижении трех дней каждого месяцаأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ : حَدَّثَنَا رَجُلَانِ مُحَمَّدٌ وَحَكِيمٌ ، عَنْ مُوسَى بْنِ طَلْحَةَ ، عَنِ ابْنِ الْحَوْتَكِيَّةِ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَ رَجُلًا بِصِيَامِ ثَلَاثَ عَشْرَةَ وَأَرْبَعَ عَشْرَةَ وَخَمْسَ عَشْرَةَ
Сообщил нам Мухаммад бин аль-Мусанна, сказавший: Передал нам Суфьян, сказавший: Передали нам два человека — Мухаммад и Хаким, от Мусы бин Тальхи, от сына аль-Хаутакийи, от Абу Зара, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, повелел одному человеку соблюдать пост тринадцатого, четырнадцато
- Хадис 2427Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об упоминании разногласий относительно предания Мусы бин Тальхи о постижении трех дней каждого месяцаأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ حَكِيمٍ ، عَنْ بَكْرٍ ، عَنْ عِيسَى ، عَنْ مُحَمَّدٍ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ مُوسَى بْنِ طَلْحَةَ ، عَنِ ابْنِ الْحَوْتَكِيَّةِ قَالَ : قَالَ أَبِي :جَاءَ أَعْرَابِيٌّ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَعَهُ أَرْنَبٌ قَدْ شَوَاهَا وَخُبْزٌ ، فَوَضَعَهَا بَيْنَ يَدَيِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، ثُمَّ قَالَ : إِنِّي وَجَدْتُهَا تَدْمَى ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِأَصْحَابِهِ : "
Сообщил нам Ахмад бин Усман бин Хаким от Бакра, от Исы, от Мухаммада, от аль-Хакама, от Мусы бин Тальхи, от сына аль-Хаутакийи, который сказал: Мой отец рассказывал: «Пришел бедуин к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, принеся с собой жареного кролика и хлеб, и положил это пе
- Хадис 4311Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о зайцахأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ ، قَالَ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ حَكِيمِ بْنِ جُبَيْرٍ ، وَعَمْرِو بْنِ عُثْمَانَ ، وَمُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ مُوسَى بْنِ طَلْحَةَ ، عَنْ أَبِي الْحَوْتَكِيَّةِ ، قَالَ:قَالَ عُمَرُ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ: مَنْ حَاضِرُنَا يَوْمَ الْقَاحَةِ؟ قَالَ: قَالَ أَبُو ذَرٍّ : أَنَا ، أُتِيَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِأَرْنَبٍ ، فَقَالَ الرَّجُلُ الَّذِي جَاءَ بِهَا: إِنِّي رَأَيْتُهَا تَدْمَى ، فَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمْ يَأْكُ
Сообщил нам Мухаммад бин Мансур сказал: передал нам Суфйан от Хакима бин Джубайра, ‘Амру бин ‘Усмана и Мухаммада бин ‘Абдуррахмана, от Мусы бин Тальхи, от Абу аль-Хаутакьии, который сказал: «‘Умар, да будет доволен им Аллах, спросил: „Кто среди нас присутствует в день аль-Каха?“ Абу Зарр ответил: „Я
- Хадис 210Муснад АхмадمرفوعМуснад Абу Хафса Умара ибн аль-Хаттаба, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ ، حَدَّثَنَا الْمَسْعُودِيُّ ، عَنْ حَكِيمِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنْ مُوسَى بْنِ طَلْحَةَ ، عَنِ ابْنِ الْحَوْتَكِيَّةِ قَالَ :أُتِيَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ بِطَعَامٍ ، فَدَعَا إِلَيْهِ رَجُلًا فَقَالَ : إِنِّي صَائِمٌ ، ثُمَّ قَالَ : وَأَيُّ الصِّيَامِ تَصُومُ ؟ لَوْلَا كَرَاهِيَةُ أَنْ أَزِيدَ أَوْ أَنْقُصَ لَحَدَّثْتُكُمْ بِحَدِيثِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ جَاءَهُ الْأَعْرَابِيُّ بِالْأَرْنَبِ ،
«Я постящийся». Тогда Умар сказал: «А какой пост ты соблюдаешь? Если бы не неже
- Хадис 21334Муснад АхмадمرفوعХадис Абу Зара аль-Гифари, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، قَالَ : سَمِعْنَاهُ مِنَ اثْنَيْنِ وَثَلَاثَةٍ : حَدَّثَنَا حَكِيمُ بْنُ جُبَيْرٍ ، عَنْ مُوسَى بْنِ طَلْحَةَ ، عَنِ ابْنِ الْحَوْتَكِيَّةِقَالَ عُمَرُ : مَنْ حَاضِرُنَا يَوْمَ الْقَاحَةِ ؟ فَقَالَ أَبُو ذَرٍّ : أَنَا ، أَمَرَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِصِيَامِ الْبِيضِ الْغُرِّ : ثَلَاثَ عَشْرَةَ ، وَأَرْبَعَ عَشْرَةَ ، وَخَمْسَ عَشْرَةَ .
«Мы слышали это от двух или трех человек: передал нам Хаким бин Джубайр от Мусы бин Тальхи со слов сына аль-Хаутакийи, что Умар спросил: «Кто из нас присутствует в день аль-Каха?». Абу Зарр ответил: «Я», и добавил, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приве
- Хадис 21335Муснад АхмадمرفوعХадис Абу Зара аль-Гифари, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، حَدَّثَنَا اثْنَانِ عَنْ مُوسَى بْنِ طَلْحَةَ : مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، وَحَكِيمُ بْنُ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ الْحَوْتَكِيَّةِ عَنْ أَبِي ذَرٍّ أَنَّهُ قَالَ :إِنَّ رَجُلًا قَالَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَأَمَرَهُ بِصِيَامِ ثَلَاثَ عَشْرَةَ ، وَأَرْبَعَ عَشْرَةَ ، وَخَمْسَ عَشْرَةَ .
Передал нам Суфьян: передали нам двое со слов Мусы бин Тальхи — Мухаммад бин Абд ар-Рахман и Хаким бин Джубайр, — от сына аль-Хаутакийи, от Абу Зарра, который сообщил, что некий человек обратился к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и тот велел ему соблюдать пост тринадцатого, четырна
- Хадис 2354Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о желательности поста в эти три дня каждого месяца — белые дниحَدَّثَنَا عَبْدُ الْجَبَّارِ بْنُ الْعَلَاءِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ مَوْلَى آلِ طَلْحَةَ ، عَنْ مُوسَى بْنِ طَلْحَةَ ، عَنِ ابْنِ الْحَوْتَكِيَّةِ قَالَ :قَالَ عُمَرُ : مَنْ حَاضِرُنَا يَوْمَ الْقَاحَةِ ؟ قَالَ أَبُو ذَرٍّ : أَنَا شَهِدْتُ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أُتِيَ بِأَرْنَبٍ - ، وَقَالَ مَرَّةً : جَاءَ أَعْرَابِيٌّ بِأَرْنَبٍ . فَقَالَ الَّذِي جَاءَ بِهَا : إِنِّي رَأَيْتُهَا كَأَنَّهَا تَدْمَى ، فَكَانَ النَّبِيُّ - صَلّ
«Кто из нас присутствует здесь в день аль-Каха?». Абу Зарр ответил: «Я! Я застал, как Пророку, да бл
- Хадис 2355Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о желательности поста в эти три дня каждого месяца — белые дни2355 وَحَدَّثَنَا عَبْدُ الْجَبَّارِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، قَالَ :حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ بْنِ مَوْهَبٍ ، عَنْ مُوسَى بْنِ طَلْحَةَ ، عَنِ ابْنِ الْحَوْتَكِيَّةِ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ بِمِثْلِهِ . قَالَ أَبُو بَكْرٍ : " قَدْ خَرَّجْتُ هَذَا الْبَابَ بِتَمَامِهِ فِي " كِتَابِ الْكَبِيرِ " ، وَبَيَّنْتُ أَنَّ مُوسَى بْنَ طَلْحَةَ قَدْ سَمِعَ مِنْ أَبِي ذَرٍّ
… подобный этому. Абу Бакр сказал: «Я полностью привел этот хадис в "Китаб аль-Кабир" и разъяснил, что Муса бин Тальха слышал от Абу Зарра историю о
- Хадис 7933Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о посте в течение трех днейعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، مَوْلَى آلِ طَلْحَةَ ، عَنْ مُوسَى بْنِ طَلْحَةَ ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ بَنِي تَمِيمٍ يُقَالُ لَهُ ابْنُ الْحَوْتَكِيَّةِ ، عَنْ عُمَرَ ، أَنَّهُ قَالَ :مَنْ حَاضِرُنَا يَوْمَ الْقَاحَةِ ؟ إِذْ أُتِيَ النَّبِيُّ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- بِالْأَرْنَبِ ، فَقَالَ أَبُو ذَرٍّ : أَنَا ، أَتَى أَعْرَابِيٌّ إِلَى النَّبِيِّ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- بِأَرْنَبٍ ، فَقَالَ : إِنِّي رَأَيْتُهَا تُدْمِي ، فَقَالَ : " كُلُوا مِنْهَا " وَذَكَرَ أ
Абд ар-Раззак передал от Ибн Уйайны, от Мухаммада ибн Абд ар-Рахмана, вольноотпущенника рода Тальхи, от Мусы ибн Тальхи, от человека из племени бану Тамим по имени Ибн аль-Хавтакия, от Умара, который сказал: Кто присутствовал с нами в день аль-Каха, когда Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах
- Хадис 8754Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о том, что передается об употреблении в пищу зайцаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، مَوْلَى آلِ طَلْحَةَ ، عَنْ مُوسَى بْنِ طَلْحَةَ ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ بَنِي تَمِيمٍ يُقَالُ لَهُ ابْنُ الْحَوْتَكِيَّةِ ، عَنْ عُمَرَ أَنَّهُ قَالَ :مَنْ حَاضِرُنَا يَوْمَ الْقَاحَةِ إِذْ أُتِيَ النَّبِيُّ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- بِالْأَرْنَبِ ، فَقَالَ أَبُو ذَرٍّ : أَنَا ، قَالَ : أَتَى أَعْرَابِيٌّ رَسُولَ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- بِأَرْنَبٍ ، فَقَالَ : إِنِّي رَأَيْتُهَا تُدْمِي ، فَقَالَ النَّبِيُّ -صَلَّى اللهُ عَل
Абд ар-Раззак от Ибн Уйейны от Мухаммада бин ‘Абд ар-Рахмана, вольноотпущенника рода Тальхи, от Мусы бин Тальхи от некоего человека из племени бану тамим по имени Ибн аль-Хаутакия от ‘Умара, который сказал: «Кто из нас присутствовал в день аль-Каха, когда Пророку, да благословит его Аллах и приветст
- Хадис 19459Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава об употреблении в пищу зайцаأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ وَأَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ الْقَاضِي ، قَالَا : ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ عَفَّانَ الْعَامِرِيُّ ، ثَنَا أَبُو يَحْيَى الْحِمَّانِيُّ ، عَنْ أَبِي حَنِيفَةَ ، حَدَّثَنِي مُوسَى بْنُ طَلْحَةَ ، عَنِ ابْنِ الْحَوْتَكِيَّةِ ، قَالَ :سُئِلَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - عَنِ الْأَرْنَبِ فَقَالَ : لَوْلَا أَنِّي أَكْرَهُ أَنْ أَزِيدَ فِي هَذَا الْحَدِيثِ أَوْ أَنْقُصَ مِنْهُ لَحَدَّثْتُكُمْ بِهِ ، وَلَكِنْ سَأُرْسِلُ إِلَى مَنْ شَهِدَ ذَلِكَ ، فَأَرْسَلَ إِلَى عَمَّارِ بْنِ يَاسِرٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - فَقَال
Сообщили нам Абу Абдуллах аль-Хафиз и Абу Бакр Ахмад бин аль-Хасан аль-Кады, которые сказали: передал нам Абуль-Аббас Мухаммад бин Якуб, передал нам аль-Хасан бин ‘Али бин ‘Аффан аль-‘Амири, передал нам Абу Яхья аль-Химмани от Абу Ханифы, передал мне Муса бин Тальха от ибн аль-Хаутакыйи, который ска
- Хадис 19460Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава об употреблении в пищу зайца( قَالَ : وَحَدَّثَنَا ) أَبُو يَحْيَى ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ يَحْيَى ، عَنْ مُوسَى مِثْلَهُ ، إِلَّا أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :أَفَلَا جَعَلْتَهُنَّ الْبِيضَ ثَلَاثَ عَشْرَةَ وَأَرْبَعَ عَشْرَةَ وَخَمْسَ عَشْرَةَ
[Передатчик] сказал: И передал нам Абу Яхья от Тальхи бин Яхья от Мусы нечто подобное, за исключением того, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Не следовало ли тебе поститься в дни „аль-бид“: тринадцатого, четырнадцатого и пятнадцатого [числа]?»
- Хадис 19461Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава об употреблении в пищу зайца( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو بَكْرِ بْنُ فُورَكَ ، أَنْبَأَ عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ ، ثَنَا يُونُسُ بْنُ حَبِيبٍ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، ثَنَا الْمَسْعُودِيُّ ، عَنْ حَكِيمِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنْ مُوسَى بْنِ طَلْحَةَ ، عَنِ ابْنِ الْحَوْتَكِيَّةِ قَالَ :أُتِيَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - بِأَرْنَبٍ
И сообщил нам Абу Бакр бин Фурак, передал нам Абдуллах бин Джа‘фар, передал нам Юнус бин Хабиб, передал нам Абу Дауд, передал нам аль-Мас‘уди от Хакима бин Джубайра, от Мусы бин Тальхи, от ибн аль-Хаутакыйи, который сказал: К Умару бин аль-Хаттабу (да будет доволен им Аллах) привели зайца.
- Хадис 1427Муснад аль-БаззараمرفوعИз переданного Ибн аль-Хуткией от ‘Аммараحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ قَالَ : نَا سَعِيدُ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ : نَا يَحْيَى بْنُ وَاضِحٍ قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، مَوْلَى أَبِي طَلْحَةَ ، عَنِ ابْنِ الْحَوْتَكِيَّةِ ، عَنْ عَمَّارِ بْنِ يَاسِرٍ قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَأْكُلُ مِنْ هَدِيَّةٍ حَتَّى يَأْمَنَ صَاحِبَهَا أَوْ يَأْكُلَ مِنْهَا لِلشَّاةِ الَّتِي أُهْدِيَتْ لَهُ بِخَيْبَرَ
Передал нам Ибрахим бин Абд Аллах, сказавший: сообщил нам Саид бин Мухаммад, сказавший: сообщил нам Яхья бин Вадих, сказавший: сообщил нам Мухаммад бин Исхак от Абд аль-Малика бин Аби Бакра, от Мухаммада бин Абд ар-Рахмана, вольноотпущенника Абу Тальхи, от бин аль-Хаутакйи, от Аммара бин Ясира, кото
- Хадис 139Муснад аль-ХумайдиمرفوعХадисы Абу Зара аль-Гифариحَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ مَوْلَى آلِ طَلْحَةَ ، وَحَكِيمُ بْنُ جُبَيْرٍ ، سَمِعَاهُ مِنْ مُوسَى بْنِ طَلْحَةَ : أَنَّهُ سَمِعَ رَجُلًا مِنْ أَخْوَالِهِ مِنْ بَنِي تَمِيمٍ يُقَالُ لَهُ : ابْنُ الْحَوْتَكِيَّةِ قَالَ :قَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ : مَنْ حَاضِرُنَا يَوْمَ الْقَاحَةِ ؛ إِذْ أُتِيَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِأَرْنَبٍ ؟ فَقَالَ أَبُو ذَرٍّ : أَنَا ، أَتَى أَعْرَابِيٌّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِأَرْنَبٍ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ إِنِّي رَأَيْتُهَا تَدْ
Передал нам аль-Хумайди, сказав: передал нам Суфьян, сказав: передал нам Мухаммад бин Абд ар-Рахман, вольноотпущенник рода Тальхи, и Хаким бин Джубайр, слышавшие это от Мусы бин Тальхи о том, что он слышал, как один мужчина из числа его родственников по материнской линии из племени бану Тамим, котор
- Хадис 44Муснад ат-ТаялисиمرفوعИндивидуальные передачи от Умараحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْمَسْعُودِيُّ ، عَنْ حَكِيمِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنْ مُوسَى بْنِ طَلْحَةَ ، عَنِ ابْنِ الْحَوْتَكِيَّةِ ، قَالَ :أُتِيَ عُمَرُ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ بِالْأَرْنَبِ . فَقَالَ : لَوْلَا مَخَافَةُ أَنْ أَزِيدَ أَوْ أَنْقُصَ لَحَدَّثْتُكُمْ بِحَدِيثِ الْأَعْرَابِيِّ حِينَ أَتَى رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْأَرْنَبِ ، فَذَكَرَ أَنَّهُ رَأَى بِهَا دَمًا ، فَأَمَرَهُمْ أَنْ يَأْكُلُوهَا ، وَقَالَ ل
Передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам аль-Мас‘уди от Хакима бин Джубайра, от Мусы бин Тальхи, от Ибн аль-Хаутакыи, который сказал: «Умару, да будет доволен им Аллах, принесли кролика. Он сказал: „Если бы не опасение ошибиться в большую или меньшую сторону, я рассказал бы вам хадис о бедуине, кот
- Хадис 2746Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание разногласий передатчиков относительно сообщения Мусы бин Тальхи о посте по три дня каждый месяцأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ بَيَانِ بْنِ بِشْرٍ ، عَنْ مُوسَى بْنِ طَلْحَةَ ، عَنِ ابْنِ الْحَوْتَكِيَّةِ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ ،أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ لِرَجُلٍ : عَلَيْكَ بِصِيَامِ ثَلَاثَ عَشْرَةَ ، وَأَرْبَعَ عَشْرَةَ ، وَخَمْسَ عَشْرَةَ
«Тебе следует соблюдать пост тринадцатого, четырнадцатого и пятнадцатого [чисел]».
- Хадис 2747Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание разногласий передатчиков относительно сообщения Мусы бин Тальхи о посте по три дня каждый месяцأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا رَجُلَانِ : مُحَمَّدٌ وَهُوَ ابْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ مَوْلَى آلِ طَلْحَةَ ، وَحَكِيمٌ هُوَ ابْنُ جُبَيْرٍ لَيْسَ بِالْقَوِيِّ ، عَنْ مُوسَى بْنِ طَلْحَةَ ، عَنِ ابْنِ الْحَوْتَكِيَّةِ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّأَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَمَرَ رَجُلًا بِصِيَامِ ثَلَاثَ عَشْرَةَ ، وَأَرْبَعَ عَشْرَةَ ، وَخَمْسَ عَشْرَةَ
Сообщил нам Мухаммад бин аль-Мусанна, который сказал: Передал нам Суфьян, который сказал: Передали нам два человека: Мухаммад, он же сын ‘Абд ар-Рахмана — вольноотпущенник рода Тальхи, и Хаким, он же сын Джубайра (он слабоват в хадисе) — от Мусы бин Тальхи от Ибн аль-Хаутакыййи от Абу Зарра о том, ч
- Хадис 2748Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание разногласий передатчиков относительно сообщения Мусы бин Тальхи о посте по три дня каждый месяцأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ حَكِيمٍ ، عَنْ بَكْرٍ الْكُوفِيِّ الْقَاضِي ، عَنْ عِيسَى ، عَنْ مُحَمَّدٍ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ مُوسَى بْنِ طَلْحَةَ ، عَنِ ابْنِ الْحَوْتَكِيَّةِ ، قَالَ : قَالَ أَبِي : :جَاءَ أَعْرَابِيٌّ إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَمَعَهُ أَرْنَبٌ قَدْ شَوَاهَا ، وَخُبْزٌ ، فَوَضَعَهَا بَيْنَ يَدَيْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، ثُمَّ قَالَ : إِنِّي وَجَدْتُ بِهَا دَمًا ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَا يَضِي
Сообщил нам Ахмад бин ‘Усман бин Хаким от Бакра аль-Куфи аль-Кади от ‘Исы от Мухаммада от аль-Хакама от Мусы бин Тальхи от Ибн аль-Хаутакыййи, который сказал: Мой отец сказал: Пришел бедуин к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, с зажаренным кроликом и хлебом, и положил это перед Послан