Сообщил нам ‘Абдуллах ибн Салих, передал мне аль-Лайс, передал мне Язид ибн Аби Хабиб, от ‘Умара ибн аль-Ашаджда, что ‘Умар ибн аль-Хаттаб, да будет доволен им Аллах, сказал: «Поистине, придут люди, которые будут препираться с вами посредством сомнительных мест Корана. Так встречайте же их с Сунной,
Хадисы передатчика
- Хадис 121Муснад ад-ДаримиموقوفГлава об осторожности в воздержании от ответа на то, относительно чего нет ни Корана, ни Сунныأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ ، حَدَّثَنِي اللَّيْثُ ، حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ أَبِي حَبِيبٍ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْأَشَجِّ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :إِنَّهُ سَيَأْتِي نَاسٌ يُجَادِلُونَكُمْ بِشُبُهَاتِ الْقُرْآنِ ، فَخُذُوهُمْ بِالسُّنَنِ ، فَإِنَّ أَصْحَابَ السُّنَنِ أَعْلَمُ بِكِتَابِ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ
- Хадис 752Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава об омовении морской водойأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ أَحْمَدَ الْحَرَّانِيُّ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ ، عَنِ الْجُلَاحِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَعِيدٍ الْمَخْزُومِيِّ [١]، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :أَتَى رِجَالٌ مِنْ بَنِي مُدْلِجٍ إِلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّا أَصْحَابُ هَذَا الْبَحْرِ نُعَالِجُ الصَّيْدَ عَلَى رَمَثٍ ، فَنَعْزُبُ فِيهِ اللَّيْلَةَ وَاللَّيْلَتَيْنِ وَالثَّلَاثَ وَالْأَرْبَعَ ، وَنَحْمِلُ مَعَنَا مِنَ الْعَذْبِ
Передал нам аль-Хасан бин Ахмад аль-Харрани, передал нам Мухаммад бин Салама от Мухаммада бин Исхака, от Язида бин Аби Хабиба, от аль-Джулаха, от Абдуллаха бин Са‘ида аль-Махзуми, от аль-Мугиры бин Аби Бурды, от его отца, от Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Несколько людей из
- Хадис 1120Муснад ад-ДаримиموقوفГлава о близости с женщиной в период менструации, если она очистилась до совершения полного омовенияأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يَزِيدَ ، حَدَّثَنَا حَيْوَةُ بْنُ شُرَيْحٍ قَالَ : سَمِعْتُ يَزِيدَ بْنَ أَبِي حَبِيبٍ يَقُولُ : قَالَ أَبُو الْخَيْرِ مَرْثَدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْيَزَنِيُّ قَالَ : سَمِعْتُ عُقْبَةَ بْنَ عَامِرٍ الْجُهَنِيَّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - يَقُولُ :وَاللهِ إِنِّي لَا أُجَامِعُ امْرَأَتِي فِي الْيَوْمِ الَّذِي تَطْهُرُ فِيهِ حَتَّى يَمُرَّ يَوْمٌ
Сообщил нам ‘Абдуллах бин Язид, передал нам Хайва бин Шурайх, который сказал: Я слышал, как Язид бин Абу Хабиб говорил: Абу аль-Хайр Марсад бин ‘Абдуллах аль-Язини сказал: Я слышал, как ‘Укба бин ‘Амир аль-Джухани, да будет доволен им Аллах, говорил: «Клянусь Аллахом, я не вступаю в близость со свое
- Хадис 1411Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о молитве в женской одеждеأَخْبَرَنَا أَبُو عَاصِمٍ ، عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ جَعْفَرٍ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ حُدَيْجٍ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ ،أَنَّهُ سَأَلَ أُمَّ حَبِيبَةَ : هَلْ كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يُصَلِّي فِي الثَّوْبِ الَّذِي يُضَاجِعُكِ فِيهِ ؟ قَالَتْ : نَعَمْ ، إِذَا لَمْ يَرَ فِيهِ أَذًى
«Молился ли Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) в той одежде, в которой он ложится с тобой в постель?» Она ответила: «Д
- Хадис 1412Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о молитве в женской одеждеأَخْبَرَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ ، حَدَّثَنَا لَيْثُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ ، عَنْ سُوَيْدِ بْنِ قَيْسٍ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ حُدَيْجٍ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ ، عَنْ أُخْتِهِ أُمِّ حَبِيبَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -أَنَّهُ سَأَلَهَا : هَلْ كَانَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يُصَلِّي فِي الثَّوْبِ الَّذِي يُجَامِعُهَا فِيهِ ؟ قَالَتْ : نَعَمْ ، إِذَا لَمْ يَرَ فِيهِ أَذًى
Сообщил нам Абу аль-Валид ат-Таялиси, передал нам Лайс бин Са‘д от Язида бин Абу Хабиба, от Сувейда бин Кайса, от Му‘авии бин Худайджа, от Му‘авии бин Абу Суфьяна, от его сестры Умм Хабибы, жены Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), что он спросил ее: «Молился ли Пророк (да благословит
- Хадис 1613Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о молитве витрحَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ ، حَدَّثَنَا لَيْثٌ هُوَ : ابْنُ سَعْدٍ ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ أَبِي حَبِيبٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ رَاشِدٍ الزَّوْفِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي مُرَّةَ الزَّوْفِيِّ ، عَنْ خَارِجَةَ بْنِ حُذَافَةَ الْعَدَوِيِّ قَالَ :خَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : إِنَّ اللهَ قَدْ أَمَدَّكُمْ بِصَلَاةٍ هِيَ خَيْرٌ لَكُمْ مِنْ حُمْرِ النَّعَمِ ، جَعَلَهُ لَكُمْ فِيمَا بَيْنَ صَلَاةِ الْعِشَاءِ إِلَى أَنْ يَطْلُعَ الْفَجْرُ
Передал нам Абу аль-Валид ат-Таялиси, передал нам Лейс — то есть ибн Са‘д, передал нам Язид бин Абу Хабиб от ‘Абдуллы бин Рашида аз-Зауфи, от ‘Абдуллы бин Абу Мурры аз-Зауфи, от Хариджи бин Хузафы аль-‘Адави, который сказал: «К нам вышел Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) и с
- Хадис 1702Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о нежелательности того, чтобы человек был сборщиком налогов (ашшаром)أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ خَالِدٍ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ شِمَاسَةَ قَالَ : سَمِعْتُ عُقْبَةَ بْنَ عَامِرٍ يَقُولُ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ صَاحِبُ مَكْسٍ
Сообщил нам Ахмад бин Халид: Передал нам Мухаммад бин Исхак, от Язида бин Аби Хабиба, от Абдуррахмана бин Шимасы, который сказал: «Я слышал, как Укба бин Амир говорил: „Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Не войдет в Рай взимающий незаконные пошлины (са
- Хадис 1749Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о том, когда прерывает пост человек, выходящий из дома с намерением отправиться в путьحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يَزِيدَ الْمُقْرِئُ ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي أَيُّوبَ ، حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ أَبِي حَبِيبٍ أَنَّ كُلَيْبَ بْنَ ذُهْلٍ الْحَضْرَمِيَّ أَخْبَرَهُ ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ جَبْرٍ قَالَ :رَكِبْتُ مَعَ أَبِي بَصْرَةَ الْغِفَارِيِّ سَفِينَةً مِنَ الْفُسْطَاطِ فِي رَمَضَانَ ، فَدَفَعَ فَقَرَّبَ غَدَاءَهُ ثُمَّ قَالَ : اقْتَرِبْ . فَقُلْتُ : أَلَسْتَ تَرَى الْبُيُوتَ ؟ فَقَالَ أَبُو بَصْرَةَ : أَرَغِبْتَ عَنْ سُنَّةِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ؟
Передал нам Абдуллах бин Язид аль-Мукри, передал нам Са‘ид бин Абу Айюб, передал мне Язид бин Абу Хабиб, что Кулейб бин Зухль аль-Хадрами сообщил ему от Убейда бин Джабра, который сказал: Я сел вместе с Абу Басрой аль-Гифари на корабль из Фустата в рамадан, и когда корабль отчалил, он велел приблизи
- Хадис 1983Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о сунне относительно жертвоприношенияأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ خَالِدٍ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ ، عَنْ أَبِي عَيَّاشٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ :ضَحَّى رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِكَبْشَيْنِ فِي يَوْمِ الْعِيدِ ، فَقَالَ حِينَ وَجَّهَهُمَا : ﴿إِنِّي وَجَّهْتُ وَجْهِيَ لِلَّذِي فَطَرَ السَّمَاوَاتِ وَالأَرْضَ حَنِيفًا وَمَا أَنَا مِنَ الْمُشْرِكِينَ ﴾﴿إِنَّ صَلاتِي وَنُسُكِي وَمَحْيَايَ وَمَمَاتِي لِلهِ رَبِّ الْعَالَم
Сообщил нам Ахмад ибн Халид, передал нам Мухаммад ибн Исхак от Язида ибн Аби Хабиба, от Абу ‘Айяша, от Джабира ибн ‘Абдуллы, который сказал: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) принес в жертву двух баранов в день праздника и сказал, повернув их: «Поистине, я обратил лик свой к
- Хадис 1991Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о том, что достаточно в качестве жертвенных животныхأَخْبَرَنَا أَبُو الْوَلِيدِ ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ ، حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ أَبِي حَبِيبٍ ، عَنْ أَبِي الْخَيْرِ ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ قَالَ :أَعْطَانِي رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - غَنَمًا أَقْسِمُهَا عَلَى أَصْحَابِهِ ، فَقَسَمْتُهَا وَبَقِيَ مِنْهَا عَتُودٌ ، فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِرَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : ضَحِّ بِهِ
Сообщил нам Абу аль-Валид, передал нам аль-Лейс, передал мне Язид ибн Аби Хабиб от Абу аль-Хайра, от ‘Укбы ибн ‘Амира, который сказал: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) дал мне овец, чтобы я распределил их среди его сподвижников. Я распределил их, и остался один козленок (‘а
- Хадис 2012Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о запрете подвергать животных увечьям (мусля)أَخْبَرَنَا أَبُو عَاصِمٍ ، عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ جَعْفَرٍ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ ، عَنْ بُكَيْرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْأَشَجِّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ تِعْلَى ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ الْأَنْصَارِيِّ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -نَهَى عَنْ صَبْرِ الدَّابَّةِ
Сообщил нам Абу ‘Асим от Абдулхамида бин Джафара, от Язида бин Абу Хабиба, от Букайра бин Абдуллаха бин Аль-Ашаджа, от его отца, от ‘Убайда бин Ти‘ля, от Абу Айюба Аль-Ансари, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил запирать живое животное [для стрельбы по нему].
- Хадис 2242Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава об условиях в бракеأَخْبَرَنَا أَبُو عَاصِمٍ ، عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ جَعْفَرٍ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ ، عَنْ مَرْثَدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :إِنَّ أَحَقَّ الشُّرُوطِ أَنْ تُوفُوا بِهَا مَا اسْتَحْلَلْتُمْ بِهِ مِنَ الْفُرُوجِ .
Сообщил нам Абу Асим от Абд аль-Хамида бин Джафара, от Язида бин Аби Хабиба, от Марсада бин Абдаллаха, от Укбы бин Амира, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Поистине, самыми заслуживающими выполнения условиями являются те, посредством которых вы сделали половые орг
- Хадис 2353Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о наказании за грехиأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يَزِيدَ ، حَدَّثَنَا سَعِيدٌ ( هُوَ ابْنُ أَبِي أَيُّوبَ ) : حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ أَبِي حَبِيبٍ ، عَنْ بُكَيْرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْأَشَجِّ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ( هُوَ ابْنُ جَابِرٍ ) ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ بْنِ نِيَارٍ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :لَا يَحِلُّ لِأَحَدٍ أَنْ يَضْرِبَ أَحَدًا فَوْقَ عَشَرَةِ أَسْوَاطٍ إِلَّا فِي حَدٍّ مِنْ حُدُودِ اللهِ .
Сообщил нам Абдуллах бин Язид, передал нам Саид (то есть ибн Абу Айюб): передал мне Язид бин Абу Хабиб, от Букайра бин Абдуллаха бин аль-Ашаджджа, от Сулаймана бин Ясара, от Абдуррахмана (то есть ибн Джабира), от Абу Бурды бин Нияра, который сказал: Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его
- Хадис 2443Муснад ад-ДаримиموقوفГлава о достоинстве стрельбы из лука и побуждении к нейأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يَزِيدَ الْمُقْرِئُ ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي أَيُّوبَ : حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ أَبِي حَبِيبٍ ، عَنْ أَبِي الْخَيْرِ مَرْثَدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍأَنَّهُ تَلَا هَذِهِ الْآيَةَ ﴿وَأَعِدُّوا لَهُمْ مَا اسْتَطَعْتُمْ مِنْ قُوَّةٍ ﴾أَلَا إِنَّ الْقُوَّةَ الرَّمْيُ
«И приготовьте для них сколько можете силы» (сура «Аль-Анфаль», аят 60) — [и сказал]: «Поистине, сила — это
- Хадис 2467Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о том, какие кони желательны, а какие порицаемыأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الدِّمَشْقِيُّ ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ : حَدَّثَنِي ابْنُ لَهِيعَةَ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ ، عَنْ عُلَيِّ بْنِ رَبَاحٍ ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ الْأَنْصَارِيِّأَنَّ رَجُلًا قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنِّي أُرِيدُ أَنْ أَشْتَرِيَ فَرَسًا فَأَيَّهَا أَشْتَرِي ؟ قَالَ : اشْتَرِ أَدْهَمَ ، أَرْثَمَ ، مُحَجَّلًا ، طَلْقَ الْيَدِ الْيُمْنَى ، أَوْ مِنَ الْكُمَيْتِ عَلَى هَذِهِ الشِّيَةِ تَغْنَمْ وَتَسْلَمْ
«О Посланник Аллаха, поистине, я хочу купить коня, какого же мне купить?» Он ответил: «Купи темно-гне
- Хадис 2499Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о запрете подвергать наказанию наказанием Аллахаأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ أَبَانَ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ ، عَنْ بُكَيْرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْأَشَجِّ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ الدَّوْسِيِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيِّ قَالَ :بَعَثَنَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي سَرِيَّةٍ فَقَالَ : إِنْ ظَفِرْتُمْ بِفُلَانٍ وَفُلَانٍ فَحَرِّقُوهُمَا بِالنَّارِ حَتَّى إِذَا كَانَ الْغَدُ بَعَثَ إِلَيْنَا فَقَالَ : إِنِّي قَدْ كُنْتُ أَمَرْتُكُمْ بِتَحْرِيقِ هَذَيْنِ الرَّجُلَيْنِ ، ثُمَّ رَأَيْتُ أَنَّهُ لَا يَن
Сообщил нам ‘Абд Аллах бин ‘Умар бин Абан, передал нам ‘Абд ар-Рахим бин Сулейман от Мухаммада бин Исхака, от Язида бин Аби Хабиба, от Букайра бин ‘Абд Аллаха бин аль-Ашадджа, от Абу Исхака ад-Дауси, от Абу Хурайры ад-Дауси, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует,
- Хадис 2515Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава об установлении чистоты утробы невольницы (истибра)أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ خَالِدٍ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ ، عَنْ أَبِي مَرْزُوقٍ - مَوْلًى لِتُجِيبَ - قَالَ : حَدَّثَنِي حَنَشٌ الصَّنْعَانِيُّ قَالَ :غَزَوْنَا الْمَغْرِبَ وَعَلَيْنَا رُوَيْفِعُ بْنُ ثَابِتٍ الْأَنْصَارِيُّ فَافْتَتَحْنَا قَرْيَةً - يُقَالُ لَهَا : جَرْبَةُ - فَقَامَ فِينَا رُوَيْفِعُ بْنُ ثَابِتٍ الْأَنْصَارِيُّ خَطِيبًا فَقَالَ : إِنِّي لَا أَقُومُ فِيكُمْ إِلَّا بِمَا سَمِعْتُ مِنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّ
Сообщил нам Ахмад бин Халид, передал нам Мухаммад бин Исхак от Язида бин Аби Хабиба от Аби Марзука — вольноотпущенника племени Туджиб, который сказал: Рассказал мне Ханаш ас-Сан'ани, который сказал: «Мы совершили поход на Магриб, и предводителем нашим был Рувайфи' бин Сабит аль-Ансари. Мы завоевали
- Хадис 2526Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о запрете пользоваться для езды верхом животными из военной добычи и носить одежды из нееأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ خَالِدٍ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ - هُوَ ابْنُ إِسْحَاقَ - عَنْ يَزِيدَ - هُوَ ابْنُ أَبِي حَبِيبٍ - عَنْ أَبِي مَرْزُوقٍ - مَوْلًى لِتُجِيبَ - قَالَ : حَدَّثَنِي حَنَشٌ الصَّنْعَانِيُّ قَالَ :غَزَوْنَا الْمَغْرِبَ وَعَلَيْنَا رُوَيْفِعُ بْنُ ثَابِتٍ الْأَنْصَارِيُّ فَافْتَتَحْنَا قَرْيَةً - يُقَالُ لَهَا : جَرْبَةُ - فَقَامَ فِينَا رُوَيْفِعُ بْنُ ثَابِتٍ الْأَنْصَارِيُّ خَطِيبًا فَقَالَ : إِنِّي لَا أَقُومُ فِيكُمْ إِلَّا مَا سَمِعْتُ مِنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Сообщил нам Ахмад бин Халид, передал нам Мухаммад (то есть ибн Исхак) от Язида (то есть ибн Аби Хабиба) от Аби Марзука — вольноотпущенника племени Туджиб, который сказал: Рассказал мне Ханаш ас-Сан'ани, который сказал: «Мы совершили поход на Магриб, и предводителем нашим был Рувайфи' бин Сабит аль-А
- Хадис 2588Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о запрете продавать поверх продажи своего братаأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الرَّقَاشِيُّ ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ - هُوَ ابْنُ إِسْحَاقَ - عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ شِمَاسَةَ ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :لَا يَحِلُّ لِامْرِئٍ يُؤْمِنُ بِاللهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ أَنْ يَبِيعَ عَلَى بَيْعِ أَخِيهِ حَتَّى يَتْرُكَهُ
Сообщил нам Мухаммад ибн Абдуллах ар-Ракаши, передал нам Язид ибн Зурей‘, передал нам Мухаммад — то есть ибн Исхак — от Язида ибн Абу Хабиба, от Абдуррахмана ибн Шимасы, от Уккы ибн Амира, который сказал: Я слышал, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) говорил: «Не дозволено
- Хадис 2680Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о запрете заходить к женщинам (в отсутствие мужей)أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ بِسْطَامَ ، حَدَّثَنَا لَيْثُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ ، عَنْ أَبِي الْخَيْرِ ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :لَا تَدْخُلُوا عَلَى النِّسَاءِ قِيلَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِلَّا الْحَمْوُ قَالَ : الْحَمْوُ الْمَوْتُ
«Не заходите к женщинам!» Спросили: «О Посланник Аллаха, а как же аль-хамву (родственники мужа)?» Он