«Марсад бин ‘Абдуллах всегда приходил в мечеть не иначе как с чем-нибудь, что он раздавал в качестве милостыни». Он сказал: «И вот однажды он пришёл в мечеть, имея при себе лук. Я спросил его: „О Абу аль-Хай
Хадисы передатчика
- Хадис 23490Муснад АхмадمرفوعХадис человека из числа сподвижников Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ قَالَ :كَانَ مَرْثَدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ لَا يَجِيءُ إِلَى الْمَسْجِدِ إِلَّا وَمَعَهُ شَيْءٌ يَتَصَدَّقُ بِهِ ، قَالَ : فَجَاءَ ذَاتَ يَوْمٍ إِلَى الْمَسْجِدِ وَمَعَهُ بَصَلٌ ، فَقُلْتُ لَهُ : أَبَا الْخَيْرِ ، مَا تُرِيدُ إِلَى هَذَا؟ يُنْتِنُ عَلَيْكَ ثَوْبَكَ! قَالَ : يَا ابْنَ أَخِي ، إِنَّهُ وَاللهِ م
- Хадис 23521Муснад АхмадمرفوعХадис Абу Айюба аль-Ансари, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ لَهِيعَةَ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ ، عَنْ أَسْلَمَ أَبِي عِمْرَانَ ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ الْأَنْصَارِيِّ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :بَادِرُوا بِصَلَاةِ الْمَغْرِبِ قَبْلَ طُلُوعِ النَّجْمِ .
«Спешите с совершением молитвы магриб до появления звезд».
- Хадис 23522Муснад АхмадمرفوعХадис Абу Айюба аль-Ансари, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ ، عَنْ رَاشِدٍ الْيَافِعِيِّ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَوْسٍ ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ الْأَنْصَارِيِّ أَنَّهُ قَالَ :كُنَّا عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمًا فَقَرَّبَ طَعَامًا فَلَمْ أَرَ طَعَامًا كَانَ أَعْظَمَ بَرَكَةً مِنْهُ أَوَّلَ مَا أَكَلْنَا ، وَلَا أَقَلَّ بَرَكَةً فِي آخِرِهِ ، قُلْنَا : كَيْفَ هَذَا يَا رَسُولَ اللهِ؟ قَالَ : لِأَنَّا ذَكَرْنَا اسْمَ اللهِ حِينَ أَكَلْنَا ، ثُمّ
Передал нам Кутайба бин Са‘ид, передал нам Ибн Лахи‘а от Язида бин Аби Хабиба, от Рашида аль-Йафи‘и, от Хабиба бин Ауса, от Абу Айюба аль-Ансари, который сказал: Однажды мы были у Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и он поставил еду. Я не видел еды, которая была бы более благословенно
- Хадис 23534Муснад АхмадمرفوعХадис Абу Айюба аль-Ансари, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ، أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ ، عَنْ مَرْثَدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْيَزَنِيِّ قَالَ :قَدِمَ عَلَيْنَا أَبُو أَيُّوبَ غَازِيًا وَعُقْبَةُ بْنُ عَامِرٍ يَوْمَئِذٍ عَلَى مِصْرَ ، فَأَخَّرَ الْمَغْرِبَ فَقَامَ إِلَيْهِ أَبُو أَيُّوبَ فَقَالَ : مَا هَذِهِ الصَّلَاةُ يَا عُقْبَةُ؟ فَقَالَ : شُغِلْنَا . قَالَ : أَمَا وَاللهِ مَا بِي إِلَّا أَنْ يَظُنَّ النَّاسُ أَنَّكَ رَأَيْتَ رَسُولَ الل
Передал нам Исмаил, сообщил нам Мухаммад бн Исхак от Язида бн Аби Хабиба, от Марсада бн Абдуллаха аль-Язани, который сказал: Прибыл к нам Абу Айюб в качестве участника военного похода, и Укба бн Амир в то время был [эмиром] в Египте. [Однажды] он отложил молитву Магриб, и Абу Айюб встал к нему и ска
- Хадис 23535Муснад АхмадمرفوعХадис Абу Айюба аль-Ансари, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عَدِيٍّ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ أَبِي حَبِيبٍ ، عَنْ مَرْثَدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ : قَدِمَ عَلَيْنَا أَبُو أَيُّوبَ، وَعُقْبَةُ بْنُ عَامِرٍ يَوْمَئِذٍ عَلَى مِصْرَ ، فَذَكَرَ مِثْلَهُ . قَدِمَ عَلَيْنَا أَبُو أَيُّوبَ وَعُقْبَةُ بْنُ عَامِرٍ يَوْمَئِذٍ عَلَى مِصْرَ فَأَخَّرَ الْمَغْرِبَ فَقَامَ إِلَيْهِ أَبُو أَيُّوبَ فَقَالَ مَا هَذِهِ الصَّلَاةُ يَا عُقْبَةُ فَقَالَ شُغِلْنَا قَالَ أَمَا وَاللهِ مَا بِي إِلَّ
Передал нам Мухаммад бн Аби Удей от Мухаммада бн Исхака, передал мне Язид бн Аби Хабиб от Марсада бн Абдуллаха, который сказал: Прибыл к нам Абу Айюб, а Укба бн Амир был в то время [эмиром] в Египте, — и он упомянул то же самое: прибыл к нам Абу Айюб и Укба бн Амир в то время в Египет, и [Укба] отло
- Хадис 23567Муснад АхмадمرفوعХадис Абу Айюба аль-Ансари, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَتَّابُ بْنُ زِيَادٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ لَهِيعَةَ ، حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ أَبِي حَبِيبٍ أَنَّ أَسْلَمَ أَبَا عِمْرَانَ التُّجِيبِيَّ حَدَّثَهُ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا أَيُّوبَ الْأَنْصَارِيَّ يَقُولُ :صَفَفْنَا يَوْمَ بَدْرٍ ، فَنَدَرَتْ مِنَّا نَادِرَةٌ أَمَامَ الصَّفِّ ، فَنَظَرَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَيْهِمْ ، فَقَالَ : مَعِي مَعِي . وَكَذَا
Передал нам ‘Аттаб бин Зияд, передал нам ‘Абдаллах, сообщил нам ‘Абдаллах бин Лахи‘а, передал мне Язид бин Аби Хабиб, что Аслям Абу ‘Имран ат-Туджиби передал ему, что он слышал, как Абу Айюб аль-Ансари говорил: «Мы выстроились рядами в день Бадра, и один из нас выбежал вперед ряда. Посланник Аллаха,
- Хадис 23569Муснад АхмадمرفوعХадис Абу Айюба аль-Ансари, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ دَاوُدَ ، حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ أَنَّ أَسْلَمَ أَبَا عِمْرَانَ حَدَّثَهُمْ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا أَيُّوبَ يَقُولُ :صَفَفْنَا يَوْمَ بَدْرٍ ، فَبَدَرَتْ مِنَّا بَادِرَةٌ أَمَامَ الصَّفِّ ، فَنَظَرَ إِلَيْهِمُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : مَعِي مَعِي .
Передал нам Муса ибн Дауд, передал нам Ибн Лахи‘а от Язида ибн Аби Хабиба о том, что Аслям Абу Имран передал им, что он слышал, как Абу Айюб говорил: «Мы выстроились рядами в день Бадра, и один из нас бросился вперед ряда. Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, посмотрел на них и сказал: „
- Хадис 23570Муснад АхмадمرفوعХадис Абу Айюба аль-Ансари, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يُونُسُ ، حَدَّثَنَا لَيْثٌ ، عَنْ يَزِيدَ ، عَنْ أَبِي الْخَيْرِ ، عَنْ أَبِي رُهْمٍ السَّمَاعِيِّ أَنَّ أَبَا أَيُّوبَ حَدَّثَهُأَنَّ نَبِيَّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَزَلَ فِي بَيْتِنَا الْأَسْفَلِ ، وَكُنْتُ فِي الْغُرْفَةِ فَأُهْرِيقَ مَاءٌ فِي الْغُرْفَةِ ، فَقُمْتُ أَنَا وَأُمُّ أَيُّوبَ بِقَطِيفَةٍ لَنَا ، نَتَّبِعُ الْمَاءَ شَفَقَةَ يَخْلُصُ الْمَاءُ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ،
Передал нам Юнус, передал нам Лайс от Язида, от Абу аль-Хайра, от Абу Рухма ас-Сама‘и о том, что Абу Айюб рассказал ему: «Пророк Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, остановился в нашем нижнем этаже, а я находился в комнате наверху. В комнате пролилась вода, и мы с Умм Айюб принялись с п
- Хадис 23580Муснад АхмадمرفوعХадис Абу Айюба аль-Ансари, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ خَالِدٍ ، عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ ، عَنْ رَجُلٍ ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :صَلُّوا الْمَغْرِبَ لِفِطْرِ الصَّائِمِ ، وَبَادِرُوا طُلُوعَ النُّجُومِ .
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Совершайте молитву магриб с разговением постящегося и спешите до появления звезд“».
- Хадис 23582Муснад АхмадمرفوعХадис Абу Айюба аль-Ансари, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عَدِيٍّ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ أَبِي حَبِيبٍ ، عَنْ مَرْثَدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ :قَدِمَ عَلَيْنَا أَبُو أَيُّوبَ - وَعُقْبَةُ بْنُ عَامِرٍ يَوْمَئِذٍ عَلَى مِصْرَ - فَأَخَّرَ الْمَغْرِبَ ، فَقَامَ إِلَيْهِ أَبُو أَيُّوبَ فَقَالَ : مَا هَذِهِ الصَّلَاةُ يَا عُقْبَةُ؟ قَالَ : شُغِلْنَا . قَالَ : أَمَا وَاللهِ مَا بِي إِلَّا أَنْ يَظُنَّ النَّاسُ أَنَّكَ رَأَيْتَ رَسُولَ اللهِ صَلّ
Передал нам Мухаммад ибн Абу ‘Адий от Мухаммада ибн Исхака, передал мне Язид ибн Абу Хабиб от Марсада ибн ‘Абдаллаха, который сказал: «К нам прибыл Абу Айюб, а ‘Укба ибн ‘Амир был в то время наместником Египта, и он отложил молитву магриб. К нему поднялся Абу Айюб и сказал: „Что это за молитва, о ‘У
- Хадис 23589Муснад АхмадمرفوعХадис Абу Айюба аль-Ансари, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ جَعْفَرٍ ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ أَبِي حَبِيبٍ ، عَنْ بُكَيْرٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ تِعْلَى ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ قَالَ :نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ صَبْرِ الدَّابَّةِ . قَالَ أَبُو أَيُّوبَ : لَوْ كَانَتْ لِي دَجَاجَةٌ مَا صَبَرْتُهَا
Передал нам Абу ‘Асым, передал нам Абдуль-Хамид бин Джа‘фар, передал нам Язид бин Аби Хабиб, от Букайра, от его отца, от Убейда бин Ти‘ля, от Абу Айюба, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил подвергать животных насильственной смерти [сабр — когда животно
- Хадис 23637Муснад АхмадمرفوعХадис ансара, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ إِسْحَاقَ ، حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مُعَاوِيَةَ بْنِ حُدَيْجٍ قَالَ : سَمِعْتُ رَجُلًا مِنْ كِنْدَةَ يَقُولُ : حَدَّثَنِي رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنَ الْأَنْصَارِ أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :لَا يَنْتَقِصُ أَحَدُكُمْ مِنْ صَلَاتِهِ شَيْئًا ، إِلَّا أَتَمَّهَا اللهُ مِنْ سُبْحَتِهِ
Передал нам Яхья ибн Исхак, передал нам Ибн Лахи'а, от Язида ибн Абу Хабиба, от Абдуррахмана ибн Муавии ибн Худайджа, который сказал: Я слышал человека из племени Кинда, который говорил: «Рассказал мне один из сподвижников Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, из числа ансаров, что он сл
- Хадис 23689Муснад АхмадمرفوعХадис Мухайсы ибн Мас‘уда, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، حَدَّثَنَا لَيْثٌ ، حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ أَبِي حَبِيبٍ ، عَنْ أَبِي عُفَيْرٍ الْأَنْصَارِيِّ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سَهْلِ بْنِ أَبِي حَثْمَةَ ، عَنْ مُحَيِّصَةَ بْنِ مَسْعُودٍ الْأَنْصَارِيِّأَنَّهُ كَانَ لَهُ غُلَامٌ حَجَّامٌ يُقَالُ لَهُ : نَافِعٌ أَبُو طَيْبَةَ ، فَانْطَلَقَ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَسْأَلُهُ عَنْ خَرَاجِهِ ، فَقَالَ : لَا تَقْرَبْهُ ، فَرَدَّدَ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : اعْلِفْ بِهِ النَّاضِحَ ، وَاجْعَ
Передал нам Хаджджадж бิน Мухаммад, передал нам Лайс, передал мне Язид бิน Абу Хабиб, от Абу ‘Уфайра аль-Ансари, от Мухаммада бิน Сахля бิน Абу Хасмы, от Мухаййисы бิน Мас‘уда аль-Ансари, что у него был молодой раб-цирюльник по имени Нафи‘ Абу Тайба. Он отправился к Посланнику Аллаха, да благословит
- Хадис 23738Муснад АхмадمرفوعХадис Салмана аль-Фариси, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَعْقُوبُ ، حَدَّثَنَا أَبِي ، عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ أَبِي حَبِيبٍ ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ عَبْدِ الْقَيْسِ عَنْ سَلْمَانَ [الْخَيْرِ] [١]قَالَ :لَمَّا قُلْتُ : وَأَيْنَ تَقَعُ هَذِهِ مِنَ الَّذِي عَلَيَّ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ أَخَذَهَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَلَّبَهَا عَلَى لِسَانِهِ ، ثُمَّ قَالَ : خُذْهَا فَأَوْفِهِمْ مِنْهَا ، فَأَخَذْتُهَا فَأَوْفَيْتُهُمْ مِنْهَا حَقَّهُمْ كُلَّهُ ، أَرْبَعِينَ أُوقِيَّةً
«О Посланник Аллаха, а где это находится по сравнению с тем, что я должен?» — Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветс
- Хадис 23841Муснад АхмадمرفوعХадис Кайса бин Саада бин Убады, да будет доволен ими обоими Аллахحَدَّثَنَا حَسَنُ بْنُ مُوسَى ، حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ أَبِي حَبِيبٍ أَنَّ قَيْسَ بْنَ سَعْدِ بْنِ عُبَادَةَ قَالَ : إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ شَدَّدَ سُلْطَانَهُ بِمَعْصِيَةِ اللهِ أَوْهَنَ اللهُ كَيْدَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ
Передал нам Хасан бн Муса, передал нам Ибн Лахи‘а, передал нам Язид бн Аби Хабиб, о том, что Кайс бн Са‘д бн Убада сказал: Поистине, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто возвеличивает свою власть посредством ослушания Аллаха, того козни Аллах ослабит в День Воскрес
- Хадис 23849Муснад АхмадمرفوعХадис Абу Басры аль-Гифари, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ ، حَدَّثَنَا ابْنُ مُبَارَكٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ :أَنَّ أَبَا بَصْرَةَ خَرَجَ فِي رَمَضَانَ مِنَ الْإِسْكَنْدَرِيَّةِ أُتِيَ بِطَعَامِهِ ، فَقِيلَ لَهُ : لَمْ تَغِبْ عَنَّا مَنَازِلُنَا بَعْدُ ، فَقَالَ : أَتَرْغَبُونَ عَنْ سُنَّةِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ قَالَ : فَمَا زِلْنَا مُفْطِرِينَ حَتَّى بَلَغُوا مَكَانَ كَذَا وَكَذَ
«Мы еще не скрылись из виду от наших жилищ». На это он ответил: «Неужели вы пренебрегаете сунной
- Хадис 24009 / 46Муснад АхмадمرفوعНауфаль ибн Муавия ад-Дийли, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَعْقُوبُ ، حَدَّثَنَا أَبِي ، عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ ، حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ أَبِي حَبِيبٍ الْمِصْرِيُّ ، عَنْ عِرَاكِ بْنِ مَالِكٍ الْغِفَارِيِّ ، [قَالَ : ] [١]سَمِعْتُ نَوْفَلَ بْنَ مُعَاوِيَةَ الدِّيَلِيَّ - وَهُوَ جَالِسٌ مَعَ ابْنِ عُمَرَ بِسُوقِ الْمَدِينَةِ - يَقُولُ : [سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : ] [٢]صَلَاةٌ مَنْ فَاتَتْهُ ، فَكَأَنَّمَا وُتِرَ أَهْلَهُ وَمَالَهُ ، قَالَ : فَقَالَ عَبْدُ اللهِ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : هِيَ الْعَصْرُ
Передал нам Якуб, передал нам мой отец от ибн Исхака, передал мне Язид бн Аби Хабиб аль-Мысри от Ирака бн Малика аль-Гифари: Я слышал, как Науфаль бн Му‘авия ад-Дийли, сидя с ибн Умаром на рынке Медины, говорил: «Молитва, которую тот, кто упустил ее — словно он лишился своей семьи и своего имущества
- Хадис 24009 / 4Муснад АхмадمرفوعДжунада аль-Азди, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ ، عَنْ مَرْثَدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْيَزَنِيِّ ، عَنْ حُذَيْفَةَ الْأَزْدِيِّ ، عَنْ جُنَادَةَ الْأَزْدِيِّ ، قَالَ :دَخَلْتُ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي يَوْمِ جُمُعَةٍ ، فِي سَبْعَةٍ مِنَ الْأَزْدِ ، أَنَا ثَامِنُهُمْ ، وَهُوَ يَتَغَدَّى ، فَقَالَ : هَلُمُّوا إِلَى الْغَدَاءِ ، قَالَ : فَقُلْنَا : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّا صِيَامٌ . قَالَ : أَصُمْتُمْ أَمْسِ ؟ قَالَ : قُلْنَا : لَا ،
Передал нам Язид бн Харун, сообщил нам Мухаммад бн Исхак от Язида бн Аби Хабиба, от Марсада бн Абдуллаха аль-Язани, от Хузайфы аль-Азди, от Джунады аль-Азди, который сказал: Я вошел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в пятничный день в числе семи человек из племени аль-Азд
- Хадис 24009 / 8Муснад АхмадمرفوعМуснад Хариджи ибн Хузафы аль-Адави, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ رَاشِدٍ الزَّوْفِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُرَّةَ [٢]الزَّوْفِيِّ ، عَنْ خَارِجَةَ بْنِ حُذَافَةَ الْعَدَوِيِّ قَالَ :خَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ غَدَاةٍ ، فَقَالَ : لَقَدْ أَمَدَّكُمُ اللهُ بِصَلَاةٍ هِي خَيْرٌ لَكُمْ مِنْ حُمْرِ النَّعَمِ ، قُلْنَا : وَمَا هِيَ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ : الْوِتْرُ ، فِيمَا بَيْنَ صَلَاةِ الْعِشَاءِ إِلَى طُلُوعِ الْفَجْرِ
Передал нам Язид бн Харун, сообщил нам Мухаммад бн Исхак от Язида бн Аби Хабиба, от Абдуллаха бн Рашида аз-Зоуфи, от Абдуллаха бн Мурры аз-Зоуфи, от Хариджи бн Хузафы аль-‘Адави, который сказал: Вышел к нам Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, однажды утром и сказал: «Поистине,
- Хадис 24009 / 9Муснад АхмадمرفوعМуснад Хариджи ибн Хузафы аль-Адави, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا هَاشِمٌ ، حَدَّثَنَا لَيْثٌ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ رَاشِدٍ الزَّوْفِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي مُرَّةَ الزَّوْفِيِّ ، عَنْ خَارِجَةَ بْنِ حُذَافَةَ [أَنَّهُ] [١]قَالَ :قَالَ لَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنَّ اللهَ قَدْ أَمَدَّكُمْ بِصَلَاةٍ هِيَ خَيْرٌ لَكُمْ مِنْ حُمْرِ النَّعَمِ ، فِيمَا بَيْنَ صَلَاةِ الْعِشَاءِ إِلَى أَنْ يَطْلُعَ الْفَجْرُ
Передал нам Хашим, передал нам Лайс от Язида бн Аби Хабиба, от Абдуллаха бн Рашида аз-Зоуфи, от Абдуллаха бн Аби Мурры аз-Зоуфи, от Хариджи бн Хузафы, который сказал: Сказал нам Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: «Поистине, Аллах поддержал вас молитвой, которая лучше для вас,