Сообщил нам Кутайба, сказавший: передал нам аль-Лайс от Язида ибн Аби Хабиба, от Джа‘фара ибн Раби‘и, от ‘Ирака ибн Малика, от Урвы, от Аиши, да будет доволен ею Аллах, что Умм Хабиба спросила Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, о крови. Аиша, да будет доволен ею Аллах, сказа
Хадисы передатчика
- Хадис 207Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об упоминании полного омовения после менструацииأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ: حَدَّثَنَا اللَّيْثُ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ رَبِيعَةَ ، عَنْ عِرَاكِ بْنِ مَالِكٍ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَاأَنَّ أُمَّ حَبِيبَةَ سَأَلَتْ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الدَّمِ ، قَالَتْ عَائِشَةُ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا : رَأَيْتُ مِرْكَنَهَا مَلْآنَ دَمًا ، فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: امْكُثِي قَدْرَ مَا كَانَتْ تَحْبِسُكِ حَيْضَتُكِ ، ثُمَّ اغْتَسِلِي
- Хадис 211Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об упоминании периодов чистоты (куру)أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ حَمَّادٍ ، قَالَ: حَدَّثَنَا اللَّيْثُ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ ، عَنْ بُكَيْرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ الْمُنْذِرِ بْنِ الْمُغِيرَةِ ، عَنْ عُرْوَةَ أَنَّ فَاطِمَةَ بِنْتَ أَبِي حُبَيْشٍ حَدَّثَتْأَنَّهَا أَتَتْ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَشَكَتْ إِلَيْهِ الدَّمَ ، فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: إِنَّمَا ذَلِكِ عِرْقٌ ، فَانْظُرِي إِذَا أَتَاكِ قُرْؤُكِ ، فَلَا تُصَلِّي ، فَإِذَا مَرَّ قُرْؤُكِ فَتَطَهَّرِي ، ثُمَّ صَلِّي مَا بَيْنَ الْقُرْ
Сообщил нам ‘Иса ибн Хаммад, сказавший: передал нам аль-Лайс от Язида ибн Аби Хабиба, от Букайра ибн Абдуллаха, от аль-Мунзира ибн аль-Мугиры, от Урвы, что Фатима бинт Абу Хубайш рассказала, что она пришла к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и пожаловалась ему на кровь. Пос
- Хадис 294Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о семенной жидкости (мани), попавшей на одеждуأَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ حَمَّادٍ ، قَالَ: حَدَّثَنَا اللَّيْثُ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ ، عَنْ سُوَيْدِ بْنِ قَيْسٍ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ حُدَيْجٍ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ أَنَّهُ سَأَلَ أُمَّ حَبِيبَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :هَلْ كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي فِي الثَّوْبِ الَّذِي كَانَ يُجَامِعُ فِيهِ؟ قَالَتْ: نَعَمْ إِذَا لَمْ يَرَ فِيهِ أَذًى
Сообщил нам Иса ибн Хаммад, сказав: передал нам ал-Лайс от Йазида ибн Аби Хабиба, от Сувайда ибн Кайса, от Муавии ибн Худайджа, от Муавии ибн Аби Суфьяна, что он спросил Умм Хабибу, жену Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: «Совершал ли Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приве
- Хадис 352Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о женщине, у которой есть определенные дни менструации каждый месяцأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ: حَدَّثَنَا اللَّيْثُ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ رَبِيعَةَ ، عَنْ عِرَاكِ بْنِ مَالِكٍ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ:إِنَّ أُمَّ حَبِيبَةَ سَأَلَتْ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الدَّمِ ، فَقَالَتْ عَائِشَةُ : رَأَيْتُ مِرْكَنَهَا مَلْآنَ دَمًا ، فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: امْكُثِي قَدْرَ مَا كَانَتْ تَحْبِسُكِ حَيْضَتُكِ ، ثُمَّ اغْتَسِلِي
Сообщил нам Кутайба, сказавший: передал нам аль-Лайс от Язида бин Абу Хабиба, от Джа‘фара бин Раби‘и, от ‘Ирака бин Малика, от ‘Урвы, от ‘Аиши, которая сказала: Умм Хабиба спросила Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, о крови. ‘Аиша сказала: Я видела ее таз полным крови. И Пос
- Хадис 358Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об упоминании периодов чистоты (куру)أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ حَمَّادٍ ، قَالَ: أَنْبَأَنَا اللَّيْثُ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ ، عَنْ بُكَيْرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ الْمُنْذِرِ بْنِ الْمُغِيرَةِ ، عَنْ عُرْوَةَ أَنَّ فَاطِمَةَ بِنْتَ أَبِي حُبَيْشٍ ، حَدَّثَتْهُأَنَّهَا أَتَتْ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَشَكَتْ إِلَيْهِ الدَّمَ ، فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: إِنَّمَا ذَلِكِ عِرْقٌ فَانْظُرِي إِذَا أَتَاكِ قُرْؤُكِ فَلَا تُصَلِّي ، إِذَا مَرَّ قُرْؤُكِ فَلْتَطَهَّرِي ، ثُمَّ صَلِّي مَا بَيْنَ الْقُرْءِ إ
Сообщил нам ‘Иса бин Хаммад, сказавший: сообщил нам аль-Лайс от Язида бин Абу Хабиба, от Букайра бин ‘Абдуллаха, от Мунзира бин аль-Мугиры, от ‘Урвы, что Фатыма бинт Абу Хубайш рассказала ему, что она пришла к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и пожаловалась ему на кровь. И
- Хадис 479Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о предвечерней молитве в путешествииأَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ حَمَّادٍ زُغْبَةُ ، قَالَ: حَدَّثَنَا اللَّيْثُ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ ، عَنْ عِرَاكِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّهُ بَلَغَهُ أَنَّ نَوْفَلَ بْنَ مُعَاوِيَةَ قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ:مِنَ الصَّلَاةِ صَلَاةٌ ، مَنْ فَاتَتْهُ فَكَأَنَّمَا وُتِرَ أَهْلَهُ ، وَمَالَهُ . قَالَ ابْنُ عُمَرَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: هِيَ صَلَاةُ الْعَصْرِ
Сообщил нам ‘Иса б. Хаммад Зугба, сказав: передал нам аль-Лайс, от Язида б. Абу Хабиба, от ‘Ирака б. Малика, что до него дошло, будто Науфаль б. Му‘авия сказал: я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Среди молитв есть такая молитва: тот, у кого она упущена
- Хадис 480Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о предвечерней молитве в путешествииأَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ ، قَالَ: حَدَّثَنِي عَمِّي ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبِي ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ قَالَ: حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ أَبِي حَبِيبٍ ، عَنْ عِرَاكِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ: سَمِعْتُ نَوْفَلَ بْنَ مُعَاوِيَةَ يَقُولُ:صَلَاةٌ مَنْ فَاتَتْهُ ، فَكَأَنَّمَا وُتِرَ أَهْلَهُ ، وَمَالَهُ . قَالَ ابْنُ عُمَرَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: هِيَ صَلَاةُ الْعَصْرِ
Сообщил нам ‘Убайдуллах б. Са‘д б. Ибрахим б. Са‘д, сказав: передал мне мой дядя, сказав: передал нам мой отец, от Мухаммада б. Исхака, сказав: передал мне Язид б. Абу Хабиб, от ‘Ирака б. Малика, сказав: я слышал, как Науфаль б. Му‘авия говорил: «Молитва, если она упущена у человека, — это все равно
- Хадис 582Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о дозволенности молитвы перед магрибомأَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ سَعِيدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ نُفَيْلٍ قَالَ : حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عِيسَى قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْقَاسِمِ قَالَ : حَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ مُضَرَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ أَنَّ أَبَا الْخَيْرِ حَدَّثَهُأَنَّ أَبَا تَمِيمٍ الْجَيْشَانِيَّ قَامَ لِيَرْكَعَ رَكْعَتَيْنِ قَبْلَ الْمَغْرِبِ ، فَقُلْتُ لِعُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ : انْظُرْ إِلَى هَذَا أَيَّ صَلَاةٍ يُصَلِّي ؟ فَالْتَفَتَ إِلَيْهِ ، فَرَآهُ فَقَالَ : هَذِهِ صَلَاةٌ كُنَّا نُصَلِّيهَا عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Сообщил нам ‘Али бин ‘Усман бин Мухаммад бин Са‘ид бин ‘Абдуллах бин Нуфайль, сказавший: «Передал нам Са‘ид бин ‘Иса, сказавший: „Передал нам ‘Абд ар-Рахман аль-Касим, сказавший: „Передал нам Бакр бин Мудар от ‘Амра бин аль-Хариса, от Язида бин Абу Хабиба, что Абу аль-Хайр рассказал ему о том, что А
- Хадис 664Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об икаме для того, кто забыл ракаат молитвыأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا اللَّيْثُ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ أَنَّ سُوَيْدَ بْنَ قَيْسٍ ، حَدَّثَهُ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ حُدَيْجٍأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى يَوْمًا ، فَسَلَّمَ ، وَقَدْ بَقِيَتْ مِنَ الصَّلَاةِ رَكْعَةٌ ، فَأَدْرَكَهُ رَجُلٌ فَقَالَ : نَسِيتَ مِنَ الصَّلَاةِ رَكْعَةً ، فَدَخَلَ الْمَسْجِدَ ، وَأَمَرَ بِلَالًا ، فَأَقَامَ الصَّلَاةَ فَصَلَّى لِلنَّاسِ رَكْعَةً ، فَأَخْبَرْتُ بِذَ
Сообщил нам Кутайба, он сказал: передал нам Аль-Лайс от Язида ибн Абу Хабиба о том, что Сувейд ибн Кайс передал ему со слов Муавии ибн Худайджа о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, однажды совершил молитву и дал салам, хотя в молитве оставался еще один ракаат. Один ч
- Хадис 770Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о молитве в шелкеأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ وَعِيسَى بْنُ حَمَّادٍ زُغْبَةُ ، عَنِ اللَّيْثِ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ ، عَنْ أَبِي الْخَيْرِ ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ قَالَ :أُهْدِيَ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَرُّوجُ حَرِيرٍ ، فَلَبِسَهُ ، ثُمَّ صَلَّى فِيهِ ، ثُمَّ انْصَرَفَ ، فَنَزَعَهُ نَزْعًا شَدِيدًا ، كَالْكَارِهِ لَهُ ، ثُمَّ قَالَ : لَا يَنْبَغِي هَذَا لِلْمُتَّقِينَ .
Сообщил нам Кутайба и ‘Иса бн Хаммад Зугба от аль-Лайса, от Язида бн Аби Хабиба, от Аби аль-Хайра, от ‘Укбы бн ‘Амира, который сказал: Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, подарили шелковую одежду феррудж, он надел ее, затем помолился в ней, а когда ушел, сорвал ее с себя с си
- Хадис 953Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о достоинстве чтения двух сур, прибегания к защите Аллаха (аль-Муаввизатан)أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ ، قَالَ: حَدَّثَنَا اللَّيْثُ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ ، عَنْ أَبِي عِمْرَانَ أَسْلَمَ ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ ، قَالَ:اتَّبَعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَهُوَ رَاكِبٌ ، فَوَضَعْتُ يَدِي عَلَى قَدَمِهِ ، فَقُلْتُ: أَقْرِئْنِي يَا رَسُولَ اللهِ سُورَةَ هُودٍ ، وَسُورَةَ يُوسُفَ فَقَالَ: لَنْ تَقْرَأَ شَيْئًا أَبْلَغَ عِنْدَ اللهِ مِنْ ﴿قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ ﴾وَ ﴿قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ
Сообщил нам Кутайба, сказавший: Передал нам Аль-Лейс от Язида бин Абу Хабиба, от Абу ‘Имрана Аслама, от ‘Уккы бин ‘Амира, сказавшего: Я следовал за Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда он ехал верхом, и положил свою руку на его стопу, сказав: «О Посланник Аллаха, обучи
- Хадис 1043Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о запрете читать Коран во время поясного поклона (руку)أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ حَمَّادٍ زُغْبَةُ ، عَنِ اللَّيْثِ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ أَنَّ إِبْرَاهِيمَ بْنَ عَبْدِ اللهِ بْنِ حُنَيْنٍ حَدَّثَهُ أَنَّ أَبَاهُ حَدَّثَهُ أَنَّهُ سَمِعَ عَلِيًّا يَقُولُ:نَهَانِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ خَاتَمِ الذَّهَبِ ، وَعَنْ لَبُوسِ الْقَسِّيِّ وَالْمُعَصْفَرِ ، وَقِرَاءَةِ الْقُرْآنِ وَأَنَا رَاكِعٌ
Сообщил нам Иса бин Хаммад Зугба от аль-Лайса, от Язида бин Аби Хабиба, что Ибрахим бин Абдуллах бин Хунайин рассказал ему, что его отец рассказал ему, что он слышал, как Али говорил: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил мне золотое кольцо, ношение шелковых одежд с уз
- Хадис 1228Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о том, что делает тот, кто по забывчивости дал салям после двух ракятов и заговорил/ 5 أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ حَمَّادٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا اللَّيْثُ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ أَبِي أَنَسٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى يَوْمًا ، فَسَلَّمَ فِي رَكْعَتَيْنِ ، ثُمَّ انْصَرَفَ ، فَأَدْرَكَهُ ذُو الشِّمَالَيْنِ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَنَقَصَتِ الصَّلَاةُ أَمْ نَسِيتَ ؟ فَقَالَ : لَمْ تَنْقُصِ الصَّلَاةُ ، وَلَمْ أَنْسَ ، قَالَ : بَلَى ، وَالَّذِي بَعَ
Сообщил нам ‘Иса ибн Хаммад, сказавший: передал нам аль-Лайс, от Язида ибн Аби Хабиба, от ‘Имрана ибн Аби Анаса, от Абу Саламы, от Абу Хурайры, что в один из дней Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил молитву и произнес приветствие после двух ракаатов, а затем удалился.
- Хадис 1233Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о том, что делает тот, кто по забывчивости дал салям после двух ракятов и заговорил/ 2 أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ سَوَّادِ بْنِ الْأَسْوَدِ بْنِ عَمْرٍو ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ ، قَالَ : أَنْبَأَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ رَبِيعَةَ ، عَنْ عِرَاكِ بْنِ مَالِكٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَجَدَ يَوْمَ ذِي الْيَدَيْنِ سَجْدَتَيْنِ بَعْدَ السَّلَامِ
Сообщил нам Амр бин Саввад бин аль-Асвад бин Амр, он сказал: Передал нам Абдуллах бин Вахб, он сказал: Сообщил нам ал-Лайс бин Сад, от Йазида бин Аби Хабиба, от Джафара бин Рабии, от Ирака бин Малика, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в день Зу-ль-Ядайн с
- Хадис 1302Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о другом варианте дуаأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا اللَّيْثُ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ ، عَنْ أَبِي الْخَيْرِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا أَنَّهُ قَالَ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :عَلِّمْنِي دُعَاءً أَدْعُو بِهِ فِي صَلَاتِي ، قَالَ : قُلِ : اللَّهُمَّ إِنِّي ظَلَمْتُ نَفْسِي ظُلْمًا كَثِيرًا ، وَلَا يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلَّا أَنْتَ ، فَاغْفِرْ لِي مَغْفِرَةً مِنْ عِنْدِكَ ، وَارْحَمْنِي إِنَّكَ أَنْتَ الْغَفُورُ الرَّحِيمُ .
Сообщил нам Кутайба бин Саид, передавший: «Рассказал нам Аль-Лейс от Язида бин Аби Хабиба, от Абу аль-Хайра, от Абдуллаха бин Амра, от Абу Бакра ас-Сиддика, да будет доволен ими обоими Аллах, что он сказал Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: «Научи меня мольбе, с которой я бу
- Хадис 1453Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о расстоянии (макам), при преодолении которого сокращается молитваأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْأَسْوَدِ الْبَصْرِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَبِيعَةَ ، عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ جَعْفَرٍ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ ، عَنْ عِرَاكِ بْنِ مَالِكٍ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَأَقَامَ بِمَكَّةَ خَمْسَةَ عَشَرَ ، يُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ رَكْعَتَيْنِ
Сообщил нам ‘Абдуррахман бин аль-Асвад аль-Басри, сказав: Передал нам Мухаммад бин Раби‘а от ‘Абдуль-Хамида бин Ja‘фара, от Йазида бин Абу Хабиба, от ‘Ирака бин Малика, от ‘Убайдуллаха бин ‘Абдуллаха, от Ибн ‘Аббаса о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, пробыл в Мекке
- Хадис 1882Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об омовении покойника горячей водойأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا اللَّيْثُ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ ، عَنْ أَبِي الْحَسَنِ مَوْلَى أُمِّ قَيْسٍ بِنْتِ مِحْصَنٍ عَنْ أُمِّ قَيْسٍ قَالَتْ :تُوُفِّيَ ابْنِي فَجَزِعْتُ عَلَيْهِ فَقُلْتُ لِلَّذِي يُغَسِّلُهُ : لَا تُغَسِّلِ ابْنِي بِالْمَاءِ الْبَارِدِ فَتَقْتُلَهُ ، فَانْطَلَقَ عُكَّاشَةُ بْنُ مِحْصَنٍ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرَهُ بِقَوْلِهَا ، فَتَبَسَّمَ ، ثُمَّ قَالَ : مَا قَالَتْ طَالَ عُمُرُهَا ف
Сообщил нам Кутайба ибн Саид, сказав: Передал нам аль-Лайс, от Язида ибн Аби Хабиба, от Абу аль-Хасана, вольноотпущенника Умм Кайс бинт Михсан, от Умм Кайс, которая сказала: Умер мой сын, и я тяжко скорбила по нему, сказав тому, кто обмывал его: «Не мой моего сына холодной водой, а то ты убьешь его!
- Хадис 1954Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о заупокойной молитве по павшим за веру (шахидам)أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ : حَدَّثَنَا اللَّيْثُ ، عَنْ يَزِيدَ ، عَنْ أَبِي الْخَيْرِ ، عَنْ عُقْبَةَأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَرَجَ يَوْمًا فَصَلَّى عَلَى أَهْلِ أُحُدٍ صَلَاتَهُ عَلَى الْمَيِّتِ ، ثُمَّ انْصَرَفَ إِلَى الْمِنْبَرِ فَقَالَ : إِنِّي فَرَطٌ لَكُمْ وَأَنَا شَهِيدٌ عَلَيْكُمْ .
Сообщил нам Кутайба, сказавший: Передал нам аль-Лайс от Язида, от Абу аль-Хайра, от ‘Укбы, что однажды Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вышел и совершил молитву над павшими при Ухуде так же, как совершает молитву над покойным, после чего направился к минребу и сказал: «Поис
- Хадис 1977Сунан ан-НасаиموقوفГлава о совместной заупокойной молитве по малолетнему ребенку и женщинеأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ يَزِيدَ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبِي قَالَ : حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ أَبِي حَبِيبٍ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ ، عَنْ عَمَّارٍ قَالَ :حَضَرَتْ جِنَازَةُ صَبِيٍّ وَامْرَأَةٍ ، فَقُدِّمَ الصَّبِيُّ مِمَّا يَلِي الْقَوْمَ وَوُضِعَتِ الْمَرْأَةُ وَرَاءَهُ ، فَصُلِّيَ عَلَيْهِمَا وَفِي الْقَوْمِ أَبُو سَعِيدٍ الْخُدْرِيُّ ، وَابْنُ عَبَّاسٍ ، وَأَبُو قَتَادَةَ ، وَأَبُو هُرَيْرَةَ فَسَأَلْتُهُمْ عَنْ ذَلِكَ ؟ فَقَالُوا : السُّنَّةُ .
Сообщил нам Мухаммад бин Абдуллах бин Язид, который сказал: «Передал нам мой отец, который сказал: „Передал нам Саид, который сказал: „Передал мне Язид бин Аби Хабиб от Ата бин Аби Рабаха, от Аммара, который сказал: „Принесли носилки с телом мальчика и женщины. Мальчика выдвинули вперед ближе к людя
- Хадис 2230Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об упоминании разногласий относительно хадиса Абу Умамы о достоинстве поста в передаче Мухаммада бин Абу Якубаأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ : حَدَّثَنَا اللَّيْثُ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِنْدٍ أَنَّ مُطَرِّفًا - رَجُلًا مِنْ بَنِي عَامِرِ بْنِ صَعْصَعَةَ - حَدَّثَهُأَنَّ عُثْمَانَ بْنَ أَبِي الْعَاصِ دَعَا لَهُ بِلَبَنٍ لِيَسْقِيَهُ ، فَقَالَ مُطَرِّفٌ : إِنِّي صَائِمٌ ! فَقَالَ عُثْمَانُ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : الصِّيَامُ جُنَّةٌ كَجُنَّةِ أَحَدِكُمْ مِنَ الْقِتَالِ
«Поистине, я пощусь!». Тогд