«Что такое ислам?»
Хадисы передатчика
- Хадис 206Муснад аль-БаззараمرفوعИз того, что передал Яхья ибн Ямур от Ибн Умара от Умараحَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ وَاضِحٍ قَالَ : نَا الْمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ يَعْمَرَ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنْ عُمَرَ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :أَنَّ رَجُلًا جَاءَ إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَسَأَلَهُ : مَا الْإِسْلَامُ ؟ قَالَ : تَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَأَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ ، وَتُقِيمُ الصَّلَاةَ ، وَتُؤْتِي الزَّكَاةَ ، وَتَصُومُ رَمَضَانَ ، وَتَحُجُّ الْبَيْتَ " . قَالَ : فَإِذَا
- Хадис 207Муснад аль-БаззараمرفوعИз того, что передал Яхья ибн Ямур от Ибн Умара от Умараحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ ، قَالَ : أَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ مَطَرٍ الْوَرَّاقِ ، عَنِ ابْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ يَعْمَرَ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنْ عُمَرَأَنَّ رَجُلًا جَاءَ إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ : أَدْنُو مِنْكَ ؟ قَالَ : " نَعَمْ " . قَالَ : فَدَنَا حَتَّى وَضَعَ يَدَهُ عَلَى رُكْبَتَيْهِ فَقَالَ : مَا الْإِسْلَامُ ؟ قَالَ : تَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَأَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ
«О Посланник Аллаха, можно мне приблизиться к тебе?» Тот ответил:
- Хадис 208Муснад аль-БаззараمرفوعИз того, что передал Яхья ибн Ямур от Ибн Умара от Умараحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ ، قَالَ : نَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ مَطَرٍ الْوَرَّاقِ ، عَنِ ابْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ يَعْمَرَ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنْ عُمَرَ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :أَنَّ مُوسَى لَقِيَ آدَمَ فَقَالَ : يَا آدَمُ أَنْتَ الَّذِي خَلَقَكَ اللهُ بِيَدِهِ وَأَسْجَدَ لَكَ مَلَائِكَتَهُ ، وَأَسْكَنَكَ الْجَنَّةَ ، فَلَوْلَا مَا فَعَلْتَ لَدَخَلَ كَثِيرٌ مِنْ ذُرِّيَّتِكَ الْجَنَّةَ ، فَقَالَ : يَا مُوسَى أَنْتَ الَّذِي اصْطَفَاكَ اللهُ بِرِسَالَتِهِ وَبِكَلَامِهِ ، ثُم
Передал нам Ахмад бин Абда, он сказал: сообщил нам Хаммад бин Зейд от Матра аль-Варрака, от Ибн Бурейды, от Яхья бин Я‘мара, от Ибн Умара, от Умара, от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: «Поистине, Муса встретился с Адамом и сказал: "О Адам, ты — тот, кого Аллах создал Своей
- Хадис 209Муснад аль-БаззараموقوفИз того, что передал Яхья ибн Ямур от Ибн Умара от Умараحَدَّثَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ : نَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ الصَّبَّاحِ ، قَالَ : نَا عِمْرَانُ يَعْنِي ابْنَ حُدَيْرٍ ، عَنِ الرُّدَيْنِيِّ يَعْنِي ابْنَ أَبِي مِجْلَزٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ يَعْمَرَ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنْ عُمَرَ رَفَعَهُ قَالَ :احْتَجَّ آدَمُ وَمُوسَى
«Препирались Адам и Муса...»
- Хадис 210Муснад аль-БаззараمرفوعИз того, что передал Яхья ибн Ямур от Ибн Умара от Умара210 173 - وَحَدَّثَنَاهُ يُوسُفُ بْنُ وَاضِحٍ قَالَ :نَا الْمُعْتَمِرُ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ يَعْمَرَ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنْ عُمَرَ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - . وَهَذَا الْحَدِيثُ قَدْ رَوَاهُ كَهْمَسٌ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنْ عُمَرَ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَ
Передал нам это также Юсуф бин Васих, он сказал: сообщил нам аль-Му‘тамир от своего отца, от Яхья бин Я‘мара, от Ибн Умара, от Умара, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует. И этот хадис передал также Кяхмас от Абдуллаха бин Бурейды, от Ибн Умара, от Умара, от Пророка, да благословит ег
- Хадис 1416Муснад аль-БаззараمرفوعИз того, что передал Яхья ибн Ямур от Аммараحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَبِي ثُمَامَةَ الْأَنْصَارِيُّ قَالَ : نَا عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ قَالَ : نَا حَمَّادٌ يَعْنِي ابْنَ سَلَمَةَ قَالَ : نَا عَطَاءٌ الْخُرَاسَانِيُّ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ يَعْمَرَ ، عَنْ عَمَّارِ بْنِ يَاسِرٍ ، قَالَ :قَدِمْتُ عَلَى أَهْلِي لَيْلًا مِنْ سَفَرٍ وَقَدْ تَشَقَّقَتْ يَدَايَ ، فَخَلَّقُونِي بِالزَّعْفَرَانِ ، فَغَدَوْتُ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَلَّمْتُ عَلَيْهِ فَلَمْ يَرُدَّ عَلَيَّ ، وَلَمْ يُرَحِّبْ بِي ، وَقَالَ : " اغْسِلْ هَذَا عَنْكَ " ، فَذَهَبْتُ فَغَسَلْتُهُ ،
Передал нам Абдуллах бин Абу Сумама аль-Ансари, который сказал: сообщил нам Аффан бин Муслим, который сказал: сообщил нам Хаммад, то есть ибн Салама, который сказал: сообщил нам ‘Ата аль-Хурасани от Яхья бин Я‘мара, от Аммара бин Ясира, который сказал: я прибыл к своим домашним ночью из путешествия,
- Хадис 2639Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Муаза ибн Джабаля, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، قَالَ : أَنْبَأَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ كُرْدِيٍّ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ يَعْمَرَ ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :الْإِسْلَامُ يَزِيدُ ، وَلَا يَنْقُصُ
Передал нам Зияд бин Айюб, сказавший: сообщил нам Язид бин Харун, сказавший: сообщил нам Хаммад бин Саляма, от Халида аль-Хаззаа, от ‘Амру бин Курдия, от Яхьи бин Йа‘мура, от Му‘аза бин Джабаля (да будет доволен им Аллах), который сказал: Я слышал, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и пр
- Хадис 3923Муснад аль-БаззараمرفوعАбу аль-Асвад ад-Дийли от негоحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَبِيبِ بْنِ عَرَبِيٍّ قَالَ : نَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ قَالَ : نَا وَاصِلٌ ، مَوْلَى أَبِي عُيَيْنَةَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ عُقَيْلٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ يَعْمَرَ ، عَنْ أَبِي الْأَسْوَدِ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :عُرِضَتْ عَلَيَّ أَعْمَالُ أُمَّتِي حَسَنُهَا وَسَيِّئُهَا فَرَأَيْتُ فِيَ مَحَاسِنِ أَعْمَالِهَا الْأَذَى يُمَاطُ عَنِ الطَّرِيقِ ، وَوَجَدْتُ فِي مَسَاوِي أَعْمَالِهَا النُّخَامَةَ تَكُونُ فِي الْمَسْجِدِ - أَحْسَبُهُ قَالَ - فَلَا يَدْفِنُهَا
Передал нам Яхья ибн Хабиб ибн ‘Араби, сказавший: передал нам Хаммад ибн Зайд, сказавший: передал нам Василь, вольноотпущенник Абу ‘Уейны, от Яхьи ибн ‘Укайля, от Яхьи ибн Я‘мара, от Абу аль-Асвада, от Абу Зарра, да будет доволен им Аллах, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который
- Хадис 3924Муснад аль-БаззараمرفوعАбу аль-Асвад ад-Дийли от негоحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَبِيبِ بْنِ عَرَبِيٍّ قَالَ : نَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ قَالَ : نَا وَاصِلٌ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ عُقَيْلٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ يَعْمَرَ ، عَنْ أَبِي الْأَسْوَدِ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :قَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، ذَهَبَ أَصْحَابُ الدُّثُورِ بِالْأُجُورِ يُصَلُّونَ كَمَا نُصَلِّي وَيَصُومُونَ كَمَا نَصُومُ وَيَتَصَدَّقُونَ بِفُضُولِ أَمْوَالِهِمْ قَالَ : أَوَلَيْسَ قَدْ جَعَلَ اللهُ لَكُمْ مَا تَتَصَدَّقُونَ مِنْهُ ؟ إِنَّ كُلَّ تَسْبِيحَةٍ صَدَقَةٌ ، وَكُلَّ تَحْمِيدَةٍ صَدَقَةٌ
Передал нам Яхья ибн Хабиб ибн ‘Араби, сказавший: передал нам Хаммад ибн Зайд, сказавший: передал нам Василь от Яхьи ибн ‘Укайля, от Яхьи ибн Я‘мара, от Абу аль-Асвада, от Абу Зарра, да будет доволен им Аллах, который сказал: [Бедные сподвижники] сказали: «О Посланник Аллаха! Обладатели больших бога
- Хадис 3925Муснад аль-БаззараمرفوعАбу аль-Асвад ад-Дийли от него3925 3918 - وَحَدَّثَنَاهُ فِطْرُ بْنُ حَمَّادٍ قَالَ : نَا مَهْدِيُّ بْنُ مَيْمُونٍ قَالَ :نَا وَاصِلٌ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ عُقَيْلٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ يَعْمَرَ ، عَنْ أَبِي الْأَسْوَدِ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِنَحْوِهِ . قَالُوا يَا رَسُولَ اللهِ ذَهَبَ أَصْحَابُ الدُّثُورِ بِالْأُجُورِ يُصَلُّونَ كَمَا نُصَلِّي وَيَصُومُونَ كَمَا نَصُومُ وَي
… подобное: «Они сказали: „О Посланник Аллаха! Обладатели больш
- Хадис 3926Муснад аль-БаззараمرفوعАбу аль-Асвад ад-Дийли от негоحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ قَالَ : نَا عَبْدُ الصَّمَدِ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ حُسَيْنٍ يَعْنِي الْمُعَلِّمَ ، عَنِ ابْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ يَعْمَرَ ، أَنَّ أَبَا الْأَسْوَدِ ، حَدَّثَهُ عَنْ أَبِي ذَرٍّ ، أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " يَقُولُلَا يَرْمِي رَجُلٌ رَجُلًا بِالْفِسْقِ ، وَلَا يَرْمِيهِ بِالْكُفْرِ إِلَّا رُدَّتْ عَلَيْهِ إِنْ لَمْ يَكُنْ صَاحِبُهُ كَذَلِكَ
Передал нам Мухаммад ибн Ма‘мар, сказавший: передал нам ‘Абдуссамад, сказавший: передал мне мой отец от Хусейна — то есть аль-Му‘аллима, — от ибн Бурейды, от Яхьи ибн Я‘мара, о том, что Абу аль-Асвад рассказал ему со слов Абу Зарра, что он слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и при
- Хадис 3927Муснад аль-БаззараمرفوعАбу аль-Асвад ад-Дийли от негоحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ قَالَ : نَا عَبْدُ الصَّمَدِ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنِ الْحُسَيْنِ يَعْنِي الْمُعَلِّمَ ، عَنِ ابْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ يَعْمَرَ ، أَنَّ أَبَا الْأَسْوَدِ الدُّئَلِيَّ ، حَدَّثَهُ أَنَّ أَبَا ذَرٍّ حَدَّثَهُ قَالَ :أَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعَلَيْهِ ثَوْبٌ أَبْيَضُ فَإِذَا هُوَ نَائِمٌ ، ثُمَّ أَتَيْتُهُ وَهُوَ نَائِمٌ ثُمَّ أَتَيْتُهُ وَقَدِ اسْتَيْقَظَ فَجَلَسْتُ إِلَيْهِ فَقَالَ : مَا مِنْ عَبْدٍ قَالَ : لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ثُمَّ مَاتَ عَلَى ذَلِكَ إِلَّا دَخَلَ الْجَنَّةَ
Передал нам Мухаммад ибн Ма‘мар, сказавший: передал нам ‘Абдуссамад, сказавший: передал мне мой отец от Хусейна — то есть аль-Му‘аллима, — от ибн Бурейды, от Яхьи ибн Я‘мара, о том, что Абу аль-Асвад ад-Ду‘али рассказал ему, что Абу Зарр рассказал ему, сказав: Я пришел к Посланнику Аллаха, да благос
- Хадис 3928Муснад аль-БаззараمرفوعАбу аль-Асвад ад-Дийли от него3928 3921 - حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ : نَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ:نَا أَجْلَحُ ، عَنِ ابْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ يَعْمَرَ ، عَنْ أَبِي الْأَسْوَدِ الدِّيلِيِّ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . إِنَّ أَحْسَنَ مَا يُغَيَّرُ بِهِ الشَّيْبُ الْحِنَّاءُ وَالْكَتَمُ وَقَالَ يَحْيَى الْكَتَمُ وَالْحِنَّاءُ
«Лучшее, чем можно изменить седину — это хна и катам». Яхья сказал: «Ката
- Хадис 3929Муснад аль-БаззараمرفوعАбу аль-Асвад ад-Дийли от негоوَحَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ إِدْرِيسَ ، وَأَبُو أُسَامَةَ ، عَنِ الْأَجْلَحَ ، عَنِ ابْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ يَعْمَرَ ، عَنْ أَبِي الْأَسْوَدِ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِنَّ أَحْسَنَ مَا يُغَيَّرُ بِهِ الشَّيْبُ الْحِنَّاءُ وَالْكَتَمُ وَقَالَ يَحْيَى : الْكَتَمُ وَالْحِنَّاءُ
И передал нам Юсуф ибн Муса, сказавший: передал нам ‘Абдуллах ибн Идрис и Абу Усама от Аджляха, от ибн Бурейды, от Яхьи ибн Я‘мара, от Абу аль-Асвада, от Абу Зарра, да будет доволен им Аллах, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, сказавшего: «Поистине, лучшее, чем можно изменить седин
- Хадис 9571Муснад аль-БаззараمرفوعЯхья ибн Яамурحَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، أَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ ، نَا عَمَّارُ بْنُ رُزَيْقٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عِيسَى ، عَنْ عِكْرِمَةَ بْنِ خَالِدٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ يَعْمَرَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَيْسَ مِنَّا مَنْ خَبَّبَ امْرَأَةً عَلَى زَوْجِهَا ، وَلَا مَمْلُوكًا عَلَى سَيِّدِهِ
Передал нам ‘Абда ибн ‘Абдуллах, сообщил нам Яхья ибн Адам, сообщил нам ‘Аммар ибн Рузик, от ‘Абдуллаха ибн ‘Исы, от ‘Икримы ибн Халида, от Яхьи ибн Йа‘мура, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Не из нас тот, кто испортил (науськал) жен
- Хадис 9573Муснад аль-БаззараمرفوعЯхья ибн Яамурوَسَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ خَتَنَ شَيْبَانَ بْنِ فَرُّوخَ يَقُولُ : نَا عَبْدُ الْمَلِكِ الْجُدِّيُّ ، قَالَ : نَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، نَا الْأَزْرَقُ بْنُ قَيْسٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ يَعْمَرَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَاللَّفْظُ لَفْظُ يَحْيَى بْنِ يَعْمَرَ - قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :أَوَّلُ مَا يُحَاسَبُ بِهِ الْعَبْدُ الصَّلَاةُ ، فَإِنْ كَانَتْ تَامَّةً وَإِلَّا قِيلَ : هَلْ لَهُ مِنْ تَطَوُّعٍ ؟ فَتُكَمَّلُ الْفَرِيضَةُ مِنْ تَطَوُّعِهِ
И я слышал, как ‘Абдуллах, зять Шейбана ибн Фарруха, говорил: сообщил нам ‘Абд аль-Малик аль-Джудди, сказавший: сообщил нам Хаммад ибн Саляма, сообщил нам аль-Азрак ибн Кайс, от Яхьи ибн Йа‘мура, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, — и формулировка принадлежит Яхье и
- Хадис 9980Муснад аль-БаззараمرفوعКатадаحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ هَانِئٍ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكَّارٍ ، نَا سَعِيدُ بْنُ بَشِيرٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ يَحْيَى ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَا يَقُولَنَّ أَحَدُكُمْ عَبْدِي وَلَا أَمَتِي ، وَلْيَقُلْ : فَتَايَ وَفَتَاتِي
Передал нам Ибрахим бин Хани‘, сообщил нам Мухаммад бин Баккар, сообщил нам Са‘ид бин Башир от Катады, от Яхьи, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Пусть никто из вас ни в коем случае не говорит: „мой раб“ или „моя рабыня“, а пусть говорит: „мой юнош