Оценки передатчиков: Яхья ибн Ма‘ин
يحيى بن معين
- Саляма ибн Вардан аль-Джандаиум. 157
Рассказал нам ‘Абд ар-Рахман: «Было прочитано ‘Аббасу ибн Мухаммаду ад-Дури, который сказал: «Я слышал, как Яхья ибн Ма‘ин говорил: «Салама ибн Вардан — мединский, он ничто».
حدثنا عبد الرحمن قال : قرئ على العباس بن محمد الدوري قال : سمعت يحيى بن معين يقول : سلمة بن وردان مديني ليس بشيء - Али ибн Салих ибн Хайум. 157
И передал ас-Саджи, что Ибн Ма‘ин назвал его слабым.
ونقل الساجي أن ابن معين ضعفه - Умар ибн Сухбан аль-Хамадиум. 157
Сказал Му‘авия бин Салих со слов Яхьи бин Ма‘ина: «Он не тот (слабый)».
وقال معاوية بن صالح ، عن يحيى بن معين : ليس بذاك - Умар ибн Сухбан аль-Хамадиум. 157
Сказал Ахмад бин Са‘д бин Абу Марьям со слов Яхьи бин Ма‘ина: «Слабый в хадисах».
وقال أحمد بن سعد بن أبي مريم ، عن يحيى بن معين : ضعيف الحديث - Умар ибн Сухбан аль-Хамадиум. 157
Сказал Му‘авия бин Салих со слов Ибн Ма‘ина: «Он не тот (слабый)».
وقال معاوية بن صالح ، عن ابن معين : ليس بذاك - Умар ибн Сухбан аль-Хамадиум. 157
Сказал Ибн Абу Марьям со слов Ибн Ма‘ина: «Слабый в хадисах».
وقال ابن أبي مريم ، عن ابن معين : ضعيف الحديث - Умар ибн Сухбан аль-Хамадиум. 157
В словах аль-Миззи: «И сказал Му‘авия бин Салих со слов Яхьи: «Он не тот»» — есть над чем подумать, а то, что содержится в «Су‘алят Му‘авия»: «Мединец, его хадисы не являются таковыми (слабые)».
وفي قول المزي: وقال معاوية بن صالح عن يحيى : ليس بذاك نظر والذي في " سؤالات معاوية " : مديني ليس حديثه بذاك. - Умар ибн Сухбан аль-Хамадиум. 157
Сказал Ибн Абу Марьям со слов Яхьи: «Слабый в хадисах».
قال ابن أبي مريم عن يحيى : ضعيف الحديث - ‘Ийяд ибн Абдуллах аль-Фахриум. 157
Сказал Яхья ибн Ма‘ин: «Слабый в хадисах»
وقال يحيى بن معين : ضعيف الحديث - Мухаммад ибн Абдуллах ибн Муслим, племянник аз-Зухриум. 157
И сказал ‘Усман бин Са‘ид ад-Дарими со слов Яхьи бин Ма‘ина: «Слабый (да‘иф)»
وقال عثمان بن سعيد الدارمي ، عن يحيى بن معين : ضعيف - Мухаммад ибн Абдуллах ибн Муслим, племянник аз-Зухриум. 157
И сказал ‘Усман ад-Дарими со слов Яхьи: «Слабый (да‘иф)»
وقال عثمان الدارمي عن يحيى : ضعيف - Мус‘аб ибн Сабит ибн Абдуллах ибн аз-Зубайр ибн аль-‘Аввамум. 157
Сказал ‘Усман бин Са‘ид ад-Дарими со слов Яхьи бин Ма‘ина: «Слабый (да‘иф)».
وقال عثمان بن سعيد الدارمي ، عن يحيى بن معين : ضعيف - Мус‘аб ибн Сабит ибн Абдуллах ибн аз-Зубайр ибн аль-‘Аввамум. 157
Сказал Му‘авия бин Салих со слов Яхьи: «Ничто из себя не представляет (лейса би-шейм)».
وقال معاوية بن صالح ، عن يحيى : ليس بشيء - Мус‘аб ибн Сабит ибн Абдуллах ибн аз-Зубайр ибн аль-‘Аввамум. 157
Сказал ‘Усман ад-Дарими со слов Ибн Ма‘ина: «Слабый (да‘иф)».
وقال عثمان الدارمي عن ابن معين : ضعيف - Мус‘аб ибн Сабит ибн Абдуллах ибн аз-Зубайр ибн аль-‘Аввамум. 157
Сказал Му‘авия бин Салих со слов Ибн Ма‘ина: «Ничто из себя не представляет».
وقال معاوية بن صالح عن ابن معين : ليس بشيء - Мус‘аб ибн Сабит ибн Абдуллах ибн аз-Зубайр ибн аль-‘Аввамум. 157
Передал нам Мухаммад, передал нам ‘Усман, сказавший: «Я спросил Яхью бин Ма‘ина о Му‘сабе бин Сабите: „Каковы его хадисы?“ Он ответил: „Слабый (да‘иф)“».
ثنا محمد ، ثنا عثمان قال : سألت يحيى بن معين عن مصعب بن ثابت كيف حديثه ؟ قال : ضعيف . - Мус‘аб ибн Сабит ибн Абдуллах ибн аз-Зубайр ибн аль-‘Аввамум. 157
Передал нам Ибн Хаммад, передал нам Му‘авия со слов Яхьи, сказавшего: «Му‘саб бин Сабит... Я считаю его слабым в передаче хадисов».
ثنا ابن حماد ، ثنا معاوية عن يحيى قال : مصعب بن ثابت قال : أراه ضعيف الحديث . - Мус‘аб ибн Сабит ибн Абдуллах ибн аз-Зубайр ибн аль-‘Аввамум. 157
Нам передал ‘Абд ар-Рахман, нам сообщил Я‘куб [бин Исхак] в том, что он написал мне, сказавший: передал нам ‘Усман [бин Са‘ид ад-Дарими], сказавший: «Я спросил Яхью бин Ма‘ина [о Му‘сабе бин Сабите]: „Каковы его хадисы?“ На что он ответил: „Слабый (да‘иф)“».
نا عبد الرحمن ، أنا يعقوب [ بن إسحاق ] فيما كتب إلي قال : نا عثمان [ بن سعيد الدارمي ] قال : سألت يحيى بن معين [ عن مصعب بن ثابت ] كيف حديثه ؟ فقال : ضعيف - Ма‘ан ибн Рифа‘а ас-Саламиум. 157
И сказал ‘Аббас ад-Дури со слов Яхьи ибн Ма‘ина: «Слабый».
وقال عباس الدوري ، عن يحيى بن معين : ضعيف . - Ма‘ан ибн Рифа‘а ас-Саламиум. 157
И сказал ад-Дури со слов Ибн Ма‘ина: «Слабый».
وقال الدوري عن ابن معين : ضعيف . - Ма‘ан ибн Рифа‘а ас-Саламиум. 157
И сказал Мухаммад ибн ‘Усман ибн Аби Шейба: «Спросили Ибн Ма‘ина об ‘Усмане ибн ‘Ата, Ма‘ане ибн Рифа‘е и Са‘иде ибн Башире», и он ответил: «Все они слабые»
وقال محمد بن عثمان بن أبي شيبة : سئل ابن معين عن عثمان بن عطاء ، ومعان بن رفاعة ، وسعيد بن بشير ، فقال : كل هؤلاء ضعفاء - Ма‘ан ибн Рифа‘а ас-Саламиум. 157
Передал нам Ибн Хаммад, передал нам ‘Аббас со слов Яхьи, что он сказал: «Ма‘ан ибн Рифа‘а слабый».
ثنا ابن حماد ، ثنا عباس عن يحيى قال : معان بن رفاعة ضعيف . - Амр ибн Шимр аль-Джу‘фиум. 157
Передал ‘Аббас со слов Яхьи: «Ничтожный (лейса би-шай‘)».
روى عباس عن يحيى : ليس بشيء . - Амр ибн Шимр аль-Джу‘фиум. 157
Аль-Бухари сказал: «Слабый в передаче хадисов (отвергаемый в хадисах)». Яхья сказал: «Не записываются его хадисы».
وقال البخاري : منكر الحديث ، قال يحيى : لا يكتب حديثه - Амр ибн Шимр аль-Джу‘фиум. 157
Передал нам Ибн Хаммад, передал нам Му‘авия со слов Яхьи, сказавшего: «‘Амру бин Шамр слабый (слабый), не пишутся его хадисы».
حدثنا ابن حماد ، ثنا معاوية ، عن يحيى ، قال : عمرو بن شمر ضعيف ، لا يكتب حديثه . - Амр ибн Шимр аль-Джу‘фиум. 157
Передал нам Ибн Хаммад, передал нам ‘Аббас со слов Яхьи, сказавшего: «‘Амру бин Шамр ничтожен (лейса би-шай‘)».
حدثنا ابن حماد ، ثنا عباس ، عن يحيى ، قال : عمرو بن شمر ليس بشيء . - Амр ибн Шимр аль-Джу‘фиум. 157
Передал нам ‘Абдуррахман: было прочитано‘Аббасу бин Мухаммаду ад-Дури, сказавшему: «Я слышал, как Яхья бин Ма‘ин говорил: „‘Амру бин Шамр не является надежным (лейса би-сика)“».
نا عبد الرحمن قال : قرئ على العباس بن محمد الدوري قال : سمعت يحيى بن معين يقول : عمرو بن شمر ليس بثقة - Зайд ибн Хаббан ар-Раккиум. 158
Сказал Исхак ибн Мансур от Яхьи ибн Ма‘ина: «Ничто (ля шай’)»
وقال إسحاق بن منصور ، عن يحيى بن معين : لا شيء - Зайд ибн Хаббан ар-Раккиум. 158
Сказал Исхак ибн Мансур от Ибн Ма‘ина: «Ничто (ля шай’)»
وقال إسحاق بن منصور ، عن ابن معين : لا شيء - Зайд ибн Хаббан ар-Раккиум. 158
Передал нам ‘Абдуррахман, он сказал: «Мой отец упомянул его от Исхака ибн Мансура от Яхьи ибн Ма‘ина, что он сказал: «Зайд ибн Хаббан — ничто (ля шай’)»»
حدثنا عبد الرحمن ، قال : ذكره أبي عن إسحاق بن منصور ، عن يحيى بن معين أنه قال : زيد بن حبان لا شيء - Касир ибн Зайд ас-Сахмиум. 158
И сказали ‘Абдуллах ибн Шу‘айб ас-Сабуни и Абу Бкр ибн Аби Хайсама со слов Яхьи ибн Ма‘ина: «Он не таков [т.е. не силен]». Абу Бкр сказал: «А ранее он говорил: «Он ничто»»
وقال عبد الله بن شعيب الصابوني ، وأبو بكر بن أبي خيثمة عن يحيى بن معين : ليس بذاك . قال أبو بكر : وكان قال أولا : ليس بشيء - Касир ибн Зайд ас-Сахмиум. 158
И сказал Ибн Аби Хайсама со слов Ибн Ма‘ина: «Он не таков», а ранее он говорил: «Он ничто»
وقال ابن أبي خيثمة ، عن ابن معين : ليس بذاك ، وكان أولا قال : ليس بشيء - Касир ибн Зайд ас-Сахмиум. 158
Передал нам ‘Абд ар-Рахман, передал нам Абу Бкр ибн Аби Хайсама из того, что он написал мне, сказав: «Спросили Яхью ибн Ма‘ина о Касире ибн Зайде, на что он ответил: «Он не из тех, кто силен»»
نا عبد الرحمن ، أنا أبو بكر بن أبي خيثمة فيما كتب إلي قال : سئل يحيى بن معين عن كثير بن زيد فقال : ليس بذاك القوي - Мухаммад ибн Абдуррахман ибн аль-Мугираум. 159
Нам рассказал ‘Абдуррахман, сообщил нам ‘Абдуллах б. Ахмад б. Мухаммад б. Ханбаль в письме ко мне, сказав: «Я спросил Яхью б. Ма‘ина, сказав: "Слышал ли Ибн Аби Зи‘в что-либо от аз-Зухри?" Он ответил: "Было предъявление (‘ард) аз-Зухри, пока он присутствовал, а его хадисы от аз-Зухри считают слабыми". Я сказал: "Ведь он говорит: 'Рассказал мне аз-Зухри'". Он ответил: "Сторонники метода предъявления (‘ард) высказываются именно так"».
نا عبد الرحمن ، أنا عبد الله بن أحمد بن محمد بن حنبل فيما كتب إلي قال : سألت يحيى بن معين قلت : سمع ابن أبي ذئب من الزهري شيئا ، قال : عرض على الزهري وهو حاضر وحديثه عن الزهري يضعفونه ، قلت : إنه يقول : حدثني الزهري ، قال : أصحاب العرض يرون ذلك - Махрама ибн Букайр аль-Махзумиум. 159
И сказал Абу Бакр ибн Аби Хайсама: я слышал Яхью ибн Ма‘ина, который говорил: «Говорят, что к Махраме ибн Букайру попала книга его отца, но он не слышал ее». И сказал ‘Аббас ад-Дури со слов Яхьи ибн Ма‘ина: «Махрама ибн Букайр слаб (да‘иф), и его хадисы от отца — это книга, которую он от него не слышал».
وقال أبو بكر بن أبي خيثمة : سمعت يحيى بن معين يقول : مخرمة بن بكير يقال : وقع إلية كتاب أبيه ولم يسمعه . وقال عباس الدوري عن يحيى بن معين : مخرمة بن بكير ضعيف ، وحديثه عن أبيه كتاب ، ولم يسمعه منه - Махрама ибн Букайр аль-Махзумиум. 159
И сказал ад-Дури со слов Ибн Ма‘ина: «Слаб (да‘иф), а его хадисы от отца — это книга, и он не слышал их от него».
وقال الدوري عن ابن معين : ضعيف ، وحديثه عن أبيه كتاب ولم يسمعه منه - Махрама ибн Букайр аль-Махзумиум. 159
И сказал Яхья ибн Ма‘ин в том, что передал ‘Аббас: «Его хадисы от отца — это книга, и он слаб (да‘иф)», а в другом риваяте: «Он ничто (лейса би-шей')».
وقال يحيي بن معين فيما رواه عباس : حديثه عن أبيه كتاب، وهو ضعيف، وفي رواية: ليس بشيء. - Махрама ибн Букайр аль-Махзумиум. 159
Нам рассказал Ибн Аби Букайр, нам рассказал ‘Аббас: я слышал Яхью, который говорил: «Махрама ибн Букайр слаб (да‘иф)».
ثنا ابن أبي بكير ، ثنا عباس سمعت يحيى يقول : مخرمة بن بكير ضعيف . - Махрама ибн Букайр аль-Махзумиум. 159
Нам рассказал Ибн Хаммад, нам рассказали ‘Аббас и Му‘авия вместе со слов Яхьи, который сказал: «Махрама ибн Букайр — слабый в передаче хадисов (да‘иф аль-хадис)». И в другом месте: «Хадисы Махрамы ибн Букайра ничего не стоят, говорят, что его хадисы от отца — это книга».
ثنا ابن حماد ، ثنا عباس ومعاوية جميعا ، عن يحيى قال : مخرمة بن بكير ضعيف الحديث ، وفي موضع آخر : مخرمة بن بكير ليس حديثه بشيء ، يقولون : إن حديثه عن أبيه كتاب . - Махрама ибн Букайр аль-Махзумиум. 159
Нам рассказал ‘Абд ар-Рахман, сказавший: «Было зачитано мне со слов ‘Аббаса ибн Мухаммада ад-Дури от Яхьи ибн Ма‘ина, что он сказал: «Махрама ибн Букайр слаб (да‘иф), и его хадисы от отца — это книга, и он не слышал их от своего отца»».
نا عبد الرحمن قال : قرئ على العباس بن محمد الدوري عن يحيى بن معين أنه قال : مخرمة بن بكير ضعيف ، وحديثه عن أبيه كتاب ، ولم يسمعه من أبيه . - Махрама ибн Букайр аль-Махзумиум. 159
Ослабил его Ибн Ма‘ин.
ضعفه ابن معين - Айюб ибн Утба аль-Ямамиум. 160
Аббас в другом месте передал от Яхьи: «Он не силен». А в другом месте: «Он ничто».
وقال عباس في موضع آخر ، عن يحيى : ليس بالقوي . وفي موضع آخر : ليس بشيء - Айюб ибн Утба аль-Ямамиум. 160
Муавия ибн Салих передал от Яхьи: «Он ничто».
وقال معاوية بن صالح ، عن يحيى : ليس بشيء - Айюб ибн Утба аль-Ямамиум. 160
Абу Бакр ибн Аби Хайсама передал от Яхьи: «Слабый». А однажды сказал: «Его хадисы — ничто».
وقال أبو بكر بن أبي خيثمة ، عن يحيى : ضعيف . وقال مرة : ليس حديثه بشيء - Айюб ибн Утба аль-Ямамиум. 160
Ахмад ибн Саад ибн Аби Марьям передал от Яхьи: «Слабый».
وقال أحمد بن سعد بن أبي مريم ، عن يحيى : ضعيف - Айюб ибн Утба аль-Ямамиум. 160
Однажды он передал от Яхьи: «Он не силен», а в другой раз: «Он ничто».
وقال مرة عن يحيى : ليس بالقوي ، ومرة : ليس بشيء - Айюб ибн Утба аль-Ямамиум. 160
Ибн Аби Хайсама и другие передали от Яхьи: «Слабый».
وقال ابن أبي خيثمة وغيره عن يحيى : ضعيف - Айюб ибн Утба аль-Ямамиум. 160
В версии аль-Галлаби: у Яхьи спросили: «Кто тебе более любим: Мухаммад ибн Абан или Айюб ибн Утба?». Он ответил: «Айюб мне более любим, чем он, но Айюб слабый, он не из тех, кто силен». В книге ас-Саджи от него: «Его хадисы не являются отброшенными». В книге Ибн аль-Джаруда от него: «Абу Камиль, его товарищ, не доволен им» [Ибн аль-Джаруд добавил: «И он счел его слабым»].
وفي رواية الغلابي : قيل ليحيى أيما أحب إليك محمد بن أبان أو أيوب ابن عتبة ؟ قال : أيوب أحب إلي منه ، وأيوب ضعيف ليس بذاك القوي . وفي كتاب الساجي عنه : ليس بساقط الحديث . وفي كتاب ابن الجارود عنه : أبو كامل صاحبه لا يرضاه [ قال ابن الجارود : ولينه ] - Айюб ибн Утба аль-Ямамиум. 160
Ахмад ибн Саад ибн Аби Марьям передал: «Я слышал, как Яхья ибн Маин говорил: «Айюб ибн Утба — слабый в хадисах».
حدثنا علي بن أحمد بن سليمان ، حدثنا أحمد بن سعد بن أبي مريم ، قال : سمعت يحيى بن معين يقول : أيوب بن عتبة ضعيف الحديث . - Айюб ибн Утба аль-Ямамиум. 160
Усман ибн Саид сказал: «Я спросил Яхью ибн Маина: «Кто тебе более любим: Айюб ибн Утба или Икрима ибн Аммар?». Он ответил: «Икрима мне более любим, а Айюб — слабый».
حدثنا محمد بن علي المروزي ، حدثنا عثمان بن سعيد ، قال : قلت ليحيى بن معين : أيوب بن عتبة أحب إليك أم عكرمة بن عمار ، فقال : عكرمة أحب إلي ، وأيوب ضعيف .