Передал нам Абу Мухаммад бн Са‘ид, передал нам аль-Фадль бн Сахль, передал нам Яхья бн Гейлан, передал нам Язид бн Зурей‘, передал нам Сулейман ат-Тейми, от Анаса бн Малика, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, выколол им глаза лишь потому, что они выкололи глаз
Хадисы передатчика
- Хадис 3270Сунан ад-ДаракутниمرفوعКнига о хаддах (установленных наказаниях), дийе (кровавой выплате) и другомحَدَّثَنَا أَبُو مُحَمَّدِ بْنُ صَاعِدٍ ، حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ سَهْلٍ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ غَيْلَانَ ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ التَّيْمِيُّ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ :إِنَّمَا سَمَلَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَعْيُنَهُمْ ؛ لِأَنَّهُمْ سَمَلُوا أَعْيُنَ الرِّعَاءِ
- Хадис 1955Муснад аль-БаззараمرفوعПередачи Аш-Ша‘би от Масрука со слов Абдаллахаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ ، قَالَ: نَا يَحْيَى بْنُ غَيْلَانَ ، قَالَ: نَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ فِرَاسٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ مَسْرُوقٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ:رُبَّمَا حَدَّثَنَا عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَيَتَلَوَّنُ وَجْهُهُ ، وَيَتَغَيَّرُ لَوْنُهُ ، وَيَقُولُ نَحْوَ هَذَا أَوْ قَرِيبًا مِنْ هَذَا
Передал нам Мухаммад бин ‘Абдуррахим, который сказал: передал нам Яхья бин Гайлан, который сказал: передал нам Абу ‘Авана, от Фираса, от аш-Ша‘би, от Масрука, от Абдуллаха, который сказал: Бывало так, что когда он передавал нам хадисы от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ег
- Хадис 1980Муснад аль-БаззараموقوفАбдуллах ибн Мурра и другие сподвижники Масрука со слов Масрукаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ الْجُنَيْدِ ، قَالَ: نَا يَحْيَى بْنُ غَيْلَانَ ، قَالَ: نَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنِ الْمُغِيرَةِ ، عَنْ أَبِي الضُّحَى ، عَنْ مَسْرُوقٍ قَالَ:دَخَلْتُ عَلَى ابْنِ مَسْعُودٍ وَهُوَ عِنْدَ أَبِي مُوسَى وَعِنْدَهُ حُذَيْفَةُ ، فَقَالَ حُذَيْفَةُ : يَا عَبْدَ اللهِ بْنَ قَيْسٍ ، أَمَّا أَنْتَ بُعِثْتَ إِلَى أَهْلِ الْبَصْرَةِ أَمِيرًا وَمُعَلِّمًا فَأَخَذُوا مِنْ أَدَبِكَ وَمِنْ قِرَاءَتِكَ ، قَالَ ابْنُ مَسْعُودٍ : مَا مِنَ الْقُرْآنِ آيَةٌ
Передал нам Мухаммад бин Ахмад бин аль-Джунейд, сказавший: сообщил нам Яхья бин Гейлан, сказавший: сообщил нам Абу ‘Авана, от аль-Мугиры, от Абу ад-Духи, от Масрука, сказавшего: Я вошел к Ибн Мас‘уду, когда тот находился у Абу Мусы, и у него также был Хузайфа. Хузайфа сказал: О ‘Абдуллах бин Кайс! Т
- Хадис 7462Муснад аль-БаззараمرفوعУбайдулла ибн Абу Бакр ибн Анас со слов Анасаوَنَاهُ هَارُونُ بْنُ سُفْيَانَ وَالْفَضْلُ بْنُ سَهْلٍ ، قَالَا : نَا يَحْيَى بْنُ غَيْلَانَ ، نَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ، عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :إِنَّمَا سَمَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَعْيُنَ الْعُرَنِيِّينَ لِأَنَّهُمْ سَمَلُوا أَعْيُنَ الرِّعَاءِ
И передали нам его Харун ибн Суфьян и аль-Фадль ибн Сахль, которые сказали: передал нам Яхья ибн Гейлан, передал нам Язид ибн Зурей‘, от Сулеймана ат-Тейми, от Анаса, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, выколол глаза ‘уранийцам только потому, что они выкололи г
- Хадис 9991Муснад аль-БаззараمرفوعКатадаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ الْجُنَيْدِ ، نَا يَحْيَى بْنُ غَيْلَانَ ، نَا مُفَضَّلُ بْنُ فَضَالَةَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَيُّوبَ ، قَالَ : نَا الْمُثَنَّى وَعَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَجَدَ يَوْمَ ذِي الْيَدَيْنِ سَجْدَتَيْنِ ؛ سَجْدَتَيِ السَّهْوِ
Передал нам Мухаммад бин Ахмад бин аль-Джунайд, сообщил нам Яхья бин Гайлан, сообщил нам МуФаддаль бин Фадаля от Яхьи бин Айюба, который сказал: сообщил нам аль-Мусанна и ‘Амр бин аль-Харис от ‘Амра бин Шу‘айба, от его отца, от его деда, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует,
- Хадис 9992Муснад аль-БаззараمرفوعКатадаنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْجُنَيْدِ ، نَا يَحْيَى بْنُ غَيْلَانَ ، نَا مُفَضَّلُ بْنُ فَضَالَةَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَيُّوبَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :" ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِنَحْوِهِ . وَهَذَا الْحَدِيثُ رَوَاهُ ابْنُ وَهْبٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ . وَأَمَّا حَدِيثُ يَحْيَى بْنِ أَيُّوبَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ هَذَا ، فَلَمْ نَسْمَعْهُ إِلَّا مِنَ
… подобное. Этот хадис передал Ибн Вахб от ‘Амра бин аль-Хариса. Что же касается хадиса Яхьи бин Айюба от этого ‘Амра бин аль-Хариса, то мы слышали его только от Ибн...: «Что Посланник Аллаха
- Хадис 9993Муснад аль-БаззараمرفوعКатадаعَنْ حَبِيبٍ وَهِشَامٍ ، عَنْ مُحَمَّدٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا يَقُولَنَّ أَحَدُكُمْ عَبْدِي وَلَا أَمَتِي ، وَلَا يَقُولَنَّ الْمَمْلُوكُ رَبِّي وَرَبَّتِي ، وَلْيَقُلِ الْمَالِكُ : فَتَايَ وَفَتَاتِي ، وَلْيَقُلِ الْمَمْلُوكُ : سَيِّدِي وَسَيِّدَتِي ، فَإِنَّكُمْ كُلُّكُمْ مَمْلُوكُونَ وَالرَّبُّ اللهُ
От Хабиба и Хишама, от Мухаммада, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Пусть никто из вас ни в коем случае не говорит: „мой раб“ и „моя рабыня“, и пусть невольник ни в коем случае не говорит: „мой господин“ (рабби) и „моя госпожа“ (рабба
- Хадис 3493Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание о разногласии Тальхи ибн Мусаррифа и Муавии ибн Салиха в передаче от Яхьи ибн Са‘ида этого хадисаأَخْبَرَنَا الْفَضْلُ بْنُ سَهْلٍ الْأَعْرَجُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ غَيْلَانَ - ثِقَةٌ ، مَأْمُونٌ - قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ، عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :إِنَّمَا سَمَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَعْيُنَ أُولَئِكَ ; لِأَنَّهُمْ سَمَلُوا أَعْيُنَ الرِّعَاءِ .
Передал нам аль-Фадль бин Сахль аль-Арадж, сказав: передал нам Яхья бин Гайлян — надежный, заслуживающий доверия, — сказав: передал нам Язид бин Зурай от Сулеймана ат-Тайми, от Анаса, который сказал: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, выжег глаза тем людям только потому, что они выжгли
- Хадис 4069Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعСулейман ат-Тайми от Анаса ибн Маликаحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ أَبِي إِسْرَائِيلَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ غَيْلَانَ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ زُرَيْعٍ ، عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :إِنَّمَا سَمَلَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَعْيُنَهُمْ لِأَنَّهُمْ سَمَلُوا أَعْيُنَ الرُّعَاةِ
«Передал мне Яхья ибн Гайлан, от Язида ибн Зурайа, от Сулеймана ат-Тайми, от Анаса, который сказал: “Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) выколол им глаза только потому, что они выкололи глаза пастухам”».
- Хадис 7081Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعХадис Умм аль-Фадль бинт аль-Харисحَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ غَيْلَانَ ، حَدَّثَنَا الْمُفَضَّلُ بْنُ فَضَالَةَ قَالَ : حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْهَادِ ، أَنَّ هِنْدَ بِنْتَ الْحَارِثِ ، حَدَّثَتْهُ عَنْ أُمِّ الْفَضْلِ بْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَتْ :دَخَلَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَلَى عَمِّهِ وَهُوَ شَاكٍ يَتَمَنَّى الْمَوْتَ لِلَّذِي هُوَ فِيهِ مِنْ مَرَضِهِ ، فَضَرَبَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِيَدِهِ عَلَى صَدْرِ الْعَبَّاسِ ، ثُمَّ قَالَ : لَا تَتَمَنَّ الْمَوْتَ يَا عَمَّ رَسُولِ اللهِ ،
Передал нам Абу Хайсама, передал нам Яхья ибн Гайлан, передал нам аль-Муфаддаль ибн Фадаля, который сказал: «Рассказал мне Язид ибн Абдуллах ибн аль-Хад, что Хинд бинт аль-Харис рассказала ему со слов Умм аль-Фадль бинт Аббас, которая сказала: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветству
- Хадис 8189Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعУпоминание трех качеств, из-за которых дозволено пролить кровь мусульманинаحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذَ الْعَدْلُ ، ثَنَا هِشَامُ بْنُ عَلِيٍّ السَّدُوسِيُّ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ عَبْدِ اللهِ ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ، عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ إِنَّمَا سَمَلَ أَعْيُنَ الْعُرَنِيِّينَ لِأَنَّهُمْ سَمَلُوا أَعْيُنَ الرِّعَاءِ
Передал нам Али ибн Хамшад аль-Адль, передал нам Хишам ибн Али ас-Садуси, передал нам Яхья ибн Абдуллах, передал нам Язид ибн Зурай’, от Сулеймана ат-Тайми, от Анаса ибн Малика, да будет доволен им Аллах: «Поистине, Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, выжег глаза людям из племени Урайна
- Хадис 8190Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعУпоминание трех качеств, из-за которых дозволено пролить кровь мусульманинаحَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عِيسَى ، حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ النَّضْرِ - يَعْنِي الْجَارُودِيَّ ، حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ سَهْلٍ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ غَيْلَانَ ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ، عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ :8190 - حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عِيسَى الْحِيرِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الْإِمَامُ ، حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ النَّضْرِ الْجَارُودِيُّ ، ثَنَا الْفَضْلُ بْنُ سَهْلٍ الْأَعْرَجُ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ عَبْدِ اللهِ ، فَذَكَرَ بِإِسْنَادِهِ نَحْوَهُ . هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ ا
Передал нам Али ибн Иса аль-Хири, передал нам Мухаммад ибн Исхак аль-Имам, рассказал мне Абу Бакр ибн Мухаммад ибн ан-Надр аль-Джаруди, передал нам аль-Фадль ибн Сахль аль-А’радж, передал нам Яхья ибн Абдуллах, передал нам Язид ибн Зурай’, от Сулеймана ат-Тайми, от Анаса ибн Малика, что Пророк, да б
- Хадис 758Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعУмм Амр бинт Сулейм аз-Зураки, от Али, мир емуأَخْبَرَنَا الْمُبَارَكُ بْنُ أَبِي الْمَعَالِي - بِبَغْدَادَ - أَنَّ هِبَةَ اللهِ أَخْبَرَهُمْ - قِرَاءَةً عَلَيْهِ - أَنَا الْحَسَنُ ، أَنَا أَحْمَدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ غَيْلَانَ ، ثَنَا الْمُفَضَّلُ بْنُ فَضَالَةَ ، حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ سُلَيْمٍ الزُّرَقِيِّ ، عَنْ أُمِّهِ قَالَتْ :كُنَّا بِمِنًى ، فَإِذَا صَائِحٌ يَصِيحُ : أَلَا إِنَّ رَسُولَ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ : لَا تَصُومُنَّ فَإِنَّهَا أَيَّامُ أَكْلٍ وَشُرْبٍ . قَالَتْ : فَرَفَعْتُ أَطْنَابَ الْفُسْطَاطِ ، فَإِذَا الصَّائِحُ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ
Сообщил нам аль-Мубарак ибн Абу аль-Ма’али в Багдаде, что Хибатулла сообщил им (прочитав ему), что аль-Хасан, Ахмад ибн Джа’фар, Абдалла передали, что мне рассказал мой отец, что Яхья ибн Гайлян, аль-Муфаддаль ибн Фадала передали, что мне рассказал Язид ибн Абдалла, от Абдаллы ибн Абу Салямы, от Амр
- Хадис 882Аль-МунтакаمرفوعГлава о ранениях, нанесенных умышленноحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْبَغْدَادِيُّ ، قَالَ : ثَنَا يَحْيَى بْنُ غَيْلَانَ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْخُزَاعِيُّ ، قَالَ : ثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ، عَنِ التَّيْمِيِّ ، عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّمَا سَمَرَ أَعْيُنَهُمْ؛ لِأَنَّهُمْ سَمَرُوا أَعْيُنَ الرُّعَاةِ
Передал нам Мухаммад ибн Исмаил ибн Абдаллах аль-Багдади, сказав: передал нам Яхья ибн Гайлан ибн Абдаллах аль-Хузаи, сказав: передал нам Язид ибн Зурай от ат-Тайми, от Анаса (да будет доволен им Аллах), что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) выжег им глаза только потому, что они выжгл
- Хадис 1165Муснад ‘Абд бин ХумайдمرفوعМуснад Анаса ибн Маликаحَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ غَيْلَانَ ، ثَنَا الْمُفَضَّلُ بْنُ فَضَالَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عُقَيْلُ بْنُ خَالِدٍ الْأَيْلِيُّ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ أَنَّهُ حَدَّثَهُ عَنْ أَنَسٍ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا ارْتَحَلَ قَبْلَ أَنْ تَزِيغَ الشَّمْسُ أَخَّرَ الظُّهْرَ إِلَى وَقْتِ الْعَصْرِ ، ثُمَّ نَزَلَ فَجَمَعَ بَيْنَهُمَا ، وَإِنْ زَاغَتِ الشَّمْسُ قَبْلَ أَنْ يَرْتَحِلَ صَلَّى الظُّهْرَ ، ثُمَّ رَكِبَ .
Передал мне Яхья ибн Гайлан, от аль-Муфаддаля ибн Фадаля, который сказал: «Передал мне ‘Укайль ибн Халид аль-Айли, от Ибн Шихаба, что он передал ему от Анаса, от Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), что он сказал: „Когда Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветству
- Хадис 2093Шарх мушкиль аль-асарمرفوعРазъяснение трудности того, что передано от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, относительно порядка наказания людей бахрейских угонщиков (или владельцев дойных верблюдов)حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ شُعَيْبٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ سَهْلٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ غَيْلَانَ - ثِقَةٌ مَأْمُونٌ - قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ، عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، قَالَ :إِنَّمَا سَمَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَعْيُنَ أُولَئِكَ لِأَنَّهُمْ سَمَلُوا أَعْيُنَ الرِّعَاءِ
Передал нам Ахмад ибн Шуайб, сказав: передал нам аль-Фадль ибн Сахль, сказав: передал нам Яхья ибн Гайлан (достоверный, заслуживающий доверия), сказав: передал нам Язид ибн Зурай от Сулеймана ат-Тайми, от Анаса ибн Малика, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Пророк, да благословит его Аллах