Передал нам Яхья бн Са‘ид, сказавший: передал мне ‘Ауф, сказавший: передал мне Хайян, сказавший: передал мне Катан бн Кабиса от своего отца Кабисы бн Мухарика, что он слышал, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «‘Аяфа (гадание по птицам), тыра (дурные предзнаменования) и тар
Хадисы передатчика
- Хадис 15915Муснад АхмадمرفوعХадис Кубайсы ибн Мухарика, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ قَالَ : حَدَّثَنِي عَوْفٌ قَالَ : حَدَّثَنِي حَيَّانُ قَالَ : حَدَّثَنِي قَطَنُ بْنُ قَبِيصَةَ ، عَنْ أَبِيهِ قَبِيصَةَ بْنِ مُخَارِقٍ ، أَنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :الْعِيَافَةُ وَالطِّيَرَةُ وَالطَّرْقُ مِنَ الْجِبْتِ . قَالَ : الْعِيَافَةُ مِنَ الزَّجْرِ ، وَالطَّرْقُ مِنَ الْخَطِّ .
- Хадис 15933Муснад АхмадمرفوعХадис Джурхада аль-Аслями, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ سُفْيَانَ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو الزِّنَادِ ، عَنْ زُرْعَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ جَرْهَدٍ ، عَنْ جَدِّهِ جَرْهَدٍ قَالَ :مَرَّ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعَلَيَّ بُرْدَةٌ وَقَدِ انْكَشَفَتْ فَخِذِي ، قَالَ : غَطِّ؛ فَإِنَّ الْفَخِذَ عَوْرَةٌ .
Передал нам Яхья ибн Саид от Суфьяна, сказавший: передал мне Абу аз-Зинад от Зуръа ибн Абд ар-Рахмана ибн Джархада, от его деда Джархада, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, прошел мимо меня, когда на мне был плащ, но мое бедро обнажилось. Он сказал: «Прикрой [
- Хадис 15959Муснад АхмадمرفوعХадис Абдуллы бин Аркама от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ قَالَ : أَخْبَرَنِي أَبِي ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَرْقَمَ ،أَنَّهُ حَجَّ فَكَانَ يُصَلِّي بِأَصْحَابِهِ يُؤَذِّنُ وَيُقِيمُ ، فَأَقَامَ يَوْمًا الصَّلَاةَ وَقَالَ : لِيُصَلِّي أَحَدُكُمْ ؛ فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : إِذَا أَرَادَ أَحَدُكُمْ أَنْ يَذْهَبَ إِلَى الْخَلَاءِ وَأُقِيمَتِ الصَّلَاةُ فَلْيَذْهَبْ إِلَ
Передал нам Яхья бин Саид, от Хишама бин Урвы, который сказал: сообщил мне мой отец, от Абдуллы бин Аркама, который совершал хадж и руководил молитвой своих сподвижников, возглашая и азан, и икамат. Однажды он объявил икамат к молитве и сказал: «Пусть кто-нибудь из вас проведет молитву, ибо я слышал
- Хадис 15964Муснад АхмадمرفوعХадис Джарийи ибн Кудамы, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ هِشَامٍ يَعْنِي ابْنَ عُرْوَةَ قَالَ : أَخْبَرَنِي أَبِي ، عَنِ الْأَحْنَفِ بْنِ قَيْسٍ ، عَنْ عَمٍّ لَهُ يُقَالُ لَهُ : جَارِيَةُ بْنُ قُدَامَةَ ،- أَنَّ رَجُلًا قَالَ لَهُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، قُلْ لِي قَوْلًا وَأَقْلِلْ عَلَيَّ لَعَلِّي أَعْقِلُهُ ! قَالَ : لَا تَغْضَبْ . فَأَعَادَ عَلَيْهِ مِرَارًا ، كُلُّ ذَلِكَ يَقُولُ : لَا تَغْضَبْ ،
«О Посланник Аллаха, скажи мне слова [наставления] и сделай их краткими, чтобы я мог усвоить их!»
- Хадис 15968Муснад АхмадمرفوعХадис аль-Хирмаса ибн Зияда, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ بْنِ عَمَّارٍ قَالَ : حَدَّثَنَا الْهِرْمَاسُ بْنُ زِيَادٍ الْبَاهِلِيُّ قَالَ :رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْطُبُ عَلَى رَاحِلَتِهِ يَوْمَ النَّحْرِ بِمِنًى .
Передал нам Яхья бин Са‘ид, от ‘Икримы бин ‘Аммара, который сказал: Передал нам аль-Хирмас бин Зияд аль-Бахили, который сказал: Я видел Посланника Аллаха, да благословит, обращаясь с проповедью верхом на своей верблюдице в день жертвоприношения в Мине.
- Хадис 15990Муснад АхмадمرفوعХадис Сувейда ибн ан-Ну'мана, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ الْأَنْصَارِيِّ قَالَ : حَدَّثَنِي بُشَيْرُ بْنُ يَسَارٍ ، عَنْ سُوَيْدِ بْنِ النُّعْمَانِ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَزَلَ بِالصَّهْبَاءِ عَامَ خَيْبَرَ ، فَلَمَّا صَلَّى الْعَصْرَ دَعَا بِالْأَطْعِمَةِ فَلَمْ يُؤْتَ إِلَّا بِسَوِيقٍ . قَالَ : فَلُكْنَا ، يَعْنِي أَكَلْنَا مِنْهُ . فَلَمَّا كَانَتِ الْمَغْرِبُ تَمَضْمَضَ وَتَمَضْمَضْنَا مَعَهُ
Передал нам Яхья бин Са‘ид, от Яхья бин Са‘ида аль-Ансари, сказав: передал мне Бушайр бин Ясар, от Сувайда бин ан-Ну‘мана о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, остановился в ас-Сахбе в год Хайбара. Когда он совершил предвечернюю молитву (аср), он велел принести еду, и
- Хадис 16094Муснад АхмадمرفوعПродолжение хадиса Сахля бин Аби Хасмы, да будет доволен ими Аллахحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي خُبَيْبُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مَسْعُودِ بْنِ نِيَارٍ ، قَالَ :أَتَانَا سَهْلُ بْنُ أَبِي حَثْمَةَ فِي مَسْجِدِنَا ، فَقَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِذَا خَرَصْتُمْ فَخُذُوا وَدَعُوا : دَعُوا الثُّلُثَ ، فَإِنْ لَمْ تَجُدُّوا أَوْ تَدَعُوا فَالرُّبُعَ .
Передал нам Яхья бин Са‘ид, передал нам Шу‘ба, сказавший: «Сообщил мне Хубайб бин Абд ар-Рахман от Абд ар-Рахмана бин Мас‘уда бин Нияра, который сказал: „Пришел к нам Сахль бин Аби Хасма в нашу мечеть и сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Когда вы производите
- Хадис 16100 / 2Муснад АхмадمرفوعХадис Абдуллы бин аз-Зубайра бин аль-Аввама, да будет доволен ими Аллахحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عَامِرُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الزُّبَيْرِ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا جَلَسَ فِي التَّشَهُّدِ وَضَعَ يَدَهُ الْيُمْنَى عَلَى فَخِذِهِ الْيُمْنَى ، وَيَدَهُ الْيُسْرَى عَلَى فَخِذِهِ الْيُسْرَى ، وَأَشَارَ بِالسَّبَّابَةِ ، وَلَمْ يُجَاوِزْ بَصَرُهُ إِشَارَتَهُ
Передал нам Яхья бин Са‘ид от Ибн ‘Аджлана, сказавшего: «Передал мне ‘Амир бин Абдуллах бин аз-Зубайр от своего отца, который сказал: „Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сидел для ташаххуда, он клал свою правую руку на правое бедро, а левую руку — на левое бедро, и указ
- Хадис 16110Муснад АхмадمرفوعХадис Абдуллы бин аз-Зубайра бин аль-Аввама, да будет доволен ими Аллахحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ هِشَامٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي أَبِي عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الزُّبَيْرِ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَا يُحَرِّمُ مِنَ الرَّضَاعَةِ الْمَصَّةُ وَالْمَصَّتَانِ
«Один и два сосания [груди] не делают [брак] запретным по причине молочного родства».
- Хадис 16112 V2Муснад АхмадمرفوعХадис Абдуллы бин аз-Зубайра бин аль-Аввама, да будет доволен ими Аллахحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ عَنِ ابْنِ الزُّبَيْرِ قَالَ :إِنَّ الَّذِي قَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَوْ كُنْتُ مُتَّخِذًا خَلِيلًا سِوَى اللهِ حَتَّى أَلْقَاهُ لَاتَّخَذْتُ أَبَا بَكْرٍ جَعَلَ الْجَدَّ أَبًا
«Если бы я стал избирать близкого друга (халиля) помимо Аллаха, пока не встречусь с Ним, то непременно избрал бы Абу Бакра»
- Хадис 16114Муснад АхмадموقوفХадис Абдуллы бин аз-Зубайра бин аль-Аввама, да будет доволен ими Аллахحَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الزُّبَيْرِ ( ح ) وَحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ( ح ) وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ قَالَ :16294 16364 16114 - حَدَّثَنَا يَحْيَى وَوَكِيعٌ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ مُرْسَلٌ . لِكُلِّ نَبِيٍّ حَوَارِيٌّ وَالزُّبَيْرُ حَوَارِيَّ وَابْنُ عَمَّتِي حَدَّثَنَا يُونُسُ ، قَالَ: حَدَّثَنَا حَمَّادٌ - يَعْنِي ابْنَ زَيْدٍ - عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الزّ
«У каждого пророка есть преданный помощник (хавари), и аз-Зубайр — мой хавари и сын моей тетки». Передал нам Юнус, сказав: передал нам Хаммад (т. е. Ибн Зайд) от Хишама биn ‘Урвы, от его отца, от Абдуллаха биn аз-Зубайра.
- Хадис 16120Муснад АхмадمرفوعХадис Абдуллы бин аз-Зубайра бин аль-Аввама, да будет доволен ими Аллахحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ عَنِ ابْنِ الزُّبَيْرِ قَالَ :إِنَّ الَّذِي قَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَوْ كُنْتُ مُتَّخِذًا خَلِيلًا سِوَى اللهِ حَتَّى أَلْقَاهُ لَاتَّخَذْتُ أَبَا بَكْرٍ جَعَلَ الْجَدَّ أَبًا
«Если бы я стал избирать близкого друга (халиля) помимо Аллаха, пока не встречусь с Ним, то непременно избрал бы Абу Бакра»
- Хадис 16153Муснад АхмадمرفوعХадис ‘Укбы бин аль-Хариса, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ قَالَ : حَدَّثَنِي عُقْبَةُ بْنُ الْحَارِثِ ، أَوْ سَمِعْتُهُ مِنْهُ :أَنَّهُ تَزَوَّجَ أُمَّ يَحْيَى ابْنَةَ أَبِي إِهَابٍ ، فَجَاءَتْ أَمَةٌ سَوْدَاءُ ، فَقَالَتْ : قَدْ أَرْضَعْتُكُمَا . فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَعْرَضَ عَنِّي فَتَنَحَّيْتُ ، فَذَكَرْتُهُ لَهُ ، فَقَالَ : فَكَيْفَ وَقَدْ زَعَمَتْ أَنْ قَدْ أَرْضَعَتْكُمَا
Передал нам Яхья ибн Са‘ид от ибн Джурейджа от ибн Аби Муляйкы, который сказал: передал мне Укба ибн аль-Харис — или же я слышал это от него — «что он женился на Умм Яхья, дочери Абу Ихаба, и пришла чернокожая невольница и сказала: "Я вскормила вас обоих". Я упомянул об этом Посланнику Аллаха, да бл
- Хадис 16157Муснад АхмадمرفوعХадис Ауса ибн Абу Ауса ас-Сакафи, он же Аус ибн Хузайфа, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ سَالِمٍ ، عَنِ ابْنِ أَبِي أَوْسٍ عَنْ جَدِّهِ ،أَنَّهُ كَانَ يُؤْتَى بِنَعْلَيْهِ وَهُوَ يُصَلِّي فَيَلْبَسُهُمَا وَيَقُولُ : إِنِّي رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي فِي نَعْلَيْهِ
«что когда он молился, ему приносили его сандалии, и он надевал их, говоря: "Поистине, я видел, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, молился в своих сандалиях"».
- Хадис 16158Муснад АхмадمرفوعХадис Ауса ибн Абу Ауса ас-Сакафи, он же Аус ибн Хузайфа, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَحْيَى ، عَنْ شُعْبَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي يَعْلَى ، عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَوْسِ بْنِ أَبِي أَوْسٍ قَالَ :رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَوَضَّأَ ، وَمَسَحَ عَلَى نَعْلَيْهِ ، ثُمَّ قَامَ إِلَى الصَّلَاةِ
«Я видел, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил омовение, обтер мокрыми руками свои сандалии, а затем встал на молитву».
- Хадис 16218Муснад АхмадمرفوعХадис Рифаи бин Урабы аль-Джухани, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا هِشَامٌ- يَعْنِي الدَّسْتُوَائِيَّ - قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ هِلَالِ بْنِ أَبِي مَيْمُونَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَطَاءُ بْنُ يَسَارٍ . أَنَّ رِفَاعَةَ الْجُهَنِيَّ حَدَّثَهُ قَالَ :أَقْبَلْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى إِذَا كُنَّا بِالْكَدِيدِ - أَوْ قَالَ : بِقُدَيْدٍ - جَعَلَ رِجَالٌ يَسْتَأْذِنُونَ إِلَى أَهْلِيهِمْ فَيَأْذَنُ لَهُمْ ، قَالَ : فَحَمِدَ اللهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ وَقَالَ : خَيْرًا وَقَالَ : " أَشْهَدُ عِنْدَ اللهِ لَا يَمُوتُ ع
Передал нам Яхья бин Са‘ид, сказавший: передал нам Хишам (то есть ад-Дустава‘и), сказавший: передал нам Яхья бин Аби Касир от Хиляля бин Аби Маймуны, сказавшего: передал нам ‘Ата бин Ясар, что Рифа‘а аль-Джухани передал ему, сказав: «Мы шли вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и при
- Хадис 16234Муснад АхмадمرفوعХадис Салмана ибн Амира, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ هِشَامٍ قَالَ : حَدَّثَتْنِي حَفْصَةُ ، عَنْ سَلْمَانَ بْنِ عَامِرٍ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :مَعَ الْغُلَامِ عَقِيقَتُهُ ، فَأَهْرِيقُوا عَنْهُ دَمًا ، وَأَمِيطُوا عَنْهُ الْأَذَى
«Передала мне Хафса со слов Салмана бин Амира, который сказал: „Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллаh и приветствует, говорил: „За мальчика полагается ‘акика, так пролейте же за него кровь и устраните от него вред““».
- Хадис 16491 V1Муснад АхмадموقوفХадис Салмана ибн Амира, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، أَخْبَرَنَا هِشَامُ بْنُ حَسَّانَ ، عَنْ حَفْصَةَ بِنْتِ سِيرِينَ ، عَنْ سَلْمَانَ بْنِ عَامِرٍ قَالَ : وَسَمِعْتُهُ يَقُولُ :صَدَقَتُكَ عَلَى الْمِسْكِينِ صَدَقَةٌ ، وَهِيَ عَلَى ذِي الرَّحِمِ ثِنْتَانِ : صَدَقَةٌ وَصِلَةٌ
И он сказал: «Я слышал, как он говорил: „Твоя милостыня бедняку — это милостыня, а родственнику — две вещи: милостыня и поддержание родственных связей“».
- Хадис 16304Муснад АхмадمرفوعХадис Мутаррифа ибн ‘Абдуллаха от его отца, да будет доволен ими обоими Аллахحَدَّثَنَا يَحْيَى ، عَنْ شُعْبَةَ . وَبَهْزٌ قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ مُطَرِّفٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . قَالَ شُعْبَةُ : قَالَ قَتَادَةُ : أَخْبَرَنِي قَالَ : سَمِعْتُ مُطَرِّفًا . عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَفِي صَوْمِ الدَّهْرِ ، قَالَ : " مَا صَامَ وَمَا أَفْطَرَ ، أَوْ لَا صَامَ وَلَا أَفْطَرَ
Передал нам Яхья от Шу‘бы, и Бахз сказал: Передал нам Шу‘ба от Катады, от Мутаррифа, от его отца, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует. Шу‘ба сказал: Катада сказал: Сообщил мне, сказав: Я слышал Мутаррифа от его отца от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, о непрерывном п
- Хадис 16314Муснад АхмадمرفوعХадис Мутаррифа ибн ‘Абдуллаха от его отца, да будет доволен ими обоими Аллахحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ -يَعْنِي الطَّوِيلَ- ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ ، عَنْ مُطَرِّفٍ ، عَنْ أَبِيهِ ،أَنَّ رَجُلًا قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، هَوَامُّ الْإِبِلِ نُصِيبُهَا ؟ قَالَ : ضَالَّةُ الْمُسْلِمِ حَرَقُ النَّارِ
«О Посланник Аллаха, [что скажешь] относительно вредителей из верблюдов, находим ли мы их?» Он ответил: «Потерянное животное мусульманина — это ого