Передал нам Мухаммад бин Мискин, сказав: сообщил нам Яхья бин Хассан, сказав: сообщил нам Яхья бин Хамза, от Язида бин ‘Убайды, от Абу ‘Убайдуллы, от ‘Ауфа бин Малика, да будет доволен им Аллах, сказав: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Сновидение верующего — это со
Хадисы передатчика
- Хадис 2746Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Ауфа ибн Малика аль-Ашджаи, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مِسْكِينٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ حَسَّانَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ حَمْزَةَ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبِيدَةَ ، عَنْ أَبِي عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ عَوْفِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :رُؤْيَا الْمُؤْمِنِ جُزْءٌ مِنْ سِتَّةٍ وَأَرْبَعِينَ جُزْءًا مِنَ النُّبُوَّةِ
- Хадис 4116Муснад аль-БаззараمرفوعТо, что передал Фудаля ибн Убайд от Абу Дардыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَامِرٍ ، قَالَ : نَا الرَّبِيعُ بْنُ نَافِعٍ ، قَالَ : نَا يَحْيَى بْنُ حَمْزَةَ ، عَنْ ثَوْرِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ بُسْرِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ الْخَوْلَانِيِّ ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :بَيْنَا أَنَا نَائِمٌ رَأَيْتُ عَمُودَ الْكِتَابِ احْتُمِلَ مِنْ تَحْتِ رَأْسِي فَظَنَنْتُ أَنَّهُ مَذْهُوبٌ بِهِ فَأَتْبَعْتُهُ بَصَرِي فَعُمِدَ بِهِ إِلَى الشَّامِ ، أَلَا وَإِنَّ الْإِيمَانَ حِينَ تَقَعُ الْفِتَنُ بِالشَّامِ
Передал нам Мухаммад бин Амир, сказавший: сообщил нам Арби‘ бин Нафи‘, сказавший: сообщил нам Яхья бин Хамза от Саура бин Язида, от Бусра бин Убайдуллаха, от Абу Идриса аль-Хауляни, от Абу Дарды (да будет доволен им Аллах), который сказал: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) с
- Хадис 4132Муснад аль-БаззараمرفوعТо, что передал Фудаля ибн Убайд от Абу Дардыحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ ، قَالَ : نَا إِسْحَاقُ بْنُ عِيسَى ، قَالَ : نَا يَحْيَى بْنُ حَمْزَةَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ جَابِرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي زَيْدُ بْنُ أَرْطَاةَ ، قَالَ : سَمِعْتُ جُبَيْرَ بْنَ نُفَيْرٍ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :فُسْطَاطُ الْمُسْلِمِينَ يَوْمَ الْمَلْحَمَةِ بِالْغُوطَةِ الَّتِي جَانِبَ مَدِينَةٍ يُقَالُ لَهَا دِمَشْقُ
Передал нам Ибрахим, сказавший: сообщил нам Исхак бин ‘Иса, сказавший: сообщил нам Яхья бин Хамза от Абд ар-Рахмана бин Язида бин Джабира, сказавший: передал мне Зайд бин Артата, сказавший: я слышал, как Джубайр бин Нуфайр рассказывал со слов Абу Дарды (да будет доволен им Аллах), который сказал: По
- Хадис 412Ас-Сунан аль-КубраمرفوعГлава о том, как совершается молитва в месяц рамаданأَخْبَرَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ ، عَنْ يَحْيَى وَهُوَ ابْنُ حَمْزَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي الْأَوْزَاعِيُّ عَنْ يَحْيَى ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ قَالَ : حَدَّثَتْنِي عَائِشَةُ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يُصَلِّي بَعْدَ الْعِشَاءِ الْآخِرَةِ ثَمَانِيَ رَكَعَاتٍ ، ثُمَّ يُوتِرُ ، ثُمَّ يُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ يَقْرَأُ فِيهِمَا وَهُوَ جَالِسٌ . فَإِذَا أَرَادَ أَنْ يَرْكَعَ قَامَ فَرَكَعَ ، ثُمَّ رَكَعَ بَعْدَ ذَلِكَ رَكْعَتَيِ الْفَجْرِ
Сообщил нам Хишам ибн ‘Аммар от Яхьи, то есть ибн Хамзы, сказавший: Передал мне аль-Ауза‘и от Яхьи, от Абу Саламы, сказавшего: «Рассказала мне ‘Аиша, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершал после последней вечерней молитвы восемь рак‘атов, затем совершал витр, а затем совершал
- Хадис 1426Ас-Сунан аль-КубраمرفوعГлава о совершении витр-молитвы в тринадцать ракаатовأَخْبَرَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ ، عَنْ يَحْيَى - هُوَ ابْنُ حَمْزَةَ - قَالَ : حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ ، عَنْ يَحْيَى ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، قَالَ : حَدَّثَتْنِي عَائِشَةُ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يُصَلِّي بَعْدَ الْعِشَاءِ الْآخِرَةِ ثَمَانِيَ رَكَعَاتٍ ثُمَّ يُوتِرُ ، ثُمَّ يُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ يَقْرَأُ فِيهِمَا وَهُوَ جَالِسٌ ، فَإِذَا أَرَادَ أَنْ يَرْكَعَ قَامَ فَرَكَعَ ، ثُمَّ يَرْكَعُ بَعْدَ ذَلِكَ رَكْعَتَيِ الْفَجْرِ
Сообщил нам Хишам бин ‘Аммар от Яхьи — то есть бин Хамзы, — сказавшего: передал нам аль-Авза‘и от Яхьи, от Абу Саламы, сказавшего: рассказала мне ‘Аиша, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершал после поздней молитвы ‘иша восемь рак‘атов, затем совершал витр, а затем совершал два
- Хадис 2384Ас-Сунан аль-КубраمرفوعО достоинстве того, кто ничего не просит у людейأَخْبَرَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى وَهُوَ ابْنُ حَمْزَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي الْأَوْزَاعِيُّ ، عَنْ هَارُونَ بْنِ رِئَابٍ أَنَّهُ حَدَّثَهُ عَنْ أَبِي بَكْرٍ - هُوَ كِنَانَةُ بْنُ نُعَيْمٍ - عَنْ قَبِيصَةَ بْنِ مُخَارِقٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :لَا تَصْلُحُ الْمَسْأَلَةُ إِلَّا لِثَلَاثَةٍ : رَجُلٍ أَصَابَتْ مَالَهُ حَالِقَةٌ ، فَيَسْأَلُ حَتَّى يُصِيبَ سِدَادًا مِنْ عَيْشٍ ، ثُمَّ يُمْسِكُ ، وَرَجُلٍ تَحَمَّلَ بِحَمَالَةٍ بَيْنَ قَوْمٍ ، فَيَسْأَلُ حَتَّى يُؤَدِّيَ إِلَيْهِمْ حَمَالَتَهُمْ ، ثُمَّ يُمْسِكُ عَنِ الْمَسْأَلَةِ ، وَرَجُلٍ يَ
Сообщил нам Хишам бин 'Аммар, сказавший: Передал нам Яхья — то есть сын Хамзы, — сказавший: Передал мне аль-Ауза'и от Харуна бин Ри'аба о том, что он передал ему от Абу Бакра — то есть Кинаны бин Ну'айма, — от Кабисы бин Мухарика, который сказал: Я слышал, как Пророк, да благословит его Аллах и прив
- Хадис 2704Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание разногласий передатчиков относительно сообщений Ата бин Абу Рабаха в этом вопросеقَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ : قَرَأْتُ عَلَى أَحْمَدَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، أَنَّ ابْنَ عَائِذٍ حَدَّثَهُمْ - وَهُوَ مُحَمَّدٌ ، دِمَشْقِيٌّ - قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى - وَهُوَ ابْنُ حَمْزَةَ - عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ ، عَنْ عَطَاءٍ أَنَّهُ حَدَّثَهُ ، قَالَ : حَدَّثَنِي مَنْ سَمِعَ عَبْدَ اللهِ بْنَ عَمْرٍو ، قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :مَنْ صَامَ الْأَبَدَ ، فَلَا صَامَ ، وَلَا أَفْطَرَ
Абу ‘Абд ар-Рахман сказал: Я прочитал Ахмаду бин Ибрахиму, что Ибн ‘Аиз передал им (а он — Мухаммад, дамаскский), сказавший: Передал нам Яхья (то есть сын Хамзы) от аль-Ауза‘и от ‘Ата, который передал ему, сказавший: Передал мне тот, кто слышал, как ‘Абдуллах бин ‘Амр говорил: Посланник Аллаха, да б
- Хадис 2869Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЕму возразил Кутейбаقَرَأْتُ عَلَى أَحْمَدَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنِ ابْنِ عَائِذٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمْزَةَ ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ ، قَالَ :سَمِعْتُ مُعَاوِيَةَ ، وَصَعِدَ عَلَى هَذَا الْمِنْبَرِ ، فَقَالَ : أَيْنَ عُلَمَاؤُكُمْ ؟ سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لِهَذَا الْيَوْمِ : هَذَا يَوْمُ عَاشُورَاءَ ، وَلَمْ يَكْتُبِ اللهُ عَلَيْكُمْ صِيَامَهُ ، وَأَنَا صَائِمٌ ، فَمَنْ أَحَبَّ مِنْكُمْ أَنْ يَصُومَ
Я прочитал Ахмаду бин Ибрахиму бин Мухаммаду со слов Ибн Аиза, который сказал: «Передал нам Яхья бин Хамза, от аль-Ауза‘и, от аз-Зухри, от Абу Саламы бин Абд ар-Рахмана бин ‘Ауфа, который сказал: „Я слышал, как Му‘авия, поднявшись на этот минбар, сказал: «Где ваши ученые? Я слышал, как Посланник Алл
- Хадис 2874Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПост шести дней месяца шаввальأَخْبَرَنَا الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَسَّانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمْزَةَ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي يَحْيَى بْنُ الْحَارِثِ ، عَنْ أَبِي أَسْمَاءَ الرَّحَبِيِّ ، عَنْ ثَوْبَانَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :صِيَامُ شَهْرِ رَمَضَانَ بِعَشَرَةِ أَشْهُرٍ ، وَصِيَامُ سِتَّةِ أَيَّامٍ مِنْ شَوَّالٍ بِشَهْرَيْنِ ، فَذَلِكَ صِيَامُ سَنَةٍ
Сообщил нам ар-Раби‘ бин Сулейман, сказавший: «Передал нам Яхья бин Хассан, сказавший: „Передал нам Яхья бин Хамза, сказавший: «Сообщил мне Яхья бин аль-Харис от Абу Асмаа ар-Рахаби, от Савбана, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Пост месяца рамадан равен десяти
- Хадис 3125Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЕго передал в подкрепление Рашид ибн Даудأَخْبَرَنِي مَحْمُودُ بْنُ خَالِدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مَرْوَانُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمْزَةَ قَالَ : حَدَّثَنِي رَاشِدُ بْنُ دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو أَسْمَاءَ الرَّحَبِيُّ ، عَنْ ثَوْبَانَ ، قَالَ :مَشَيْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي ثَمَانِ عَشْرَةَ مَضَتْ مِنْ رَمَضَانَ ، فَمَرَّ بِرَجُلٍ يَحْتَجِمُ ، فَقَالَ : أَفْطَرَ الْحَاجِمُ وَالْمَحْجُومُ
Сообщил мне Махмуд ибн Халид, который сказал: сообщил нам Марван, который сказал: сообщил нам Яхья ибн Хамза, который сказал: сообщил мне Рашид ибн Давуд, который сказал: сообщил мне Абу Асмаа ар-Рахаби, от Савбана, который сказал: «Я шел вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приве
- Хадис 4592Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание различных иснадов относительно запрета сдавать землю в аренду за треть или четверть урожая и различий в формулировках передатчиковأَخْبَرَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ ، عَنْ يَحْيَى - وَهُوَ ابْنُ حَمْزَةَ - قَالَ : حَدَّثَنِي الْأَوْزَاعِيُّ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ جَابِرٍ ، قَالَ :كَانَ لِأُنَاسٍ فَضْلُ أَرَضِينَ يُكْرُونَهُ بِالنِّصْفِ وَالثُّلُثِ وَالرُّبُعِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَنْ كَانَتْ لَهُ أَرْضٌ ، فَلْيَزْرَعْهَا أَوْ يُزْرِعْهَا ، أَوْ يُمْسِكْهَا
Сообщил нам Хишам ибн Аммар от Яхьи, то есть ибн Хамзы, который сказал: «Передал мне аль-Ауза‘и от ‘Ата, от Джабира, который сказал: „У некоторых людей были излишки земли, которые они сдавали в аренду за половину, треть или четверть [урожая]. И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветству
- Хадис 4632Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание различных иснадов относительно запрета сдавать землю в аренду за треть или четверть урожая и различий в формулировках передатчиковأَخْبَرَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى - يَعْنِي ابْنَ حَمْزَةَ - قَالَ : حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ - وَذَكَرَ كَلِمَةً مَعْنَاهَا - قَالَ : حَدَّثَنِي حَفْصُ بْنُ عِنَانٍ ، عَنْ نَافِعٍ ، أَنَّهُ حَدَّثَهُ ، قَالَ :كَانَ ابْنُ عُمَرَ يُكْرِي أَرْضَهُ بِبَعْضِ مَا يَخْرُجُ مِنْهَا ، فَبَلَغَهُ أَنَّ رَافِعَ بْنَ خَدِيجٍ يَزْجُرُ عَنْ ذَلِكَ ، وَقَالَ : نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ ذَلِكَ ، قَالَ : قَدْ كُنَّا نُكْرِي الْأَرْضَ قَبْلَ أَنْ نَعْرِفَ رَافِعًا ، ثُمَّ وَجَدَ فِي نَفْسِهِ
… схожее по смыслу), сказавший: Передал мне Хафс ибн ‘Инан от Нафи‘а, что он рассказал ему: «Ибн ‘Умар сдавал свою землю в аренду за часть того, что вырастает на ней, но
- Хадис 4641Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание различных иснадов относительно запрета сдавать землю в аренду за треть или четверть урожая и различий в формулировках передатчиковأَخْبَرَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى - وَهُوَ ابْنُ حَمْزَةَ - قَالَ : حَدَّثَنِي الْأَوْزَاعِيُّ ، عَنْ أَبِي النَّجَاشِيِّ ، عَنْ رَافِعٍ ، قَالَ : أَتَانَا ظُهَيْرُ بْنُ رَافِعٍ ، فَقَالَ :نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ أَمْرٍ كَانَ بِنَا رَافِقًا . قُلْتُ : وَمَا ذَاكَ ؟ مَا قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَهُوَ حَقٌّ ، قَالَ : سَأَلَنِي كَيْفَ تَصْنَعُونَ فِي مَحَاقِلِكُمْ ؟ قُلْتُ : نُؤْجِرُهَا عَلَى الرُّبُعِ وَالْأَوْسَاقِ مِنَ الت
Сообщил нам Хишам ибн ‘Аммар, сказавший: Передал нам Яхья (то есть ибн Хамза), сказавший: Передал мне аль-Ауза‘и от Абу ан-Наджаши от Рафи‘а, сказавшего: К нам пришел Зухайр ибн Рафи‘ и сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил то, что было для нас удобно и полезно
- Хадис 4671Ас-Сунан аль-КубраمرفوعРаздор между супругамиحَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى - يَعْنِي ابْنَ حَمْزَةَ - حَدَّثَنِي الْأَوْزَاعِيُّ ، عَنْ يَحْيَى ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ قَارِظٍ ، عَنِ السَّائِبِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :كَسْبُ الْحَجَّامِ خَبِيثٌ ، وَمَهْرُ الْبَغِيِّ خَبِيثٌ ، وَثَمَنُ الْكَلْبِ خَبِيثٌ
Передал нам Хишам бин Аммар, передал нам Яхья (то есть ибн Хамза), передал мне аль-Ауза‘и от Яхья, от Ибрахима бин Абд Аллаха бин Кариза, от ас-Саиба бин Язида, от Рафиа бин Хадиджа, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Заработок цирюльника скверен, пла
- Хадис 6090Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСложение убытков (в торговле)أَخْبَرَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمْزَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا ثَوْرُ بْنُ يَزِيدَ أَنَّهُ سَمِعَ ابْنَ جُرَيْجٍ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ الْمَكِّيِّ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ بَاعَ ثَمَرًا فَأَصَابَهُ جَائِحَةٌ ، فَلَا يَأْخُذْ مِنْ أَخِيهِ - وَذَكَرَ شَيْئًا - عَلَامَ يَأْكُلُ أَحَدُكُمْ مَالَ أَخِيهِ الْمُسْلِمِ ؟!
Сообщил нам Хишам бин ‘Аммар, передал нам Яхья бин Хамза, передал нам Саур бин Язид, что он слышал, как Ибн Джурайдж рассказывал от Абу аз-Зубайра аль-Макки, от Джабира бин ‘Абдullah, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто продал плоды, и их постигло бедствие, пу
- Хадис 6119Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПродажа фиников за финики с излишкомأَخْبَرَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ عَنْ يَحْيَى قَالَ : حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ عَنْ يَحْيَى قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو سَعِيدٍ ، قَالَ :كُنَّا نَبِيعُ تَمْرَ الْجَمْعِ صَاعَيْنِ بِصَاعٍ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَا صَاعَيْ تَمْرٍ بِصَاعٍ ، وَلَا صَاعَيْ حِنْطَةٍ بِصَاعٍ ، وَلَا دِرْهَمَيْنِ بِدِرْهَمٍ
Сообщил нам Хишам ибн Аммар от Яхьи, который сказал: «Сообщил нам ал-Ауза`и от Яхьи, который сказал: „Сообщил мне Абу Салама, который сказал: «Сообщил мне Абу Саид, который сказал: «Мы продавали сборные финики по два саъ за один саъ. И Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Ни два
- Хадис 6120Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПродажа фиников за финики с излишкомأَخْبَرَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ عَنْ يَحْيَى - هُوَ ابْنُ حَمْزَةَ - قَالَ : حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ قَالَ : حَدَّثَنِي يَحْيَى قَالَ : حَدَّثَنِي عُقْبَةُ بْنُ عَبْدِ الْغَافِرِ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو سَعِيدٍ قَالَ :أَتَى بِلَالٌ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِتَمْرٍ بَرْنِيٍّ ، فَقَالَ : مَا هَذَا ؟ فَقَالَ : اشْتَرَيْتُهُ صَاعًا بِصَاعَيْنِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَوَّهْ ، عَيْنُ الرِّبَا ، لَا تَقْرَبْهُ
Сообщил нам Хишам ибн Аммар от Яхьи (то есть ибн Хамзы), который сказал: «Сообщил нам ал-Ауза`и, который сказал: „Сообщил мне Яхья, который сказал: „Сообщил мне Укба ибн Абд ал-Гафир, который сказал: „Сообщил мне Абу Саид, который сказал: «Билял принес Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и п
- Хадис 6214Ас-Сунан аль-КубраمرفوعОблегчение в отказе от привлечения свидетелей при торговой сделкеأَخْبَرَنَا الْهَيْثَمُ بْنُ مَرْوَانَ بْنِ الْهَيْثَمِ بْنِ عِمْرَانَ الدِّمَشْقِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكَّارٍ قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى - وَهُوَ ابْنُ حَمْزَةَ - عَنِ الزُّبَيْدِيِّ أَنَّ الزُّهْرِيَّ أَخْبَرَهُ عَنْ عُمَارَةَ بْنِ خُزَيْمَةَ أَنَّ عَمَّهُ حَدَّثَهُ - وَهُوَ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ابْتَاعَ فَرَسًا مِنْ أَعْرَابِيٍّ ، وَاسْتَتْبَعَهُ لِيَقْبِضَ ثَمَنَ فَرَسِهِ ، فَأَسْرَعَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَبْطَأَ الْأَعْرَابِيُّ ، وَطَفِقَ رِجَالٌ يَتَعَرَّضُونَ لِلْأَعْرَابِيِّ فَيَسُومُونَهُ بِالْفَرَسِ ، وَهُمْ ل
Сообщил нам аль-Хайсам бин Марван бин аль-Хайсам бин ‘Имран ад-Димашки, который сказал: «Рассказал нам Мухаммад ибн Баккар, который сказал: „Рассказал нам Яхья (то есть ибн Хамза) от аз-Зубайди, что аз-Зухри сообщил ему от ‘Умары ибн Хузаймы, что его дядя рассказал ему (а он был из числа сподвижнико
- Хадис 6264Ас-Сунан аль-КубраمرفوعБлагой нрав в общении и мягкость при истребовании [долгов или прав]أَخْبَرَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى قَالَ : حَدَّثَنَا الزُّبَيْدِيُّ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :كَانَ رَجُلٌ يُدَايِنُ النَّاسَ ، وَكَانَ إِذَا رَأَى إِعْسَارَ الْمُعْسِرِ قَالَ لِفَتَاهُ : تَجَاوَزْ عَنْهُ لَعَلَّ اللهَ يَتَجَاوَزُ عَنَّا ، فَلَقِيَ اللهَ ، فَتَجَاوَزَ عَنْهُ
Сообщил нам Хишам ибн ‘Аммар, который сказал: «Передал нам Яхья, который сказал: „Передал нам аз-Зубайди от аз-Зухри, от ‘Убайдуллаха ибн ‘Абдуллаха, что он слышал, как Абу Хурайра передал, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Был человек, который давал людям в долг, и если
- Хадис 6506Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание о различии формулировок передатчиков хадиса Абдуллаха ибн Аббаса о возвращении подаренногоأَخْبَرَنَا الْهَيْثَمُ بْنُ مَرْوَانَ بْنِ الْهَيْثَمِ بْنِ عِمْرَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ - وَهُوَ ابْنُ بَكَّارِ بْنِ بِلَالٍ - قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ عَلِيِّ بْنِ حُسَيْنٍ حَدَّثَهُ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَثَلُ الَّذِي يَرْجِعُ فِي صَدَقَتِهِ كَمَثَلِ الْكَلْبِ ، يَقِيءُ ثُمَّ يَعُودُ فِي قَيْئِهِ
Сообщил нам Аль-Хайсам бин Марван бин аль-Хайсам бин Имран, сказавший: Передал нам Мухаммад — то есть ибн Баккар бин Биляль, — сказавший: Передал нам Яхья от аль-Ауза‘и, что Мухаммад бин Али бин Хусейн передал ему от Саида бин аль-Мусайяба, от Абдуллаха бин Аббаса, что Посланник Аллаха, да благослов