Сообщил нам Саид, передал нам Исмаил ибн ‘Айяш, от Сулеймана ибн Сулейма аль-Кинани, от Яхьи ибн Джабира ат-Таи, от Му‘авии ибн Хакима ан-Нумайри, от его дяди Хакима ибн Му‘авии, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Нет дурного предзнаменования, а благо
Хадисы передатчика
- Хадис 3473Сунан Са‘ид бин МансурمرفوعГлава о дурных предзнаменованиях (шум)أَخْبَرَنَا سَعِيدٌ ، نَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ سُلَيْمٍ الْكِنَانِيِّ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ جَابِرٍ الطَّائِيِّ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ حَكِيمٍ النُّمَيْرِيِّ ، عَنْ عَمِّهِ حَكِيمِ بْنِ مُعَاوِيَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : «لَا شُؤْمَ ، وَالْيُمْنُ فِي الْمَرْأَةِ وَالدَّابَّةِ وَالدَّارِ
- Хадис 3848Сунан Са‘ид бин МансурГлава об убийстве пленных и запрете надругательства над телами (мусля)حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ سُلَيْمٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ جَابِرٍ ، قَالَ :أُتِيَ حُصَيْنُ بْنُ نُمَيْرٍ السَّكُونِيُّ ، وَهُوَ عَلَى النَّاسِ بِأَرْضِ الرُّومِ بِأَسِيرٍ وَهُوَ عَلَى غَدَائِهِ ، فَنَاوَلَهُ بَعْضُ الْقَوْمِ عَرْقًا مِنَ اللَّحْمِ ، فَرَآهُ حُصَيْنٌ يَأْكُلُ ، فَقَالَ : « كَيْفَ نَقْتُلُهُ وَطَعَامُنَا بَيْنَ أَسْنَانِهِ » فَخَلَّى سَبِيلَهُ
Передал нам Саид, сказав: сообщил нам Исмаил ибн Айяш со слов Сулеймана ибн Сулейма, со слов Яхьи ибн Джабира, который сказал: «К Хусайну ибн Нумайру ас-Сакуни, который был предводителем людей на землях Византии, привели пленного, когда он обедал. Кто-то из людей протянул пленному кусок мяса, и Хуса
- Хадис 3882Сунан Са‘ид бин МансурموقوفГлава о дополнительной добыче и личных вещах убитого врага (салаб) в походе и джихадеحَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عُثْمَانَ ، عَنْ رَجَاءِ بْنِ حَيْوَةَ ، وَعُبَادَةَ بْنِ نُسَيٍّ ، وَعَدِيِّ بْنِ عَدِيٍّ الْكِنْدِيِّ ، وَمَكْحُولٍ ، وَسُلَيْمَانَ بْنِ مُوسَى ، وَيَزِيدَ بْنِ يَزِيدَ بْنِ جَابِرٍ ، وَيَحْيَى بْنِ جَابِرٍ ، وَالْقَاسِمِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، وَيَزِيدَ بْنِ أَبِي مَالِكٍ ، وَالْمُتَوَكِّلِ بْنِ اللَّيْثِ ، وَابْنِ عُتَيْبَةَ ، وَالْمُجَارِي [١]أَنَّهُمْ كَانُوا يَقُولُونَ : «لَا نَفَلَ إِلَّا فِي أَوَّلِ الْمَغْنَمِ
Передал нам Саид, сказав: передал нам Исмаил ибн Айяш от Мухаммада ибн Усмана, от Раджа ибн Хайвы, Убады ибн Нусая, Ади ибн Ади аль-Кинди, Макхуля, Сулеймана ибн Мусы, Язида ибн Язида ибн Джабира, Яхьи ибн Джабира, аль-Касима ибн Абд ар-Рахмана, Язида ибн Аби Малика, аль-Мутаваккиля ибн аль-Лайса, И
- Хадис 3893Сунан Са‘ид бин МансурموقوفГлава о том, в чем нет добровольных предписаний (нафль), и о практике этогоحَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا ابْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عُثْمَانَ ، قَالَ : سَمِعْتُ رَجَاءَ بْنَ حَيْوَةَ ، وَعُبَادَةَ بْنَ نُسَيٍّ ، وَمَكْحُولًا ، وَسُلَيْمَانَ بْنَ مُوسَى ، وَيَحْيَى بْنَ جَابِرٍ : «لَا نَفَلَ فِي ذَهَبٍ
«Я слышал, как Раджа ибн Хайва, Убада ибн Нусай, Макхуль, Сулейман ибн Муса и Яхья ибн Джабир говорили: «Нет [дополнительной] доли (нафаль) в золоте».
- Хадис 3935Сунан Са‘ид бин МансурГлава о том, что передано относительно распределения военных трофеевحَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا ابْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ سُلَيْمٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ جَابِرٍ ،أَنَّهُ كَانَ عَلَى الْغَنَائِمِ بِأَرْضِ الرُّومِ ، فَكَانَ لَا يَأْتِي أَحَدٌ مِنَ الْمُسْلِمِينَ يَشْتَرِي مِنَ الْمَغْنَمِ دَابَّةً ، أَوْ خَادِمًا ، أَوْ مَتَاعًا ، أَوْ ثَوْبًا بِهِ دَاءٌ أَوْ عَيْبٌ يُرِيدُ رَدَّهُ إِلَّا قَبِلَهُ ، وَمَحَى الثَّمَنَ عَنْهُ
Передал нам Саид, сказав: сообщил нам Ибн Айяш от Сулеймана ибн Сулейма, от Яхьи ибн Джабира, что он был ответственным за добычу на земле Византии (Рума). Если кто-либо из мусульман покупал из добычи животное, слугу, имущество или одежду, в которых оказывался изъян или дефект, и хотел вернуть это, о
- Хадис 888Шарх мушкиль аль-асарمرفوعГлава о разъяснении сложного в том, что передается от него, да благословит его Аллах и приветствует, об утверждении дурного предзнаменования (ша‘ум) и о том, что передается от него об его отрицании.مَا حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي دَاوُدَ ، حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ سُلَيْمٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ جَابِرٍ الطَّائِيِّ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ حَكِيمٍ ، عَنْ عَمِّهِ مِخْمَرِ بْنِ مُعَاوِيَةَ قَالَ : سَمِعْتُ النَّبِيَّ عَلَيْهِ السَّلَامُ يَقُولُ : {لَا شُؤْمَ ، وَقَدْ يَكُونُ الْيُمْنُ فِي الْمَرْأَةِ وَالْفَرَسِ وَالدَّابَّةِ
Передал нам Ибн Абу Дауд, передал нам Хишам ибн Аммар, передал нам Исмаил ибн Айяш, передал нам Сулейман ибн Сулейм со слов Яхьи ибн Джабира ат-Таи, со слов Муавии ибн Хакима, со слов его дяди Михмара ибн Муавии, который сказал: «Я слышал, как Пророк, мир ему, говорил: "Нет дурного предзнаменования,
- Хадис 4385Шарх мушкиль аль-асарمرفوعГлава об истолковании трудных мест в том, что передано от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, об убитом в военном походе — мы достоверно знаем, что если человек отправился в военный поход добровольно, то он подобен наемному работнику до последней капли своей кровиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ الْهَرَوِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا دُحَيْمُ بْنُ الْيَتِيمِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَرْبٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ سُلَيْمَانَ بْنِ سُلَيْمٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ جَابِرٍ ، عَنِ ابْنِ أَخِي أَبِي أَيُّوبَ ، قَالَ : كَتَبَ إِلَيَّ أَبُو أَيُّوبَ : إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :سَتُفْتَحُ عَلَيْكُمُ الْأَمْصَارُ ، وَيُضْرَبُ عَلَيْكُمْ بُعُوثٌ يَكْرَهُهَا الرَّجُلُ مِنْكُمْ ، فَيُرِيدُ أَنْ يَتَخَلَّصَ مِنْهَا ، فَيَأْتِيَ الْقَبَائِلَ يَعْرِضُ نَفْسَهُ عَلَيْهِمْ ، وَيَقُولُ : مَنْ أَكْفِيهِ بَعْثَ كَذَا وَكَذَا ، أَلَا فَذَلِكُمُ الْأَجِيرُ إِلَى أَقْصَى قَطْرَةٍ مِنْ دَ
Рассказал нам Мухаммад ибн Абдуррахман аль-Харави, сказав: «Рассказал нам Духайм ибн аль-Ятим, сказав: «Рассказал нам аль-Валид ибн Муслим, сказав: «Рассказал мне Мухаммад ибн Харб от Абу Саламы Сулеймана ибн Сулейма, от Яхьи ибн Джабира, от племянника Абу Айюба, который сказал: «Абу Айюб написал мн
- Хадис 4386Шарх мушкиль аль-асарمرفوعГлава об истолковании трудных мест в том, что передано от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, об убитом в военном походе — мы достоверно знаем, что если человек отправился в военный поход добровольно, то он подобен наемному работнику до последней капли своей крови4386 3827 - وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سِنَانٍ الشَّيْزَرِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَرْبٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ سُلَيْمَانَ بْنِ سُلَيْمٍ الْكِنَانِيِّ - يَعْنِي كِنَانَةَ كَلْبٍ - ، عَنْ يَحْيَى بْنِ جَابِرٍ الطَّائِيِّ ، عَنِ ابْنِ أَخِي أَبِي أَيُّوبَ الْأَنْصَارِيِّ ، قَالَ :كَتَبَ إِلَيَّ أَبُو أَيُّوبَ الْأَنْصَارِيُّ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، ثُمَّ ذَكَرَ مِثْلَهُ . فَتَأَمَّلْنَا هَذَا الْحَدِيثَ ، فَعَقَلْنَا أَنَّهُ يُرَادُ بِهِ الِاجْتِعَالُ عَلَى الْخُرُوجِ فِي الْغَزْوِ عَنِ الْجَاعِلِينَ ، وَفِي ذَلِكَ مَا يُوجِبُ أَنْ يَكُونَ
Передал нам Мухаммад ибн Синан аш-Шайзари, сказавший: «Передал нам Хишам ибн Аммар, сказавший: «Передал нам аль-Валид ибн Муслим, сказавший: «Передал нам Мухаммад ибн Харб от Абу Саламы Сулеймана ибн Сулейма аль-Кинани (то есть из племени Кинана ибн Кальб), от Яхьи ибн Джабира ат-Таи, от племянника
- Хадис 4462Шарх мушкиль аль-асарمرفوعГлава о разъяснении трудного места в том, что передал ‘Ияд ибн Химар от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, о том, что он сказал: «Всемогущий и Великий Аллах сказал:وَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ هَارُونَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي - قَالَ أَبُو جَعْفَرٍ : وَأَبُو أَبِيهِ هَذَا : هَارُونُ بْنُ أَبِي عِيسَى قَدْ رَوَى ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ - قَالَ : وَحَدَّثَنِي ثَوْرُ بْنُ يَزِيدَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ جَابِرٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَائِذٍ الْأَزْدِيِّ قَالَ : وَكَانَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ مِنْ حَمَلَةِ الْعِلْمِ يَطْلُبُهُ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَصْحَابِ أَصْحَابِهِ أَنَّهُ حَدَّثَهُ . عَنْ عِيَاضِ بْنِ حِمَارٍ الْمُجَاشِعِيِّأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِلنَّاسِ يَوْمًا : أَلَا أُحَدِّثُكُمْ بِمَا حَدَّثَنِي اللهُ عَزَّ وَجَلَّ فِي الْكِتَابِ ؟ إِنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ خَلَقَ آدَمَ وَبَنِيهِ حُنَفَاءَ مُسْلِمِينَ وَأَعْطَاهُمُ الْمَالَ حَلَالًا لَا حَرَامَ فِيهِ ، فَمَنْ شَاءَ اقْتَنَى وَم
И передал нам Ахмад ибн Дауд, сказал он: передал нам ‘Али ибн ‘Абдуллах ибн Харун, сказал он: передал мне мой отец, сказал он: передал мне мой отец — Абу Джа‘фар сказал: а отец этого отца, Харун ибн Аби ‘Иса, передавал от Мухаммада ибн Исхака — сказал он: и передал мне Саур ибн Язид от Яхья ибн Джаб
- Хадис 28Аль-Марасиль ли-Абу ДаудمرفوعПередания об одеждеحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ يَعْنِي ابْنَ عَيَّاشٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ [٢]. عَنْ يَحْيَى بْنِ جَابِرٍ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :ثَلَاثَةٌ لَا تُجَاوِزُ ، فَذَكَرَ الْحَدِيثَ ، قَالَ : وَامْرَأَةٌ قَامَتْ إِلَى الصَّلَاةِ وَأُذُنُهَا بَادِيَةٌ
«Трое, молитва которых не принимается» — и он упомянул хадис, сказав: «...и женщина, которая встала на молитву, в то время как ее ухо
- Хадис 410Аль-Марасиль ли-Абу ДаудمرفوعГлава о том, что сообщается о погребениях (джанаиз)حَدَّثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ بَكَّارٍ الْبَيْرُوتِيُّ ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ ، أَخْبَرَنِي [١]إِسْمَاعِيلُ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ سُلَيْمَانَ بْنِ سُلَيْمٍ . عَنْ يَحْيَى بْنِ جَابِرٍأَنَّ رَجُلًا قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ مَا يُحْبِطُ الْأَجْرَ مِنَ الْمُصِيبَةِ ؟ قَالَ : أَنْ يُصَفِّقَ الرَّجُلُ بِيَمِينِهِ عَلَى شِمَالِهِ ، وَصَفَّقَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِيَمِينِهِ عَلَى شِمَالِهِ
«О Посланник Аллаха, что сводит на нет награду за постигшее несчастье?» Он ответил: «Если человек ударит правой
- Хадис 517Аль-Марасиль ли-Абу ДаудمرفوعГлава о великих сражениях конца времен (малахим)حَدَّثَنَا كَثِيرُ بْنُ عُبَيْدٍ ، حَدَّثَنَا [١]بَقِيَّةُ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ سُلَيْمٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ جَابِرٍ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ شُرَيْحٍ [الشَّامِيِّ] [٢]، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :ثَلَاثٌ مِنَ الْمَيْسِرِ : الْقِمَارُ ، وَالضَّرْبُ بِالْكِعَابِ ، وَالصَّفِيرُ بِالْحَمَامِ
Передал нам Касир ибн Убайд, передал нам Бакыя от Исмаила, от Сулеймана ибн Сулейма, от Яхьи ибн Джабира, от Язида ибн Шурайха, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Три вещи относятся к азартным играм (майсир): игра на деньги (аль-кымар), игра в кости (ад-дарб биль