Передал нам Хафс бин Махбуб, сказав: сообщил нам ‘Абдуль-Халик бин Абу Мухарик, сказав: сообщил нам аль-Хаджадж, от ‘Ауна бин Абу Джухайфы, от его отца, да будет доволен им Аллах, который сказал: Я видел Биляля, муазцина Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, призывающего на мол
Хадисы передатчика
- Хадис 4247Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абу Джухайфы, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ مَحْبُوبٍ ، قَالَ : نَا عَبْدُ الْخَالِقِ بْنُ أَبِي مُخَارِقٍ ، قَالَ : نَا الْحَجَّاجُ ، عَنْ عَوْنِ بْنِ أَبِي جُحَيْفَةَ ، عَنْ أَبِيهِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :رَأَيْتُ بِلَالًا مُؤَذِّنَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يُؤَذِّنُ ، فَأَدْخَلَ أُصْبُعَيْهِ فِي أُذُنَيْهِ
- Хадис 41Муснад аль-ХумайдиمرفوعХадисы Али ибн Аби Талиба, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ : قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ حَدَّثَنَا مُطَرِّفُ بْنُ طَرِيفٍ ، سَمِعْتُ الشَّعْبِيَّ يَقُولُ : أَخْبَرَنِي أَبُو جُحَيْفَةَ ، قَالَ :قُلْتُ لِعَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ : هَلْ عِنْدَكَ مِنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - شَيْءٌ سِوَى الْقُرْآنِ ؟ فَقَالَ : لَا ، وَالَّذِي فَلَقَ الْحَبَّةَ وَبَرَأَ النَّسَمَةَ ، إِلَّا أَنْ يُعْطِيَ اللهُ عَبْدًا فَهْمًا فِي كِتَابِهِ ، أَوْ مَا فِي الصَّحِيفَةِ . قُلْتُ : وَمَ
«Есть ли у тебя что-нибудь от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, помимо Корана?» Он ответил: «Н
- Хадис 911Муснад аль-ХумайдиمرفوعАбу Джухайфа Вахб ас-Суваиحَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي خَالِدٍ قَالَ :مَشَيْتُ مَعَ أَبِي جُحَيْفَةَ إِلَى الْجُمُعَةِ فَقُلْتُ لَهُ : هَلْ رَأَيْتَ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ؟ قَالَ : نَعَمْ ، وَكَانَ الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ يُشْبِهُهُ
«Видел ли ты Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует?» Он ответил: «Да, а Хасан ибн ‘Али был похож на него
- Хадис 912Муснад аль-ХумайдиمرفوعАбу Джухайфа Вахб ас-Суваиحَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ : حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ أَبِي زَائِدَةَ وَمِسْعَرٌ عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْأَقْمَرِ عَنْ أَبِي جُحَيْفَةَ [١]أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : «لَا آكُلُ مُتَّكِئًا
«Я не ем полулежа».
- Хадис 913Муснад аль-ХумайдиمرفوعАбу Джухайфа Вахб ас-Суваиحَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ : سَمِعْتُ مَالِكَ بْنَ مِغْوَلٍ يَقُولُ : سَمِعْتُ عَوْنَ بْنَ أَبِي جُحَيْفَةَ [١]يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِ قَالَ :خَرَجَ بِلَالٌ بِفَضْلِ وَضُوءِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : فَابْتَدَرَهُ النَّاسُ ، فَأَصَبْتُ مِنْهُ شَيْئًا وَلَمْ آلُ ، قَالَ : وَنَصَبَ بِلَالٌ عَنَزَةً فَصَلَّى إِلَيْهَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَإِنَّ الْكَلْبَ وَالْمَرْأَةَ وَالْحِمَار
Передал нам аль-Хумайди, сказавший: Передал нам Суфьян, сказавший: Я слышал, как Малик ибн Мигваль говорил: Я слышал, как ‘Аун ибн Абу Джухайфа передавал со слов своего отца, который сказал: Биляль вынес остатки воды после омовения Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Люди бро
- Хадис 92Муснад ат-ТаялисиموقوفХадисы Али ибн Аби Талиба, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ عَطَاءٍ ، عَنْ مُطَرِّفٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ أَبِي جُحَيْفَةَ ، قَالَ :سَأَلْنَا عَلِيًّا : هَلْ عِنْدَكُمْ مِنَ الْوَحْيِ شَيْءٌ إِلَّا مَا فِي كِتَابِ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ ؟ قَالَ : لَا وَالَّذِي فَلَقَ الْحَبَّةَ وَبَرَأَ النَّسَمَةَ ، مَا أَعْلَمُهُ إِلَّا فَهْمًا يُعْطِيهِ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ الرَّجُلَ فِي كِتَابِ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ أَوْ مَا فِي هَذِهِ الصَّحِيفَة
«Есть ли у вас что-нибудь из откровения, кроме того, что содержится в Книге Аллаха Могущественного и Великого?» Он ответил: «Нет, клянусь Тем, Кто расщепил зерно и соз
- Хадис 107Муснад ат-ТаялисиمرفوعХадисы Али ибн Аби Талиба, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي عَوْنُ [١]بْنُ أَبِي جُحَيْفَةَ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبِي يَقُولُ : سَمِعْتُ عَلِيًّا ، يَقُولُ :إِذَا حَدَّثْتُكُمْ عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَأَنْ أَخِرَّ مِنَ السَّمَاءِ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ أَنْ أَقُولَ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا لَمْ يَقُلْ ، وَإِذَا حَدَّثْتُكُمْ بِرَأْيِي فَإِنَّ الْحَرْبَ خَدْعَةٌ
Передал нам Абу Давуд, сказавший: передал нам Шу‘ба, сказавший: сообщил мне ‘Аун ибн Абу Джухайфа, сказавший: я слышал, как мой отец говорил: я слышал, как Али говорил: «Если я передаю вам хадис от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, то падение с неба для меня любимей, чем во
- Хадис 591Муснад ат-ТаялисиمرفوعХадисы Абу Айюба аль-Ансари, да помилует его Аллахحَدَّثَنَا يُونُسُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَوْنِ بْنِ أَبِي جُحَيْفَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ ،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَرَجَ عِنْدَ الْمَغْرِبِ ، فَسَمِعَ صَوْتًا ، فَقَالَ : الْيَهُودُ تُعَذَّبُ فِي قُبُورِهَا
Передал нам Юнус, сказав: передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам Шу‘ба от ‘Ауна бин Аби Джухайфы от его отца, от аль-Бараа бин ‘Азиба, от Абу Айюба, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, вышел во время вечерней молитвы (магриб), услышал какой-то звук и сказал: «Иудеев наказывают в
- Хадис 790Муснад ат-ТаялисиمرفوعАль-Бара ибн Азибحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا جُحَيْفَةَ يُحَدِّثُ عَنِ الْبَرَاءِ قَالَ :ذَبَحَ أَبُو بُرْدَةَ قَبْلَ الصَّلَاةِ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " أَبْدِلْهَا " ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، لَيْسَ عِنْدِي إِلَّا جَذَعَةٌ خَيْرٌ مِنْ مُسِنَّةٍ ! قَالَ : اجْعَلْهَا مَكَانَهَا ، وَلَنْ تَجْزِيَ - أَوْ تُوفِيَ - عَنْ أَحَدٍ بَعْدَكَ
«Замени его [другим]». Тот сказал: «О
- Хадис 1140Муснад ат-ТаялисиمرفوعХадисы Абу Джухайфы, чье имя Вахб ас-Суваиحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَوْنِ بْنِ أَبِي جُحَيْفَةَ ، عَنْ أَبِيهِأَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " وُضِعَتْ لَهُ عَنَزَةٌ فَصَلَّى إِلَيْهَا ، يَمُرُّ مِنْ وَرَائِهَا الْحِمَارُ وَالْمَرْأَةُ
Передал нам Абу Дауд, сказавший: передал нам Шу‘ба от ‘Ауна ибн Абу Джухайфы, от его отца, что перед Посланником Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) установили копье (‘аназу), и он совершал молитву, обратившись к нему, а позади него проходили осел и женщина.
- Хадис 1141Муснад ат-ТаялисиمرفوعХадисы Абу Джухайфы, чье имя Вахб ас-Суваиحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَوْنِ بْنِ أَبِي جُحَيْفَةَ ، قَالَ :اشْتَرَيْتُ غُلَامًا حَجَّامًا فَأَخَذَ أَبِي مَحَاجِمَهُ فَكَسَرَهَا ، فَقُلْتُ لَهُ : أَتَكْسِرُهَا ؟ فَقَالَ : إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ ثَمَنِ الدَّمِ وَعَنْ ثَمَنِ الْكَلْبِ ، وَعَنْ كَسْبِ الْمُومِسَةِ ، وَعَنْ عَسْبِ الْفَحْلِ
«Зачем ты ломаешь их?» На что он ответил: «Поистине, Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и
- Хадис 1142Муснад ат-ТаялисиمرفوعХадисы Абу Джухайфы, чье имя Вахб ас-Суваиحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنِ الْحَكَمِ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا جُحَيْفَةَ ، قَالَ :خَرَجَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِالْهَاجِرَةِ بِالْهَاجِرَةِ بِالْهَاجِرَةِ إِلَى الْبَطْحَاءِ ، فَتَوَضَّأَ وَصَلَّى الظُّهْرَ رَكْعَتَيْنِ وَالْعَصْرَ رَكْعَتَيْنِ ، وَبَيْنَ يَدَيْهِ عَنَزَةٌ
Передал нам Абу Дауд, сказавший: передал нам Шу‘ба от аль-Хакама, который сказал: Я слышал, как Абу Джухайфа сказал: «В самый жаркий полдень Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) вышел в Батха, совершил омовение, совершил зухр в два ракаата и ‘аср в два ракаата, а перед ним было установле
- Хадис 1143Муснад ат-ТаялисиمرفوعХадисы Абу Джухайфы, чье имя Вахб ас-Суваиحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَوْنٍ ، عَنْ أَبِيهِ ،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " لَعَنَ الْمُصَوِّرَ
Передал нам Абу Дауд, сказавший: передал нам Шу‘ба от ‘Ауна, от его отца, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) проклял создающего изображения.
- Хадис 1144Муснад ат-ТаялисиمرفوعХадисы Абу Джухайфы, чье имя Вахб ас-Суваиحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي جُحَيْفَةَ ، قَالَ :رَأَيْتُ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَرَأَيْتُ هَذِهِ مِنْهُ بَيْضَاءَ وَأَشَارَ إِلَى الْعَنْفَقَةِ ، قَالَ : فَقِيلَ لَهُ : مِثْلُ مَنْ أَنْتَ يَوْمَئِذٍ يَا أَبَا جُحَيْفَةَ ؟ قَالَ : أَبْرِي النَّبْلَ وَأَرِيشُهَا
«Я видел Пророка (да благословит его Аллах и приветствует) и видел у него вот здесь седину» — и он указал на волосы под нижней губой (‘анфаку). Он сказал: И его спросили: «Каким мастером был ты тогда,
- Хадис 1145Муснад ат-ТаялисиمرفوعХадисы Абу Джухайфы, чье имя Вахб ас-Суваиحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا قَيْسٌ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْأَقْمَرِ ، عَنْ أَبِي جُحَيْفَةَ أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :لَا آكُلُ مُتَّكِئًا
«Я не ем полулежа».
- Хадис 1468Муснад ат-ТаялисиمرفوعАбу Джухайфаحَدَّثَنَا يُونُسُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي جُحَيْفَةَ ، قَالَ :رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - هَذِهِ مِنْهُ بَيْضَاءُ - وَأَشَارَ إِلَى الْعَنْفَقَةِ ، قَالَ : فَقِيلَ لَهُ : مِثْلُ مَنْ أَنْتَ يَوْمَئِذٍ يَا أَبَا جُحَيْفَةَ ؟ قَالَ : أَبْرِي النَّبْلَ وَأَرِيشُهَا
«Я видел Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и здесь у него было седое место» — и он указал на подбородок под нижней губой (‘анфака). (Переда
- Хадис 135Ас-Сунан аль-КубраمرفوعОб использовании оставшейся от омовения водыأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ عَنْ سُفْيَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ مِغْوَلٍ ، عَنْ عَوْنِ بْنِ أَبِي جُحَيْفَةَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :شَهِدْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْبَطْحَاءِ ، وَأَخْرَجَ بِلَالٌ فَضْلَ وَضُوئِهِ ، فَابْتَدَرَهُ النَّاسُ . وَرَكَزَ لَهُ الْعَنَزَةَ ، فَصَلَّى بِالنَّاسِ ، وَالْحُمُرُ وَالْكِلَابُ وَالْمَرْأَةُ يَمُرُّونَ بَيْنَ يَدَيْهِ
Сообщил нам Мухаммад бин Мансур от Суфьяна, сказав: передал нам Малик бин Мигваль от ‘Ауна бин Аби Джухайфы, от его отца, который сказал: я застал Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, в аль-Батха, и Билял вынес остатки воды после его омовения, и люди бросились к ним. И [Билял] вонзил дл
- Хадис 341Ас-Сунан аль-КубраمرفوعКоличество рака‘атов полуденной молитвы (зухр) в поездке (сафар)أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنِ الْحَكَمِ بْنِ عُتَيْبَةَ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا جُحَيْفَةَ قَالَ :خَرَجَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْهَاجِرَةِ إِلَى الْبَطْحَاءِ ، فَتَوَضَّأَ وَصَلَّى الظُّهْرَ رَكْعَتَيْنِ ، وَالْعَصْرَ رَكْعَتَيْنِ ، وَبَيْنَ يَدَيْهِ عَنَزَةٌ
Сообщил нам Мухаммад бн аль-Мусанна, передавший: «Передал нам Мухаммад бн Джа‘фар со словами: „Передал нам Шу‘ба от Хакама бн ‘Утайбы, который сказал: „Я слышал, как Абу Джухайфа рассказывал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вышел в разгар полуденного зноя на открытое прос
- Хадис 850Ас-Сунан аль-КубраمرفوعГлава о молитве в красных одеждахأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَوْنِ بْنِ أَبِي جُحَيْفَةَ ، عَنْ أَبِيهِ :أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَرَجَ فِي حُلَّةٍ حَمْرَاءَ ، فَرَكَزَ عَنَزَةً يُصَلِّي إِلَيْهَا ، يَمُرُّ مِنْ وَرَائِهَا الْكَلْبُ وَالْمَرْأَةُ وَالْحِمَارُ
Сообщил нам Мухаммад бин Башшар, сказав: передал нам ‘Абдуррахман, сказав: передал нам Суфьян от ‘Ауна бин Аби Джухайфы от его отца: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вышел в красной хулле (комплекте одежды) и водрузил перед собой копьецо (‘аназу), направляясь в сторону нег
- Хадис 1619Ас-Сунан аль-КубраمرفوعГлава о том, что делает муаззин во время своего азанаأَخْبَرَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَوْنِ بْنِ أَبِي جُحَيْفَةَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :أَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَخَرَجَ بِلَالٌ فَأَذَّنَ فَجَعَلَ يَقُولُ فِي أَذَانِهِ هَكَذَا - يَنْحَرِفُ يَمِينًا وَشِمَالًا
«Сообщил нам Ваки‘, передавший: „Сообщил нам Суфьян от ‘Ауна ибн Абу Джухайфы, от его отца, который сказал: «Я пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и вышел Биляль, и стал произносить азан, поворачиваясь при этом то вправо, то влево»“».