Передал нам Абу Я‘ла, передал нам Вахб бин Бакыя, сообщил нам Халид от Абдуррахмана бин Исхака, от аз-Зухри, который сказал: «К нему пришел человек, а я слушал, и спросил: „О Абу Бакр, за сколько [времени] до смерти Пророка Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, прекратилось ниспослание от
Хадисы передатчика
- Хадис 44Сахих Ибн ХиббанمرفوعРазъяснение того, что откровение не прерывалось для искреннего друга Аллаха, да благословил его Аллах и приветствует, пока Аллах не вывел его из этого мира в Его Райحَدَّثَنَا أَبُو يَعْلَى ، حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ بَقِيَّةَ ، أَخْبَرَنَا خَالِدٌ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، قَالَ :أَتَاهُ رَجُلٌ ، وَأَنَا أَسْمَعُ ، فَقَالَ : يَا أَبَا بَكْرٍ : كَمِ انْقَطَعَ الْوَحْيُ عَنْ نَبِيِّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَبْلَ مَوْتِهِ ؟ فَقَالَ : مَا سَأَلَنِي عَنْ هَذَا أَحَدٌ مُذْ وَعَيْتُهَا مِنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ . قَالَ أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ : لَقَدْ قُبِضَ مِنَ الدُّنْي
- Хадис 327Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения о том, что первые десять дней зуль-хиджа и месяц рамадан равны по своему достоинствуأَخْبَرَنَا شَبَابُ بْنُ صَالِحٍ قَالَ : حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ بَقِيَّةَ قَالَ : أَخْبَرَنَا خَالِدٌ عَنْ خَالِدٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :شَهْرَا عِيدٍ لَا يَنْقُصَانِ : رَمَضَانُ وَذُو الْحِجَّةِ
Сообщил нам Шабаб бин Салих, сказавший: передал нам Вахб бин Бакыйя, сказавший: сообщил нам Халид от Халида от Абдуррахмана бин Абу Бакра от его отца от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Два праздничных месяца не бывают неполными [в числе дней]: Рамадан и Зу-ль-хиджа
- Хадис 418Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание запрета Аллахом, Велик Он и Славен, Рая для того, кто в исламе называет себя не своим отцомأَخْبَرَنَا شَبَابُ بْنُ صَالِحٍ قَالَ : حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ بَقِيَّةَ قَالَ : أَخْبَرَنَا خَالِدٌ عَنْ خَالِدٍ عَنْ أَبِي عُثْمَانَ عَنْ سَعْدِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ : سَمِعَتْهُ أُذُنَايَ ، وَوَعَاهُ قَلْبِي مِنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنَّهُ قَالَ :مَنِ ادَّعَى أَبًا فِي الْإِسْلَامِ ، وَهُوَ يَعْلَمُ أَنَّهُ غَيْرُ أَبِيهِ ، فَالْجَنَّةُ عَلَيْهِ حَرَامٌ ، قَالَ : فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِأَبِي بَكْرَةَ ، قَالَ : وَأَنَا سَمِعَتْهُ أُذُنَايَ ، وَوَعَاهُ قَلْبِي مِنَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Сообщил нам Шабаб бин Салих, сказавший: Передал нам Вахб бин Бакыйя, сказавший: Сообщил нам Халид от Халида, от Абу ‘Усмана, от Са‘да бин Малика, который сказал: Мои уши услышали и мое сердце усвоило от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, что он сказал: «Тот, кто заявляет о с
- Хадис 583Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание запрета мусульманам вести тайную беседу шепотом в присутствии третьего лицаأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ بَقِيَّةَ قَالَ : أَخْبَرَنَا خَالِدٌ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ إِسْحَاقَ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ دِينَارٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :لَا يَتَنَاجَى اثْنَانِ دُونَ ثَالِثٍ
Сообщил нам Хасан бин Суфьян, сказавший: передал нам Вахб бин Бакыйя, сказавший: сообщил нам Халид от ‘Абдуррахмана бин Исхака, от ‘Абдуллаха бин Динара, от Ибн ‘Умара, который сказал: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Пусть двое не шушукаются (не ведут тайную бесед
- Хадис 908Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание записи Аллахом Великим и Могучим благих дел тому, кто призвал благословение на Его избранника Мухаммада, да благословит его Аллах и приветствует, один разأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى قَالَ : حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ بَقِيَّةَ قَالَ : أَخْبَرَنَا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ إِسْحَاقَ عَنِ الْعَلَاءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ صَلَّى عَلَيَّ مَرَّةً وَاحِدَةً ، كُتِبَ لَهُ بِهَا عَشْرُ حَسَنَاتٍ
Сообщил нам Ахмад бин ‘Али бин аль-Мусанна: передал нам Вахб бин Бакийя: сообщил нам Халид бин ‘Абдуллах от ‘Абдур-рахмана бин Исхака, от аль-‘Аля бин ‘Абдур-рахмана, от его отца, от Абу Хурайры, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто призовет на меня благословение один ра
- Хадис 916Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание записи Аллахом Великим и Могучим благих дел тому, кто призвал благословение на Его избранника, да благословит его Аллах и приветствует, один разأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى قَالَ : حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ بَقِيَّةَ قَالَ : أَخْبَرَنَا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ إِسْحَاقَ عَنِ الْعَلَاءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ صَلَّى عَلَيَّ مَرَّةً وَاحِدَةً كَتَبَ اللهُ لَهُ بِهَا عَشْرَ حَسَنَاتٍ
Сообщил нам Ахмад бин ‘Али бин аль-Мусанна: передал нам Вахб бин Бакийя: сообщил нам Халид бин ‘Абдуллах от ‘Абдур-рахмана бин Исхака, от аль-‘Аля бин ‘Абдур-рахмана, от его отца, от Абу Хурайры, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто призовет на меня благословение один ра
- Хадис 999Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения о том, что мусульмане обязаны просить своего Господа даровать благодать в их урожае, не полагаясь лишь на дождиأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ بَقِيَّةَ قَالَ : أَخْبَرَنَا خَالِدٌ عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَيْسَتِ السَّنَةُ بِأَنْ لَا تُمْطَرُوا ، وَلَكِنِ السَّنَةُ أَنْ تُمْطَرُوا ، وَأَنْ تُمْطَرُوا ، وَلَا تُنْبِتُ الْأَرْضُ شَيْئًا
Сообщил нам аль-Хасан бин Суфьян, сказав: Передал нам Вахб бин Бакыя, сказав: Сообщил нам Халид от Сухайля бин Аби Салиха, от его отца, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Не та засуха [буквально: „год“], когда вам не дают дождя, но та
- Хадис 1004Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание повеления прибегать к защите Всевышнего Аллаха от смут (финан), как явных из них, так и скрытыхأَخْبَرَنَا عِمْرَانُ بْنُ مُوسَى بْنِ مُجَاشِعٍ قَالَ : حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ بَقِيَّةَ قَالَ : أَخْبَرَنَا خَالِدٌ عَنِ الْجُرَيْرِيِّ عَنْ أَبِي نَضْرَةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، قَالَ :بَيْنَمَا نَحْنُ فِي حَائِطٍ لِبَنِي النَّجَّارِ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَهُوَ عَلَى بَغْلَةٍ ، فَحَادَتْ بِهِ بَغْلَتُهُ ، فَإِذَا فِي الْحَائِطِ أَقْبُرٌ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَنْ يَعْرِفُ هَؤُلَاءِ الْأَقْبُرَ ؟ فَقَالَ رَجُلٌ : أ
Сообщил нам Имран бин Муса бин Муджашик, сказавший: Передал нам Вахб бин Бакыйя, сказавший: Сообщил нам Халид от аль-Джурайри от Абу Надры от Абу Са‘ида аль-Худри, который сказал: Когда мы находились в одном из садов Бану Надджар вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует,
- Хадис 1315Сахих Ибн ХиббанمرفوعРазъяснение того, что чистая земля — это омовение для того, у кого нет воды, даже если прошли долгие годыأَخْبَرَنَا شَبَابُ بْنُ صَالِحٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ بَقِيَّةَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا خَالِدٌ ، عَنْ خَالِدٍ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ بُجْدَانَ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ ، قَالَ :اجْتَمَعَتْ غُنَيْمَةٌ عِنْدَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : يَا أَبَا ذَرٍّ ، ابْدُ فِيهَا ، قَالَ : فَبَدَوْتُ فِيهَا إِلَى الرَّبَذَةِ ، فَكَانَتْ تُصِيبُنِي الْجَنَابَةُ ، فَأَمْكُثُ الْخَمْسَ وَالسِّتَّ ، فَدَخَلْتُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، ف
Сообщил нам Шабаб бин Салих, сказавший: Передал нам Вахб бин Бакыйя, сказавший: Сообщил нам Халид от Халида, от Абу Килябы, от Амра бин Буддана, от Абу Зарра, который сказал: «У Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, собралось стадо овец, и он сказал: „О Абу Зарр, ступай к ним“.
- Хадис 1383Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание дозволения для человека совершать молитву в одежде, на которую попало семя (мани), даже если он не постирал ееأَخْبَرَنَا شَبَابُ بْنُ صَالِحٍ ، بِوَاسِطٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ بَقِيَّةَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا خَالِدٌ ، عَنْ خَالِدٍ ، عَنْ أَبِي مَعْشَرٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ ، وَالْأَسْوَدِ ،أَنَّ رَجُلًا نَزَلَ بِعَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ ، فَأَصْبَحَ يَغْسِلُ ثَوْبَهُ ، فَقَالَتْ عَائِشَةُ : إِنَّمَا كَانَ يُجْزِئُكَ - إِنْ رَأَيْتَهُ - أَنْ تَغْسِلَ مَكَانَهُ ، وَإِنْ لَمْ تَرَهُ نَضَحْتَ حَوْلَهُ ، لَقَدْ رَأَيْتُنِي أَفْرُكُهُ مِنْ ثَوْبِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَ
Сообщил нам Шабаб бин Салих в Васите, который сказал: «Передал нам Вахб бин Бакийя, который сказал: «Сообщил нам Халид от Халида, от Абу Ма‘шара, от Ибрахима, от ‘Алькамы и аль-Асвада, что некий человек остановился у матери правоверных Аиши, а наутро стал стирать свою одежду. Аиша сказала: „Тебе был
- Хадис 1877Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание о том, как Малик бин аль-Хувайрис следовал указанию Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, в своей молитвеأَخْبَرَنَا شَبَابُ بْنُ صَالِحٍ ، بِوَاسِطٍ قَالَ : حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ بَقِيَّةَ قَالَ : أَخْبَرَنَا خَالِدٌ عَنْ خَالِدٍ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ :أَنَّهُ رَأَى مَالِكَ بْنَ الْحُوَيْرِثِ : إِذَا صَلَّى كَبَّرَ ، وَرَفَعَ يَدَيْهِ ، وَإِذَا أَرَادَ أَنْ يَرْكَعَ رَفَعَ يَدَيْهِ ، وَإِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنَ الرُّكُوعِ ، رَفَعَ يَدَيْهِ ، وَحَدَّثَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَفْعَلُ هَكَذَا
Сообщил нам Шабаб бин Салих в Васите, сказав: Передал нам Вахб бин Бакыйя, сказав: Сообщил нам Халид от Халида от Абу Килабы, что он видел Малика бин аль-Хувайриса: когда он молился, он произносил такбир и поднимал руки, и когда хотел совершить поясной поклон — поднимал руки, и когда поднимал голову
- Хадис 2005Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения, опровергающего утверждение того, кто заявил, что этот хадис передал исключительно Асим аль-Ахвальأَخْبَرَنَا شَبَابُ بْنُ صَالِحٍ ، بِوَاسِطَ قَالَ : حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ بَقِيَّةَ قَالَ : أَخْبَرَنَا خَالِدٌ عَنْ خَالِدٍ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا سَلَّمَ قَالَ : اللَّهُمَّ أَنْتَ السَّلَامُ ، وَمِنْكَ السَّلَامُ ، تَبَارَكْتَ يَا ذَا الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ
Сообщил нам Шабаб бин Салих в Васите, сказав: передал нам Вахб бин Бакыйя, сказав: сообщил нам Халид от Халида, от Абдуллаха бин аль-Хариса, от Аиши, которая сказала: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда давал салям, говорил: «Аллахумма Анта ас-Салям, ва минка ас-Салям, т
- Хадис 2020Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание о прощении Всевышним Аллахом прошлых грехов мусульманина посредством произнесения упомянутых нами слов после обязательных молитвأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى قَالَ : حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ بَقِيَّةَ قَالَ : أَخْبَرَنَا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي عُبَيْدٍ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ سَبَّحَ اللهَ فِي دُبُرِ كُلِّ صَلَاةٍ ثَلَاثًا وَثَلَاثِينَ ، وَحَمِدَهُ ثَلَاثًا وَثَلَاثِينَ ، وَكَبَّرَهُ ثَلَاثًا وَثَلَاثِينَ ، فَتِلْكَ تِسْعٌ وَتِسْعُونَ ، وَقَالَ تَمَامَ الْمِائَةِ : لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ ، لَهُ الْمُلْكُ ، وَلَهُ الْحَمْدُ ، وَهُوَ عَلَى ك
Сообщил нам Ахмад бин Али бин аль-Мусанна, который сказал: передал нам Вахб бин Бакыйя, который сказал: сообщил нам Халид бин Абдулла от Сухейля бин Абу Салиха, от Абу Убейда, от Ата бин Язида, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Того,
- Хадис 2084Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание о повелении совершать молитву в жилищах во время дождя, даже если он не причиняет вредаأَخْبَرَنَا شَبَابُ بْنُ صَالِحٍ حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ بَقِيَّةَ أَخْبَرَنَا خَالِدٌ عَنْ خَالِدٍ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ أَبِي الْمَلِيحِ عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ زَمَنَ الْحُدَيْبِيَةِ وَأَصَابَنَا مَطَرٌ لَمْ يَبُلَّ أَسَافِلَ نِعَالِنَا ، فَنَادَى مُنَادِي رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ صَلُّوا فِي رِحَالِكُمْ
Сообщил нам Шабаб бин Салих, передал нам Вахб бин Бакийя, сообщил нам Халид от Халида от Абу Килябы от Абу аль-Малиха от его отца, который сказал: Мы были вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, во время Худайбии, и нас постиг дождь, который даже не намочил низы наших с
- Хадис 2133Сахих Ибн ХиббанمرفوعРазъяснение того, что если люди равны в чтении, имамом должен быть тот, кто лучше знает суннуأَخْبَرَنَا شَبَابُ بْنُ صَالِحٍ الْمُعَدِّلُ ، بِوَاسِطٍ قَالَ : حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ بَقِيَّةَ قَالَ : أَخْبَرَنَا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ مَالِكِ بْنِ الْحُوَيْرِثِ ، قَالَ :أَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَا وَصَاحِبٌ لِي ، فَقَالَ : إِذَا صَلَّيْتُمَا فَأَذِّنَا وَأَقِيمَا وَلْيَؤُمَّكُمَا أَكْبَرُكُمَا قَالَ : وَكَانَا مُتَقَارِبَيْنِ
Сообщил нам Шабаб бин Салих аль-Му‘аддиль в Васите, сказав: Передал нам Вахб бин Бакыйя, который сказал: Сообщил нам Халид бин Абдуллах от Халида аль-Хазза’, от Абу Килябы, от Малика бин аль-Хувайриса, который сказал: Я пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, вместе с товарищем, и
- Хадис 2479Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание дозволения для человека совершать четыре ракаата перед полуденным намазом (зухр)أَخْبَرَنَا شَبَابُ بْنُ صَالِحٍ قَالَ : حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ بَقِيَّةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدٌ عَنْ خَالِدٍ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ شَقِيقٍ ، قَالَ :سَأَلْتُ عَائِشَةَ عَنْ صَلَاةِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَتْ : كَانَ يُصَلِّي قَبْلَ الظُّهْرِ أَرْبَعًا ، وَبَعْدَ الْمَغْرِبِ رَكْعَتَيْنِ ، وَبَعْدَ الْعِشَاءِ رَكْعَتَيْنِ ، وَبِاللَّيْلِ تِسْعَ رَكَعَاتٍ ، قُلْتُ : قَائِمًا أَوْ قَاعِدًا ؟ قَالَتْ : كَانَ يُصَلِّي ل
Сообщил нам Шабаб бене Салих, сказал: передал нам Вахб бене Бакийя, сказал: передал нам Халид от Халида от Абдаллы бене Шакика, который сказал: «Я спросил Аишу о молитве Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и она сказала: „Он совершал четыре ракаата перед полуденной молитвой,
- Хадис 2628Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание разъяснения о том, что совершающему ночную молитву (тахтаджуд) велено завершать ее одним ракаатом витра в конце молитвы до утреннего намаза, а не после негоأَخْبَرَنَا شَبَابُ بْنُ صَالِحٍ بِوَاسِطٍ حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ بَقِيَّةَ أَخْبَرَنَا خَالِدٌ عَنْ خَالِدٍ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ شَقِيقٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ :نَادَى رَجُلٌ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَأَنَا بَيْنَهُمَا ، كَيْفَ صَلَاةُ اللَّيْلِ ؟ فَقَالَ : مَثْنَى مَثْنَى ، فَإِذَا خَشِيتَ الصُّبْحَ فَصَلِّ وَاحِدَةً وَسَجْدَتَيْنِ قَبْلَ الصُّبْحِ
«Какова ночная молитва?» Тот
- Хадис 2659Сахих Ибн ХиббанمرفوعГлава о земном поклоне рассеянности (суджуд ас-сахв)حَدَّثَنَا شَبَابُ بْنُ صَالِحٍ ، وَعَبْدُ اللهِ بْنُ قَحْطَبَةَ ، قَالَا : حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ بَقِيَّةَ قَالَ : أَخْبَرَنَا خَالِدٌ عَنْ خَالِدٍ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ أَبِي الْمُهَلَّبِ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، سَلَّمَ فِي ثَلَاثِ رَكَعَاتٍ مِنَ الْعَصْرِ ، فَقَالَ لَهُ الْخِرْبَاقُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَنَسِيتَ أَمْ قُصِرَتِ الصَّلَاةُ ؟ فَقَالَ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَصَدَقَ الْخِرْبَاقُ ؟ فَقَالُوا : نَعَمْ . فَقَامَ فَصَلَّى رَكْعَةً ،
Передали нам Шабаб бин Салих и Абдуллах бин Кахтаба, сказавшие: передал нам Вахб бин Бакийя, сказавший: сообщил нам Халид от Халида, от Абу Килябы, от Абу аль-Мухалляба, от Имрана бин Хусайна, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, дал салам после трех рак'атов молитвы аср. Х
- Хадис 2676Сахих Ибн ХиббанمرفوعРазъяснение того, что совершающий земные поклоны из-за невнимательности (сауд ас-сахву) после произнесения таслима должен прочитать ташаххуд, а затем произнести таслим во второй разأَخْبَرَنَا شَبَابُ بْنُ صَالِحٍ ، وَعَبْدُ اللهِ بْنُ قَحْطَبَةَ ، قَالَا : حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ بَقِيَّةَ قَالَ : أَخْبَرَنَا خَالِدٌ عَنْ خَالِدٍ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ أَبِي الْمُهَلَّبِ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، سَلَّمَ فِي ثَلَاثِ رَكَعَاتٍ مِنَ الْعَصْرِ ، فَقَالَ لَهُ الْخِرْبَاقُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَنَسِيتَ أَمْ قُصِرَتِ الصَّلَاةُ ؟ فَقَالَ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَصَدَقَ الْخِرْبَاقُ ؟ فَقَالُوا : نَعَمْ . فَقَامَ فَصَلَّى رَكْعَةً ،
Сообщили нам Шабаб бин Салих и ‘Абдуллах бин Кахтаба, сказавшие: Передал нам Вахб бин Бакийя, сказавший: Сообщил нам Халид от Халида, от Абу Килябы, от Абу аль-Мухаллаба, от ‘Имрана бин Хусайна, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, произнес салям после трех ракаатов молитвы
- Хадис 2915Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание разъяснения о том, что Аллах может наказать коснувшихся Его рабов за их прегрешения в мирской жизни, чтобы это стало их очищениемأَخْبَرَنَا عِمْرَانُ بْنُ مُوسَى بْنِ مُجَاشِعٍ قَالَ : حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ بَقِيَّةَ قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدٌ قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي زُهَيْرٍ الثَّقَفِيِّ عَنْ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ ، أَنَّهُ قَالَ :يَا رَسُولَ اللهِ كَيْفَ الصَّلَاحُ بَعْدَ هَذِهِ الْآيَةِ : ﴿لَيْسَ بِأَمَانِيِّكُمْ وَلا أَمَانِيِّ أَهْلِ الْكِتَابِ مَنْ يَعْمَلْ سُوءًا يُجْزَ بِهِ ﴾ وَكُلُّ شَيْءٍ عَمِلْنَا جُزِينَا بِهِ ؟ فَقَالَ : غَفَرَ اللهُ لَكَ يَا أَبَا بَكْرٍ ، أَلَسْتَ تَمْرَضُ ؟ أَلَسْتَ تَحْزَنُ ؟ أَلَسْتَ تُصِيبُك
Сообщил нам ‘Имран бин Муса бин Муджаши‘, сказавший: Передал нам Вахб бин Бакыя, сказавший: Передал нам Халид, сказавший: Передал нам Исма‘ил бин Абу Халид от Абу Бакра бин Абу Зухайра ас-Сакафи, от Абу Бакра ас-Сиддика, что он сказал: «О Посланник Аллаха, как же жить праведно после этого аята: «Кто