Сказал Ибн аль-Мусанна: и передал нам Ваки‘, сказавший: передал нам аль-А‘маш, сказавший: я слышал, как Муджахид говорил подобное о том, как следует скрываться при справлении нужды. Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, прошел мимо двух могил и сказал: «Поистине, их подвергают мучениям, и
аль-‘Амаш→Ваки‘ ибн аль-Джаррах
- Хадис 218 V2Сахих аль-БухариمرفوعГлава, в которой сказано: «Рассказал нам Мухаммад ибн аль-Мусанна»قَالَ ابْنُ الْمُثَنَّى : وَحَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ: حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ قَالَ: سَمِعْتُ مُجَاهِدًا مِثْلَهُ يَسْتَتِرُ مِنْ بَوْلِهِ .مَرَّ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِقَبْرَيْنِ فَقَالَ إِنَّهُمَا لَيُعَذَّبَانِ وَمَا يُعَذَّبَانِ فِي كَبِيرٍ أَمَّا أَحَدُهُمَا فَكَانَ لَا يَسْتَتِرُ مِنَ الْبَوْلِ وَأَمَّا الْآخَرُ فَكَانَ يَمْشِي بِالنَّمِيمَةِ ثُمَّ أَخَذَ جَرِيدَةً رَطْبَةً فَشَقَّهَا نِصْفَيْنِ فَغَرَزَ فِي
- Хадис 3172Сахих аль-БухариموقوفГлава о том, что обязательство защиты мусульман и их покровительство единыحَدَّثَنِي مُحَمَّدٌ أَخْبَرَنَا وَكِيعٌ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :خَطَبَنَا عَلِيٌّ فَقَالَ : مَا عِنْدَنَا كِتَابٌ نَقْرَؤُهُ إِلَّا كِتَابَ اللهِ وَمَا فِي هَذِهِ الصَّحِيفَةِ ، فَقَالَ : فِيهَا الْجِرَاحَاتُ وَأَسْنَانُ الْإِبِلِ : وَالْمَدِينَةُ حَرَمٌ مَا بَيْنَ عَيْرٍ إِلَى كَذَا ، فَمَنْ أَحْدَثَ فِيهَا حَدَثًا أَوْ آوَى فِيهَا مُحْدِثًا ، فَعَلَيْهِ لَعْنَ
Сообщил мне Мухаммад, сообщил нам Ваки‘ от аль-‘Амаш от Ибрахима ат-Тайми со слов его отца, который сказал: «‘Али обратился к нам с проповедью и сказал: „Нет у нас никакой книги, которую мы читаем, кроме Книги Аллаха и того, что записано на этом свитке“. И он сказал: „В нем записаны установления о р
- Хадис 4735Сахих аль-БухариموقوفГлава о словах Всемогущего и Великого: «Мы унаследуем то, о чем он говорит, и он явится к Нам в одиночку». Ибн Аббас сказал: «„Горы придут в движение“ (хадда) — разрушатся»حَدَّثَنَا يَحْيَى ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي الضُّحَى ، عَنْ مَسْرُوقٍ ، عَنْ خَبَّابٍ قَالَ:كُنْتُ رَجُلًا قَيْنًا ، وَكَانَ لِي عَلَى الْعَاصِي بْنِ وَائِلٍ دَيْنٌ ، فَأَتَيْتُهُ أَتَقَاضَاهُ ، فَقَالَ لِي: لَا أَقْضِيكَ حَتَّى تَكْفُرَ بِمُحَمَّدٍ ، قَالَ: قُلْتُ: لَنْ أَكْفُرَ بِهِ حَتَّى تَمُوتَ ثُمَّ تُبْعَثَ ، قَالَ: وَإِنِّي لَمَبْعُوثٌ مِنْ بَعْدِ الْمَوْتِ ، فَسَوْفَ أَقْضِيكَ إِذ
«Я не расплачусь с тобой, пока ты не отречешься от Мухаммада». [Хаббаб]
- Хадис 4803Сахих аль-БухариمرفوعГлава: «И солнце движется к своему местопребыванию. Таково предопределение Могущественного, Знающего»حَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَ:سَأَلْتُ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنْ قَوْلِهِ تَعَالَى: ﴿وَالشَّمْسُ تَجْرِي لِمُسْتَقَرٍّ لَهَا ﴾قَالَ: مُسْتَقَرُّهَا تَحْتَ الْعَرْشِ
«Я спросил Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, о словах Всевышнего: «И солнце движется к своему местопребыванию». Он ответил: «Его местопребывание — под Тр
- Хадис 4822Сахих аль-БухариمرفوعГлава о словах Всевышнего: «Господь наш! Избавь нас от мучений, ибо мы — верующие»حَدَّثَنَا يَحْيَى ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي الضُّحَى ، عَنْ مَسْرُوقٍ قَالَ :دَخَلْتُ عَلَى عَبْدِ اللهِ فَقَالَ : إِنَّ مِنَ الْعِلْمِ أَنْ تَقُولَ لِمَا لَا تَعْلَمُ اللهُ أَعْلَمُ ، إِنَّ اللهَ قَالَ لِنَبِيِّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : ﴿قُلْ مَا أَسْأَلُكُمْ عَلَيْهِ مِنْ أَجْرٍ وَمَا أَنَا مِنَ الْمُتَكَلِّفِينَ ﴾إِنَّ قُرَيْشًا لَمَّا غَلَبُوا النَّبِيَّ صَلَّ
«Аллах знает лучше». Поистине, Аллах сказал Своему Пророку (да благословит его Аллах и прив
- Хадис 4825Сахих аль-БухариموقوفГлава о словах Всевышнего: «В тот день Мы схватим вас величайшим схватыванием. Воистину, Мы отомстим»حَدَّثَنَا يَحْيَى ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ مُسْلِمٍ ، عَنْ مَسْرُوقٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ :خَمْسٌ قَدْ مَضَيْنَ : اللِّزَامُ ، وَالرُّومُ ، وَالْبَطْشَةُ ، وَالْقَمَرُ ، وَالدُّخَانُ
«Пять [знамений] уже прошли: неумолимое наказание [аль-Лизам], [сура] «Рим», суровый захват [аль-Баτша], луна и дым».
- Хадис 4947Сахих аль-БухариمرفوعГлава о Его словах: «А тот, кто скуп и считает себя независимым...»حَدَّثَنَا يَحْيَى ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَيْدَةَ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ عَلِيٍّ عَلَيْهِ السَّلَامُ قَالَ :كُنَّا جُلُوسًا عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : مَا مِنْكُمْ مِنْ أَحَدٍ إِلَّا وَقَدْ كُتِبَ مَقْعَدُهُ مِنَ الْجَنَّةِ وَمَقْعَدُهُ مِنَ النَّارِ ، فَقُلْنَا : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَفَلَا نَتَّكِلُ ؟ قَالَ : لَا ، اعْمَلُوا فَكُلٌّ مُيَسَّرٌ ، ثُمَّ قَرَأَ : ﴿فَأَمَّا م
Передал нам Яхья, передал нам Ваки‘ от аль-A‘маша, от Са‘да бин ‘Убайды, от Абу ‘Абдуррахмана, от ‘Али, мир ему, который сказал: «Мы сидели у Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и он сказал: „Нет среди вас никого, для кого не было бы предписано его место в Раю и его место в Огне“. Мы с
- Хадис 6052Сахих аль-БухариمرفوعГлава о злословии (гиба) и словах Всевышнего: «И пусть один из вас не злословит за спиной другого»حَدَّثَنَا يَحْيَى : حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنِ الْأَعْمَشِ قَالَ: سَمِعْتُ مُجَاهِدًا يُحَدِّثُ عَنْ طَاوُسٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا قَالَ:مَرَّ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى قَبْرَيْنِ فَقَالَ: إِنَّهُمَا لَيُعَذَّبَانِ ، وَمَا يُعَذَّبَانِ فِي كَبِيرٍ ، أَمَّا هَذَا فَكَانَ لَا يَسْتَتِرُ مِنْ بَوْلِهِ ، وَأَمَّا هَذَا فَكَانَ يَمْشِي بِالنَّمِيمَةِ ، ثُمَّ دَعَا بِعَسِيبٍ رَطْبٍ فَشَقَّهُ بِاثْنَيْنِ فَغَرَسَ ع
Передал нам Яхья: передал нам Ваки‘ от аль-А‘маша, который сказал: я слышал, как Муджахид рассказывал со слов Тавуса, от Ибн ‘Аббаса, да будет доволен ими обоими Аллах, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, прошел мимо двух могил и сказал: „Поистине, они подверг
- Хадис 6937Сахих аль-БухариمرفوعГлава о толкователях и тех, кто делает собственные толкования (мутавилин)حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، أَخْبَرَنَا وَكِيعٌ ( ح ) حَدَّثَنَا يَحْيَى ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ:لَمَّا نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ ﴿الَّذِينَ آمَنُوا وَلَمْ يَلْبِسُوا إِيمَانَهُمْ بِظُلْمٍ ﴾شَقَّ ذَلِكَ عَلَى أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَقَالُوا: أَيُّنَا لَمْ يَظْلِمْ نَفْسَهُ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: لَيْسَ كَمَا تَظُنُّونَ ، إِنَّمَا
Передал нам Исхак бн Ибрахим, сообщил нам Ваки‘ (и через другого передатчика) передал нам Яхья, передал нам Ваки‘, от аль-А‘маша, от Ибрахима, от ‘Алькамы, от Абдуллаха, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Когда был ниспослан этот айат: «Те, которые уверовали и не облекли свою веру в несправ
- Хадис 7433Сахих аль-БухариمرفوعГлава о словах Всевышнего Аллаха: «Восходят ангелы и дух к Нему»حَدَّثَنَا عَيَّاشُ بْنُ الْوَلِيدِ ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَ:سَأَلْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ قَوْلِهِ: ﴿وَالشَّمْسُ تَجْرِي لِمُسْتَقَرٍّ لَهَا ﴾قَالَ: مُسْتَقَرُّهَا تَحْتَ الْعَرْشِ .
«Я спросил Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, о словах Всевышнего: «И солнце бежит к своему месту пребывания». Он сказал: «Его место пребывания — под Троно
- Хадис 7456Сахих аль-БухариمرفوعГлава о словах Всевышнего: «Наше Слово уже опередило Наших рабам-посланникам»حَدَّثَنَا يَحْيَى ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ:كُنْتُ أَمْشِي مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي حَرْثٍ بِالْمَدِينَةِ ، وَهُوَ مُتَّكِئٌ عَلَى عَسِيبٍ ، فَمَرَّ بِقَوْمٍ مِنَ الْيَهُودِ ، فَقَالَ بَعْضُهُمْ لِبَعْضٍ: سَلُوهُ عَنِ الرُّوحِ ، وَقَالَ بَعْضُهُمْ: لَا تَسْأَلُوهُ عَنِ الرُّوحِ ، فَسَأَلُوهُ ، فَقَامَ مُتَوَكِّئً
Передал нам Яхья, передал нам Ваки‘ от аль-А‘маш от Ибрахима от ‘Алькамы от ‘Абдуллаха, который сказал: «Я шел вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, по финиковому саду в Медине, а он опирался на пальмовую ветвь без листьев. Он прошел мимо группы иудеев, и некоторые из
- Хадис 7 V2Сахих МуслимموقوفГлава о слабых передатчиках, лжецах и тех, чьи хадисы отвергаютوَحَدَّثَنِي أَبُو سَعِيدٍ الْأَشَجُّ ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ ، عَنِ الْمُسَيِّبِ بْنِ رَافِعٍ ، عَنْ عَامِرِ بْنِ عَبَدَةَ قَالَ : قَالَ عَبْدُ اللهِ :إِنَّ الشَّيْطَانَ لَيَتَمَثَّلُ فِي صُورَةِ الرَّجُلِ فَيَأْتِي الْقَوْمَ فَيُحَدِّثُهُمْ بِالْحَدِيثِ مِنَ الْكَذِبِ ، فَيَتَفَرَّقُونَ ، فَيَقُولُ الرَّجُلُ مِنْهُمْ : سَمِعْتُ رَجُلًا أَعْرِفُ وَجْهَهُ ، وَلَا أَدْرِي مَا اسْمُهُ يُحَدِّثُ
И передал мне Абу Са‘ид аль-Ашадж, передал нам Ваки‘, передал нам аль-А‘маш, от Мусайяба бин Рафи‘а, от ‘Амира бин ‘Абады, который сказал: «Сказал Абдуллах: „Поистине, шайтан принимает образ человека и приходит к людям, рассказывая им лживый хадис. Они расходятся, и один из них говорит: «Я слышал че
- Хадис 54 V1Сахих МуслимمرفوعГлава о разъяснении того, что в Рай войдут только верующиеحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، وَوَكِيعٌ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا تَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ حَتَّى تُؤْمِنُوا ، وَلَا تُؤْمِنُوا حَتَّى تَحَابُّوا ، أَوَلَا أَدُلُّكُمْ عَلَى شَيْءٍ إِذَا فَعَلْتُمُوهُ تَحَابَبْتُمْ ؟ أَفْشُوا السَّلَامَ بَيْنَكُمْ .
Передал нам Абу Бакр бн Аби Шейба: Передал нам Абу Муавия и Ваки от аль-Амаша, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Не войдете вы в Рай, пока не уверуете, и не уверуете вы, пока не станете любить друг друга. Не указать ли
- Хадис 78Сахих МуслимمرفوعГлава, указывающая на то, что любовь к ансарам и Али, да будет доволен ими Аллах, относится к вере и её признакамحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، وَأَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى - وَاللَّفْظُ لَهُ - ، أَخْبَرَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ ، عَنْ زِرٍّ قَالَ : قَالَ عَلِيٌّ :وَالَّذِي فَلَقَ الْحَبَّةَ وَبَرَأَ النَّسَمَةَ إِنَّهُ لَعَهْدُ النَّبِيِّ الْأُمِّيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَيَّ : أَنْ لَا يُحِبَّنِي إِلَّا مُؤْمِنٌ وَلَا يُبْغِضَنِي إِلَّا مُنَافِقٌ
Передал нам Абу Бакр бин Абу Шейба, передал нам Ваки‘ и Абу Му‘авия, от аль-А‘маша, (а также) и передал нам Яхья бин Яхья (и текст принадлежит ему), сообщил нам Абу Му‘авия, от аль-А‘маша, от ‘Ади бин Сабита, от Зирра, сказавшего: ‘Али сказал: Клянусь Тем, Кто расщепил зерно и создал душу! Это поист
- Хадис 81 V2Сахих МуслимموقوفГлава о разъяснении применения термина «неверие» к тому, кто оставил молитвуحَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ بِهَذَا الْإِسْنَادِ مِثْلَهُ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ : فَعَصَيْتُ فَلِيَ النَّارُ .إِذَا قَرَأَ ابْنُ آدَمَ السَّجْدَةَ فَسَجَدَ اعْتَزَلَ الشَّيْطَانُ يَبْكِي يَقُولُ يَا وَيْلَهُ أُمِرَ ابْنُ آدَمَ بِالسُّجُودِ فَسَجَدَ فَلَهُ الْجَنَّةُ وَأُمِرْتُ بِالسُّجُودِ فَعَصَيْتُ فَلِي النَّارُ
«...и я ослушался, и мне уготован Огонь». [Затем приводится иснад с текстом]: Когда сын Адама читает аят о земном поклоне и совершает земной поклон... (и далее по тексту)
- Хадис 92Сахих МуслимمرفوعГлава: «Кто умер, не придавая Аллаху сотоварищей, войдет в Рай, а кто умер многобожником, войдет в Огонь»حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ نُمَيْرٍ ، حَدَّثَنَا أَبِي ، وَوَكِيعٌ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ شَقِيقٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ وَكِيعٌ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَقَالَ ابْنُ نُمَيْرٍ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :مَنْ مَاتَ يُشْرِكُ بِاللهِ شَيْئًا دَخَلَ النَّارَ . وَقُلْتُ أَنَا : وَمَنْ مَاتَ لَا يُشْرِكُ بِاللهِ شَيْئًا دَخَلَ الْجَنَّةَ
Передал нам Мухаммад бин 'Абдуллах бин Нумайр, передали нам мой отец и Ваки' от аль-А'маша, от Шакика, от 'Абдуллаха. Ваки' сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал. А Ибн Нумайр сказал: Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил
- Хадис 103 V1Сахих МуслимمرفوعГлава о запрете битья по щекам, разрывания одежды и призывов времен джахилии при оплакиванииحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى ، أَخْبَرَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، وَوَكِيعٌ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ ، حَدَّثَنَا أَبِي جَمِيعًا ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ مَسْرُوقٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَيْسَ مِنَّا مَنْ ضَرَبَ الْخُدُودَ ، أَوْ شَقَّ الْجُيُوبَ ، أَوْ دَعَا بِدَعْوَى الْجَاهِلِيَّةِ
Передал нам Яхья бин Яхья, сообщил нам Абу Муавия, (а также) передал нам Абу Бакр бин Аби Шейба, передал нам Абу Муавия и Ваки‘, (а также) передал нам Ибн Нумайр, передал нам мой отец — все они от аль-А‘маша, от Абдуллаха бин Мурры, от Масрука, от Абдуллаха, который сказал: Посланник Аллаха, да благ
- Хадис 105 V3Сахих МуслимمرفوعГлава о разъяснении сурового запрета на сплетни (нариму)حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ وَوَكِيعٌ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا مِنْجَابُ بْنُ الْحَارِثِ التَّمِيمِيُّ ، وَاللَّفْظُ لَهُ ، أَخْبَرَنَا ابْنُ مُسْهِرٍ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ هَمَّامِ بْنِ الْحَارِثِ قَالَ :كُنَّا جُلُوسًا مَعَ حُذَيْفَةَ فِي الْمَسْجِدِ ، فَجَاءَ رَجُلٌ حَتَّى جَلَسَ إِلَيْنَا ، فَقِيلَ لِحُذَيْفَةَ : إِنَّ هَذَا يَرْفَعُ إِلَى السُّلْطَانِ أَشْيَاءَ ، فَقَالَ حُذَيْفَةُ - إِرَادَةَ أَنْ يُسْمِعَهُ - : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : لَا يَدْخُلُ الْجَ
Передал нам Абу Бакр бин Аби Шейба, передал нам Абу Муавия и Ваки‘, от аль-А‘маша, (а также) передал нам Минжаб бин аль-Харис ат-Тамими — и у него (приводится) этот текст — сообщил нам Ибн Мусайр, от аль-А‘маша, от Ибрахима, от Хаммама бин аль-Хариса, который сказал: Мы сидели с Хузайфой в мечети, и
- Хадис 109 V1Сахих МуслимمرفوعГлава о строгом запрете самоубийства и о том, что совершивший самоубийство каким-либо способом будет подвергнут наказанию этим же в Огнеحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، وَأَبُو سَعِيدٍ الْأَشَجُّ قَالَا : حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ قَتَلَ نَفْسَهُ بِحَدِيدَةٍ فَحَدِيدَتُهُ فِي يَدِهِ يَتَوَجَّأُ بِهَا فِي بَطْنِهِ فِي نَارِ جَهَنَّمَ خَالِدًا مُخَلَّدًا فِيهَا أَبَدًا ، وَمَنْ شَرِبَ سُمًّا فَقَتَلَ نَفْسَهُ فَهُوَ يَتَحَسَّاهُ فِي نَارِ جَهَنَّمَ خَالِدًا مُخَلَّدًا فِيهَا أَبَدًا ، وَمَنْ تَرَدَّى مِنْ جَبَلٍ فَقَتَلَ ن
Передали нам Абу Бакр бин Аби Шейба и Абу Са‘ид аль-Ашадж, которые сказали: передал нам Ваки‘, от аль-А‘маша, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Тот, кто убьет себя железным предметом, будет держать этот железный предмет
- Хадис 120 V2Сахих МуслимمرفوعГлава о том, спрашивают ли с людей за поступки времен джахилииحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ نُمَيْرٍ ، حَدَّثَنَا أَبِي ، وَوَكِيعٌ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ - وَاللَّفْظُ لَهُ - ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ :قُلْنَا : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَنُؤَاخَذُ بِمَا عَمِلْنَا فِي الْجَاهِلِيَّةِ ؟ قَالَ : مَنْ أَحْسَنَ فِي الْإِسْلَامِ لَمْ يُؤَاخَذْ بِمَا عَمِلَ فِي الْجَاهِلِيَّةِ ، وَمَنْ أَسَاءَ فِي الْإِسْلَامِ أُخِذَ بِالْأَوَّلِ وَالْآخِرِ .
Передал нам Мухаммад бин Абдуллах бин Нумейр, передали нам мой отец и Ваки‘. — (И) передал нам Абу Бакр бин Абу Шейба (и текст принадлежит ему), передал нам Ваки‘, от аль-А‘маша, от Абу Ваиля, от Абдуллаха, который сказал: Мы сказали: «О Посланник Аллаха, будем ли мы спрошены за то, что мы совершили